Merloni WIE 147X Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 60

CIS

ÐÓÑÑÊÈÉ

Ñîäåðæàíèå
Óñòàíîâêà, 14-15

Ðàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèå, 14

Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîïðîâîäíîé è ýëåêòðè÷åñêîé

ñåòè, 14-15

Ïðîáíûé öèêë ñòèðêè, 15

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, 15

Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû, 16-17

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, 16

Äèñïëåé, 17

Ïðîãðàììà «ÌÅÌÎ», 17

Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû, 18

Êðàòêèå èíñòðóêöèè: Ïîðÿäîê çàïóñêà ïðîãðàììû, 18

Òàáëèöà ïðîãðàìì, 18

Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè, 19

Óñòàíîâêà ñêîðîñòè îòæèìà, 19

Ðåãóëèðîâêà òàéìåðà îòñðî÷êè (Delay Timer), 19

Âûáîð òåìïåðàòóðû, 19

Ôóíêöèè, 19

Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå, 20

Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ, 20

Îòáåëèâàíèå, 20

Ïîäãîòîâêà áåëüÿ, 20

Îñîáåííîñòè ñòèðêè îòäåëüíûõ èçäåëèé, 20

Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè, 21

Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè, 21

Óòèëèçàöèÿ, 21

Ýêîíîìèÿ è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû,

Îáñëóæèâàíèå è óõîä, 22

Îòêëþ÷åíèå âîäû è ýëåêòðè÷åñòâà, 22

Óõîä çà ñòèðàëüíîé ìàøèíîé, 22

Óõîä çà ðàñïðåäåëèòåëåì ìîþùèõ ñðåäñòâ, 22

Óõîä çà äâåðöåé ìàøèíû è áàðàáàíîì, 22

×èñòêà íàñîñà, 22

Ïðîâåðêà çàëèâíîãî øëàíãà, 22

Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé, 23
Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå, 24

CIS

ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ

WISE 107 X

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè

Содержание WIE 147X

Страница 1: ...s 7 Detergents and laundry 8 Detergent dispenser 8 Bleach cycle 8 Preparing your laundry 8 Special items 8 Precautions and advice 9 General safety 9 Disposal 9 Saving energy and respecting the environment 9 Care and maintenance 10 Cutting off the water or electricity supply 10 Cleaning your appliance 10 Cleaning the detergent dispenser 10 Caring for your appliance door and drum 10 Cleaning the pum...

Страница 2: ...ng it up against walls furniture cabinets or other 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of inclination measured according to the worktop must not exceed 2 Levelling your appliance correctly will provide it with stability and avoid any vibrations noise and shifting during operation If it is pla...

Страница 3: ...nvironment not even when the area is sheltered because it may be very dangerous to leave it exposed to rain and thunderstorms When the washing machine is installed the mains socket must be within easy reach Do not use extensions or multiple sockets The power supply cable must never be bent or dangerously compressed The power supply cable must only be replaced by an authorised serviceman Warning Th...

Страница 4: ...a maximum period of 24 hours see page 7 TEMPERATURE button to adjust the wash tempe rature see page 7 Display to programme the washing machine and follow the wash cycle progress see opposite page FUNCTION buttons to select the functions available The button corresponding to the function selected will remain on START RESET button to start the programmes or cancel any incorrect settings START STOP b...

Страница 5: ...ance door At the end of the programme the word END is displayed In the event of an anomaly an error code will appear such as F 01 which should be communicated to the Service Centre see page 12 MEMO Programme This programme allows you to store your favourite or most used wash cycle All you have to do is set the desired programme and once it has started turn the KNOB to position the wash cycle will ...

Страница 6: ...30 C 30 Wash cycle rinse cycles and delicate spin cycle Sport Sports shoes MAX 2 pairs 11 30 C 50 Cold wash without detergents wash cycle rinse cycles and delicate spin cycle Fabrics for sportswear Tracksuits shorts etc 12 30 C 60 Wash cycle rinse cycles intermediate and final spin cycles M EM O Allows for any wash cycle to be stored PAR TIAL PR OGR AMM ES Rinse Delicate Traditional Rinse cycles a...

Страница 7: ...etting is enabled with all the programmes except for 6 and the Draining cycle Setting the Delay Timer Press the button and you will see the word OFF on the display while the relative symbol flashes Press the button again and 1h appears that is a delay of one hour this can reach up to 24h stop on the desired delay after approximately 2 seconds the setting is accepted following which the time for th...

