Memorex MIHT5005 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 100

CONEXIÓN

Cable de Video (Incluido)

Salida de Video

Entrada de Video

CONECTAR LA UNIDAD A UN TELEVISOR USANDO LOS CONECTORES DE SALIDA DE

S-VIDEO (SÓLO PARA DVD)

CONEXIÓN DEL DVD A UN TELEVISOR USANDO EL CONECTOR DE SALIDA DE VIDEO

Cable S-Video (no incluido)

Salida de S-Video

Entrada de S-Video

NOTAS:

• Si la TV tiene una entrada de HDMI, conecte el reproductor de DVD al cable HDMI para mejores resultados. De lo

contrario, use el conector de componente, de S-Video o de SALIDA de video en el reproductor de DVD.

• Ponga el botón o interruptor de TV/VIDEO del televisor en VIDEO.

• Cuando conecte la unidad, consulte el manual del propietario del televisor, así como este manual.

• Cuando conecte la unidad al televisor y antes de realizar la conexión, cerciórese de que la energía esté apagada y que

ambas unidades estén desconectadas.

• Conecte el reproductor de DVD directamente a su TV. Si conecta el reproductor de DVD a través de un VCR, la imagen

reproducida se distorsionará porque los discos DVD video se encuentran protegidos contra copias.

• Para obtener más información acerca de la configuración de video, consulte la página 18.

Содержание MIHT5005

Страница 1: ...system for iPod Sistema de cine en casa DVD para iPod User Guide Gu a del usario Please read these instructions completely before operating this product Por favor lea toda las instruciones antes de tr...

Страница 2: ...tion 25 Volume 25 Mute 25 OSD INFO 25 EQ BASS 25 Economy Mode 26 Source 26 DVD Basic Operation 27 Playback of a DVD 27 Skip 28 Search 28 Slow Motion 28 Pause 28 Title Chapter Search 29 Repeat Playback...

Страница 3: ...ence will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user...

Страница 4: ...aced in a built in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions have been adhered to 10 POWER SOURCES This product should be operate...

Страница 5: ...mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer 22 DAMAGE REQUIRING SERVICE Unplug the product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the fo...

Страница 6: ...E CONDENSATION Moisture condensation damages the DVD player Please read the following carefully Moisture condensation occurs for example when you pour a cold drink into a glass on a warm day Drops of...

Страница 7: ...lity to have an electrician replace the obsolete outlet AC Plug AC Outlet FRONT 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Open Close Button 2 Disc Compartment 3 Remote Sensor 4 Display 5...

Страница 8: ...end is 3 5mm plug and the other end is RCA PART NO 0701 100000 00000 iPod docking station PART NO DOC F10012002 Left Font Speaker PART NO 0941 001202 00600 Right Font Speaker PART NO 0941 001202 0070...

Страница 9: ...R Button 13 Stop X Button 14 Navigation Preset Button 15 SETUP Button 16 MENU Button 17 TITLE PLAYLIST Button 18 AUDIO Button 19 SUBTITLE Button 20 ZOOM PLAYLIST Button 21 iPod Mode Button 22 DVD USB...

Страница 10: ...or equivalent type 2 Use only the size and type of battery specified 3 Be sure to follow the correct polarity when installing the battery as indicated next to the battery compartment A reversed batter...

Страница 11: ...and connect the speaker wires Note each speaker s wires are colored to correspond to the speaker terminal it goes to For example the subwoofer s wires are purple and black so the purple wire goes into...

Страница 12: ...e use the Component S Video or Video OUT jack on the DVD player Set the TV s TV VIDEO button or switch to the VIDEO setting When connecting the DVD refer to the owner s manual of the TV as well as thi...

Страница 13: ...ble TV NOTES CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE IN CASE OF 525 PROGRESSIVE...

Страница 14: ...utton or switch to the VIDEO setting When connecting the DVD refer to the owner s manual of the TV as well as this manual When connecting the DVD to the TV make sure the power is off and both units ar...

Страница 15: ...al unit to this unit so its audio is output through this unit s speakers Simply connect an audio cable from the Left and Right Audio Out of the external unit to the Left and Right AUX IN jacks on this...

