MESSKO MBR25-16, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 28

BA 2722549/00 6
1
Безопасность
1.1
Указания по технике безопасности
Все лица
,
занимающиеся установкой
,
вводом
в эксплуатацию
,
эксплуатацией
,
техническим
обслуживанием и ремонтом устройства
,
обязаны
-
иметь достаточную квалификацию и
-
точно соблюдать данную инструкцию по
эксплуатации
Ошибки или небрежность при эксплуатации
представляют опасность для
-
жизни и здоровья персонала
;
-
самого устройства и другого имущества
пользователя
;
-
эффективной работы устройства
.
В данной инструкции по эксплуатации для выделения
важной информации использованы три вида указаний
.
1.2
Назначение
Реле
MSafe
®
выполняет функцию устройства защиты
силовых трансформаторов и реакторов
,
заполненных
изоляционной жидкостью и оборудованных
расширительным баком
.
Оно осуществляет контроль
наличия свободных газов в изоляционной жидкости
,
утечки изоляционной жидкости в результате
негерметичности и действия ударной волны
,
которая возникает в результате аварии и которая
перемещается в направлении расширительного бака
.
Ознакомьтесь с ограничениями
,
указанными на
фирменной табличке
(
шильде
)
и в инструкции
по эксплуатации
,
перед вводом устройства в
эксплуатацию и обязательно их соблюдайте
.
1
Безопасность
2
Описание изделия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Эта информация указывает на особую опасность
для жизни и здоровья
.
Несоблюдение этих
указаний может привести к тяжелым травмам или
даже к летальному исходу
.
ВНИМАНИЕ
Эта информация указывает на опасность для
прибора и других материальных ценностей
пользователя
.
Не исключена опасность для
жизнии здоровья
.
УКАЗАНИЕ
указывает на важные сведения по конкретной
тематике
.
1.3
Указания по эксплуатации устройст
Строго соблюдайте действующие предписания по
технике безопасности
.
Обращаем особое внимание на то
,
что работы на
токоведущих частях разрешается производить лишь
когда эти части не находятся под напряжением или
защищены от прикосновения
.
При электрическом подключении обязательно
соблюдайте действующие правила
.
Для обеспечения
безопасной работы необходимо подсоединить
защитное заземление
.
2
Описание изделия
Реле
MSafe
®
,
устанавливается в трубе
,
соединяющей
бак трансформатора и расширительный бак
и реагирует на аварии
,
которые возникают
внутри защищаемого трансформатора
.
Аварии
,
возникающие внутри защищаемого трансформатора
,
не подлежат визуальному контролю
,
и могут быть
своевременно обнаружены только с помощью
реле Бухгольца
.
При этом реле Бухгольца может
сигнализировать либо отключать защищаемое
устройство в результате возникновения следующих
событий
:
-
Перемещение газов в направлении расширителя
,
вызывает срабатывание системы сигнализации реле
Бухгольца
.
-
Ударная волна
,
возникающая в случае быстрого
выделения газа
,
вызывает срабатывание системы
сигнализации реле Бухгольца
.
ВНИМАНИЕ
Монтаж
,
электрическое подключение и ввод в
эксплуатацию устройства должны производиться
исключительно квалифицированным персоналом
согласно данной инструкции по эксплуатации
.
Эксплуатирующая сторона несет ответственность
за применение устройства по назначению
.
Проводить по своему усмотрению и
ненадлежащим образом работы по монтажу и
переделкам
,
электрическому подключению
,
вводу
в эксплуатацию без консультации с
Messko
запрещено по соображениям безопасности
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте установленные правила пожарной
безопасности
,
а также правила обращения с
токсичными и горючими газами
.