Mercedes-Benz 2002 C 320 Скачать руководство пользователя страница 147 | Manualshive

Страница: 147 / 390

background image

144

Combination switch

Technical

data

Instruments
and controls

Operation

Driving

Instrument

cluster display

Practical hints

Car care

Index

Blocked windshield wipers

If the windshield wipers become blocked (for example,
due to snow), switch off the wipers.

For safety reasons before removing ice or snow, remove
electronic key from starter switch. Remove blockage.

Activate combination switch again (electronic key in
starter switch position 1).

Emergency operation of windshield wipers

In case of windshield wiper malfunction in switch
positions I or III, turn combination switch to wiper
setting II. Have the system checked at your authorized
Mercedes-Benz Center as soon as possible.

S203.book Seite 144 Freitag, 19. Oktober 2001 1:25 13

«
...
145
146
147
148
149
...
»

Содержание 2002 C 320

Страница 1: ...C Class Operator s Manual S203 book Seite 1 Freitag 19 Oktober 2001 1 25 13...

Страница 2: ...C 320 S203 book Seite 2 Freitag 19 Oktober 2001 1 25 13...

Страница 3: ...nd that of your passengers we ask you to make a small investment of your time Please read this manual carefully before putting it aside Then return it to your vehicle where it will be handy for your r...

Страница 4: ...ing in case of accident 39 Tailgate 40 Opening the tailgate 40 Emergency unlocking the tailgate 41 Closing the tailgate 42 Antitheft alarm system 43 Tow away alarm 44 Easy entry exit feature 45 Front...

Страница 5: ...nt adjustable air outlets 160 Operation Audio and telephone 161 Operating safety 161 Operating and display elements 162 Button and soft key operation 164 Operation 164 Switching on and off 164 Adjusti...

Страница 6: ...t dialing redial 181 Speed dialing 181 Turbo dialing 182 Multi party call 182 Accepting incoming call in telephone mode 182 Accepting incoming call in tape CD or radio mode 182 Terminating call 183 Mu...

Страница 7: ...gram ESP 270 What you should know at the gas station 274 Check regularly and before a long trip 276 Instrument cluster display Malfunction and indicator lamps in the instrument cluster 278 On board di...

Страница 8: ...ant level 315 Adding coolant 316 Windshield and headlamp washer system 316 Spare wheel storage compartment 318 Vehicle tools 319 Vehicle jack 320 Wheels 321 Tire replacement 321 Rotating wheels 322 Sp...

Страница 9: ...ner and shelf below rear window 359 Leather upholstery 359 Hard plastic trim items 359 Plastic and rubber parts 359 Technical data Spare parts service 362 Warranty coverage 362 Identification labels 3...

Страница 10: ...re cannot be held responsible for them even if in individual cases an official approval or authorization by governmental or other agencies should exist Use of such parts and accessories could adversel...

Страница 11: ...r all of the equipment described in this manual Therefore you may find explanations for optional equipment not installed in your vehicle If you have any questions about the operation of any equipment...

Страница 12: ...bject to repair two or more times and you have directly notified Mercedes Benz USA LLC in writing of the need for its repair and have given us a direct opportunity to perform a repair ourselves 2 the...

Страница 13: ...in the Change of Address Notice found in the Service and Warranty Information Booklet or simply call the Mercedes Benz Customer Assistance Center in the USA at 1 800 FOR MERCedes or Customer Service...

Страница 14: ...ts gasoline may have a considerably lower octane rating and improper fuel can cause engine damage Certain Mercedes Benz models are available for delivery in Europe under our European Delivery Program...

Страница 15: ...operating instructions wherever necessary Since they are special order items the descriptions and illustrations herein may vary slightly from the actual equipment of your vehicle If there are any equ...

Страница 16: ...h brief instructions Practical hints Assistance and instructions in the event of an emergency Car care Instructions on caring for your vehicle Technical data All the important technical data for your...

Страница 17: ...nd corrected if required If the matter is not handled to your satisfaction please discuss the problem with the Mercedes Benz Center management or if necessary contact us at the following addresses In...

Страница 18: ...HTSA in addition to notifying Mercedes Benz USA LLC If NHTSA receives similar complaints it may open an investigation and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a...

Страница 19: ...S203 book Seite 16 Freitag 19 Oktober 2001 1 25 13...

Страница 20: ...controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Instruments and controls Instruments and controls 18 Door control panel 20 Overhead control panel 21 Dashboard 22 C...

Страница 21: ...d controls Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Instruments and controls P68 10 2583 29 S203 book Seite 18 Freitag 19 Okt...

Страница 22: ...controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index 1 Door control panel see page 20 2 Overhead control panel see page 21 3 Dashboard see page 22 4 Center console see...

Страница 23: ...handle pull to open see page 36 2 Memory function for storing seat steering wheel and exterior rear view mirror settings see page 89 3 Front seat adjustment switch see page 46 4 Steering wheel adjust...

Страница 24: ...erhead control panel 1 Interior lighting see page 191 2 Tele Aid cover emergency call system see page 228 3 Sliding pop up roof see page 188 4 Hands free microphone for Tele Aid and optional telephone...

Страница 25: ...trols Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Dashboard P68 10 2493 29 6 5 8 9 10 11 12 13 14 7 S203 book Seite 22 Freitag 1...

Страница 26: ...witch see page 142 6 Exterior mirror adjustment switch see page 85 7 Headlamp washer button see page 141 8 Cruise control switch see page 264 9 Multifunction steering wheel see page 96 Horn with elect...

Страница 27: ...king switch see page 38 6 Antitheft alarm system see page 43 Switch for tow away protection see page 44 7 Right front seat heater switch see page 52 8 AIRBAG OFF indicator lamp see page 284 9 COMAND s...

Страница 28: ...S203 book Seite 25 Freitag 19 Oktober 2001 1 25 13...

Страница 29: ...xit feature 45 Front seat adjustment 46 Removal and installation of front seat head restraints 50 Multicontour seat 51 Heated seats 52 Rear seat head restraints 53 Seat belts and integrated restraint...

Страница 30: ...adjustable air outlets 160 Operation Audio and telephone 161 Operating safety 161 Operating and display elements 162 Button and soft key operation 164 Operation 164 Component malfunctions 183 Power w...

Страница 31: ...s removable mechanical key The locking tabs for the mechanical key portion of the two electronic keys are a different color to help distinguish it Warning When leaving the vehicle always remove the el...

Страница 32: ...and slide the mechanical key 2 in direction of arrow 4 The remote control transmitter is located in the electronic key The infrared receivers are located in the front door handles Note Remove the mech...

Страница 33: ...m If the electronic key is inserted in the starter switch the vehicle cannot be locked or unlocked with the remote control If the vehicle cannot be locked or unlocked Aim transmitter eye at a receiver...

Страница 34: ...that the batteries are in order See page 346 for checking batteries The vehicle doors tailgate and fuel filler flap can be centrally locked and unlocked via remote control Opening and closing the wind...

Страница 35: ...rols Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index 6 Infrared receiver in driver s door handle 7 Infrared receiver in front passenger door handle P80 30 2139 26 6 P80 30...

Страница 36: ...emote control see below for changing mode If within 40 seconds of unlocking with the remote control neither door or tailgate is opened the electronic key is not inserted in the starter switch or the c...

Страница 37: ...ing pop up roof begin to close after approximately 1 second To interrupt closing procedure release transmit button Ensure that all side windows and the sliding pop up roof are properly closed before l...

Страница 38: ...ect to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation A...

Страница 39: ...not operate the central locking system or antitheft alarm system 4 Individual door from inside Push lock button down to lock 5 Front door from inside Pull handle to unlock When you lock the driver s d...

Страница 40: ...l filler flap are unlocked Notes In case of a malfunction in the central locking system the doors can be locked and unlocked individually To lock push down lock buttons or turn mechanical key in drive...

Страница 41: ...hicle is unlocked when a door is opened from the inside Notes If the vehicle was previously locked with the remote control the doors and tailgate cannot be unlocked with the central locking switch The...

Страница 42: ...eds of approximately 9 mph 15 km h or more If a door is opened from the inside at speeds of approximately 9 mph 15 km h or less with the automatic central locking activated the door will again be auto...

Страница 43: ...e plate recess The tailgate can be opened if the vehicle was previously centrally unlocked To open tailgate pull grip Important The tailgate swings open upwards you should always make sure there is su...

Страница 44: ...n mechanical key in lock to position 1 hold and pull handle to open When opening the tailgate completely always make sure that there is sufficient overhead clearance The mechanical key does not operat...

Страница 45: ...he tailgate closed as otherwise exhaust fumes may enter the vehicle interior Warning To prevent possible personal injury always keep hands and fingers away from the tailgate opening when closing the t...

Страница 46: ...sh and an alarm will sound when someone opens a door opens the tailgate opens the hood attempts to raise the vehicle The alarm will last approximately 3 minutes in form of flashing exterior lamps At t...

Страница 47: ...tronic key in the starter switch or press button or on the electronic key If the alarm stays on for more than 20 seconds an emergency call is initiated automatically See Tele Aid on page 228 To preven...

Страница 48: ...in the individual setting menu CONVENIENCE EASY ENTRY FEATURE ACTIVATE see page 128 When the electronic key is inserted in the starter switch and the driver s door is closed the steering wheel and th...