Страница 16: ...companies the DVD disc as there are features that are on the DVD player that cannot be used with certain DVDs There are also extra features on the DVD disc that are different for each DVD disc so they...

Страница 17: ...ration and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited Region Management Informatio...

Страница 18: ...Preset 6 buttons to select the desired setting then press the ENTER button 4 to make the change NAVIGATION BUTTONS Throughout this manual when referring to navigating through the screens the buttons w...

Страница 19: ...0p SYSTEM SETUP VIDEO TV TYPE PASSWORD DEFAULT TV SYSTEM SCREEN SAVER HD OUTPUT 480P 720P 1080I 1080P S 1 INTERLACE YUV Choose this setting if your DVD player is connected to a TV with Y Cb Cr video c...

Страница 20: ...AULT TV SYSTEM SCREEN SAVER HD OUTPUT VIDEO TV TYPE PASSWORD 1 Select this option to reset all the preferences except PASSWORD to their original factory settings SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER HD...

Страница 21: ...an overall more acceptable sound output DIGITAL SETUP FULL 6 8 4 8 2 8 OFF DYNAMIC RANGE V 1 DIGITAL SETUP MENU Select Digital and then select the desired option using the Navigation buttons to navig...

Страница 22: ...REAR DELAY S 1 SPEAKER SETUP MENU Select Speaker and then select the desired option using the Navigation buttons to navigate through the menus screens and press the ENTER button to select see page 17...

Страница 23: ...ur unit After the Activation code has been entered the TVG Password menu will appear Input your password then press the ENTER button 2 to enter the TVG Setup menu NOTE The default password is 1234 Ple...

Страница 24: ...o enter the mode selection Press the Navigation buttons 1 to select between Filtered and Off select Filtered to filter the word subset then press the ENTER button 2 to confirm 1 2 2 TVGuardian Setup M...

Страница 25: ...Preset 1 or Preset 2 button then press the CLOCK button 3 the hours will blink 1 3 2 Select the current minutes using the Navigation Preset 1 or Preset 2 button then press the CLOCK button 3 the clock...

Страница 26: ...mute the sound MUTE will appear on the TV screen briefly Press the MUTE button again to restore the sound VOLUME While playing a DVD CD MP3 or viewing playing a USB press the OSD INFO ALBUM button to...

Страница 27: ...r ECONOMY mode The display will be off Press again to turn the unit ON Note When the Economy mode is on the Sleep Timer function will be cancelled 1 This manual gives instructions on selecting the sou...

Страница 28: ...ss the ENTER button Please make sure to refer to the disc s jacket or case for additional information Resuming playback may not work on all discs To select the DVD USB mode please refer to page 43 PLA...

Страница 29: ...x8 x20 and resume normal playback When in Search mode the DVD will move forward or backward at high speed until the Play Pause p button 3 is pressed again normal playback will resume at that point 3...

Страница 30: ...wice CHAPTER will appear on the screen for a few seconds and the Chapter currently playing will repeat continuously Press the REPEAT button a third time TITLE will appear on the screen for a few secon...

Страница 31: ...his feature is not available on all discs 2 3 1 1 Press the TITLE PLAYLIST button 1 and the Title Menu of the disc will appear Use the Navigation buttons 2 to select the desired option and then press...

Страница 32: ...layed back using the Number 0 9 buttons 1 Use the Navigation buttons 2 to move the cursor NOTE To enter a title or chapter number larger than 9 press the 10 button to enter the first digit i e for tit...

Страница 33: ...button 1 Press the Navigation button 2 and select the desired folder using the Navigation buttons 2 Then press the ENTER button 3 to show all the tracks inside the folder If you enter the folder numb...

Страница 34: ...are available on the internet Can this unit read regular music CDs Yes it can However you cannot mix MP3s and WAV files on the same CD If you do this the unit will play only the MP3 files Can I use th...

Страница 35: ...to be played back using the Number 0 9 buttons 1 Use the Navigation buttons 2 to move the cursor NOTE To enter a title or chapter number larger than 9 press the 10 button to enter the first digit i e...

