Memorex MT2206 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 48

CARACTERISTICAS

UBICACION DE LOS CONTROLES

• 181 canales de TV cable -

El sistema de sintonización es capaz de recibir los 68 canales de VHF/UHF de emisión estándar

disponibles en su área. Al ser usado con un sistema de TV cable, este sistema puede sintonizar las frecuencias de VHF estándar
y 113 frecuencias de TV cable. El número real de canales recibidos dependerá de la recepción de canales en su área y del
servicio de TV cable al que usted esté suscrito.

• Indicaciones en la pantalla en 3 idiomas -

Indica el canal, temporizador para dormir, nivel de volumen, silenciamiento, indicadores

de texto/capciones y ajustes de control de imagen. Pueden aparecer en inglés, español o francés.

• Temporizador de desactivación automática -

Controlando esta función desde la unidad de control remoto, usted podrá

programar el televisor para que se apague automáticamente después de un período de hasta 120 minutos.

• Protección de la memoria -

En caso de interrupciones en el suministro de energía al televisor, este sistema evita la pérdida de

los canales memorizados.

• Chip V -

La función de prohibición para menores con Chip V puede leer la clasificación de un programa de TV o película, si el

programa tiene codificada esta información. El Chip V permite seleccionar el nivel de prohibición.

• Ajustes de imagen usando la unidad de control remoto -

La indicación en pantalla permite realizar precisos ajustes de

BRILLO, COLOR, CONTRASTE, NITIDEZ y TINTE desde la unidad de control remoto.

• Descodificador de subtítulos -

Exhibe subtítulos de texto en una tercera parte de pantalla completa de TV para personas con

problemas de audición.

• Recepción estéreo/SAP -

Este TV fue diseñado para recibir programas de estéreo y segundo programa de sonido (SAP).

4. Botones de volumen (VOLUME

▼

▲

) -

Utilice estos

botones para aumentar o disminuir el nivel de volumen.

(Botones MENU) -

Presione ambos botones para que

aparezca la función de menú en la pantalla.

(Botones SET+ / –) -

Presione para seleccionar el ajuste

desado durante las operaciones en la pantalla.

5. Tomas FRONT AUDIO (L/R) VIDEO IN -

Aquí pueden

conectar desde una fuente externa los cables de señales
de audio y video.

6. Conector de entrada de ANTENA VHF/UHF -

Conecte

una antena VHF/UHF o un TV cable a este conector.

7. Cordón de CA-

Conéctelo a un enchute de 120V, 60Hz.

DELANTERA

1. Interruptor de alimentación (POWER) -

Presione este

interruptor para encender y apagar el televisor.

2. Sensor de control remoto -

Recibe las señales

provenientes del control remoto.

3. Botones selectores de canal (CHANNEL

▼

▲

) -

Utilice

estos botones para seleccionar alguno de los canales
almacenados en la memoria.

(Botón ENTER) -

Presione para entrar o seleccionar

información para las operaciones en la pantalla.

(Botón RESET) -

Presione para volver los ajustes de

imagen en la pantalla a sus posiciones iniciales de fábrica.

TRASERA

VIDEO IN

(MONO)

L – AUDIO IN – R

POWER

▼

CHANNEL

▲

ENTER

RESET

▼

VOLUME

▲

SET / MENU +

ANT.

3M90701A-S/P02-07

26/5/03, 5:18 PM

Содержание MT2206

Страница 1: ...anufacturer for the required programming code Si usted a comprado un control de remoto universal por favor comunicace con el fabricante para el codico de programaccion requerido ESPAÑOL TV CATV MODE SELECTION SELECCION DE MODO DE TV CATV When shipped from the factory the TV CATV menu option is set to the CATV Cable Television mode If not using CATV set this menu option to TV mode Al salir la unida...

Страница 2: ...ilation to ensure reliable operation of the unit and to protect it from overheating These openings must not be blocked or covered The openings should never be blocked by placing the unit on a bed sofa rug or other similar surface This unit should never be placed near or over a radiator or heat source This unit should not be placed in a built in installation such as a bookcase or rack unless proper...

Страница 3: ... into the unit c If the unit has been exposed to rain or water d If the unit does not operate normally by following the operating instructions Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the unit to its normal operation e If the u...