Страница 8: ...leach into extra compartment 4 and set the Rinse programme To bleach during a wash cycle pour in the detergent and fabric softener set the desired programme and enable the Stain removal function see page 7 The use of extra compartment 4 excludes the possibility of using the pre wash cycle Preparing your laundry Divide your laundry according to the type of fabric the symbol on the label the colours...

Страница 9: ...ng can be re used Disposing of an old washing machine before scrapping your appliance cut the power supply cable and remove the appliance door Saving energy and respecting the environment Environmentally friendly technology If you only see a little water through your appliance door this is because thanks to the latest Indesit technology your washing machine only needs less than half the amount of ...

Страница 10: ...g machine is fitted with a self cleaning pump that does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber that protects the pump situated in the lower part of the same Make sure the wash cycle has ended and unplug the appliance To access the pre chamber 1 using a screwdriver remove the cover panel on the lower front of the washing machine see ...

Страница 11: ...e 3 The free end of the hose is underwater see page 3 The wall drainage system doesn t have a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and call for Assistance If the dwelling is on one of the upper floors of a building there may be drain trap problems causing the washing machine to load and unload water continuously In order to a...

Страница 12: ...is not the case contact an authorised Technical Service Centre on the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised servicemen Notify the operator of the type of problem the appliance model Mod the serial number S N This information can be found on the data plate situated on the rear of the washing machine Service Service ...

Страница 13: ...òñðî êè Delay Timer 19 Âûáîð òåìïåðàòóðû 19 Ôóíêöèè 19 Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå 20 Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ 20 Îòáåëèâàíèå 20 Ïîäãîòîâêà áåëüÿ 20 Îñîáåííîñòè ñòèðêè îòäåëüíûõ èçäåëèé 20 Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè 21 Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè 21 Óòèëèçàöèÿ 21 Ýêîíîìèÿ è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû 21 Îáñëóæèâàíèå è óõîä 22 Îòêëþ åíèå âîäû è ýëåêòðè åñòâà 22 Óõîä çà ñòèðàëüíîé ìàøèíîé 22 Óõîä çà...

Страница 14: ...óþ ìàøèíó íà ðîâíîì è ïðî íîì ïîëó òàê òîáû îíà íå êàñàëàñü ñòåí ìåáåëè è ïðî èõ ïðåäìåòîâ 2 Ïîñëå óñòàíîâêè ìà øèíû íà ìåñòî îòðåãó ëèðóéòå åå óñòîé èâîå ïîëîæåíèå ïóòåì âðà ùåíèÿ ïåðåäíèõ íîæåê ñì ðèñ Äëÿ ýòîãî ñíà àëà îñëàáüòå êîí òðãàéêó ïîñëå çàâåð øåíèÿ ðåãóëèðîâêè êîíòðãàéêó çàòÿíèòå Ïîñëå óñòàíîâêè ìàøèíû íà ìåñòî ïðîâåðüòå ïî óðîâíþ ãîðèçîíòàëü íîñòü âåðõíåé êðûøêè êîðïóñà îòêëîíåíèå ãîðè...

Страница 15: ...îêà ñåòè ñîîòâåòñòâóþò äàí íûì ìàøèíû l ðîçåòêà è âèëêà îäíîãî òèïà l ðîçåòêà çàçåìëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè áåçî ïàñíîñòè îïèñàííûìè â äàííîì ðàçäåëå èíñòðóêöèè äîïóñêàåòñÿ îðãàíèçàöèÿ çàçåìëåíèÿ ðàáî èì íó ëåì ïðè óñëîâèè òî çàùèòíàÿ ëèíèÿ íå èìååò ðàç ðûâà è ïîäêëþ åíà íàïðÿìóþ â îáâîä êàêèõ ëèáî ïðèáîðîâ íàïðèìåð ýëåêòðè åñêîãî ñ åò èêà Åñëè âèëêà íå ïîäõîäèò ê ðîçåòêå åå ñëåäóåò çàìå íèòü...