Страница 36: ...r loading playback will start automatically 3 To stop playback press the Stop X button 1 Press the Play Pause p button 2 to resume playback When playing a CD the unit will resume playback at the begin...

Страница 37: ...and resume normal playback When in Search mode the file will move forward or backward at high speed until the Play Pause p button 3 is pressed again normal playback will resume at that point 3 2 1 1 P...

Страница 38: ...played back using the Number 0 9 buttons 1 Use the Navigation buttons 2 to move the cursor NOTE To enter a track larger than 9 press the 10 button to enter the first digit i e for title chapter 15 pre...

Страница 39: ...Press the ZOOM PLAYLIST button to zoom in on the photo Pan up down left or right using the navigation buttons while zoomed in Press the Open Close button to open the disc tray OPEN will appear on the...

Страница 40: ...TUNING Press and hold the Navigation Search l Tune 1 or m Tune button 2 until the frequency in the display starts to scan and then release the button the tuner will search and then stop on the next st...

Страница 41: ...r up to 10 using the Navigation Preset 2 Preset 3 buttons 2 3 1 3 Press the PROGRAM button again and the station will be stored in the selected preset Repeat steps 2 and 3 to program additional preset...

Страница 42: ...trol of the iPod MP3 Player must be turned up when playing through the AUX input An iPod without a docking connector cannot be controlled from the buttons on this unit When the iPod is connected it wi...

Страница 43: ...ongs press the Navigation Search l Tune 3 or m Tune button 4 1 4 3 2 4 While your iPod is in a menu you can press the Navigation 1 and or 2 buttons on the remote to navigate up or down in the menus an...

Страница 44: ...iles first and start playback To change file types repeatedly press the Navigation Search l Tune button until one of the bottom icons are selected then select a file type MP3 Photo or Movie using the...

Страница 45: ...1 3 2 Select the minutes using the Navigation Preset 1 or 2 button then press the TIMER button 3 the timer ON time will then be set Repeat steps 3 4 and 5 to set the Timer Off time When the actual tim...

Страница 46: ...turn the Sleep option off 3 With the unit on and playing the selected source press the SLEEP button repeatedly to set the sleep time from 10 minutes to 120 minutes in 10 minute increments 1 Press the...

Страница 47: ...f and then back on to auto set it Clean the disc This is normal on some discs Select the correct TV type PS LB WIDE which matches the TV you are using Install fresh batteries Install batteries accordi...

Страница 48: ...the rating level Insert DVD correctly Make sure to insert a DVD DVD VIDEO will appear in the display Place the disc on the disc tray correctly inside the guide Clean the disc This is normal try anoth...

Страница 49: ...to the outer edge of the disc Never wipe in circular motions Discs should be stored in their cases after each use to avoid damage Do not expose discs to direct sunlight high humidity high temperature...

Страница 50: ...ingle sided dual layer 12cm double sided single layer 8cm single sided single layer 8cm single sided dual layer 8cm double sided single layer COMPACT DISC VIDEO CD 12cm disc 8cm disc Video Output Leve...

Страница 51: ...25 Modo econ mico 26 Fuente 26 Funcionamiento b sico del DVD 27 Reproducci n de DVD 27 Salto 28 B squeda 28 C mara lenta 28 Pausar 28 B squeda por t tulo cap tulo 29 Repetir reproducci n 29 Repetici n...

Страница 52: ...VOS ADEM S CUALQUIER CAMBIO O MODIFICACI N QUE NO HAYA SIDO EXPRESAMENTE APROBADO POR LA PARTE RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO PUEDE ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO DE OPERAR EL EQUIPO ADVERTENCIA PARA R...

Страница 53: ...etiqueta Si no est seguro del tipo de energ a que hay en su casa consulte a su distribuidor o compa a de electricidad de su localidad Para aquellos productos que funcionan con bater as u otras fuente...

Страница 54: ...uridad para determinar si el producto est funcionando correctamente 21 Montaje en pared o techo Este producto deber montarse en el techo o pared siguiendo las instrucciones dadas por el fabricante 22...

