Mercedes-Benz Nav + 4 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 30

Licence Agreement

Some components of the software used in the Universal Media Interface are

open source programs which are licensed under the GNU General Public

Licence, Version 2, (GPL) and the GNU Lesser General Public Licence,

Version 2.1 (LGPL). The complete text of the GPL and the LGPL licences, as

well as other Open Source components can be found in the Supplement

Booklet "Licence Agreements".

We will send you the source code of the GPL- and the LGPL- licensed compo-

nents on a disk upon receipt of your request and a copying fee of 10,- $

(ten Dollar). Your request must be sent within three years after purchasing

this product to the following address:

Peiker acustic GmbH & Co. KG

UMI GPL

Max- Planck- Strasse 32

D- 61381 Friedrichsdorf

With regard to the open source components, the holder of the right grants

no warranty. The corresponding regulations can be found in the licence

texts in the Supplement Booklet "Licence Agreements". We state here

explicitly that if the Universal Media Interface is modified in any

way, all warranty entitlements will become null and void.

Contrat de licence

Les composantes du logiciel utilisé pour l'interface média universelle sont

des logiciels libres, soumis aux dispositions de la GNU General Public

License (GPL), version 2, et de la GNU Lesser General Public License (LGPL),

version 2.1. Vous trouverez les textes des licences GPL et LGPL ainsi que

ceux d'autres composantes libres dans le livret complémentaire " Contrats

de licence ".

Vous pouvez obtenir sur demande le code source des composantes soumi-

ses aux licences GPL et LGPL moyennant des frais de copie sur support de

données à hauteur de Dollar 10,- (en lettres : dix dollars). Vous devez adres-

ser votre demande dans les trois ans suivant l'achat de ce produit à l'adresse

Peiker acustic GmbH & Co. KG

UMI GPL

Max- Planck- Strasse 32

D- 61381 Friedrichsdorf

Les détenteurs des droits ne fournissent aucune garantie légale pour les

composantes libres. Vous trouverez les dispositions correspondantes dans

les textes des licences qui figurent dans le livret complémentaire " Contrats

de licence ".

Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez faire valoir vos

droits à la garantie légale en cas de modifications de quelque nature que ce

soit qui auraient été apportées à l'interface média universelle.

Issued by

Mercedes- Benz Accessories GmbH, Stuttgart · A Daimler AG Company.

The manufacturer reserves the right to change technical details from those

shown in data and illustrations contained in these Operating Instructions.

Reprinting, translating and reproduction, in whole or in part, are not

permitted without the prior written consent of

Mercedes- Benz Accessories GmbH or Daimler AG.

As at: 31.07.2009

Title Illustration: M+P- 03F- 7298

03F047- 09

Rédaction

Mercedes- Benz Accessories GmbH, Stuttgart · Une entreprise du

groupe Daimler AG.

Sous réserve de modification de détails techniques par rapport aux

indications et illustrations de cette notice d'utilisation.

Toute reproduction, traduction ou publication, même partielle, interdite

sans notre autorisation écrite.

Fin de rédaction : 31.07.2009

Cliché de couverture : M+P- 03F- 7298

03F047- 09

Содержание Nav + 4

Страница 1: ...Part no Référence A 002 584 34 71 Universal Media Interface Nav 4 Operating Instructions Notice d utilisation Universal Media Interface Nav 4 ...

Страница 2: ...pouvez obtenir sur demande le code source des composantes soumi ses aux licences GPL et LGPL moyennant des frais de copie sur support de données à hauteur de Dollar 10 en lettres dix dollars Vous devez adres ser votre demande dans les trois ans suivant l achat de ce produit à l adresse suivante Peiker acustic GmbH Co KG UMI GPL Max Planck Strasse 32 D 61381 Friedrichsdorf Les détenteurs des droits...

Страница 3: ...1 Owner s Manual page 3 Notice d utilisation page 29 খ 먖 MBA_BA_book book Seite 1 Mittwoch 2 September 2009 1 30 13 ...

Страница 4: ...2 MBA_BA_book book Seite 2 Mittwoch 2 September 2009 1 30 13 ...

Страница 5: ...elp you to avoid dangers to you and others Mercedes Benz periodically adapts its Universal Media Interface to the state of the art and therefore reserves the right to make changes in design equipment and technology Therefore the data illustrati ons or descriptions contained in these Operating Instructions may not be applica ble to the Universal Media Interface instal led in your vehicle Any author...

