Mercedes-Benz Wallbox Home, Руководство по эксплуатации

Страница: 8 / 22

4
Introduction
Thank you for choosing this Wallbox to charge your Mercedes-Benz electric vehicle. With the Mercedes-Benz Wallbox Home,
you have decided on an innovative and future proof solution.
The Mercedes-Benz Wallbox Home combines progressive and pleasing design with intuitive functionality and is engineered for
domestic as well as semi-public applications.
Mercedes-Benz Wallboxes are manufactured in Germany and comply with all regulations and norms for the charging of elec-
tric vehicles applicable throughout Europe according to IEC 61851-1, Mode 3: Please refer also to the section on “Standards
& guidelines” on page 13.
Introducing the product
Your Mercedes-Benz Wallbox Home allows you to comfortably and safely charge electric vehicles according to IEC 61851-1,
Mode 3 and is designed for the shortest possible charging times.
We place the highest value on user safety in all our products. For this purpose, your Wallbox features an internal Type A
residual current circuit breaker and integrated DC fault current detection which, in combination with the protective measures
of your domestic power supply and of your electric vehicle effectively protects from short circuit, electric shock and other
operational hazards.
The Wallbox is especially easy to operate during everyday use: A multi-colored LED display on the front of the Wallbox allows
you to check the current operating status at any time. Should a malfunction occur, you can identify the cause by the spe-
cific error code displayed by the multi-colored LED without having to open the housing of the Wallbox. After being taken into
operation by a specialist contractor, the Mercedes-Benz Wallbox Home is ready for charging at any time, while each charging
process must be separately authorized via the integrated key switch.
A common characteristic of all Wallboxes is the space-saving housing, which effectively protects the internal electric circuits
against environmental influences and unauthorized access. In principle, all model variants of the Wallbox must be installed
and taken into operation by a specialist electrical contractor. Please contact your local Mercedes-Benz partner with any que-
ries you may have.
Unpacking and components included
Your Mercedes-Benz Wallbox Home is delivered in an extremely sturdy carton, including a range of accessory components
required for proper operation. Therefore, please check immediately after unpacking whether the following components are
included:
Component Quantity Description
Wall box 1
Charging station consisting of housing base with integrated electronic unit, internal electronic com-
ponents cover and housing cover
Mercedes-Benz
WALLBOX Home
DE Sicherheitshinweise & Kurzanleitung HR Sigurnosne napomene i kratke upute
EN Safety information & Quick Start Guide PL
Wskazówki bezpieczeństwa &
Skrócona instrukcja obsługi
FR Consignes de sécurité & Guide de prise
en main
RO Indicaţii de siguranţă & Scurt
îndrumar
IT Avvertenze di sicurezza & brevi
istruzioni
RU Указания по технике безопасности &
краткое руководство
NL
Veiligheidsinstructies & verkorte hand-
leiding SK Bezpečnostné pokyny & Stručný návod
PT Indicações de segurança e Guia Rápido SI Varnostni napotki in kratka navodila
ES Indicaciones de seguridad & guía rápida CS Bezpečnostní pokyny & zkrácený návod
DK
Sikkerhedsanvisninger & Kort
vejledning TR
Güvenlik bilgileri ve hızlı başlangıç
kılavuzu
FI Turvallisuusohjeet & pikaopas HU
Biztonsági tudnivalók és rövid
útmutató
NO Sikkerhetsanvisninger og
hurtigreferanse
AR نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ودليل البدء السريع
SE Säkerhetsanvisningar och snabbguide
ZH 安全信息与
快速入门指南
ET Ohutusjuhised ja lühijuhend JP 安全情報および クイックスタートガイド
LV Drošības norādījumi un ātro uzziņu
rokasgrāmata
KR 안전 정보 및
빠른 시작 설명서
LT Saugos nurodymai ir trumpas naudojimo
vadovas TH �้อมู�เ�ื่อค��ม��อ��ัย��
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ
BG
Указания за безопасност и
кратко ръководство TW 安全資訊及 快速入門指南
GR Οδηγίες ασφαλείας & Συνοπτικό
εγχειρίδιο
Artikelnummer: 0301481_c
Quick start guide 1 Quick start guide including safety notices in printed form
Installation kit 1
Set of fixings for wall mounting, consisting of 2 x 4 chipboard screws as well as matching wall
plugs, keys for key switch (2 pcs.), keys for locking the housing cover (2 pcs.), drilling template
Should one or more components be missing after unpacking, please contact your local Mercedes-Benz distributor immedi-
ately.