Страница 55: ...SOBRE LA CONDENSACI N POR HUMEDAD La condensaci n por humedad da a el reproductor Lea detenidamente lo siguiente La condensaci n por humedad ocurre por ejemplo cuando se sirve una bebida fr a en un v...

Страница 56: ...4 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Bot n Abrir Cerrar Open Close 2 Compartimiento del disco 3 Sensor Remoto 4 Pantalla 5 Bot n Salto B squeda Sintonizaci n o o Skip Search Tune 6 Bot n Reproduci...

Страница 57: ...Cable de video un extremo es plug de 3 5 mm y el otro extremo es RCA PIEZA NO 0701 100000 00000 Estaci n dock para iPod PIEZA NO DOC F10012002 Altavoz frontal izquierdo PIEZA NO 0941 001202 00600 Alt...

Страница 58: ...de CONFIGURACI N SETUP 16 Bot n de MEN MENU 17 Bot n T TULO LISTA DE REPRODUCCI N TITLE PLAYLIST 18 Bot n AUDIO 19 Bot n de SUBT TULOS SUBTITLE 20 Bot n ZOOM LISTA DE REPRODUCCI N ZOOM PLAYLIST 21 Bot...

Страница 59: ...mismo tipo o equivalente 2 Use s lo pilas del tama o y tipo especificado 3 Aseg rese de seguir la polaridad correcta al introducirlas como se indica junto al compartimiento de las pilas Si coloca las...

Страница 60: ...a que los colores de los cables de cada altavoz coinciden con el color del terminal donde van conectados Por ejemplo los cables del parlante auxiliar de graves son de color violeta y negro Por lo tant...

Страница 61: ...deo o de SALIDA de video en el reproductor de DVD Ponga el bot n o interruptor de TV VIDEO del televisor en VIDEO Cuando conecte la unidad consulte el manual del propietario del televisor as como este...

Страница 62: ...ogresiva NOTAS LOS CONSUMIDORES DEBEN TENER EN CUENTA QUE NO TODAS LOS TELEVISORES DE ALTA DEFINICI N SON TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y PUEDEN CAUSAR QUE LOS ARTEFACTOS APAREZCAN EN LA IM...

Страница 63: ...a TV en la configuraci n VIDEO Cuando realice la conexi n del DVD consulte el manual del usuario del televisor y este manual Antes de conectar el DVD a la TV aseg rese de haber cortado la corriente y...

Страница 64: ...rna a sta para que el audio salga a trav s de los altavoces de esta unidad Simplemente deber conectar un cable de audio desde la salida de audio izquierda y derecha de la unidad externa a los conector...

Страница 65: ...ap tulo 1 Cap tulo 2 Cap tulo 3 Cap tulo 4 Pista 1 Pista 2 Pista 5 Pista 6 Pista 3 Pista 4 IMPORTANTE Es importante que lea el manual que acompa a el disco DVD ya que hay funciones en el reproductor d...

Страница 66: ...dad literaria debe ser autorizado por Macrovision Corporation y est hecho s lo para el hogar y otros usos de visi n limitados a menos que Macrovision Corporation autorice lo contrario Se proh be la in...

Страница 67: ...se los botones de Navegaci n Memoria Preset 5 Memoria Preset 6 para seleccionar la configuraci n deseada y luego oprima el bot n ACEPTAR ENTER 4 para confirmar el cambio BOTONES DE NAVEGACI N Cuando e...

Страница 68: ...T TV SYSTEM SCREEN SAVER HD OUTPUT INTERLACE YUV P SCAN YPBPR S VIDEO VIDEO SYSTEM SETUP PASSWORD DEFAULT TV SYSTEM SCREEN SAVER HD OUTPUT 4 3PS 4 3LB VIDEO TV TYPE 16 9 1 ENTRELAZADO YUV Elija esta c...

Страница 69: ...PUT VIDEO TV TYPE PASSWORD VIDEO SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER HD OUTPUT VIDEO TV TYPE PASSWORD RESTORE DEFAULT 1 Seleccione esta opci n para reestablecer todas las preferencias excepto la CONTR...