Страница 4: ...allows precise remote control adjustment of BRIGHTNESS COLOR CONTRAST SHARPNESS and TINT Closed Captioned Decoder Displays text captions or 1 2 of full screen text on the screen for hearing impaired viewers Stereo SAP Reception This TV is designed to receive stereo and Second Audio Program SAP broadcasts where available 4 VOLUME Buttons Press to raise or lower the level of the sound MENU Buttons P...

Страница 5: ...t amount of time press the SLEEP button on the remote control The clock will count down 10 minutes each time the button is pressed in the order of 120 110 100 20 10 0 After the sleep time is programmed the display will disappear then reappear momentarily every ten minutes to remind you the sleep timer function is operating To confirm the sleep time setting press the SLEEP button once and the remai...

Страница 6: ...300 75 ohm Matching Transformer not supplied Combiner not supplied 300 75 ohm Matching Transformer not supplied VHF Antenna Incoming CATV Single 75 ohm Cable Combination VHF UHF Antenna 300 ohm Twin lead Wire Splitter Take off the Splitter Single 75 ohm Cable 300 ohm Twin lead Wire 300 ohm Twin lead Wire UHF Antenna Combination VHF UHF Antenna Single 75 ohm Cable or 300 ohm Twin lead Wire Connect ...

Страница 7: ...s 0 then remaining 2 digits Example to select channel 12 press 012 Press the 2 digits in order Example to select channel 36 press 36 Press the 3 digits in order Example to select channel 120 press 120 1 2 3 4 CH CHANNEL and buttons Press and release the CH CHANNEL or button The channel automatically stops at the next channel set into memory Press and hold the button down to change channels more qu...

Страница 8: ...rea AUTOMATIC CHANNEL MEMORY Press the MENU button Press the SET or button until the indicator next to CH SETUP begins to flash then press the ENTER button Press the SET or button until the indicator next to AUTO CH MEMORY begins to flash then press the ENTER button The TV will begin memorizing all the channels available in your area Channel numbers will remain red until auto memorizing is complet...

Страница 9: ...oned television programs Closed Captioning will display text on the screen for hearing impaired viewers or it will translate and display text in another language TO VIEW CLOSED CAPTIONS Press the TV CAP TEXT button on the remote control to switch between normal TV and the two Closed Caption Modes Captions and 1 2 of Full Screen Text Captions This Closed Caption Mode will display text on the screen...

Страница 10: ...P SECOND AUDIO PROGRAM When the TV is turned on or a channel selection is made make certain that the letters SAP appear on the screen This means that the Second Audio Program broadcasting is available TO SELECT DESIRED SOUND Press the AUDIO SELECT button to select the desired sound STEREO AND SECOND AUDIO PROGRAM SAP MONO SAP BROADCASTING SAP SOUND MAIN SOUND MONO MAIN SAP SOUND MONO MAIN SOUND ST...

Страница 11: ...hannel 13 No CATV reception Batteries are weak dead or inserted incorrectly Remote is out of range move closer to TV within 15 feet Make sure Remote is aimed at sensor Confirm there are no obstructions between the Remote and the TV Make sure the power cord is plugged in Make sure TV CATV menu option is in the appropriate mode If using antenna check UHF antenna connections No broadcast on station t...

Страница 12: ...12 MEMO 3M90701A E 5 26 03 9 28 AM 12 ...

Страница 13: ...13 ENGLISH MEMO 3M90701A E 5 26 03 9 28 AM 13 ...

Страница 14: ... funcionamiento fiable de la unidad protegiendo contra calentamiento excesivo Estas aberturas no deberán ser bloqueadas ni cubiertas Para evitar bloquear las aberturas nunca sitúe la unidad encima de una cama sofá alfombra u otra superficie similar Tampoco instale la unidad cerca o encima de un radiador o calefactor La unidad no deberá ser instalado en un mueble empotrado como ser una repisa para ...

Страница 15: ...esta a la lluvia o al agua d Cuando a pesar de haber seguido las instrucciones de operación la unidad no funcione normalmente Ajuste solamente los controles indicados en el manual de instrucciones el ajuste incorrecto de otros controles podrá causar daños a la unidad la que por lo general requerirá de un prolongado trabajo de reparación por un técnico calificado para que sus condiciones normales d...