Страница 16: ...èðîâàíèÿ ñòèðàëü íîé ìàøèíû è äëÿ êîíòðîëÿ çà öèêëàìè ñòèðêè ñì ñ 17 Ïðîãðàììàòîð Äèñïëåé Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ Êíîïêà ÎÒÆÈÌ Êíîïêà ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ Êíîïêà ÂÊËÞ ÅÍÈÅ ÂÛÊËÞ ÅÍÈÅ Êíîïêà ÏÓÑÊ ÑÁÐÎÑ Start Reset Êíîïêè âûáîðà ÔÓÍÊÖÈÈ ñëóæàò äëÿ âûáîðà äîñòóïíûõ ôóíêöèé Êíîïêà âûáðàííîé ôóíêöèè îñòàíåòñÿ âêëþ åííîé Êíîïêà ÏÓÑÊ ÑÁÐÎÑ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïóñêà ïðîãðàìì èëè äëÿ îòìåíû îøèáî íîãî ïðîãðàìì...

Страница 17: ...ðøåíèè ïðîãðàììû íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå END Êîíåö Â ñëó àå íåèñïðàâíîñòè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ êîä îøèáêè íàïðèìåð F 01 êîòîðûé íåîáõîäèìî ñîîá ùèòü â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé öåíòð ñì ñ 24 Ïðîãðàììà ÌÅÌÎ Ýòà ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò ââåñòè â ïàìÿòü ìàøèíû íàèáîëåå óäîáíûé äëÿ âàñ èëè àñòî èñïîëüçóåìûé öèêë ñòèðêè Âñå òî Âû äîëæíû ñäåëàòü ýòî çàäàòü æåëàåìóþ ïðîãðàììó è ïîñëå åå çàïóñêà ïîâåðí...

Страница 18: ...ÿ îäå æ äà 10 3 0 C 3 0 Ñ òèð ê à ïî ë î ñê à í è å ä å ë èê à òí û é î òæ è ì Ñ ï î ð ò Ñ ïîðòèâíàÿ îáóâü ì à ê ñ 2 ï à ðû 11 3 0 C 5 0 Ñ òèð ê à â õîë î äí î é âî ä å á å ç ìî þ ù å ãî ñð å ä ñòâà ñòè ðê à ï îë î ñê à íè å è ä å ë èê à òí û é îòæ è ì Ñ ïîðòèâíàÿ îäåæ äà ñïîðòèâíû å êîñòþ ìû ø îðòû è ïð 12 3 0 C 6 0 Ñ òèðêà ïîëîñêàíèå ïðîìåæóòî íû é è îêîí àòåëüíû é îòæèì M E M O Ï îçâîë ÿå ò ââå...

Страница 19: ...ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ äëÿ âûáðàííîé ïðîãðàììû òåìïåðàòóðà è ìèãàòü ñèìâîë Íàæèìàÿ ñíîâà íà ýòó êíîïêó ìîæíî ñíèçèòü òåìïåðàòóðó âïëîòü äî åå îòêëþ åíèÿ OFF ñòèðêà â õîëîäíîé âîäå òîáû âåðíóòüñÿ ê ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðå íàæìèòå êíîïêó åùå ðàç Âûáåðèòå íóæíîå çíà åíèå òåìïåðàòóðû ïðèìåðíî åðåç 2 ñåêóíäû óñòàíîâêà áóäåò ïðèíÿòà ìàøèíîé ñèìâîë îñòàíåòñÿ óñòîé èâî ãîðåòü Ðåãóëèðîâêó òåìïåðàòóðû ìîæí...

Страница 20: ...îëüêî îòáåëèâàíèÿ íàëåéòå îòáåëèâàòåëü â äîïîëíèòåëüíóþ âñòàâêó 4 è âûáå ðèòå ïðîãðàììó Ïîëîñêàíèå Äëÿ îòáåëèâàíèÿ â ïðîöåññå ñòèðêè äîáàâüòå ñòè ðàëüíûé ïîðîøîê è ñìÿã èòåëü âûáåðèòå íóæíóþ ïðîãðàììó è çàäåéñòâóéòå ôóíêöèþ Óäàëåíèå ïÿòåí ñì ñ 19 Èñïîëüçîâàíèå äîïîëíèòåëüíîé âñòàâêè 4 èñêëþ à åò âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè Ïîäãîòîâêà áåëüÿ Ðàçáåðèòå áåëüå â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì ò...