Страница 49: ...ined position can be dangerous You could slide under the seat belt in a collision If you slide under it the belt would apply force at the abdomen or neck That could cause serious or fatal injuries The...

Страница 50: ...should be as far rearward as possible consistent with ability to properly operate controls 3 Seat cushion tilt Press the switch in the direction of the arrow until your legs are lightly supported 4 B...

Страница 51: ...head restraint in direction of arrow Storing seat positions The head restraint steering wheel and exterior rear view mirror position are stored together with the seat position See page 89 for notes o...

Страница 52: ...well as fastening of seat belts should be done before the vehicle is put into motion Warning Children 12 years old and under must never ride in the front seat except in a Mercedes Benz authorized Baby...

Страница 53: ...d restraints To remove Press switch 1 upwards and hold until the head restraint is fully extended Pull head restraint out To install Press switch 1 upwards and hold for about 5 seconds Press the head...

Страница 54: ...s built into the backrest to provide additional lumbar and side support The seat cushion movement and amount of backrest cushion height and curvature can be continuously varied with regulators 1 2 and...

Страница 55: ...ator lamp in the switch lights up 2 Rapid seat heating mode Both indicator lamps in the switch light up After approximately 5 minutes in the rapid seat heating mode the seat heater automatically switc...

Страница 56: ...e same time or if the battery charge is low When this occurs the indicator lamp in the switch will blink both indicator lamps blink during rapid seat heating mode The seat heaters will switch on again...

Страница 57: ...locks into position Angle of head restraints Two different head restraint angle positions are available Important For safety reasons always drive with the rear head restraints in the upright position...

Страница 58: ...sing Pull up on head restraint Lowering Push button 2 and push down on head restraint Adjust head restraint to support the back of the head approximately at ear level The head restraint inclination ca...

Страница 59: ...sengers we strongly recommend their use Warning Children 12 years old and under must never ride in the front seat except in a Mercedes Benz authorized BabySmartTM compatible child seat which operates...

Страница 60: ...urned to position 1 or 2 The retraction force of the inertia reel is reduced increasing the level of seat belt comfort Note For cleaning and care of the seat belts see page 359 Warning Never ride in a...

Страница 61: ...ident your injuries can be considerably more severe without your seat belt properly buckled Without your seat belt buckled you are much more likely to hit the interior of the vehicle or be ejected fro...

Страница 62: ...the abdomen Tighten the lap portion to a snug fit by pulling shoulder portion up The shoulder portion of the seat belt must be pulled snug and checked for snugness immediately after engaging it Adjus...

Страница 63: ...belt outlet height adjustment To raise slide belt outlet upward To lower press button 4 and slide belt outlet downward 1 Seatbelt height adjustment rear seats left and right Button for belt outlet hei...

Страница 64: ...seat belt by guiding the latch plate 1 Warning USE SEAT BELTS PROPERLY Seat belts can only work when used properly Never wear seat belts in any other way than as described in this section as that cou...

Страница 65: ...ap belt as low as possible on your hips and not across the abdomen If the belt is positioned across your abdomen it could cause serious injuries in a crash Each seat belt should never be used for more...

Страница 66: ...are safer when properly restrained in the rear seating positions than in the front seating positions Infants and small children must ride in the back seats and be seated in an appropriate infant or ch...

Страница 67: ...ercedes Benz Center before seating any child on the front passenger seat See page 284 for notes on the indicator lamp BabySmartTM is a trademark of Siemens Automotive Corp Warning The BabySmartTM airb...

Страница 68: ...SRS uses two crash severity levels thresholds to activate either the emergency tensioning retractor ETR or front airbag or both Activation depends on the direction and severity of the impact exceedin...

Страница 69: ...They remove slack from the belts in such a way that the seat belts fit more snugly against the body restricting its forward movement as much as possible In cases of other frontal impacts angled impact...

Страница 70: ...sholds Side impact and head protection window curtain airbags can provide increased protection to belted occupants on the impacted side of the vehicle in side impacts exceeding its preset threshold Th...

Страница 71: ...wing the initial check interruptions or short circuits in the airbag ignition circuit and in the driver and front passenger seat belt buckle harnesses and low voltage in the entire system are detected...

Страница 72: ...ding a preset threshold Note The front passenger airbag deploys only if the front passenger seat is occupied and the indicator lamp in the center console is not illuminated Heavy objects on the front...

Страница 73: ...Side impact airbags operate best in conjunction with a properly positioned and fastened seat belt Note Heavy objects on front passenger seat can cause the front passenger side impact airbag to deploy...

Страница 74: ...be protected by the fastened seat belts We caution you not to rely on the presence of the airbags in order to avoid wearing your seat belt Warning Airbags are designed to reduce the potential of inju...

Страница 75: ...ng and hands on steering wheel position will help to keep you at a safe distance from the airbag Occupants who are unbelted out of position or too close to the airbag can be seriously injured by an ai...

Страница 76: ...sh If this happens serious or fatal injury can result Failure to follow these instructions can result in severe injuries to you or other occupants Warning Accident research shows that the safest place...

Страница 77: ...ly use the seat belts and use an appropriately sized infant or child restraint system for all children 12 years old or under and 3 always wear seat belts properly If you believe that even with the use...

Страница 78: ...ncy tensioning retractor ETR that was activated must be replaced No modifications of any kind may be made to any components or wiring of the SRS This includes changing or removing any component or par...

Страница 79: ...touch Improper work on the system including incorrect installation and removal can lead to possible injury through an unintended activation of the SRS In addition through improper work there is a risk...

Страница 80: ...nstallation of infant and child restraint systems Important The use of infant or child restraints is required by law in all 50 states and all Canadian provinces Infants and small children should be se...

Страница 81: ...with the vehicle s seat belt fully in accordance with the child seat manufacturer s instructions Infants and small children should never share a seat belt with another occupant During an accident the...

Страница 82: ...old backrest forward page 213 guide tether strap through head restraints Be carefully that the tether strap is not twisted Fold backrest back until it locks in place If the top tether is installed on...

Страница 83: ...r care Index 3 Fold up anchorage rings 2 To secure a tether strap to the anchorage securely fasten the hook 3 which is part of the tether strap to the anchorage ring 2 For safety please make sure that...

Страница 84: ...e of mounts and fold forward Install child seat according to the manufacturer s instructions The child seat must be firmly attached in the right and left side mounting fittings 1 To fold mounts 1 back...

Страница 85: ...he point where a lap shoulder belt fits properly without one Before installing the child seat make sure the mounting fittings 1 are folded out and locked in place Install child seat according to manuf...

Страница 86: ...g column height Move the switch up or down Note The steering wheel adjustment can be stored together with the seat and exterior mirror adjustment See page 89 for notes on the memory function Warning D...

Страница 87: ...ever in position R or with the interior light switched on the mirror brightness does not respond to changes in light sensitivity Note The automatic antiglare function does not react if incoming light...

Страница 88: ...The heater switches on automatically depending on outside temperature If an exterior mirror housing is forcibly pivoted from its normal position it must be repositioned by applying firm pressure unti...

Страница 89: ...exterior rear view mirror switch in the passenger side position the passenger side mirror will be turned downward when placing the gear selector lever in R reverse Note For activating the mirror adju...

Страница 90: ...de mirror and adjust the mirror to view the curb 3 Push the memory button M 4 4 Within 3 seconds push bottom of adjustment button 3 The mirror should not move Repeat the memory procedure if the mirror...

Страница 91: ...e automatic antiglare function does not react if incoming light is not aimed directly at sensors in the inside rear view mirror Important Electrolyte drops coming into contact with the vehicle paint f...

Страница 92: ...can store the positions for steering wheel and exterior rear view mirrors For the front passenger seat you can store the seat position Three stored positions for the driver s seat are available for e...

Страница 93: ...view mirror adjustment and page 83 for steering wheel adjustment Turn button 2 to selected memory position Push memory button 1 release and push the position button 2 within 3 seconds Recalling positi...

Страница 94: ...ell as fastening of seat belts should be done before the vehicle is put into motion Warning Children 12 years old and under must never ride in the front seat except in a Mercedes Benz authorized BabyS...

Страница 95: ...nstrument cluster Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Instrument cluster S203 book Seite 92 Freitag 19 Oktober 2001 1 25...

Страница 96: ...r lamp see page 278 10 High beam headlamp indicator see exterior lamp switch page 137 and combination switch see page 142 11 Indicator lamp without function It illuminates with the electronic key in s...

Страница 97: ...is dimmed or brightened automatically to suit daylight lighting conditions The instrument cluster illumination will also be adjusted when the vehicle s exterior lamps are switched on 1 The instrument...

Страница 98: ...ndividual setting menu INSTRUMENT CLUSTER TEMP INDICATOR on page 115 Trip odometer 13 To reset to 0 miles km Activate the instrument cluster if it is not already activated see page 94 Press button or...

Страница 99: ...on display Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Multifunction steering wheel multifunction display P54 30 4452 29 S203 bo...

Страница 100: ...Coolant temperature gauge see page 131 Engine oil level indicator see page 135 2 Audio systems see page 102 Radio see page 102 CD player see page 103 Cassette player see page 104 3 Navigation system...

Страница 101: ...for the audio systems radio CD player cassette player will appear in English regardless of the language selected Warning A driver s attention to the road must always be his her primary focus when dri...