Страница 6: ...ver 13 Route information 13 Current position 14 Changing the map view settings 14 Other settings 16 FM traffic radio 18 Displaying traffic obstructions 18 Detouring around other traffic obstructions 18 iPod 19 General notes 19 Connecting the iPod 19 Activating the iPod 20 Play mode 21 Operation 21 iPod menu 21 USB mp3 player 25 General notes 25 Activating the mass storage device 25 Operation 25 Au...

Страница 7: ... tips and additional information GRisk of accident Devote your full attention to the road and traffic situation Only use the Universal Media Interface or connected devices iPod mp3 player mobile phone other audio devices if the traffic situation permits Operating the Universal Media Interface or the connected devices will distract you from the road and traffic situation and you could lose control ...

Страница 8: ...eration see page 25 onwards The audio streaming function enables play back of audio files by means of a paired compatibleBluetooth audiostreamingdevice e g a mobile phone For information on operation see page 27 onwards Audio devices can be connected to the AUX interface with 3 5 mm jack plugs e g head phone output of com mercially available players They are operated at the audio device Universal ...

Страница 9: ...erface calculates the route to the destination without taking ac count of the following for example Traffic lights Stop and right of way signs Parking or stopping prohibited areas Lane merging Other road and traffic rules and regulations Narrow bridges The Universal Media Interface may give incor rect navigation commands if the data in the digital map does not correspond with the ac tual road traf...

Страница 10: ...is shown on the display When using the hands free function for the mobile phone via the Bluetooth in terface bear in mind that incoming calls are displayed exclusively in the multi function display Depending on the audio system and telephone settings you will hear an additional signal tone Please refer to the audio system operating in structions GRisk of accident Navigation announcements are inten...

Страница 11: ... No 9 Select or enter the house number 10 Select Start Route guidance is started The naviga tion screen appears in the display as soon as the route has been calculated Entering the destination address Zipcode 1 Select Destination in the navigati on menu 2 Select Address entry 3 Select Country to change the coun try setting if required 4 Select Zip Note Under the Country menu item the corresponding...

Страница 12: ...the coun try setting if required 4 Select City 5 Select or enter the city 6 Select Street 7 Select or enter the street 8 Select Intersection A list of the streets that intersect the selected street appears 9 Select or enter the street 10 Select Start Route guidance is started The naviga tion screen appears in the display as soon as the route has been calculated Saving a destination A maximum of 25...

Страница 13: ...r 5 Press Yes to confirm deletion of a destination Point of interest Selecting a point of interest in a city 1 Select Destination in the navigati on menu 2 Select Address entry 3 Select Country to change the coun try setting if required 4 Select City 5 Select or enter the city 6 Select POI 7 Select reference Address Global 8 Select a category e g Gas station A list of gas stations at the destinati...

Страница 14: ... appears 4 Select the destination 5 Select Start Route guidance is started The naviga tion screen appears in the display as soon as the route has been calculated Stopover Entering a stopover You can add a stopover to your route while route guidance is active 1 Select Destination in the navigati on menu 2 Select a stopover from the list of sto povers or enter a destination manually 3 Confirm the in...

Страница 15: ...uncement With route guidance active the current na vigation announcement is repeated when you press n Top information Activated deactivated by sliding om Bottom information box Activated deactivated by sliding mp Information on the destination stopover 1 Select Navi in the navigation menu 2 Select Destination informati on or Stopover information The destination address estimated ar rival time and ...

Страница 16: ...rrival time and remaining distance to the next driving maneuver are displayed Altitude No of satellites The altitude in meters of the current po sition and the number of satellites used for navigation are displayed Bottom information box 1 Select Navi in the navigation menu 2 Select Configuration In formation box bottom 3 Select the type of display Static The information box appears continuously Y...

Страница 17: ...ui dance is active this function shows the street signs for the upcoming highways and state roads Show lane adviser With route guidance active on multi lane roads this indicates the recommended driving lanes using blue arrows Show driving maneuver With route guidance active this shows the next driving maneuver Show speed limits shows the permitted speed limits on each section of the route that are...

Страница 18: ...during route guidance The Universal Media Interface will however not avo id these street types if alternative rou tes take you too far out of your way or if no other roads are available Repeating navigation announcements Select f in the navigation menu In the full screen map view press n Press the button on the multi function steering wheel The current navigation announcement is repeated Regulatin...