Страница 16: ... realizar precisos ajustes de BRILLO COLOR CONTRASTE NITIDEZ y TINTE desde la unidad de control remoto Descodificador de subtítulos Exhibe subtítulos de texto en una tercera parte de pantalla completa de TV para personas con problemas de audición Recepción estéreo SAP Este TV fue diseñado para recibir programas de estéreo y segundo programa de sonido SAP 4 Botones de volumen VOLUME Utilice estos b...

Страница 17: ...ón automática presione repetida mente el botón SLEEP hasta que la indicación sea 0 5 Botones de VOLUME Presione el boton para aumentar el volumen presione el botón para reducir el nivel de volumen 6 Botón MENU Presione este botón para indicar el menú de función en la pantalla 7 Botones de SET Presione los botones para seleccionar los ajustes deseados durante las operaciones en pantalla 8 Botón de ...

Страница 18: ... deseado Aparecerá AUX en la pantalla durante 4 segundos CONEXIONES DE TOMA AUDIO VIDEO La instalación exacta a utilizar para hacer las conexiones de los distintos componentes de video y audio en el TV depende del modelo y funciones de cada componente Confirme en el manual de instrucciones de cada componente para la posición de las entradas y salidas de video y de audio Los diagramas de conexión a...

Страница 19: ...necesario Por ejemplo para seleccionar el canal 2 presione 002 Primero presione 0 y luego los 2 dígitos restantes Por ejemplo para seleccionar el canal 12 presione 012 Presione los 2 dígitos en orden Por ejemplo para seleccionar el canal 36 presione 36 Presione los 3 dígitos en orden Por ejemplo para seleccionar el canal 120 presione 120 1 2 3 4 Botones selectores de canal CH Presione y libere el ...

Страница 20: ...terminar el tipo de sistema de cable usado en su área MEMORIA AUTOMATICA DE CANAL Presione el botón MENU Presione el botón SET ó hasta que el indicador CH SETUP empiece a parpadear seguidamente y a continuación presione el botón ENTER Presione el botón SET ó hasta que el indicador AUTO CH MEMORY empiece a parpadear seguidamente y a continuación presione el botón ENTER El TV comenzará a memorizar t...

Страница 21: ...btítulo cerrado habrá una demora corta antes de aparecer texto de subtítulo cerrado en la pantalla El texto del programa aparecerá en pantalla solo en aquellas áreas donde exista este tipo de servicio Si no se recibe la señal de emisión de texto no aparecerán leyendas pero el televisor permanecerá en el modo de recepción de texto Ocasionalmente podrán aparecer faltas de ortografía o caracteres ext...

Страница 22: ...ón de canal asegúrese de que aparece SAP en la pantalla Esto significa que se puede recibir transmisiones en Segundo programa de sonido PARA SELECCIONAR SONIDO DESEADO Presione el botón AUDIO SELECT para seleccionar el sonido deseado TRANSMISION MONOAURAL SAP SONIDO SEPARADO SONIDO PRINCIPAL MONOAURAL SONIDO PRINCIPAL ESTEREO SONIDO PRINCIPAL SEPARADO MONOAURAL TRANSMISION ESTEREO SAP SONIDO PRINC...

Страница 23: ...a Asegúrese de que la opción de menú TV CATV está ajustado a la posición apropiada en la selección de menú de la pantalla Si está usando una antena revise las conexiones de la antena de UHF El televisor no puede ser operado a control remoto Las pilas están débiles o agotadas o han sido insertadas en forma incorrecta El remoto está fuera de la gama acérquese al TV dentro del entorno de 15 pies Aseg...

Страница 24: ...corp Inc Weston FL 33331 Printed in Thailand Impreso en Tailandia Visit our website at www memorexelectronics com Visite nuestro portal de internet en www memorexelectronics com 3M90701A S P08 BACK 5 26 03 9 29 AM 12 ...

Страница 25: ... local retailer please contact the remote manufacturer for the required programming code Si usted a comprado un control de remoto universal por favor comunicace con el fabricante para el codico de programaccion requerido When shipped from the factory the TV CATV menu option is set to the CATV Cable Television mode If not using CATV set this menu option to TV mode Al salir la unidad de fábrica la o...

Страница 26: ... or covered The openings should never be blocked by placing the unit on a bed sofa rug or other similar surface This unit should never be placed near or over a radiator or heat source This unit should not be placed in a built in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions have been adhered to 10 POWER SOURCE This unit should be o...

Страница 27: ...llen into the unit c If the unit has been exposed to rain or water d If the unit does not operate normally by following the operating instructions Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the unit to its normal operation e If t...

Страница 28: ...lows precise remote control adjustment of BRIGHTNESS COLOUR CONTRAST SHARPNESS and TINT Closed Captioned Decoder Displays text captions or 1 2 of full screen text on the screen for hearing impaired viewers Stereo SAP Reception This TV is designed to receive stereo and separate audio program SAP broadcasts where available 4 CHANNEL Buttons Press to select a higher or lower numbered channel set into...

Страница 29: ... the Closed Caption mode 16 TV CAP TEXT Button Press this button to switch between normal TV and the two Closed Caption modes captions and 1 2 of full screen text Closed Captioning will display text on screen for hearing impaired viewers MENU VOL SLEEP MUTING QUICK VIEW CALL VOL ENTER CH CH 1 2 3 4 5 6 7 0 8 9 SET CH 1 2 TV CAP TEXT RESET AUDIO SELECT TV AV POWER REMOTE CONTROL 1 Open the battery ...

Страница 30: ...hm Matching Transformer not supplied Combiner not supplied 300 75 ohm Matching Transformer not supplied VHF Antenna Incoming CATV Single 75 ohm Cable Combination VHF UHF Antenna 300 ohm Twin lead Wire Splitter Take off the Splitter Single 75 ohm Cable 300 ohm Twin lead Wire 300 ohm Twin lead Wire UHF Antenna Combination VHF UHF Antenna Single 75 ohm Cable or 300 ohm Twin lead Wire Connect the 75 o...

Страница 31: ...002 Press 0 then remaining 2 digits Example to select channel 12 press 012 Press the 2 digits in order Example to select channel 36 press 36 Press the 3 digits in order Example to select channel 120 press 120 1 2 3 4 CH CHANNEL and buttons Press and release the CH CHANNEL or button The channel automatically stops at the next channel set into memory Press and hold the button down to change channels...

Страница 32: ...ble system used in your area AUTOMATIC CHANNEL MEMORY Press the MENU button Press the SET or button until the indicator next to CH SET begins to flash then press the ENTER button Press the SET or button until the indicator next to AUTO CH MEMORY begins to flash then press the ENTER button The TV will begin memorizing all the channels available in your area Channel numbers will remain red until aut...

Страница 33: ...aptioned television programs Closed Captioning will display text on the screen for hearing impaired viewers or it will translate and display text in another language TO VIEW CLOSED CAPTIONS Press the TV CAP TEXT button on the remote control to switch between normal TV and the two Closed Caption Modes Captions and 1 2 of Full Screen Text Captions This Closed Caption Mode will display text on the sc...

Страница 34: ...il BASS appears on the screen then press the SET or button to adjust the bass sound TREBLE Press the ENTER button until TREBLE appears on the screen then press the SET or button to adjust the treble sound The TV is equipped with a feature known as Multi channel TV Sound or MTS MTS broadcasts greatly enhance TV viewing by bringing you programs with high fidelity stereo sound MTS also provides an ex...

Страница 35: ...r language No reception above channel 13 No CATV reception Batteries are weak dead or inserted incorrectly Remote is out of range move closer to TV within 15 feet Make sure Remote is aimed at sensor Confirm there are no obstructions between the Remote and the TV Make sure the power cord is plugged in Make sure TV CATV menu option is in the appropriate mode If using antenna check UHF antenna connec...

Страница 36: ...12 MEMO 3L70901A E 5 3 02 6 54 PM 12 ...

Страница 37: ...13 ENGLISH MEMO 3L70901A E 5 3 02 6 54 PM 13 ...

Страница 38: ... funcionamiento fiable de la unidad protegiendo contra calentamiento excesivo Estas aberturas no deberán ser bloqueadas ni cubiertas Para evitar bloquear las aberturas nunca sitúe la unidad encima de una cama sofá alfombra u otra superficie similar Tampoco instale la unidad cerca o encima de un radiador o calefactor La unidad no deberá ser instalado en un mueble empotrado como ser una repisa para ...

