Menuett 800246 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 35

AKCESORIA

UWAGA!

• Przed wymianą akcesoriów zawsze wyciągaj kabel z gniazda.
• Ssawka szczelinowa i ssawka szczotkowa znajdują się w uchwycie na akcesoria.

OBSŁUGA

Po zamontowaniu akcesoriów rozwiń kabel na żądaną długość i podłącz wtyk do gniazda.
Żółte oznaczenie na kablu sygnalizuje prawidłową długość rozwinięcia kabla. Nie wyciągaj
więcej kabla niż do miejsca z czerwonym oznaczeniem.

Włącz odkurzacz, naciskając przełącznik jeden raz.

Zwiń kabel, naciskając przycisk zwijania. Kabel odkurzacza zostanie zwinięty automatycznie.
Podczas zwijania kabla zawsze przytrzymuj wtyk.

Ustaw wybraną moc ssania, używając przycisku regulacji mocy.

Ssawka szczelinowa
Do odkurzania trudno dostępnych miejsc, np. pod przedmiotami,
między poduszkami kanapy itp., używaj ssawki szczelinowej.

Ssawka szczotkowa
Do odkurzania ścian, mebli, zasłon, narożników i ciasnych
przestrzeni używaj ssawki szczotkowej.

Do mebli tapicerowanych używaj małej ssawki.

Содержание 800246

Страница 1: ...Bruksanvisning f r dammsugare Bruksanvisning for st vsuger Instrukcja obs ugi odkurzacza User instructions for Vacuum cleaner 800 246...

Страница 2: ...tructions Translation of the original instructions Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com NO Bruksanvisning Oversettelse av...

Страница 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elekt riske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes...

Страница 4: ...sk eller mental f rm ga eller personer som saknar erfarenhet och kunskap om de ges handledning eller f r instruktioner ang ende anv ndning av apparaten Reng ring och underh ll f r inte utf ras av barn...

Страница 5: ...p se och filter Om sladden r skadad ska den bytas ut av beh rig servicerepresentant eller annan kvalificerad personal f r att undvika fara St ng omedelbart av dammsugaren om slangen r ret eller munsty...

Страница 6: ...SE 6 BESKRIVNING R d markering Gul markering 8 1 2 3 4 7 6 5 1 F rl ngningsr r 2 Handtag 3 Slang 4 R r 5 Sp rrknapp 6 Effektknapp 7 Str mbrytare 8 Golvmunstycke...

Страница 7: ...gslangen i insugs ppningen tills den klickar p plats bild 1 Demontera genom att trycka in sp rren och dra ut sugslangen ur insugs ppningen 2 Montera r r bild 2 3 Montera f rl ngning bild 3 4 Montera g...

Страница 8: ...den r da markeringen 2 Starta dammsugaren genom att trycka en g ng p str mbrytaren 3 Rulla in sladden genom att trycka p inrullningsknappen Dammsugarens sladd rullas in automatiskt H ll alltid i stic...

Страница 9: ...appen 2 Ta ut dammbeh llaren bild 5 3 Tryck p sp rren p dammbeh llarens nedre k pa bild 6 4 ppna locket och t m beh llaren bild 7 5 S tt tillbaka dammbeh llaren och l s den p plats RENG RING OBS Anv n...

Страница 10: ...bild 8 2 Sk lj filtret i ljummet vatten och l t torka helt Reng ring byte av HEPA filter Reng r HEPA filtret n r det r igensatt Byt HEPA filter vid behov 1 ppna locket ver HEPA filtret 2 Ta ut HEPA f...

Страница 11: ...a rliga energif rbrukningen beror p hur maskinen anv nds 26 e1 Klass avseende reng ringsprestanda p matta D e Ej l mplig f r anv ndning p mattor med det medf ljande munstycket n a f1 Klass avseende re...

Страница 12: ...lsesmessige eller mentale evner eller mangel p erfaring og kunnskap hvis de har f tt oppl ring eller instruksjon i bruk av apparatet Rengj ring og vedlikehold skal ikke utf res av barn med mindre de e...

Страница 13: ...vis ledningen er skadet m den byttes ut av en autorisert servicerepresentant eller en annen godkjent fagperson for unng fare Sl av st vsugeren med en gang hvis slangen r ret eller munnstykket blir blo...

Страница 14: ...NO 14 BESKRIVELSE 8 1 2 3 4 7 6 5 1 Forlengelsesr r 2 H ndtak 3 Slange 4 R r 5 Sperreknapp 6 Effektknapp 7 Str mbryter 8 Gulvmunnstykke R d markering Gul markering...

Страница 15: ...slangen i suge pningen ved klikke den p plass bilde 1 Demonter slangen ved trykke inn sperren og trekke sugeslangen ut av suge pningen 2 Monter r ret bilde 2 3 Monter forlengelsen bilde 3 4 Monter gul...

Страница 16: ...enn til den r de markeringen 2 Start st vsugeren ved trykke n gang p str mbryteren 3 Rull inn ledningen ved trykke p opprullingsknappen Ledningen rulles inn automatisk Hold alltid i st pselet n r ledn...

Страница 17: ...st vbeholderen bilde 5 3 Trykk p sperren p det nedre dekselet p st vbeholderen bilde 6 4 pne lokket og t m beholderen bilde 7 5 Sett st vbeholderen tilbake og l s den p plass RENGJ RING OBS St vsugere...

Страница 18: ...Skyll filteret i lunkent vann og la det t rke helt Rengj ring bytte av HEPA filter Rengj r HEPA filteret n r det er tett Bytt HEPA filter ved behov 1 pne lokket over HEPA filteret 2 Ta ut HEPA filter...

Страница 19: ...t faktisk rlige energiforbruket avhenger av hvordan maskinen brukes 26 e1 Klasse for rengj ringsytelse p teppe D e Ikke egnet for bruk p tepper med munnstykket som f lger med n a f1 Klasse for rengj r...

Страница 20: ...lub umys owej a tak e osoby nieposiadaj ce nale ytego do wiadczenia lub wiedzy mog korzysta z urz dzenia pod warunkiem e znajduj si pod nadzorem lub otrzyma y odpowiednie wytyczne Czyszczenie i konser...

Страница 21: ...cza bez worka filtracyjnego i filtra Je li kabel jest uszkodzony nale y zleci wymian w autoryzowanym serwisie lub uprawnionej osobie Pozwala to unikn zagro enia Je li w rura lub ssawka zablokuje si na...

Страница 22: ...PL 22 OPIS 8 1 2 3 4 7 6 5 1 Rura przed u aj ca 2 Uchwyt 3 W 4 Rura 5 Przycisk blokady 6 Przycisk mocy 7 Prze cznik 8 Ssawka pod ogowa Czerwone oznaczenie te oznaczenie...

Страница 23: ...kowa si w prawid owej pozycji wydaj c przy tym charakterystyczne klikni cie rys 1 Demonta odbywa si poprzez wci ni cie blokady i wyci gni cie w a ss cego z otworu zasysania 2 Zamontuj rur rys 2 3 Zamo...

Страница 24: ...rwonym oznaczeniem 2 W cz odkurzacz naciskaj c prze cznik jeden raz 3 Zwi kabel naciskaj c przycisk zwijania Kabel odkurzacza zostanie zwini ty automatycznie Podczas zwijania kabla zawsze przytrzymuj...

Страница 25: ...2 Wyjmij zbiornik na kurz rys 5 3 Naci nij blokad na dolnej cz ci obudowy zbiornika na kurz rys 6 4 Otw rz pokryw i opr nij zbiornik rys 7 5 Za z powrotem zbiornik na kurz i zablokuj go aby pozosta na...

Страница 26: ...2 Wyp ucz filtr w letniej wodzie i pozostaw go do wyschni cia Czyszczenie wymiana filtra HEPA Czy filtr HEPA gdy widoczne s oznaki zatkania W razie potrzeby wymie filtr HEPA 1 Otw rz pokryw filtra HE...

Страница 27: ...cie energii zale y od sposobu u ytkowania urz dzenia 26 e1 Klasa dotycz ca wydajno ci sprz tania dywanu wyk adziny D e Nieodpowiedni do u ytku na twardych pod ogach z za czon ko c wk n a f1 Klasa doty...

Страница 28: ...and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning a...

Страница 29: ...e the vacuum cleaner without the dust filter bag and filter A damaged power cord must be replaced by an authorised service centre or other qualified personnel to ensure safe use Switch off the vacuum...

Страница 30: ...EN 30 DESCRIPTION 8 1 2 3 4 7 6 5 1 Extension tube 2 Handle 3 Hose 4 Tube 5 Release button 6 Power button 7 Power switch 8 Floor nozzle Red mark Yellow mark...

Страница 31: ...intake opening until it clicks into place diagram 1 Remove by pressing in the release button and pulling the suction hose out of the intake opening 2 Fit the tube diagram 2 3 Fit the extension diagra...

Страница 32: ...urther than the red mark 2 Start the vacuum cleaner by pressing the power switch once 3 Wind in the power cord by pressing the rewind button The power cord on the vacuum cleaner winds in automatically...

Страница 33: ...st container diagram 5 3 Press the release on the bottom casing on the vacuum cleaner diagram 6 4 Open the cover and empty the container diagram 7 5 Replace the dust container and lock in place CLEANI...

Страница 34: ...the filter in lukewarm water and allow to completely dry Cleaning changing the HEPA filter Clean the HEPA filter when it is clogged Change the HEPA filter when necessary 1 Open the cover over the HEP...

Страница 35: ...ual energy consumption depends on how the machine is used 26 e1 Class referring to cleaning performance on carpet D e Not suitable to use on carpets with the supplied nozzle n a f1 Class referring to...

Результаты поиска

Содержание 800246

Отзывы:

Похожие инструкции для 800246

Бренды по названию

Популярные бренды

Menuett 800246, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание 800246

Отзывы:

Похожие инструкции для 800246

Бренды по названию

Популярные бренды