Страница 102: ...system 6 k for previous display in system 7 to increase the volume see page 130 8 to decrease the volume see page 130 9 to dial a telephone number see page 105 10 to end a call See page 105 for telep...

Страница 103: ...ifunction display Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Trip and main odometer and sub menu P54 30 4453 29 S203 book Seite...

Страница 104: ...l setting menu INSTRUMENT CLUSTER SELECT DISPLAY refer to page 118 Outside temperature if OUTSIDE TEMPERATURE is selected in the individual setting menu INSTRUMENT CLUSTER SELECT DISPLAY see page 118...

Страница 105: ...ON SEARCH has been selected in the individual setting menu VEHICLE PRESS BUTTON IN AUDIO MODE See page 125 The radio must be switched on Press the or button repeatedly until display 2 appears Press bu...

Страница 106: ...ears on vehicles with COMAND system TRACK appears on vehicles with audio system The radio must be switched on The CD player must be switched on Press the or button repeatedly until display 2 appears P...

Страница 107: ...must be switched on Press the or button repeatedly until display 2 appears Pressing the j button fast forward on to the next track Pressing the k button rewinds the cassette to the beginning of the c...

Страница 108: ...elected from the telephone book 5 Number for the name selected The dialing commences 6 Dialing is completed The name is displayed The display remains for the duration of the call 7 Duration of call 8...

Страница 109: ...erator s manual for details concerning downloading Pressing button j or k for longer than a second browses rapidly through the telephone book The name selected appears in the display Note Press the bu...

Страница 110: ...or the number dialed will remain displayed if no name has been store The display remains for the duration of the call 5 Signal strength Vehicles with audio system in top right corner the higher the nu...

Страница 111: ...redial memory The number selected appears in the display Note Press the button if you do not wish to make a call The procedure is cancelled and display 1 appears Press the button when the required num...

Страница 112: ...called 2 Signal strength Vehicles with audio system in top right corner the higher the number the stronger the phone signal received by the antenna Vehicles with COMAND in top left corner the higher...

Страница 113: ...n system is switched on but no destination has been specified 3 The navigation system is switched on and destination guidance is active Press the or button repeatedly until the required system is disp...

Страница 114: ...R START or AFTER RESET 6 Average speed AFTER START or AFTER RESET 7 Average fuel consumption AFTER START or AFTER RESET Press the button or repeatedly until the display 1 2 or 3 appears Press the j or...

Страница 115: ...TART 1 or long AFTER RESET distance memory 2 Call up the relevant display 1 or 2 using the j or k button and press the reset knob on the instrument cluster see page 92 until the values are reset to 0...

Страница 116: ...he stored messages will now be displayed in order See page 285 for malfunction and warning messages Display 2 will reappear after you have scanned all the malfunction and warning messages Should any m...

Страница 117: ...tem Important Malfunction and warning messages are only indicated for certain systems and displayed to a low level of detail The malfunction and warning messages are simply a reminder with respect to...

Страница 118: ...menu can be called up in this options menu INSTRUMENT CLUSTER see page 118 LIGHTING see page 122 VEHICLE see page 125 CONVENIENCE see page 128 The four menus contain additional submenus Individual set...

Страница 119: ...rs Press the j or k button until the setting menu SETTINGS 2 is displayed Pressing the or button controls the selection marker in the setting menu INSTRUMENT CLUSTER see page 118 LIGHTING see page 122...

Страница 120: ...reset knob on the instrument cluster once more The menu SETTINGS is reset to factory settings acknowledged by display 4 The individual setting preliminary display 1 will appear if you do not press the...

Страница 121: ...heel multifunction display Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index INSTRUMENT CLUSTER P54 30 4455 29 S203 book Seite 118 Fre...

Страница 122: ...he automatic air conditioner display 7 DISPLAY VALUES IN the unit set is displayed in the multifunction display except speedometer 8 TEXT sets the language used in the multifunction display 1 Only veh...

Страница 123: ...l the individual setting menu INSTRUMENT CLUSTER is selected by the selection marker Press the j or k button until the required display 3 to 9 is displayed Pressing the or button sets the time in sett...

Страница 124: ...reset knob on the instrument cluster see page 92 for approximately 3 seconds Display 10 will appear Press the reset knob on the instrument cluster once more The individual setting menu INSTRUMENT CLUS...

Страница 125: ...ing wheel multifunction display Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index LIGHTING P54 30 4456 29 S203 book Seite 122 Freitag...

Страница 126: ...g the individual setting menu LIGHTING to the factory setting 8 Acknowledgment 1 Except Canada 2 For safety reasons setting only possible while vehicle is standing still Press the or button repeatedly...

Страница 127: ...b on the instrument cluster once more The individual setting menu LIGHTING is reset to factory settings acknowledged by display 8 The individual setting display SETTINGS 2 will appear if you do not pr...

Страница 128: ...unction display Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index VEHICLE audio and central locking system P54 30 4457 29 S203 book Se...

Страница 129: ...OOR LOCK see automatic central locking on page 39 5 Returning the individual setting menu VEHICLE to the factory setting 6 Acknowledgment Press the or button repeatedly until the individual setting pr...

Страница 130: ...ment cluster see page 92 in the instrument cluster for approximately 3 seconds Display 5 will appear Press the reset knob on the instrument cluster once more The individual setting menu VEHICLE is res...

Страница 131: ...nction display Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index CONVENIENCE vehicles with memory function P54 30 4458 29 S203 book Se...

Страница 132: ...rior mirror can be adjusted and programmed to assist the driver during parking maneuvers see page 86 6 Returning the individual setting menu CONVENIENCE to the factory setting 7 Acknowledgment Press t...

Страница 133: ...cluster once more The individual setting menu CONVENIENCE is reset to factory settings acknowledged by display 7 The individual setting display SETTINGS 2 will appear if you do not press the reset kn...

Страница 134: ...d not be operated with the coolant temperature above 120 C Doing so may cause serious engine damage which is not covered by the Mercedes Benz Limited Warranty Note Excessive coolant temperatures trigg...

Страница 135: ...10 seconds when turning the electronic key in starter switch to position 2 or while driving when reaching the service warning threshold The symbols and messages indicate the type of service to be per...

Страница 136: ...0 Press button j or k until the FSS indicator appears The next or previous system is displayed by pressing button or Important The FSS indicator is not an engine oil level indicator See page 135 for e...

Страница 137: ...he FSS indicator appears Press the reset knob on the instrument cluster see page 92 for approximately 4 seconds The multifunction display will show the question DO YOU WANT TO RESET SERVICE INTERVAL C...

Страница 138: ...lectronic key in starter switch to position 2 To call up the trip odometer and main odometer press button or on the multifunction steering wheel until the display appears See page 100 With the multifu...

Страница 139: ...alytic converter not covered by the Mercedes Benz Limited Warranty The MEASURING NOT POSSIBLE message will be displayed if a proper oil level check cannot be performed The engine oil level check can b...

Страница 140: ...out one stop with parking lamps and or low beam headlamps on Green indicator in lamp switch comes on Rear fog lamp pull out to second detent in addition to the front fog lamps Yellow indicator in lamp...

Страница 141: ...engine running The low beam headlamps and parking lamps are switched on and off automatically depending on the brightness of the ambient light The low beam headlamps and parking lamps can still be swi...

Страница 142: ...m a driving position to position N or P the low beam switches off 3 minutes delay For nighttime driving the exterior lamp switch should be turned to position B to permit activation of the high beam he...

Страница 143: ...urity illumination can be set at several different timed levels from 0 off to 60 seconds see the individual setting menu LIGHTING HEADLAMPS DELAYED SWITCH OFF on page 122 Notes Within 10 minutes after...

Страница 144: ...rior lamps will be switched off when opening the driver s door See the individual setting menu LIGHTING LOCATOR LIGHTING on page 122 for instructions on how to activate the function Headlamp cleaning...

Страница 145: ...o signal minor directional changes such as changing lanes on a highway move combination switch briefly to the point of resistance only and release The turn signals blink three times To operate the tur...

Страница 146: ...ness of the windshield This will not occur with a front door open Notes With switch in this position one wipe occurs when turning the electronic key in starter switch from position 0 However this migh...

Страница 147: ...reasons before removing ice or snow remove electronic key from starter switch Remove blockage Activate combination switch again electronic key in starter switch position 1 Emergency operation of winds...

Страница 148: ...6 for instructions on filling up the windshield washer reservoir See page 351 for instructions on replacing wiper blade inserts Windshield and headlamp washer fluid mixing ratio For temperatures above...

Страница 149: ...onic key in starter switch to position 2 1 Press for interval wiping indicator lamp comes on Press again to switch off indicator lamp goes out 2 Indicator lamp 3 Press and hold for simultaneous operat...

Страница 150: ...automatically at the time an airbag is deployed To activate hazard warning flasher press switch once To deactivate press switch again Note With the hazard warning flasher activated the combination sw...

Страница 151: ...te control Technical data Instruments and controls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Automatic climate control P83 20 2144 29 S203 book Seite 148 Freitag 19 O...

Страница 152: ...ble 4 Thumbwheel for adding outside air at air outlets for center left and right sides as well as dashboard top center and rear passenger compartment 5 Center air outlet right adjustable 6 Air volume...

