Menuett 009101 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 15

Menuett 009101 Скачать руководство пользователя страница 11

PL

11

aż wszystkie ruchome części
całkowicie się zatrzymają.

• Nigdy nie ciągnij za przewód,

aby wyciągnąć wtyk z gniazda.

• Wyciągnij ostrza przed

wylaniem zawartości
z pojemnika.

• Ostrza są bardzo ostre –

ryzyko skaleczenia.

• Nie dotykaj krawędzi ostrzy

podczas posługiwania się
nimi i czyszczenia.

• Nieprawidłowe użytkowanie

stwarza ryzyko powstania
obrażeń ciała i/lub szkód
materialnych.

• Nie pozwalaj używać produktu

dzieciom bez nadzoru.

• Przy opróżnianiu miski oraz

podczas czyszczenia ostrożnie
obchodź się z ostrzami.

• Przechowuj urządzenie wraz

z przewodem w miejscu
niedostępnym dla dzieci.

• Jeśli nalejesz do misy

gorącego płynu, zachodzi
ryzyko jego rozpryskania lub
powstania oparów, którymi
można się oparzyć.

• Przed włączeniem urządzenia

upewnij się, że pokrywka jest
dobrze zamontowana.

• Nie stosuj akcesoriów innych

niż zalecane przez
producenta. Użycie innych
akcesoriów może
spowodować pożar, porażenie
prądem i/lub obrażenia ciała.

• Nie używaj produktu w inny

sposób niż zgodny
z przeznaczeniem.

• Produktu mogą używać dzieci

w wieku od ośmiu lat, osoby
o obniżonej sprawności
fizycznej, sensorycznej lub
psychicznej oraz osoby, które
nie używały go wcześniej, o ile
uzyskają one pomoc lub
wskazówki dotyczące
bezpiecznego użytkowania
produktu i rozumieją
związane z tym zagrożenia.
Nie pozwalaj dzieciom bawić
się produktem. Nie pozwalaj
dzieciom czyścić ani
konserwować produktu bez
nadzoru.

• Przed zdjęciem pokrywki

wyłącz urządzenie i odczekaj,

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание 009101

Страница 1: ...ruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov STAVMIXER SE EN HAND BLENDER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO STAVMIKSER Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig bruk ...

Страница 2: ...do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl Care for the environment Must not be discarded with household waste This product contains electrical or electronic...

Страница 3: ...1 1 2 3 ...

Страница 4: ...på ordentligt innan produkten startas Använd inte andra tillbehör än dem som rekommenderas av SÄKERHETSANVISNINGAR Läs alla anvisningar noga före användning Spara dessa anvisningar Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten Använd inte produkten om den är skadad eller inte fungerar normalt eller om sladden eller stickproppen är skadad Lämna produkten till behörig servicev...

Страница 5: ...nalrum hotellrum och liknande miljöer SYMBOLER Läs bruksanvisningen tillverkaren Användning av andra tillbehör kan orsaka brand elolycksfall och eller personskada Använd aldrig produkten för något annat ändamål än det avsedda Den här produkten kan användas av barn från 8 år och uppåt samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental förmåga eller personer som saknar erfarenhet och kunskap...

Страница 6: ...der i ett kärl med lite vatten Godkänd enligt gällande direktiv förordningar Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser Skyddsklass II TEKNISKA DATA Märkspänning 230 V 50 60 Hz Effekt 200 W Kabellängd 0 9 m Mått H 340 x L 50 x B 50 mm Vikt 428 g BESKRIVNING 1 Strömbrytare 2 Mixerstav 3 Knivar BILD 1 HANDHAVANDE 1 Sätt i stickproppen 2 Placera mixern i livsmedlet och håll strömbry...

Страница 7: ...lbehør enn det som anbefales av produsenten av apparatet SIKKERHETSANVISNINGER Les alle anvisninger grundig før bruk Ta vare på disse anvisningene Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet Ikke bruk produktet dersom det er skadet eller ikke fungerer normalt eller hvis ledningen eller støpselet er skadet Lever produktet til autorisert serviceverksted for kontrol...

Страница 8: ...l gjeldende direktiver forskrifter Hvis du bruker annet tilbehør kan det føre til brann el ulykker og eller personskade Ikke bruk produktet til annet enn det det er beregnet for Dette produktet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og av personer med redusert fysisk sansemessig eller mental kapasitet eller personer som mangler erfaring med og kunnskap om produktet hvis de får veiledning eller ...

Страница 9: ... kjøre den i noen sekunder i en bolle med litt vann Produktet skal gjenvinnes etter gjeldende forskrifter Beskyttelsesklasse II TEKNISKE DATA Nominell spenning 230 V 50 Hz 60 Hz Effekt 200 W Kabellengde 0 9 m Mål H 340 x L 50 x B 50 mm Vekt 428 g BESKRIVELSE 1 Strømbryter 2 Blandestav 3 Kniver BILDE 1 BRUK 1 Sett i støpselet 2 Sett mikseren i matvaren og hold strømbryteren inne for å starte 3 Slå ...

Страница 10: ...owoduje to stępienie ostrzy Nigdy nie kładź ostrzy na podstawie bez uprzedniego zamontowania miski ze względu na ryzyko uszkodzenia ciała ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem dokładnie przeczytaj wszystkie wskazówki Zachowaj niniejszą instrukcję Sprawdź czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej Nie używaj produktu jeżeli jest niesprawny nie działa w normalny sposób lub jeżel...

Страница 11: ...o płynu zachodzi ryzyko jego rozpryskania lub powstania oparów którymi można się oparzyć Przed włączeniem urządzenia upewnij się że pokrywka jest dobrze zamontowana Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane przez producenta Użycie innych akcesoriów może spowodować pożar porażenie prądem i lub obrażenia ciała Nie używaj produktu w inny sposób niż zgodny z przeznaczeniem Produktu mogą używać dzieci ...

Страница 12: ...ność noże są bardzo ostre OSTRZEŻENIE Nie używaj środków czyszczących ani ściernych Nigdy nie zanurzaj produktu przewodu lub wtyku w wodzie ani innej cieczy ze względu na ryzyko porażenia prądem Szybkie czyszczenie Akcesoria można szybko wyczyścić uruchamiając blender i płucząc je przez kilka sekund w naczyniu z niewielką ilością wody Produkt jest przeznaczony do użytku domowego lub w pomieszczeni...

Страница 13: ...the product Do not use any accessories other than those recommended by the SAFETY INSTRUCTIONS Read all the instructions carefully before use Save these instructions Check that the mains voltage corresponds to the rated voltage on the rating plate Do not use the product if it is damaged or not working properly or if the power cord or plug are damaged Return the product to an authorised service cen...

Страница 14: ...n staff rooms hotel rooms or other similar places manufacturer The use of other accessories can result in fire electric shock and or personal injury Never use the product for anything other than the purpose it was designed for This product can be used by children from 8 years and upwards and by persons with physical sensorial or mental disabilities or persons who lack experience or knowledge if th...

Страница 15: ...by running them for a few seconds in a bowl with a little water SYMBOLS Read the instructions Approved in accordance with the relevant directives Recycle a discarded product in accordance with applicable regulations Safety class II TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V 50 60 Hz Power 200 W Cord length 0 9 m Dimensions H 340 x L 50 x W 50 mm Weight 428 g DESCRIPTION 1 Power switch 2 Hand blender 3 Bla...

Отзывы:

Нет отзывов