Страница 21: ...åé ìàøèíû â óòèëü îáðåæüòå ïèòàþùèé êà áåëü è ñíèìèòå äâåðöó Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû Ýêîëîãè íàÿ òåõíîëîãèÿ Ñ íîâîé òåõíîëîãèåé Indesit âû çàòðàòèòå âîäû â äâà ðàçà ìåíüøå à ýôôåêò îò ñòèðêè áóäåò â äâà ðàçà âûøå Âîò ïî åìó âû íå ìîæåòå âèäåòü âîäó åðåç äâåðöó åå î åíü ìàëî Ýòî çàáîòà îá îêðó æàþùåé ñðåäå áåç îòêàçà îò ìàêñèìàëüíîé èñ òîòû È âäîáàâîê êî âñåìó âû ýêîíîìèòå ýëåêòð...

Страница 22: ...åðÿéòå øëàíã íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ãîä Ïðè ëþáûõ ïðèçíàêàõ òå è èëè ïîâðåæäåíèÿ íåìåä ëåííî çàìåíèòå øëàíã Âî âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû íåèñïðàâíûé øëàíã íàõîäÿùèéñÿ ïîä äàâëåíè åì âîäû ìîæåò âíåçàïíî ëîïíóòü Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå øëàíãè áûâøèå â óïîò ðåáëåíèè Îòêëþ åíèå âîäû è ýëåêòðè åñòâà Ïåðåêðûâàéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí ïîñëå êàæ äîé ñòèðêè Òàêèì îáðàçîì ñîêðàùàåòñÿ èçíîñ âîäîïðîâîäíîé ñèñòåìû ñòèðà...

Страница 23: ...âîäíîå äàâëåíèå Íå áûëà íàæàòà êíîïêà ÏÓÑÊ ÑÁÐÎÑ Start Reset Ñëèâíîé øëàíã ðàñïîëîæåí íèæå 65 èëè âûøå 100 ñì îò ïîëà ñì ñ 15 Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà ïîãðóæåí â âîäó ñì ñ 15 Íàñòåííûé ñëèâ íå èìååò ñëèâíîé òðóáû Åñëè ñëèâíîé øëàíã âñòðîåí â êàíàëèçàöèþ èìåéòå ââèäó òî íà âåðõíèõ ýòàæàõ ìîæåò ñîçäàâàòüñÿ ñèôîííûé ýôôåêò ìàøèíà îäíîâðåìåííî ñëèâàåò è çàëèâàåò âîäó Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîäîáíîãî ýôôåêòà ...

Страница 24: ...ôîíó óêàçàííîìó â ãàðàíòèéíîì äîêóìåíòå Íå ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè ëèö íå óïîëíîìî åííûõ Ïðîèçâîäèòåëåì Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ àñòåé Ïðè îáðàùåíèè â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé öåíòð ñîîáùèòå òèï íåèñïðàâíîñòè íîìåð ãàðàíòèéíîãî äîêóìåíòà ñåðâèñíîé êíèæêè ñåðâèñíîãî ñåðòèôèêàòà è ò ï ìîäåëü ìàøèíû Ìîä è ñåðèéíûé íîìåð S N óêàçàííûå â èíôîðìàöèîííîé òàáëè êå ðàñ ïîëîæåíí...

Страница 25: ...ho startu Delay Timer 31 Nastavení teploty 31 Funkce 31 Prací prostøedky a prádlo 32 Dávkovaè pracích prostøedkù 32 Cyklus bìlení 32 Pøíprava prádla 32 Odìvy vy adující zvlá tní péèi 32 Opatøení a rady 33 Základní bezpeènostní pokyny 33 Likvidace 33 Jak u etøit a brát ohled na ivotní prostøedí 33 Údr ba a péèe 34 Uzavøení pøívodu vody a vypnutí elektrického napájení 34 Èi tìní praèky 34 Èi tìní dá...

Страница 26: ...vné polohy 1 Praèku je tøeba umístit na rovnou a pevnou podlahu bez toho aby byla opøená o stìnu nábytek anebo nìco jiného 2 V pøípadì kdy podlaha není dokonale vodorovná mohou být pøípadné rozdíly vykompenzovány roubovaním pøedních no ek viz obrázek Úhel sklonu namìøen na pracovní plo e nesmí pøesáhnout 2 Dokonalé vyrovnání do vodorovné polohy zabezpeèí stabilitu zaøízení a zamezí vzniku vibrací ...

Страница 27: ...velmi nebezpeèné vystavit ji pùsobení de tì a bouøí Po definitivním umístìní praèky musí zásuvka zùstat lehce pøístupná Nepou ívejte prodlu ovaní kabely a rozvodky Kabel nesmí být ohnut anebo stlaèen Výmìna kabelu musí být svìøena výhradnì autorizovanému technickému personálu Upozornìní Výrobce neponese ádnou odpovìdnost za následky nerespektování uvedených pøedpisù První prací cyklus Po nastavení...