Страница 153: ...e control right raising 8 Temperature control right lowering 9 Rear window defroster see page 158 10 Economy mode see page 157 Residual engine heat utilization see page 157 11 Air volume control switc...

Страница 154: ...ting The temperature selected is reached as quickly as possible The system will not heat or cool any quicker by setting a higher or lower temperature The desired interior temperature and air distribut...

Страница 155: ...before driving off Dust filter Nearly all dust particles and pollen are filtered out before outside air enters the passenger compartment through the air distribution system Basic setting automatic mod...

Страница 156: ...d rear passenger compartment air outlets k Air from the center side footwell rear footwell and rear passenger compartment air outlets To return to automatic mode Press left or right U button The h j a...

Страница 157: ...ain returns the system to the previous setting Windows fogged up on the inside Switch off the economy mode if selected Press button S The indicator lamp in the button will go out Switch off air recirc...

Страница 158: ...ing off air recirculation and activating convenience opening The indicator lamp in the button O is illuminated Press button O for more than 2 seconds the side windows and the sliding pop up roof retur...

Страница 159: ...d or if the outside temperature has fallen below 40 F 5 C The activated charcoal filter should be switched off when windows fog up on the inside or if the passenger compartment needs to be quickly hea...

Страница 160: ...position 0 The fresh air supply to the vehicle interior is shut off While driving use this setting only temporarily otherwise the windshield could fog up To switch the automatic climate control on aga...

Страница 161: ...be removed before activating the defroster The rear window defroster uses a large amount of power To keep the battery drain to a minimum turn off the defroster as soon as the rear window is clear The...

Страница 162: ...dependent on the setting of air distribution control air volume control air outlets in the dashboard The air temperature is about the same as that of the dashboard air outlets It cannot be regulated...

Страница 163: ...ssenger compartment adjustable air outlets 1 Center air outlet left 2 Air volume control for center air outlets To open Turn the wheel upward 3 Center air outlet right Note The temperature at the air...

Страница 164: ...hicle at standstill and systems should be operated by the driver only when traffic conditions permit Always pay full attention to traffic conditions first before operating system controls while drivin...

Страница 165: ...8 3 Seek tuning see page 168 Track search tape see page 172 Skipping tracks CD see page 176 Manual repeat dialing telephone see page 181 4 Radio mode selector see page 167 5 Manual tuning see page 168...

Страница 166: ...tion storage and frequency entry see page 170 optional telephone see page 178 Tape eject see page 171 Tape track select see page 172 Dolby see page 173 CD track access see page 178 10 Scan tuning Radi...

Страница 167: ...o as soft keys Note Do not press directly on the radio display face Operation Switching on and off Press the control knob The system is switched off when the electronic key in the starter switch is tu...

Страница 168: ...and treble are stored separately for the radio cassette and CD modes Tone level settings are identified by the vertical bars The center flat setting is shown by one longer bar in the center of the di...

Страница 169: ...Fader to its center level Balance Press the AUD key repeatedly until BALANCE appears on the display Press the L key to move the sound to the left speakers or the R key to move the sound to the right...

Страница 170: ...lay Press the key DRV to adjust the sound to the Driver and co driver position The key SP is for Speech optimizing the sound for spoken language The key AMB offers Ambience a three dimensional sound T...

Страница 171: ...ce until the button is released The following tuning intervals will be shown on the display Seek tuning Press either the or button The radio will tune to the next receivable station Scan tuning Press...

Страница 172: ...are preset at the factory and can be retrieved via the alpha numeric keypad but cannot be changed Storing stations automatically Autostore Press the AS key until the word SEARCH is displayed The ten s...

Страница 173: ...fied on page 167 will not be accepted The frequency input mode is cancelled if no button is pressed within 4 seconds Cassette mode Playing cassettes Press the button When the button is pressed the dis...

Страница 174: ...ected If a cassette is in the mechanism cassette mode can be selected by using the button If no cassette has been inserted the display will show NO TAPE Cassette eject Press the button The display wil...

Страница 175: ...d the track search will run the tape backward to the start of the track currently playing Track search can be interrupted by pressing the same button again Note The beginning of a track can only be lo...

Страница 176: ...he SB function activated and no sound signal received for approximately 10 to 15 seconds the tape will fast forward to the next sound signal Dolby NR1 noise reduction system To enable optimum sound re...

Страница 177: ...ly any label or other material or devices to the CDs Clean CDs from time to time with a commercially available cleaning cloth No solvents anti static sprays etc should be used Replace the CD in its co...

Страница 178: ...CD playing 1 Optional equipment Loading emptying the CD magazine Slide the changer door to the right until it latches open and press the eject button The magazine will be ejected Remove the magazine...

Страница 179: ...ed after TRACK If there is no CD in the selected magazine slot NO CD and the corresponding slot number will be displayed e g NO CD3 After the last track on a CD has been played the next CD will automa...

Страница 180: ...e button Each track will be played for 8 seconds in ascending order The search will stop at the current track if any of the buttons are pressed Random play repeat function The tracks of the current CD...

Страница 181: ...button T again displays the total number of tracks and the total playing time of the CD being played After 8 seconds the display switches back to the main display Telephone operation Various function...

Страница 182: ...ng the SND key The entered number can be corrected using the CLR key Press the CLR key briefly and the last digit will be deleted Press and hold the CLR key and the complete number will be deleted Cal...

Страница 183: ...Using the buttons on the alpha numeric keypad the stored entries can be selected according initial letters e g B Brown press button twice Note Some signs and symbols cannot be displayed Searching and...

Страница 184: ...placed press the SND key REDIAL is shown on the display and repeated attempts will be made for the next four minutes Abbreviated dialing from previously stored telephone numbers Quick dialing Enter t...

Страница 185: ...ill be put on hold Press SND to toggle between the calls An additional call can be accepted after ending one of the previous calls Accepting incoming call in telephone mode With an incoming call a rin...

Страница 186: ...MUT key again Component malfunctions The radio CD changer1 and Mercedes Benz integrated cellular telephone1 are part of a fiberoptic networked system Failure of one of the components can lead to malfu...

Страница 187: ...laced as long as the corresponding mobile communications network is available To do this switch the telephone on if you have not already done so The call will also be placed if the unlock code is not...

Страница 188: ...2 right front 3 left rear 4 right rear There are individual switches in the front passenger door and the rear doors for the respective windows Turn electronic key in starter switch to position 1 or 2...

Страница 189: ...the button O in the control panel of the automatic climate control see page 155 the button e in the control panel of the automatic climate control see page 156 Warning When closing the windows be sur...

Страница 190: ...es visible Operation of the rear door windows with the switches located in the driver s door is still possible Synchronizing power windows If the power supply was interrupted battery disconnected or l...

Страница 191: ...Move the switch to resistance point in the required direction Release the switch when the roof has reached the required position Warning When closing the sliding pop up roof be sure that there is no...

Страница 192: ...e opened and closed using the summer opening convenience feature see page 34 the button O in the control panel of the automatic climate control see page 155 the button ein the control panel of the aut...

Страница 193: ...t be resynchronized if the power supply has been interrupted battery disconnected or low the sliding pop up roof has been closed manually or the sliding pop up roof does not open smoothly or malfuncti...

Страница 194: ...tion Press the rocker switch to the center position Interior lamps are switched on in darkness when unlocking the vehicle opening a door or removing the electronic key from starter switch Interior lam...

Страница 195: ...battery from being discharged with doors open all interior lamps switch off after approximately 5 minutes when the electronic key removed or in starter switch position 0 An interior lamp switched on m...

Страница 196: ...re If sunlight enters through a side window disengage sun visor 2 from the inner mounting 1 and pivot to the side Vanity mirrors 1 Illuminated vanity mirror With the visor engaged in its inner mountin...

Страница 197: ...maneuver exercise care when stowing things Put luggage or cargo in the trunk if possible Do not pile luggage or cargo higher than the seat backs Always use partition net when transporting cargo Parti...

Страница 198: ...ked position 3 Glove box 4 Glove box lid release Pull to open Notes Prior to closing the glove box close the compartment for glasses first The glove box can be locked and unlocked with the mechanical...

Страница 199: ...l hints Car care Index Storage compartment in front of armrest 5 Storage compartment in front of armrest To open Slide cover 5 rearward To close Slide cover 5 forward Note The compartment contains a l...

Страница 200: ...To close Lower armrest until it engages in lock To change inclination of armrest Pull up on armrest To lower armrest Pull handle 7 Notes The storage compartment can be heated or cooled see page 159 Th...

Страница 201: ...button 1 the cup holder slides out Close cup holder Push arrow until cup holder engages P68 00 2715 26 Warning Keep the cup holder closed while traveling Place only containers that fit into the cup h...

Страница 202: ...f sliding compartment the cup holder slides out To close Push the sliding compartment back until it engages Warning Keep the cup holder closed while traveling Place only containers that fit into the c...

Страница 203: ...position N Slide ashtray insert in direction of arrow 1 until the insert disengages Grip ashtray insert at indents left and right arrows and remove from ashtray frame To replace insert Install insert...

Страница 204: ...n Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Rear seats To open ashtray Pull at top of cover To remove insert Press latch 2 and remove insert To replace insert Install insert an...

Страница 205: ...ote The lighter can be operated with electronic key in starter switch position 1 or 2 The lighter socket can be used to accommodate electrical accessories up to a maximum 85 W P68 00 2714 26 Warning N...