Страница 19: ...gation announcement is muted Restoring settings to the factory settings 1 Select Navi in the navigation menu 2 Select Configuration Factory defaults and confirm with Yes Switching off the navigation system Press and hold the í button Press the í button repeatedly until the navigation menu closes Navigation system MBA_BA_book book Seite 17 Mittwoch 2 September 2009 1 30 13 ...

Страница 20: ...he length of the block 4 Select Start The Universal Media Interface calcula tes an alternative route You can receive traffic information using the TMC traffic radio receiver If there are TMC traffic messages colored arrows are displayed along the course of the traffic jam Yellow arrows slow moving traffic Red arrows stop and go or stationary traffic Note A TMC traffic radio station transmits TMC t...

Страница 21: ...formation Once the iPod is connected its battery is charged via the Universal Media Interface as soon as the key is turned to position 2 in the ignition lock The iPod is not designed for extreme temperatures which may occur inside the vehicle and may be damaged as a result Therefore never leave the iPod inside a parked vehicle Connecting the iPod 1 Open the glove compartment 2 Connect the plug con...

Страница 22: ... iPod Once the iPod is connected the click wheel on the iPod will not be active Disc iPod Sound Aux USB Audio streaming M P 03F 7145 Note If the message Error appears in the dis play the iPod must be reset reset function Please refer to the separate iPod User s Guide for more detailed in formation Note Any voice announcements while route guidance is active will not interrupt play back of the audio...

Страница 23: ...Operation Turn ymz or slide omp to change a selection Press n to confirm a selection you have made Press the í button to switch to the next highest menu level iPod menu 1 Press the í button when the main screen is selected The iPod menu is opened 2 Select a submenu Artists Albums Genres Tracks Composers Audiobooks Podcasts Shuffle tracks Playlists Note Operation via the steering wheel buttons is o...

Страница 24: ...the list The stored tracks of the selected al bum are displayed 3 Select a track from the list Playback of the selected track is star ted The play mode appears in the dis play Note Select All artists for a list of all the stored albums of all the stored ar tists Note Select All albums for a list of all the stored tracks of all the stored albums Note Select Shuffle tracks to start ran dom playback ...

Страница 25: ...the stored composers are displayed 2 Select a composer from the list The stored albums of the selected composer are displayed 3 Select an album from the list The stored tracks of the selected al bum are displayed 4 Select a track from the list Note Select All genres for a list of all the stored artists Note Select All artists for a list of all the stored albums of all the stored ar tists Note Sele...

Страница 26: ...ack is star ted The play mode appears in the dis play Random track playback 1 Open the Shuffle tracks submenu Random playback of all the stored tracks is started The play mode ap pears in the display Selecting a playlist 1 Open the Playlists submenu All the stored playlists are displayed 2 Select a playlist from the list Playback of the selected list is started The play mode appears in the display...

Страница 27: ...ars in the display Operation Operation and the play mode are the same as those on the iPod See page 21 GRisk of accident Only connect the mass storage device when the vehicle is at a standstill Otherwise there is a risk that you could be distracted from traffic conditions and cause an accident Note Playback is restricted to mp3 files Note Up to 1000 audio files per file folder are displayed Note I...

Страница 28: ...ing instructions The paired Bluetooth device that is compatible with audio streaming is ac tivated by the operating system and playback of the existing audio files is started Pairing on the audio device 1 Switch on the audio system and call up the base menu Disc Please refer to the audio system operating instruc tions 2 With the CD menu active first switch to the AUX menu The last selected audio s...

Страница 29: ...lected audio source is acti vated 3 If necessary change the audio source select Audio Streaming 4 Enable the Bluetooth function of the paired audio device 5 Select the desired audio device from the list Connected devices The paired Bluetooth device that is compatible with audio streaming is ac tivated by the operating system and playback of the existing audio files is started Operation Turn ymz wh...

Страница 30: ...28 MBA_BA_book book Seite 28 Mittwoch 2 September 2009 1 30 13 ...

Результаты поиска

Содержание Nav + 4

Отзывы:

Похожие инструкции для Nav + 4

Бренды по названию

Популярные бренды

Mercedes-Benz Nav + 4, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Nav + 4

Отзывы:

Похожие инструкции для Nav + 4

Бренды по названию

Популярные бренды