Страница 28: ... maximálnì 24 hodin viz str 31 Tlaèítko TEPLOTA slou í ke zmìnì nastavení teploty praní viz str 31 Displej slou í k nastavení pracího programu a ke kontrole prùbìhu pracího cyklu viz vedlej í strana FUNKÈNÍ tlaèítka slou í k volbì jednotlivých nabízených funkcí Po uskuteènìní volby jednotlivé funkce zùstane pøíslu né tlaèítko podsvìtleno Tlaèítko START VYNULOVÁNÍ slou í k uvedení pracích programù ...

Страница 29: ...uvedeného symbolu Na závìr pracího programu dojde k zobrazení nápisu END V pøípadì výskytu poruchy bude zobrazen chybový kód napøíklad F 01 který je tøeba oznámit servisní slu bì viz str 36 Program MEMO Tento program umo òuje ulo it do pamìti nejoblíbenìj í anebo nejpou ívanìj í prací cyklus K ulo ení programu do pamìti postaèí po jeho zahájení pootoèit OTOÈNÝ VOLIÈ do polohy Cyklus bude automatic...

Страница 30: ...ivé barevné prádlo lehce zneèi tìné prádlo v eho druhu 10 30 C 30 Praní máchání odstøeïování pro choulostivé prádlo Sport Sportovní obuv M A X 2 páry 11 30 C 50 Praní ve studené vodì bez pracího prostøedku praní máchání a odstøeïování pro choulostivé prádlo Tkaniny pro sportovní odìv teplákové soupravy pono zky atd 12 30 C 60 Praní máchání prùbì zné a závìreèné odstøeïování M E M O Slouzí k ulozen...

Страница 31: ...aximální mo ná teplota pro nastavený program se souèasným blikáním ikony Po dal ím stisknutí uvedeného tlaèítka dojde ke sní ení teploty a na hodnotu OFF oznaèující praní ve studené vodì návrat k vy í hodnotì je mo ný po dal ím stisknutí tlaèítka Po setrvání na po adované hodnotì dojde pøibli nì po 2 sekundách k jejímu akceptování symbol zùstane zobrazen ani by blikal Nastavení teploty je mo né u ...

Страница 32: ...jete vykonat pouze bìlící cyklus naplòte pøídavnou pøihrádku 4 bìlícím prostøedkem a nastavte program máchání Pøi bìlení bìhem pracího cyklu naplòte dávkovaè pracím prostøedkem a pøídavnými prostøedky nastavte po adovaný prací cyklus a aktivujte volitelnou funkci Odstranìní skvrn viz str 31 Pou ití pøídavné pøihrádky 4 vyluèuje mo nost pøedpírání Pøíprava prádla Roztøiïte prádlo podle druhu tkanin...

Страница 33: ... pøívodního kabelu a oddìlením dvíøek Jak u etøit a brát ohled na ivotní prostøedí Technika ve slu bách ivotního prostøedí Vysvìtlením toho e uvnitø praèky je vidìt málo vody je skuteènost e nový zpùsob praní Indesit umo òuje dokonale vyprat prádlo s pou itím ménì ne polovièního mno ství vody jedná se o dosa ení vytýèeného cíle s ohledem na ivotné prostøedí etøení pracími prostøedky vodou energií ...

Страница 34: ...dlo která nevy aduje zvlá tní péèi Mù e se v ak stát e se v jeho vstupní èásti urèené na jeho ochranu a nacházející se v jeho spodní èásti zachytí drobné pøedmìty mince knoflíky Ujistìte se e prací cyklus byl ukonèen a vytáhnìte zástrèku ze zásuvky Pøístup ke vstupní èásti èerpadla 1 pomocí roubováku odstraòte krycí panel nacházející se ve pøední èásti praèky viz obrázek 2 od roubujte vrchní kryt ...

Страница 35: ...VÁNÍ Ústí vypou tìcí hadice se nachází mimo urèené rozmezí od 65 do 100 cm nad zemí viz str 27 Koncová èást vypou tìcí hadice je ponoøena ve vodì viz str 27 Odpad ve stìnì není vybaven odvzdu òovacím otvorem Kdy ani po uvedených kontrolách nedojde k odstranìní problému uzavøete pøívod vody vypnìte praèku a pøivolejte servisní slu bu V pøípadì e se byt nachází na jednom z nejvy ích poschodí je mo n...

Страница 36: ... pøípadì se obra te na autorizované centrum servisní slu by na telefonním èísle uvedeném na záruèním listì Nikdy se neobracejte se ádostí o pomoc na techniky kteøí nejsou na vykonávání této èinnost oprávnìni Pøi hlá ení poruchy uveïte druh poruchy model praèky Mod výrobní èíslo S N tyto informace jsou uvedeny na typovém títku nacházejícím se na zadní stranì praèky Servisní slu ba Servisní slu ba ...

Страница 37: ...i 43 Detergenþi ºi rufe albe 44 Sertarul detergenþilor 44 Ciclu de albire 44 Prepararea rufelor 44 Rufe deosebite 44 Precauþii ºi sfaturi 45 Protecþie generalã 45 Aruncarea reziduurilor 45 Protecþia ºi respectarea mediului înconjurãtor 45 Întreþinere ºi îngrijire 46 Oprirea apei ºi a curentului electric 46 Curãþarea maºinii de spãlat 46 Curãþarea sertarului pentru detergenþi 46 Îngrijirea hubloulu...

Страница 38: ...ou Ambalajele nu constituie jucãrii pentru copii Nivelare 1 Instalaþi maºina de spãlat pe un paviment plan ºi rigid fãrã a o sprijini de ziduri mobilã sau altceva 2 Dacã podeaua nu este perfect orizontalã compensaþi neregularitãþile deºurubând sau înºurubând picioruºele anterioare vezi figura unghiul de înclinare mãsurat pe planul de lucru nu trebuie sã depãºeascã 2 O nivelare precisã conferã stab...

Страница 39: ...sã expunerea maºinii la ploi ºi furtuni Dupã instalarea maºinii de spãlat priza de curent trebuie sã fie uºor accesibilã Nu folosiþi prelungitoare ºi prize multiple Cablul nu trebuie sã fie îndoit sau comprimat Cablul de alimentare trebuie sã fie înlocuit doar de tehnicieni autorizaþi Atenþie Producãtorul îºi declinã orice responsabilitate pentru cazul în care aceste norme nu se respectã Primul ci...

Страница 40: ... cu maxim 24 de ore vezi pag 43 Butonul TEMPERATURÃ pentru modificarea temperaturii de spãlare vezi pag 43 Display ul pentru programarea maºinii de spãlat ºi efectuarea avansãrii ciclurilor de spãlare vezi pagina alãturatã Taste FUNCÞIONARE pentru a selecta funcþiile disponibile Butonul corespunzãtor funcþiei selectate va rãmâne aprins Butonul START RESET pentru pornirea programelor sau anularea a...

Страница 41: ...þi ca simbolul sã se stingã înainte de a deschide hubloul La sfârºitul programului se vizualizeazã cuvântul END În caz de anomalie apare un cod de eroare de exemplu F 01 de transmis Asistenþei Tehnice vezi pag 48 Program MEMO Acest program permite memorizarea ciclului de spãlare preferat sau cel mai utilizat Este suficient sã se selecteze programul dorit ºi dupã pornire sã se roteascã SELECTORUL p...

Страница 42: ...e clãtiri ºi centrifugare delicatã Sport Încãlþãminte sportivã MAX 2 perechi 11 30 C 50 Spãlare la rece fãrã detergent spãlare clãtiri ºi centrifugã delicatã Þesãturi pentru îmbrãcãminte sportivã Treninguri chiloþi de gimnasticã etc 12 30 C 60 Spãlare clãtiri centrifugi intermediare ºi finale MEMO Permite memorarea oricãrui tip de spãlare PR OGRA ME PA RÞIALE Clãtire Delicatã Tradiþionale Clãtiri ...

Страница 43: ... nou temperatura coboarã pânã la OFF care indicã spãlarea la rece apãsaþi din nou pentru a reveni la valoarea cea mai mare opriþi vã la valoarea doritã dupã circa 2 secunde selecþia se acceptã simbolul rãmâne fix Reglarea temperaturii este activã cu toate programele de spãlare Funcþii Diferitele funcþii de spãlare prevãzute pentru maºina de spãlat permit obþinerea unor rezultate excepþionale o cal...

Страница 44: ...olorãrii vãrsaþi decolorantul în sertarul adiþional 4 ºi selectaþi programul Clãtire Pentru albirea în timpul spãlãrii vãrsaþi detergentul ºi aditivii selectaþi programul dorit ºi activaþi opþiunea Antipatã vezi pag 43 Folosirea sertarului adiþional 4 exclude prespãlarea Prepararea rufelor Subdivizaþi rufele în funcþie de tipul de þesãturã simbolul de pe etichetã culori separaþi rufele colorate de...

Страница 45: ...entare electricã ºi scoþându i hubloul Protecþia ºi respectarea mediului înconjurãtor Tehnologia la dispoziþia mediului înconjurãtor Dacã prin hublou se vede puþinã apã este pentru cã datoritã noii tehnologii Indesit este suficientã mai puþin de jumãtate din apã pentru a obþine o curãþare maximã un scop atins pentru respectarea mediului înconjurãtor Economisirea de detergent apã energie ºi timp Pe...

Страница 46: ...rãþarea pompei Maºina de spãlat este echipatã cu o pompã autocurãþãtoare care nu are nevoie de întreþinere Se poate întâmpla însã ca obiecte mici monede nasturi sã cadã în precamera care protejeazã pompa situatã în partea inferioarã a acesteia Verificaþi ca ciclul de spãlare sã fie terminat ºi scoateþi din prizã Pentru a avea acces la precamerã 1 scoateþi panoul de acoperire de pe latura anterioar...

Страница 47: ...bul de evacuare nu a fost instalat la o distanþã cuprinsã între 65 ºi 100 cm de pãmânt vezi pag 39 Extremitatea tubului de evacuare este cufundatã în apã vezi pag 39 Evacuarea din perete nu are rãsuflare pentru aer Dacã dupã aceste verificãri problema nu se rezolvã închideþi robinetul de apã opriþi maºina de spãlat ºi chemaþi Asistenþa Dacã locuinþa se aflã la ultimele etaje ale unui edificiu este...

Страница 48: ...tru a controla dacã inconvenientul a fost eliminat În caz contrar vã recomandãm sã apelaþi la Unitatea de Service Nu apelaþi niciodatã la tehnicieni neautorizaþi Comunicaþi tipul de anomalie modelul maºinii Mod numãrul de serie S N Aceste informaþii se aflã pe tãbliþa aplicatã în partea posterioarã a maºinii de spãlat Asistenþã Asistenþã ...

Страница 49: ...lítása 55 Funkciók 55 Mosószerek és mosandók 56 Mosószeradagoló fiók 56 Fehérítõ ciklus 56 Mosandó ruhák elõkészítése 56 Különleges bánásmódot igénylõ darabok 56 Óvintézkedések és tanácsok 57 Általános biztonság 57 Hulladékelhelyezés 57 Környezetvédelem 57 Karbantartás és törõdés 58 A víz elzárása és az elektromos áram kikapcsolása 58 A mosógép tisztítása 58 A mosószertartó tisztítása 58 Az ajtó é...

Страница 50: ...lóanyag nem gyermekjáték Vízszintezés 1 A mosógépet sík és kemény padlóra állítsa úgy hogy ne érjen falhoz bútorhoz vagy máshoz 2 Ha a padló nem tökéletese vízszintes az elsõ lábak be illetve kicsavarásával kompenzálhatja azt lásd ábra A dõlés a gép felsõ burkolatán mérve nem lehet több mint 2 A pontos vízszintezés biztosítja a gép stabilitását így az a mûködés során nem fog vibrálni zajt okozni v...

Страница 51: ... ha a gép esõnek vagy zivataroknak van kitéve A csatlakozódugónak könnyen elérhetõ helyen kell lennie akkor is amikor a gép már a helyén áll Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót Ne legyen a kábel megtörve vagy összenyomva A hálózati kábelt csak megbízott szakember cserélheti Figyelem A gyártó minden felelõsséget elhárít amennyiben a fenti elõírásokat figyelmen kívül hagyják Elsõ mosási ciklus ...

Страница 52: ...ott program indítását késlelteti maximum 24 óráig lásd old 55 HÕMÉRSÉKLET billentyû a mosás hõmérsékletének módosítására lásd 55 oldal Kijelzõ a mosógép programozására és a mosási ciklusok elõrehaladásának ellenõrzésére lásd szemben lévõ oldal FUNKCIÓ billentyûk a lehetséges funkciók kiválasztására A kiválasztott funkció billentyûje világít START RESET billentyû a program elindítására vagy a hibás...

Страница 53: ...álná az ajtót kinyitni A program végén az END felirat jelenik meg Rendellenes mûködés esetén a hiba kódja jelenik meg például F 01 amit a Szervizzel közölni kell lásd 60 oldal MEMO Program Ez a program lehetõvé teszi a kedvenc vagy leggyakrabban használt mosási program tárolását Elegendõ beállítani a kívánt programot majd annak elindítása után a TÁRCSA állásba kapcsolni és a ciklus automatikusan m...

Страница 54: ...yezett fehérnemû 10 30 C 30 M osás öblítés és finom centrifugálás Sport Sportcipõk M A X 2 pár 11 30 C 50 Hidegmosás mosópor nélkül mosás öblítés és finom centrifugálás Sportruhák tréningruhák rövidnadrágok stb 12 30 C 60 M osás öblítés középsõ és végsõ centrifugálás M E M O B árm ilyen m osási típus m em orizálását engedélyezi R éSZ L E GE S PR OGR A M OK Ö blítés Finom H agyom ányos Ö blítés és ...

Страница 55: ...ik a beállított programra vonatkozó maximális hõmérséklet és az ikon villogni kezd A gomb ismételt megnyomásával a hõmérséklet OFF állásig csökken ami a hidegmosást jelenti ha vissza szeretne térni magasabb értékhez nyomja a gombot tovább álljon meg a kívánt értéknél körülbelül 2 másodperc múlva a kiválasztott értéket a mosógép elfogadja az szombólum folyamatosan világít A beállított hõmérséklet m...

Страница 56: ...a a mosás során akar fehéríteni töltse be a mosószert és az adalékokat állítsa be a kívánt programot és kapcsolja be a Fehérítés opciót lásd 55 oldal A 4 es berakható tartály használata kizárja az elõmosást Mosandó ruhák elõkészítése Osztályozza a mosandókat a következõk szerint kelme típusa címkén lévõ szimbólum színek válogassa külön a színes ruhákat a fehérektõl Ürítse ki a zsebeket és vizsgálj...

Страница 57: ...tó üvegén keresztül kevés víz látszik az azért van mert az új technológiának köszönhetõen az Indesit ak a felénél kevesebb víz is elég ahhoz hogy maximális tisztítóhatást érjen el egy olyan cél amelyet a környezet megóvása érdekében tûztünk ki Takarítson meg mosószert vizet energiát és idõt Annak érdekében hogy ne pazaroljunk az erõforrásokkal a mosógépet teljes ruhatöltettel kell használni Egy te...

Страница 58: ...al van felszerelve melynek nincs szüksége tisztítási és karbantartási mûveletekre Az azonban megtörténhet hogy kis tárgyak kerülnek aprópénz gomb a szivattyút védõ elõkamrába ami a szivattyú alsó részén található Gyõzõdjön meg róla hogy a mosóprogram véget ért és húzza ki a hálózati csatlakozót Hogy hozzáférjen az elõkamrához 1 egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a burkolópanelt a mosógép ele...

Страница 59: ...ût A leeresztõcsõ nem a padlószinttõl 65 és 100 cm közötti magasságban van felszerelve lásd 51 oldal A leeresztõcsõ vége vízbe merül lásd 51 oldal A fali szifonnak nincs szellõzése Ha ezen vizsgálatok után a probléma nem oldódik meg zárja el a vízcsapot kapcsolja ki a mosógépet és hívja ki a szervizszolgálatot Ha a lakás egy épület legfelsõbb emeleteinek egyikén található lehetséges hogy a csatorn...

Страница 60: ...a e a hibát Ellenkezõ esetben forduljon a megbízott Szakszervizhez a telefonszámot a garanciajegyen találja Soha ne forduljon nem megbízott szerelõhöz Közölje a meghibásodás jellegét a mosógép modelljét Mod a gyártási számot Sorsz Ezen információk a mosógép hátsó részére felerõsített táblán találhatók Szerviz Szerviz 195042275 00 12 2003 Xerox Business Services ...

Результаты поиска

Содержание WIE 147X

Отзывы:

Похожие инструкции для WIE 147X

Бренды по названию

Популярные бренды

Merloni WIE 147X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WIE 147X

Отзывы:

Похожие инструкции для WIE 147X

Бренды по названию

Популярные бренды