Страница 206: ...footwell It is for small and light items such as road maps mail etc Ski sack optional Unfolding and loading 1 Fold armrest down arrow 2 Swing cover 1 down Warning Do not place heavy or fragile object...

Страница 207: ...rols Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index 3 Open hook and loop strap 2 and pull ski sack into passenger compartment and unfold 4 Open flap in trunk by pulling ha...

Страница 208: ...Wrap strap around ski sack and armrest 7 Close clasp arrows 4 and 5 and pull strap tight to immobilize skis Warning The ski sack is designed for up to four pairs of skis Do not load the ski sack with...

Страница 209: ...t strap to eye 7 located on center tunnel in front of rear seat bench Unloading and folding 1 Loosen strap open clasp by pressing tabs arrows together and unload skis 2 Close flap in trunk 3 Disconnec...

Страница 210: ...al of the ski sack we recommend that you contact an authorized Mercedes Benz Center Note To prevent unauthorized persons from access to the trunk always close the pass through Warning Never drive vehi...

Страница 211: ...f the trunk Removal of parcel net Slide rails 1 upward and remove Installation of parcel net Place mounting lugs 2 in opening and slide rails 1 down as far as they can go Warning The parcel net is des...

Страница 212: ...switch position 1 or 2 Flip up cover and insert electrical plug cigar lighter type Note The electrical outlet can be used to accommodate accessories e g air pump auxilary lamps up to a maximum 180 W S...

Страница 213: ...a partition net It is mounted on the backrest of the rear seat and can also be used with backrest folded down Partition net Warning If items are stored in the compartment make sure compartment is secu...

Страница 214: ...roof Pull out upper blind safety net by tabs 1 and engage into eyelets on the roof 2 Partition net with rear seats folded down 1 Tab 2 Eyelets on roof Pull out upper blind safety net by tabs 1 until i...

Страница 215: ...s automatically Note With the luggage cover rolled up fold the lip down Removal installation of twin reel roller blind The safety net and luggage cover must be retracted Removal Fold up split rear ben...

Страница 216: ...the luggage compartment always fold the seat cushions fully forward and always use the partition net when transporting cargo Unless you are transporting cargo the backrests must remain properly locked...

Страница 217: ...d restraints fully and fold rearward see page 53 Pull release handle 4 on the left or right backrest as required Fold the rear seat backrests 5 forward Note With the twin reel roller blind installed W...

Страница 218: ...eration Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Folding the backrest rearward Fold the backrest 5 rearward until it engages Fold the seat cushions 2 rearward until they lock...

Страница 219: ...perly locked into position Always lock backrest in its upright position when rear seat bench is occupied or the extended cargo area is not in use Check for secure locking by pushinng and pulling on th...

Страница 220: ...dling characteristics of a fully loaded vehicle depend greatly on the load distribution It is therefore recommended to load the vehicle according to the illustrations shown with the heaviest items bei...

Страница 221: ...arning Always fasten items being carried as securely as possible In an accident during hard braking or sudden maneuvers loose items will be thrown around inside the vehicle and can cause injury to veh...

Страница 222: ...her information and installation contact your authorized Mercedes Benz Center Warning Some jurisdictions prohibit the driver from using a cellular telephone while driving a vehicle Whether or not proh...

Страница 223: ...ing please use the hands free device and only use the telephone when road and traffic conditions permit Some jurisdictions prohibit the driver from using a cellular telephone while driving a vehicle B...

Страница 224: ...door openers are incompatible with the integrated opener If you should experience difficulties with programming the transmitter contact your authorized Mercedes Benz Center or call Mercedes Benz Custo...

Страница 225: ...including interference that may cause undesired operation Any unauthorized modification to this device could void the user s authority to operate the equipment Programming or reprogramming the integr...

Страница 226: ...integrated remote control device to learn the signal of the hand held transmitter the garage door opener could be equipped with the rolling code feature Rolling code programming To train a garage door...

Страница 227: ...button note steps 2 through 4 in the Programming portion while you press and re press cycle your hand held transmitter every two seconds until the frequency signal has been learned The indicator lamp...

Страница 228: ...omatic transmission 243 Parking brake 252 Driving instructions 253 Drive sensibly Save Fuel 253 Drinking and driving 253 Pedals 253 Power assistance 254 Brakes 254 Driving off 255 Parking 256 Tires 25...

Страница 229: ...use of an external antenna Warning Please do not forget that your primary responsibility is to drive the vehicle Only operate the COMAND Cockpit Management and Data System radio or telephone1 if road...

Страница 230: ...recommended to brake the vehicle by manually shifting to a lower gear We recommend that you select positions 3 2 or 1 only at moderate speeds for hill driving After 1 000 miles 1 500 km speeds may be...

Страница 231: ...ational providing that the vehicle s battery is charged properly connected not damaged and cellular and GPS coverage is available The speaker volume of a Tele Aid call can be adjusted when using the v...

Страница 232: ...ed SOS then briefly pressing the button located under the cover See below for instructions on initiating an emergency call manually Once the emergency call is in progress the indicator lamp in the SOS...

Страница 233: ...ehicle on a map is possible if the vehicle is able to receive signals from the GPS satellite network and pass the information on to the response center Warning If the indicator lamp in the SOS button...

Страница 234: ...ergency call manually Briefly press on cover 1 the cover will open Press the SOS button 2 briefly The indicator lamp in the SOS button 2 will flash until the emergency call is concluded Wait for a voi...

Страница 235: ...display The nature of the need for assistance can then be described The Mercedes Benz Roadside assistance dispatcher will either dispatch a qualified Mercedes Benz technician or arrange to tow your ve...

Страница 236: ...on button Located below the center armrest cover is the Information button Pressing and holding the button for longer than 2 seconds will initiate a call to the Customer Assistance Center The button w...

Страница 237: ...display Information calls can be terminated using the button on the multifunction steering wheel Important If the indicator lamps do not start flashing after pressing one of the buttons or remain ill...

Страница 238: ...cator lamp in the respective button flashes until the call is concluded Calls can only be terminated by a Response Center or Customer Assistance Center representative except Roadside Assistance and In...

Страница 239: ...ive you may unlock the vehicle via Internet using the ID and password sent to you shortly after the completion of your Acquaintance Call The Response Center will then unlock your vehicle with the remo...

Страница 240: ...ct SEND NEW REQUEST FOR INFO SERVICE NEW INFO SERVICE REQUEST TRANSMITTED will appear in the COMAND display and call status messages will appear in the multifunction display Once information is availa...

Страница 241: ...nance instructions as outlined in your Service Booklet Caution To prevent damage to the catalytic converters use only premium unleaded gasoline in this vehicle Any noticeable irregularities in engine...

Страница 242: ...e adjustments should not be altered in any way Moreover the specified service jobs must be carried out regularly according to Mercedes Benz servicing requirements For details refer to the Service Book...

Страница 243: ...the electronic key in starter switch position 0 or 1 the selector lever is locked in position P 1 Most electrical consumers can be operated For detailed information see respective subjects 2 Driving p...

Страница 244: ...ened with the electronic key is in starter switch position 1 or 0 If the electronic key cannot be turned in the starter switch the vehicle battery may not be sufficiently charged See battery on page 3...

Страница 245: ...tops turn electronic key completely to the left and repeat starting the engine After several unsuccessful attempts have the system checked at the nearest authorized Mercedes Benz Center Important Due...

Страница 246: ...Selector lever position Program mode selector Accelerator position Vehicle speed The gear shifting process is continuously adapted dependent on the driving style the driving situation and the road cha...

Страница 247: ...moment to allow the gear to fully engage before accelerating especially when the engine is cold Accelerator position Partial throttle early upshifting normal acceleration Full throttle later upshifti...

Страница 248: ...forward to reverse while applying slight partial throttle Rocking a vehicle free in this manner may cause the ABS or traction system malfunction indicator lamp to come on Turn off and restart the eng...

Страница 249: ...shifting process can be adapted to specific operating conditions using the selector lever 3 Light emitting gear range indicators There is an additional indication of the current selector lever positi...

Страница 250: ...ith the vehicle stopped Dependent on the program mode selector switch position S or W the maximum speed in the reverse gear is different However it is not possible to change the program mode while in...

Страница 251: ...the selector lever is moved in D direction the transmission will not shift to a lower gear if the engine s revolutions per minute limit would be exceeded Briefly press selector lever in the D directio...

Страница 252: ...radients or with your vehicle heavily loaded the automatic transmission will downshift when necessary to maintain engine RPM within the best torque range Gear ranges Upshift through 4th gear only Suit...

Страница 253: ...ator display see page 246 Use this mode for all regular driving The vehicle starts out in 1st gear Accelerator Operation Fast on depressing the accelerator pedal quickly not into kickdown position whi...

Страница 254: ...stics change with the selection of the program mode Dependent on the program mode selector switch position S or W and the gear selector lever in position R the ratio of power transmission changes Emer...

Страница 255: ...ng lamp in the instrument cluster should go out A warning sounds and the parking brake warning message appears in the multifunction display see page 291 if you start to drive without having released t...

Страница 256: ...r intervals by an authorized Mercedes Benz Center Fuel consumption is also increased by driving in cold weather in stop and go traffic on short trips and in hilly country Drinking and driving Pedals W...