Страница 39: ...esta a la lluvia o al agua d Cuando a pesar de haber seguido las instrucciones de operación la unidad no funcione normalmente Ajuste solamente los controles indicados en el manual de instrucciones el ajuste incorrecto de otros controles podrá causar daños a la unidad la que por lo general requerirá de un prolongado trabajo de reparación por un técnico calificado para que sus condiciones normales d...

Страница 40: ...ite realizar precisos ajustes de BRILLO COLOR CONTRASTE NITIDEZ y TINTE desde la unidad de control remoto Descodificador de subtítulos Exhibe subtítulos de texto en una tercera parte de pantalla completa de TV para personas con problemas de audición Recepción estéreo SAP Este TV fue diseñado para recibir programas de estéreo y de audio por separado SAP 4 Botones selectores de canal CHANNEL Utilice...

Страница 41: ...ión automática presione repetida mente el botón SLEEP hasta que la indicación sea 0 5 Botones de VOLUME Presione el boton para aumentar el volumen presione el botón para reducir el nivel de volumen 6 Botón MENU Presione este botón para indicar el menú de función en la pantalla 7 Botones de SET Presione los botones para seleccionar los ajustes deseados durante las operaciones en pantalla 8 Botón de...

Страница 42: ...lla durante 4 segundos CONEXIONES DE TOMA AUDIO VIDEO La instalación exacta a utilizar para hacer las conexiones de los distintos componentes de video y audio en el TV depende del modelo y funciones de cada componente Confirme en el manual de instrucciones de cada componente para la posición de las entradas y salidas de video y de audio Los diagramas de conexión a continuación son sugerencias Pued...

Страница 43: ...egún sea necesario Por ejemplo para seleccionar el canal 2 presione 002 Primero presione 0 y luego los 2 dígitos restantes Por ejemplo para seleccionar el canal 12 presione 012 Presione los 2 dígitos en orden Por ejemplo para seleccionar el canal 36 presione 36 Presione los 3 dígitos en orden Por ejemplo para seleccionar el canal 120 presione 120 1 2 3 4 Botones selectores de canal CH Presione y l...

Страница 44: ...a compañía de cable para determinar el tipo de sistema de cable usado en su área MEMORIA AUTOMATICA DE CANAL Presione el botón MENU Presione el botón SET ó hasta que el indicador CH SET empiece a parpadear seguidamente y a continuaciónpresioneelbotónENTER Presione el botón SET ó hasta que el indicador AUTO CH MEMORY empiece a parpadear seguidamente y a continuación presione el botón EN TER El TV c...

Страница 45: ...rado habrá una demora corta antes de aparecer texto de subtítulo cerrado en la pantalla El texto del programa aparecerá en pantalla solo en aquellas áreas donde exista este tipo de servicio Si no se recibe la señal de emisión de texto no aparecerán leyendas pero el televisor permanecerá en el modo de recepción de texto Ocasionalmente podrán aparecer faltas de ortografía o caracteres extraños duran...

Страница 46: ... de ajuste de imagen 1 2 3 4 Presione el botón SET ó dos veces para hacer el ajuste El aparato de TV está equipado con una función conocida como sonido de TV multicanal o MTS Las transmisiones MTS permiten disfrutar mejor de la TV ya que sus programas tienen un sonido en estéreo de alta fidelidad MTS también tiene un canal adicional llamado programa de audio separado o SAP que los canales de TV pu...

Страница 47: ...antalla Asegúrese de que la opción de menú TV CATV está ajustado a la posición apropiada en la selección de menú de la pantalla Si está usando una antena revise las conexiones de la antena de UHF El televisor no puede ser operado a control remoto Las pilas están débiles o agotadas o han sido insertadas en forma incorrecta El remoto está fuera de la gama acérquese al TV dentro del entorno de 15 pie...

Страница 48: ...L70901A U Memcorp Inc Weston FL 33331 Printed in Thailand Impreso en Tailandia Visit our website at www memcorpinc com Visite nuestro portal de internet en www memcorpinc com 3L70901A S P10 BACK 5 3 02 6 55 PM 12 ...

Результаты поиска

Содержание MT2206

Отзывы:

Похожие инструкции для MT2206

Бренды по названию

Популярные бренды

Memorex MT2206, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MT2206

Отзывы:

Похожие инструкции для MT2206

Бренды по названию

Популярные бренды