Mendip Churchill 10 MK4 SE, Руководство по эксплуатации и установке

Страница: 9 / 36

9
STOVE DIMENSIONS AND CONNECTION MEASUREMENTS
DIMENSIONS DES POÊLES ET DE TAILLES DE RACCORDEMENT
CHURCHILL
10
CHURCHILL
10
CONVECTION
CHURCHILL 10
CONVECTION LOGSTORE
/
RANGE-BÛCHE
LOXTON 10 LOXTON 10
LOGSTORE
/
RANGE-BÛCHE
HEIGHT / Hauteur A 665mm 665mm 1052mm 665mm 865mm
WIDTH / Largeur
B1 N/A 759mm 759mm N/A N/A
B2
686mm N/A N/A 686mm 686mm
B3 696mm 779mm 779mm 706mm 706mm
DEPTH/ Profondeu
C1 358mm 358mm 358mm 358mm 358mm
C2 482mm 482mm 482mm 413mm 413mm
C3
478mm 478mm 478mm 472mm 472mm
Flue Collar D
150mm 150mm 150mm 150mm 150mm
CENTRE OF FLUE TO REAR OF STOVE
/
Centre de la sortie de fumée et
l'arrière du poêle
E 142mm 142mm 142mm 142mm 142mm
CENTRE OF REAR FLUE OUTLET TO
FLOOR /
Centre de la sortie de
cheminée arrière et le sol
F 564mm 564mm 918mm 564mm 764mm
CENTRE OF AIR INTAKE TO FLOOR/
Centre de la prise d'air et le sol
H 46mm 46mm 400mm 46mm 246mm
WEIGHT / Poids – 110kg 117kg 133kg 110kg 125kg
A
B1
B2
D
B3
C 2
E
C 1
C 3
F
H
D
IS
TA
N
C
E
FR
O
M
/
D
is
ta
n
ce
e
n
tr
e
The direct air intake spigot (80mm diameter) to the rear of the stove is removable with a 2.5mm Allen key. Le collier d'admission
d'air direct (diamètre 80 mm) à l'arrière du poêle est amovible avec une clé Allen de 2.5 mm.
**
The additional, rear convection panel (supplied loose within the stove) needs to be used when installing the stove 100mm
from a combustible wall; this slots over the rear convection panel and provides additional radiant protection from the flue
collar. /
Le panneau de convection arrière supplémentaire (fourni séparément dans le poêle) doit être utilisé lors de l’installation
du poêle à 100 mm d’un mur combustible; cette fente sur le panneau de convection arrière et fournit une protection radiante
supplémentaire du collier.
**