Страница 257: ...the brake fluid level in the reservoir is too low Brake pad wear or a leak in the system may be the reason for low brake fluid in the reservoir Have the brake system inspected at an authorized Merced...

Страница 258: ...stream will cool down the brakes faster Driving off Apply the service brakes to test them briefly after driving off Perform this procedure only when the road is clear of other traffic Warm up the engi...

Страница 259: ...parking brake Warning To reduce the risk of personal injury as a result of vehicle movement before turning off the engine and leaving the vehicle always 1 Keep right foot on service brake pedal 2 Firm...

Страница 260: ...ibration or ride disturbance or you suspect that possible damage to your vehicle has occurred you should turn on the hazard warning flashers carefully slow down and drive with caution to an area which...

Страница 261: ...n of the road whenever the outside temperatures are close to the freezing point We recommend M S rated radial ply tires for the winter season for all four wheels to insure normal balanced handling cha...

Страница 262: ...ise you on this subject Chains should only be used on the rear wheels Follow the manufacturer s mounting instructions Snow chains should only be driven on snow covered roads at speeds not to exceed 30...

Страница 263: ...depressing the brake pedal periodically when traveling at length on salt strewn roads This can bring road salt impaired braking efficiency back to normal A prerequisite is however that this be done wi...

Страница 264: ...xed windshield washer solvent antifreeze which is formulated for below freezing temperatures see page 316 Test battery Battery capacity drops with decreasing ambient temperature A well charged battery...

Страница 265: ...zed Mercedes Benz Center Deep water Caution Do not drive through flooded areas or water of unknown depth If you must drive through deep water drive slowly to prevent water from entering the engine com...

Страница 266: ...rectory you should request pertinent information from your authorized Mercedes Benz Center Warning Always fasten items being carried as securely as possible In an accident during hard braking or sudde...

Страница 267: ...lever briefly to set speed Hold lever down to decelerate Normally the vehicle is accelerated to the desired speed with the accelerator Speed is set by briefly pushing the lever to position 1 or 2 The...

Страница 268: ...by itself and remains inoperative until the engine is restarted have the system checked at your authorized Mercedes Benz Center as soon as possible 4 Resume If the lever is briefly pushed to position...

Страница 269: ...ition Nevertheless in some cases you may have to step on the brake pedal to slow down In this case the cruise control is switched off Use the lever to resume the previously set speed Warning Only use...

Страница 270: ...l is released the BAS is deactivated If the BAS warning message is displayed a malfunction has been detected in the system The brake system functions in the usual manner but without BAS With the ABS m...

Страница 271: ...ng the pulsation Continuous steady brake pedal pressure results in applying the advantages of the ABS namely braking power and ability to steer the vehicle In the case of an emergency brake maneuver k...

Страница 272: ...ABS is switched off When the voltage is above this value again the malfunction indicator lamp should go out and the ABS is operational If the ABS malfunction indicator lamp stays illuminated have the...

Страница 273: ...the accelerator Adapt your speed and driving to the prevailing road conditions Do not switch off the ESP Caution If the vehicle is towed with the front axle raised see page 335 Towing the vehicle the...

Страница 274: ...es will cause the wheels to rotate at different speeds therefore the ESP may activate yellow ESP warning lamp in speedometer dial comes on For this reason all wheels including the spare wheel must hav...

Страница 275: ...er dial is continuously illuminated With the ESP system switched off the engine torque reduction feature is cancelled Therefore the enhanced vehicle stability offered by ESP is unavailable Adapt your...

Страница 276: ...n as the tires lose traction and the wheels begin to spin To return to the enhanced vehicle stability offered by ESP press lower half 2 of the switch the ESP warning lamp in the speedometer dial goes...

Страница 277: ...Only fill fuel tank until the filler nozzle unit cuts out do not top up or overfill Leaving the engine running and the fuel cap open can cause the CHECK ENGINE lamp to illuminate see page 278 for not...

Страница 278: ...rmation refer to page 315 Tire pressure For tire pressure refer to tire pressure label inside the fuel filler flap See page 329 for further details Spark plugs Approved spark plugs refer to Technical...

Страница 279: ...ing system For refilling reservoir see page 316 2 Coolant level see Coolant level on page 315 3 Brake fluid fuse box cover removed see Brake fluid on page 370 Opening hood see page 311 Removing fuse b...

Страница 280: ...ge warning lamp 284 Malfunction and indicator lamp in the center console 284 AIRBAG OFF indicator lamp 284 Malfunction and warning messages in the multifunction display 285 DISPLAY DEFECTIVE 287 BATTE...

Страница 281: ...must be carried out regularly according to Mercedes Benz servicing requirements For details refer to the Service Booklet On board diagnostic system Check engine malfunction indicator lamp Engine malf...

Страница 282: ...ide input signals to or receive output signals from the control module Malfunctions resulting from interruptions or failure of any of these components are indicated by the CHECK ENGINE malfunction ind...

Страница 283: ...rake is set engine running Note If you find that the minimum mark on the brake fluid reservoir is reached have the brake system checked for brake pad thickness and leaks Warning Driving with the brake...

Страница 284: ...cator lamp SRS in the instrument cluster when turning the electronic key in starter switch to position 1 or 2 After the lamp goes out the system continues to monitor the components and circuitry of th...

Страница 285: ...rve quantity of approximately 2 1 US gal 8 liters In addition to the warning lamp the message RESERVE FUEL VISIT FUEL STATION appears in the multifunction display See page 274 for notes on refueling t...

Страница 286: ...g ABS control unit can possibly affect the operation of other systems e g Navigation Automatic transmission Be guided accordingly with respect to the use of those systems and have the system checked a...

Страница 287: ...th the electronic key in starter switch position 2 the seat belt nonusage warning lamp comes on and a warning sounds for a short time if the drivers seat belt is not fastened After starting the engine...

Страница 288: ...ored in the malfunction message memory See page 113 Warning The BabySmartTM airbag deactivation system will ONLY work with a special child seat designed to operate with it It will not work with child...

Страница 289: ...n audible signal Temporary messages such as HOOD OPEN will not be stored in the malfunction message memory Warning All categories of messages contain important information which should be taken note o...

Страница 290: ...information being relayed by the engine control unit is no longer complete The display for coolant temperature gauge tachometer or the cruise control may have failed DISPLAY DEFECTIVE several systems...

Страница 291: ...belt has broken Should this condition occur the poly V belt must be replaced before continuing to operate the vehicle Otherwise the engine will overheat due to an inoperative water pump which may resu...

Страница 292: ...is malfunctioning BRAKE ASSIST C Category see page 285 A malfunction has been detected in the system The brake system functions in the usual manner but without brake assist system BAS See page 267 fo...

Страница 293: ...Benz Center as soon as possible BRAKE FLUID C Category see page 285 Line 1 Line 2 C BRAKE PAD WEAR VISIT WORKSHOP 2 Line 1 Line 2 C BRAKE FLUID VISIT WORKSHOP 2 Warning Driving with this message disp...

Страница 294: ...care Index PARKING BRAKE C Category see page 285 SEAT BELT SYSTEM C Category see page 285 Line 1 Line 2 C PARKING BRAKE ENGAGE BRAKE 1 PARKING BRAKE RELEASE BRAKE 1 Line 1 Line 2 C SEAT BELT SYSTEM VI...

Страница 295: ...e self diagnosis has not been completed The display will clear itself after driving a short distance at more than 12 mph 2o km h 4 The system is unavailable due to low voltage e g battery not being ch...

Страница 296: ...the symbol displayed may cause serious engine damage not covered by the Mercedes Benz Limited Warranty In cases of major or frequent minor coolant loss have the cooling system checked at your authoriz...

Страница 297: ...e the coolant temperature gauge See page 131 During severe operating conditions and stop and go city traffic the coolant temperature may rise close to 120 C The engine should not be operated with the...

Страница 298: ...ine oil checked 5 The measuring system is malfunctioning When the ENGINE OIL LEVEL CHECK LEVEL message appears while the engine is running and at operating temperature the engine oil level has dropped...

Страница 299: ...quired level Have the system checked by the nearest Mercedes Benz Center as soon as possible Line 1 Line 2 STEERING GEAR OIL VISIT WORKSHOP P54 30 4682 21 Warning If the level of steering gear oil in...

Страница 300: ...HECK LAMPS 2 R TURN SIG RFLECTR CHECK LAMPS 2 TURN SIGNAL F L CHECK LAMPS 2 TURN SIGNAL F R CHECK LAMPS 2 BRAKE LIGHT2 VISIT WORKSHOP 2 BRAKE LIGHT L3 CHECK LAMPS 2 BRAKE LIGHT R3 CHECK LAMPS 2 3RD ST...

Страница 301: ...visit workshop immediately 3 The brake lamp comprises several light emitting diodes The warning message will only appear if all light emitting diodes have stopped working 4 Other bulbs will be brough...

Страница 302: ...ally if the light sensor malfunctions The individual setting menu LIGHTING LIGHT CIRCUIT HEADLAMP MODE can be set to MANUAL See page 122 It will then be possible to switch the headlamps on and off usi...

Страница 303: ...ls Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index TRUNK OPEN C Category see page 285 HOOD C Category see page 285 See page 311 for hood Line 1 Line 2 C TRUNK OPEN 2 Line 1...