Страница 70: ...4 2 0 CONTRAST 1 MEN DE CONFIGURACI N DIGITAL Seleccione Digital y luego la opci n deseada con los botones de Navegaci n para navegar por los men s pantallas y luego oprima ACEPTAR ENTER para selecci...

Страница 71: ...Seleccione ENCENDIDO ON para encender el altavoz auxiliar de graves y APAGADO OFF para apagarlo SPEAKER SETUP DOWNMIX STEREO VSS OFF LT RT SUBWOOFER CENTER DELAY REAR DELAY SPEAKER SETUP DOWNMIX ON OF...

Страница 72: ...unidad Una vez que haya ingresado el c digo de activaci n aparecer el men de Contrase a TVG Introduzca su contrase a luego oprima ACEPTAR ENTER 2 para entrar al men de Configuraci n de TVG NOTA La con...

Страница 73: ...de modo Use los botones de Navegaci n 1 para seleccionar entre Filtrado y Desactivado seleccione Filtrado para filtrar el subgrupo de palabras luego presione el bot n de ENTER 2 para confirmar 3 1 3 2...

Страница 74: ...Preprogramado Preset 1 o Preprogramado Preset 2 luego oprima RELOJ CLOCK 3 las horas parpadear n 1 1 3 2 1 3 Seleccione los minutos actuales con los botones de Navegaci n Preprogramado Preset 1 o Prep...

Страница 75: ...sione MUDO MUTE nuevamente para reestablecer el sonido 1 3 2 3 VOLUMEN Cuando est reproduciendo un DVD CD MP3 o est visualizando reproduciendo USB oprima INFORMACI N EN PANTALLA INFORMACI N LBUM OSD I...

Страница 76: ...lla se apagar Oprima nuevamente para encender la unidad Nota Cuando el modo econ mico se encuentre encendido la function del temporizador de apagado autom tico se cancelar 1 Este manual contiene instr...

Страница 77: ...ci n o elemento deseado luego presione el bot n de ENTER Consulte la cubierta o caja del disco para obtener informaci n adicional Es posible que no funcione reanudar la reproducci n en todos los disco...

Страница 78: ...l DVD se adelantar o retroceder a una velocidad alta hasta que se oprima Reproducir Pausar ENTER Play Pause p 3 la reproducci n normal se reanudar en ese momento 1 3 2 1 2 1 1 SALTO B SQUEDA Durante l...

Страница 79: ...a aparecer CAP TULO CHAPTER durante algunos segundos y el Cap tulo que se est reproduciendo en ese momento se repetir de manera continua Oprima REPETIR REPEAT por segunda vez en la pantalla aparecer T...

Страница 80: ...ma el bot n T TULO LISTA DE REPRODUCCI N TITLE PLAYLIST 1 para que aparezca el men de T tulos Title Menu del disco Utilice los botones de Navegaci n 2 para seleccionar la opci n deseada y oprima ACEPT...

Страница 81: ...cir con las teclas num ricas 0 9 1 Utilice los botones de Navegaci n 2 para mover el cursor NOTA Para ingresar un n mero de t tulo o cap tulo mayor a 9 oprima 10 para ingresar el primer d gito por eje...

Страница 82: ...Denter Stop X 1 Oprima el bot n de Navegaci n 2 y seleccione la carpeta deseada con los botones de Navegaci n 2 Luego oprima ACEPTAR ENTER 3 para mostrar todas las pistas que hay en la carpeta Si intr...

Страница 83: ...s en todo el Internet Puede esta unidad leer los CD regulares de m sica S s puede Sin embargo no se pueden mezclar archivos MP3 y WAV en un mismo CD Si lo hace este reproductor de CD s lo reproducir l...

Страница 84: ...s teclas num ricas 0 9 1 Utilice los botones de Navegaci n 2 para mover el cursor NOTA Para ingresar un n mero de t tulo o cap tulo mayor a 9 oprima 10 para ingresar el primer d gito por ejemplo para...

Страница 85: ...amente 1 3 2 3 2 3 Para detener la reproducci n oprima el bot n Denter Stop X 1 Oprima el bot n Reproducir Pausar Play Pause p 2 para reanudar la reproducci n Cuando se est reproduciendo un CD la unid...

Страница 86: ...al El disco se adelantar o retroceder a una velocidad alta hasta que se oprima Reproducir Pausar Play Pause p 3 se reanudar la reproducci n normal en ese momento 1 3 2 1 2 1 1 Oprima REPETIR REPEAT 1...

Страница 87: ...teclas num ricas 0 9 1 Utilice los botones de Navegaci n 2 para mover el cursor NOTA Para ingresar un n mero de t tulo o cap tulo mayor a 9 oprima 10 para ingresar el primer d gito por ejemplo para e...

Страница 88: ...arse sobre la foto Realice un paneo hacia arriba abajo izquierda o derecha con los botones de navegaci n mientras est realizando un acercamiento con el zoom Oprima el bot n Abrir Cerrar Open Close par...

Страница 89: ...TONIZACI N AUTOM TICA Oprima y mantenga presionado el bot n de navegaci n B squeda Search l Sintonizaci n Tune 1 o m Sintonizaci n Tune button 2 hasta que la frecuencia del visor comience a realizar l...

Страница 90: ...Memoria Preset 2 Memoria Preset 3 3 2 3 2 1 3 Oprima PROGRAMA PROGRAM nuevamente para que la estaci n se almacene en la memoria seleccionada Repita los pasos 2 y 3 para programar otras memorias 3 2 3...

Страница 91: ...TAS El control del volumen del iPod o del reproductor de MP3 debe subirse cuando se reproduce a trav s de la entrada AUX Si el iPod no tiene base dock de conexi n no puede controlarse desde los botone...

Страница 92: ...onizar Tune 3 o m Sintonizar Tune 4 1 4 2 3 2 2 4 Mientras el iPod se encuentra con el men activado podr oprimir los botones de de plazar el Men hacia arriba Menu Up 1 y o hacia abajo Down 2 en el con...

Страница 93: ...ivos oprima varias veces el bot n de navegaci n B squeda Search l Sintonizar Tune hasta que uno de los iconos se seleccione entonces seleccione un tipo de archivo MP3 fotograf a o pel cula con el bot...

Страница 94: ...ione los minutos con el bot n de navegaci n Memoria Preset 1 o 2 luego oprima TEMPORIZADOR TIMER 3 estar configurada la hora de encendido del temporizador Repita los pasos 3 4 y 5 para configurar la h...

Страница 95: ...la unidad encendida y reproduciendo la fuente seleccionada oprima APAGADO AUTOM TICO SLEEP varias veces para configurar el tiempo para el apagado autom tico desde 10 a 120 minutos aumentando de a 10 m...

Страница 96: ...nda la unidad Encienda la unidad y vuelva a encenderla para que se configure Limpie el disco Esto es normal en el caso de algunos discos Seleccione el tipo de TV correcta PS LB WIDE que coincida con e...

Страница 97: ...l DVD correctamente Aseg rese de introducir un DVD en la pantalla aparecer DVD VIDEO Coloque el disco en la bandeja correctamente Limpie el disco Esto es normal pruebe otra funci n Esto es normal prue...

Страница 98: ...vimientos circulares Los discos deben guardarse en sus cajas despu s de usarlos para evitar que se da en No exponga los discos a los rayos directos del sol mucha humedad altas temperaturas ni al polvo...

Страница 99: ...sencillo capas duales 12cm lado doble capa sencilla 8cm lado sencillo capa sencilla 8cm lado sencillo capas duales 8cm lado doble capa sencilla DISCO COMPACTO CD DE VIDEO Disco de 12cm Disco de 8cm N...

Страница 100: ...ted in China Imprim dans Chine Impreso en China Memorex the Memorex logo and Is it live or is it Memorex are trademarks of the affiliates of Memorex Products Inc Memorex el logotipo de Memorex y la fr...

Результаты поиска

Содержание MIHT5005

Отзывы:

Похожие инструкции для MIHT5005

Бренды по названию

Популярные бренды

Memorex MIHT5005, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MIHT5005

Отзывы:

Похожие инструкции для MIHT5005

Бренды по названию

Популярные бренды