Страница 304: ...AID C Category see page 285 1 The Tele Aid system consists of three types of response automatic and manual emergency roadside assistance and information With this message displayed one or more functi...

Страница 305: ...should be refilled with the prescribed mixture of MB Windshield washer concentrate and water or the concentrate and commercially available premixed windshield washer solvent antifreeze depending on a...

Страница 306: ...STRAINT SYSTEM C Category see page 285 See page 56 for notes on the seat belts and page 67 for notes on the airbags KEY C Category see page 285 1 Key needs possibly to be replaced Line 1 Line 2 C REST...

Страница 307: ...nt cluster display Practical hints Car care Index FUEL RESERVE C Category see page 285 UNDERVOLTAGE C Category see page 285 Line 1 Line 2 C RESERVE FUEL VISIT FILLING STATION 2 Line 1 Line 2 C UNDERVO...

Страница 308: ...ment 318 Vehicle tools 319 Vehicle jack 320 Wheels 321 Tire replacement 321 Rotating wheels 322 Spare wheel 323 Spare wheel bolts 323 Changing wheels 324 Tire inflation pressure 329 Battery 330 Jump s...

Страница 309: ...Car care Index First aid kit The first aid kit is stored in the cargo area behind the left hand trim panel 2 To open trim panel Press button 1 and fold down the panel 2 Remove first aid kit 3 Note Ch...

Страница 310: ...ker interrupted if too much current is being drawn The circuit closes automatically after a short time the circuit is broken again if the malfunction reoccurs Always use a new fuse for replacement Nev...

Страница 311: ...Instrument cluster display Practical hints Car care Index Fuse box in the passenger compartment 1 Fuse box in passenger compartment To gain access to fuse box pull cover away from fuse box arrow and...

Страница 312: ...l up cover 2 and slide out retainer 4 and remove it by pulling cover towards front Install in reverse order 5 Fuse box in engine compartment left hand side 6 Clamps To gain access to fuse box Release...

Страница 313: ...ary fuse box in the trunk 1 Button for unlocking the trim panel 2 Trim panel The auxiliary fuse box is located in the cargo area behind the left hand trim panel 2 To open trim panel Press button 1 and...

Страница 314: ...has been turned off Stay clear from fan blades If you see flames or smoke coming from the engine compartment or if the coolant temperature gauge indicates that the engine is overheated do not open th...

Страница 315: ...e lever 1 under the driver s side of the instrument panel At the same time a handle will extend out of the radiator grill Pull handle 2 to its stop out of radiator grill and open hood do not pull up o...

Страница 316: ...close Lower the hood and let it drop into lock from a height of approximately 1 ft 30 cm assisting with hands placed flat on edges of hood 3 To avoid hood damage please make sure that hood is fully cl...

Страница 317: ...rew the oil filler cap and add oil carefully if you need to top up the oil Follow the message appearing on the engine oil level indicator display page 135 as to quantity to be added Re install oil fil...

Страница 318: ...is reason the dipstick is omitted If you notice fluid leaks or gear shifting malfunctions have your authorized Mercedes Benz Center check the transmission fluid level Coolant level 1 Coolant expansion...

Страница 319: ...sibly serious burns Use extreme caution when opening the hood if there are any signs of steam or coolant leaking from the cooling system or if the coolant temperature gauge indicates that the coolant...

Страница 320: ...io For temperatures above freezing MB Windshield Washer Concentrate S and water 1 part S to 100 parts water 40 ml S to 1 gallon water For temperatures below freezing MB Windshield Washer Concentrate S...

Страница 321: ...rage tray The spare wheel is located under the trunk floor Open storage compartment under trunk floor see page 209 To remove the spare wheel Turn the luggage bowl counterclockwise and remove the spare...

Страница 322: ...nts Car care Index Vehicle tools The vehicle tools are stored in the cargo area behind the left hand trim panel 2 To open trim panel Press button 1 and fold down the panel 2 3 Vehicle tool kit towing...

Страница 323: ...o prepare the jack for use Remove the jack from its compartment in cargo area Push the crank handle up and turn clockwise until it engages operational position Storing the jack in the cargo area Befor...

Страница 324: ...ires for approximately 60 miles 100 km at moderate speed Warning The jack is designed exclusively for jacking up the vehicle at the jack take up brackets built into either side of the vehicle To help...

Страница 325: ...the wheels any time you rotate the wheels or wash the vehicle underside The use of retread tires is not recommended Retread tires may adversely affect the handling characteristics and safety of the v...

Страница 326: ...the same type as on the vehicle and is fully functional For additional information refer to page 366 Spare wheel bolts 1 Wheel bolt for light alloy rims 2 Wheel bolt for steel rims Note Wheel bolts 2...

Страница 327: ...ite to the wheel being changed Warning The jack is designed exclusively for jacking up the vehicle at the jack take up brackets built into either side of the vehicle To help avoid personal injury use...

Страница 328: ...l bolts 6 Place jack on firm ground Position jack 1 under the take up bracket 2 so that it is always vertical plumb line as seen from the side even if the vehicle is parked on an incline The jack take...

Страница 329: ...most wheel bolt and install alignment bolt 1 supplied in the tool kit Remove the remaining bolts Keep bolt threads protected from dirt and sand 9 Remove wheel Grip wheel from the sides Keep hands from...

Страница 330: ...el and wheel hub Install wheel on wheel hub Insert wheel bolts and tighten them slightly To avoid paint damage place wheel flat against hub and hold it there while installing first wheel bolt Unscrew...

Страница 331: ...ring the jack it should be fully collapsed with handle folded in For proper storage of vehicle jack see page 318 P40 10 2431 26 Warning Always replace wheel bolts that are damaged or rusted Never appl...

Страница 332: ...Tire pressure should therefore only be checked and corrected on cold tires Correct tire pressure in warm tires only if pressure has dropped below the pressure listed in the table and the respective o...

Страница 333: ...attery negative lead first and connect last When removing and connecting the battery always make sure that all electrical consumers are off and the electronic key is in starter switch position 0 The b...

Страница 334: ...ehicles with COMAND see COMAND operator s manual resynchronize the front seat head restraints the express feature of the power windows the sliding pop up roof and the electronic stability program see...

Страница 335: ...l battery could damage the vehicle s electrical systems which will not be covered by the Mercedes Benz Limited Warranty The battery is located in the engine compartment on the right hand side Warning...

Страница 336: ...off engine and all lights and accessories except hazard warning flashers or work lights Apply parking brake and shift selector lever to position P Important 3 Clamp one end of the first jumper cable t...

Страница 337: ...minutes Start engine of the disabled vehicle in the usual manner 6 After the engine has started remove jumper cables by exactly reversing the above installation sequence starting with the last connect...

Страница 338: ...ld only be done using the properly installed towing eye bolt Never attach tow cable tow rope or tow rod to vehicle chassis frame or suspension parts Notes The selector lever will remain locked in posi...

Страница 339: ...hand trim panel in cargo area Screw towing eye bolt in to its stop and tighten with lug wrench To reinstall cover Fit cover and snap into place 2 Cover on right side of rear bumper To remove cover Pre...

Страница 340: ...Towing with sling type equipment over bumpy roads will damage radiator and supports Use wheel lift dolly or flat bed equipment with electronic key in starter switch turned to position 0 Note To signa...

Страница 341: ...ow the vehicle To do so open storage compartment in front of center armrest Using a small coin release the coin holder 1 and swing it aside Insert a tool 2 e g the screw driver into the opening below...

Страница 342: ...glass portion of bulb with bare hands Use plain paper or a clean cloth If the newly installed bulb does not light up switch the lamp off and on again If the bulb still does not light up have the syste...

Страница 343: ...1 Headlamp cover for low beam headlamp 2 Headlamp cover for parking and standing lamp and high beam headlamp 3 Bulb socket for turn signal lamp 4 Electrical connector for low beam headlamp bulb Haloge...

Страница 344: ...ow beam Turn signal lamp 1156 NA 26 9 5 W 32 4 cp Open hood Twist bulb socket 3 counterclockwise and pull out Push bulb into socket turn counterclockwise and remove Insert new bulb in socket push in a...

Страница 345: ...ving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Taillamp assemblies Open tailgate Press the button 1 on the corresponding side and fold down the trim panel 2 Squeeze tabs together 3 and...

Страница 346: ...l lamp PY 21 W bulb yellow 6 Backup lamp P 21 W 32 cp bulb 7 Rear fog lamp driver s side tail parking standing and side marker lamp P 21 4 W To replace bulb twist bulb socket counterclockwise pull out...

Страница 347: ...lamp C 5 W 4 cp Side marker lamp front 5 W 4 cp bulb Carefully slide lamp towards rear arrow 1 and remove front end first arrow 2 Twist bulb socket counterclockwise and pull out Remove bulb from socke...

Страница 348: ...s Have the system checked at an authorized Mercedes Benz Center if a malfunction occurs Standby bulb function The stop lamps dimmed will act as a replacement lamp if one taillamp stops working The lef...

Страница 349: ...tion control Checking batteries If one of the transmit buttons 1 is pressed the battery check lamp 2 lights up briefly indicating that the batteries are in order Change batteries if the battery check...

Страница 350: ...as lever to release battery compartment Remove mechanical key from side opening Carefully remove battery compartment in direction of arrow 6 Change batteries 7 inserting new ones under contact spring...

Страница 351: ...e control may have to be resynchronized if the vehicle cannot be locked or unlocked To synchronize insert electronic key in starter switch The remote control should once again be operational Emergency...

Страница 352: ...el 2 Reach inside through opening 3 and turn release knob 4 clockwise arrow Open the fuel filler flap Emergency operation of sliding pop up roof The sliding pop up roof can be opened or closed manuall...

Страница 353: ...over and remove Note Do not disconnect electrical connectors Obtain crank 3 supplied with vehicle and insert through hole To slide roof closed or to raise the roof at the rear turn crank clockwise To...

Страница 354: ...r can suddenly turn on and cause injury Notes Do not open engine hood with wiper arm folded forward Do not allow the wiper arm to contact the windshield glass without a wiper blade inserted The glass...

Страница 355: ...iper blade insert out of the retainer claws Installation Slide direction of arrow wiper blade insert into retainer claws until tabs are engaged Slide wiper blade onto wiper arm until it locks in place...

Страница 356: ...mponents 355 Engine cleaning 356 Vehicle washing 356 Ornamental moldings 357 Headlamps taillamps turn signal lenses 357 Window cleaning 357 Wiper blade 357 Light alloy wheels 358 Instrument cluster 35...

Страница 357: ...d be repaired as soon as possible to prevent the start of corrosion In doing so do not neglect the underside of the vehicle A prerequisite for a thorough check is a washing of the underbody followed b...

Страница 358: ...o power wash tires The intense jet of water can result in damage to the tire Always replace a damaged tire Always keep the jet of water moving across the surface Do not aim directly at electrical part...

Страница 359: ...not use hot water or wash your vehicle in direct sunlight Use only a mild car wash detergent such as Mercedes Benz approved Car Shampoo Thoroughly spray the vehicle with a diffused jet of water Direc...

Страница 360: ...n cleaning the lenses Do not attempt to wipe dirty lenses with a dry cloth or sponge Window cleaning Use a window cleaning solution on all glass surfaces An automotive glass cleaner is recommended Not...

Страница 361: ...Note Use only acid free cleaning materials The acid could lead to corrosion Instrument cluster Use a gentle dishwashing detergent or mild detergent for delicate fabrics as a washing solution Wipe with...

Страница 362: ...permanently discolored By lining the seats with a proper intermediate cover contact discoloration will be prevented Leather Upholstery Wipe leather upholstery with a damp cloth and dry thoroughly or c...

Страница 363: ...S203 book Seite 360 Freitag 19 Oktober 2001 1 25 13...

Страница 364: ...entification labels 363 Layout of poly V belt drive 364 Technical data 365 Fuels coolants lubricants etc capacities 368 Engine oils 370 Engine oil additives 370 Air conditioner refrigerant 370 Brake f...

Страница 365: ...vehicle which damage is not covered by the Mercedes Benz Limited Warranty or compromise its durability or safety Warranty coverage Your vehicle is covered under the terms of the warranties printed in...

Страница 366: ...ontrols Operation Driving Instrument cluster display Practical hints Car care Index Identification labels 1 Certification label 2 Vehicle Identification Number VIN below right front passenger seat 2 S...

Страница 367: ...ion label California version Vacuum line routing for emission control system When ordering spare parts please specify vehicle identification and engine numbers Layout of poly V belt drive 1 Automatic...

Страница 368: ...00 mm Total piston displacement 195 2 cu in 3199 cm3 Compression ratio 10 1 Output acc to SAE J 1349 215 hp 5700 rpm 160 kW 5700 rpm Maximum torque acc to SAE J 1349 228 ft lb 3000 rpm 310 Nm 3000 rp...

Страница 369: ...55 R16 91 H Winter tires Radial ply tires 205 55 R16 91 H M S Spare wheel Rim steel rim Wheel offset 7J x 16 H2 1 46 in 37 mm All season tires Radial ply tires 205 55 R16 91 H Model C 320 203 264 Gene...

Страница 370: ...al hints Car care Index Main Dimensions Model C 320 203 264 Overall vehicle length 178 9 in 4543 mm Overall vehicle width 68 0 in 1728 mm Overall vehicle height 57 7 in 1466 mm Wheel base 106 9 in 271...

Страница 371: ...bricants etc Engine with oil filter 8 5 US qt 8 0 l Recommended engine oils Automatic transmission 8 5 US qt 8 0 l Automatic transmission fluid Rear axle 1 2 US qt 1 1 l Hypoid gear oil SAE 85 W 90 Po...

Страница 372: ...cleaning system Capacity approx 3 2 US qt 3 0 l Vehicles with headlamp cleaning system Capacity approx 6 4 US qt 6 0 l MB Windshield washer concentrate1 1 Use MB Windshield Washer Concentrate S and wa...

Страница 373: ...Damage or malfunctions resulting from blending oil additives are not covered by the Mercedes Benz Limited Warranty Air conditioner refrigerant R 134a HFC refrigerant and special PAG lubricating oil i...

Страница 374: ...or pedal position if the vehicle is fully loaded or operating in mountainous terrain Fuel requirements Use only Premium unleaded meeting ASTM standard D 439 The octane number posted at the pump must b...

Страница 375: ...el additives are not covered by the Mercedes Benz Limited Warranty Coolants The engine coolant is a mixture of water and anticorrosion antifreeze which provides corrosion protection freeze protection...

Страница 376: ...vehicle contains a number of aluminium parts The use of aluminium components in motor vehicle engines necessitates that anticorrosion antifreeze coolant used in such engines be specifically formulated...

Страница 377: ...government test course For example a tire graded 150 would wear one and one half 1 1 2 times as well on the government course as a tire graded 100 The relative performance of tires depends upon the a...

Страница 378: ...e and reduce tire life and excessive temperature can lead to sudden tire failure The grade corresponds to a level of performance which all passenger car tires must meet under the Federal Motor Vehicle...

Страница 379: ...ne 161 Radio mode 167 Telephone operation 178 Audio systems 102 Cassette player 104 CD Player 103 Radio 102 Automatic central locking 39 Automatic climate control 148 Activated charcoal filter 156 Adj...

Страница 380: ...mode 33 Doors 36 General notes 30 Locking and unlocking with remote control 33 Mechanical keys 35 Obtaining replacement keys 29 Summer opening convenience feature 34 Vehicle keys 28 Check regularly an...

Страница 381: ...rgency tensioning retractor ETR 66 Emergency unlocking in case of accident 39 Emergency unlocking the tailgate 41 Engine oil consumption 136 Engine oil level indicator 135 Express opening and closing...

Страница 382: ...G Garage door opener 221 Global locking See Central locking system 31 Glove box 195 H Hazard warning flasher switch 147 Head restraints Rear seat 53 Head restraints front seats Removal and installatio...

Страница 383: ...ck 320 Jump starting 332 K Keys changing battery 346 Keys vehicle 28 L Lamps exterior Side marker lamp front 344 Lighter 202 Loading instructions 217 Locator lighting 141 Locking the vehicle with remo...

Страница 384: ...c system 278 Opening the tailgate 40 Overhead control panel 21 P Panic button 35 Parcel net in front passenger footwell 203 Parcel net in trunk 208 Parking brake 252 Power windows 185 Blocking of rear...

Страница 385: ...Front seat adjustment 46 Heated seat 52 Multicontour seat 51 Power seat 47 Selective locking See Central locking system 31 Setting the audio volume 130 Side impact airbags 70 Side marker lamp 344 Ski...

Страница 386: ...a 365 Tele Aid 228 Emergency calls 229 Information 233 Initiating an emergency call 231 Roadside Assistance 232 Telephone 105 Incoming call 109 Redialing 107 Telephone book 105 Telephone general 220 T...

Страница 387: ...alfunction and indicator lamps in the instrument cluster 278 What you should know at the gas station 274 Wheels 321 Where to find it 13 Window curtain airbag 70 Windows See Power windows 185 Windshiel...

Страница 388: ...odify the technical details of the vehicle as given in the data and illustrations of this Operator s Manual Reprinting translation and copying even of excerpts is not permitted without our prior autho...

Страница 389: ...Order No 6515 0088 13 Part No 203 584 21 96 USA Edition B 2002 S203 book Seite 386 Freitag 19 Oktober 2001 1 25 13...

Страница 390: ...ease observe the following OOKSPINE for Operator s Manual 5 8 in 1 6 cm 3 5 8 9 cm 203 Operator s Manual C Class Please ensure the correct position of model code and model name...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2002 C 320

Бренд: cam Страницы: 2

Бренд: Dapper Lighting Страницы: 2

Бренд: DANA Страницы: 42

Бренд: dallara Страницы: 37

Бренд: Yakima Страницы: 8

Бренд: Harbor Freight Tools Страницы: 4

Бренд: GOgroove Страницы: 9

Бренд: Camcar Страницы: 6

Бренд: ABL Страницы: 4

Бренд: RAM Страницы: 616

Бренд: Nav TV Страницы: 9

Бренд: Honda Страницы: 81

Бренд: mtf TRANSPORT SYSTEM Страницы: 9

2005 JR41 Stratus

Бренд: Dodge Страницы: 293

Бренд: Discount Car Stereo Страницы: 8

Бренд: Mitsubishi Страницы: 362

Бренд: Jaeger Страницы: 14

Бренд: Lexus Страницы: 82

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды