manualshive.com logo in svg

Memorex MI2290 - Portable Speakers With Digital Player Dock, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Memorex MI2290 - Portable Speakers With Digital Player Dock Скачать руководство пользователя страница 104

٨

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

 

ﻢﻗﻭ

 On 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

 

ﻊﺿﻮﻣ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

 

ﺡﺎﺘﻔﻣ

 

ﻙ ّﺮﺣ

.(

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ

 

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

 

ﺮﻈﻧﺍ

) iPod 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

١

 

ﺮﺻﺎﻨﻋ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

 iPod  

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

،ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ

 

ﺐﻴﺘﻛ

 

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

 

ﻖﻓﻭ

 

،ﻪﺑ

 

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

 

ﺮﺻﺎﻨﻋ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

ﻭﺃ

.iPod 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

 

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

 

ﻩﺬﻫ

٢

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

 

ﻩﺬﻫ

 

ﻊﻣ

 iPod 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ءﺪﺒﻟ

   (

) 

ﺖﻗﺆﻣ

 

ﻑﺎﻘﻳﺇ

/

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﺭﺯ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 

ﻯﺮﺧﺃ

 

ﺓﺮﻣ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 .iPod  

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

 

ﻯﺮﺧﺃ

 

ﺓﺮﻣ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 

ﻢﺛ

 

ًﺎﺘﻗﺆﻣ

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

 

ﻑﺎﻘﻳﻹ

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

 

ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ

:

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

 

ﺕﻮﺼﻟﺍ

 

ﻯﻮﺘﺴﻣ

 

ﻂﺒﻀﻟ

 

ﻭﺃ

 

 (+)  

ﺕﻮﺼﻟﺍ

 

ﻯﻮﺘﺴﻣ

 

ﺓﺩﺎﻳﺯ

 

ﺭﺯ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 

ﻯﻮﺘﺴﻣ

 

ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ

   (–) 

ﺕﻮﺼﻟﺍ

 

ﻯﻮﺘﺴﻣ

 

ﺾﻴﻔﺨﺗ

.

ﻪﻀﻴﻔﺨﺗ

 

ﻭﺃ

 

ﺕﻮﺼﻟﺍ

٣

  : iPod 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻒﻠﺨﻟﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﻡﺎﻣﻷﺍ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﻲﻄﺨﺘﻠﻟ

   

ﻭﺃ

        

ﺚﺤﺑ

/

ﻲﻄﺨﺗ

 

ﺭﺯ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ

/

ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ

 

ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ

 

ﺔﻳﺍﺪﺑ

 

ﻰﻟﺇ

 

ًﻻﻮﺻﻭ

 

ﻲﻄﺨﺘﻠﻟ

   

.

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ

 

ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻒﻠﺨﻟﺍ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﻭﺃ

 

ﻡﺎﻣﻷﺍ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﺚﺤﺒﻠﻟ

     

ﺚﺤﺑ

/

ﻲﻄﺨﺗ

 

ﺭﺯ

 

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ

 

ﻂﻐﺿﺍ

 : iPod

 

ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ

 

ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ

 

ﻦﻤﺿ

 

ﺚﺤﺒﻠﻟ

      

ﻭﺃ

 

.

ًﺎﻴﻟﺎﺣ

 

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

٤

:

ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

 

ﻦﻴﻴﻌﺗ

 

ﻢﺘﻴﺴﻓ

 

،ﺕﻮﺼﻟﺍ

 

ﻯﻮﺘﺴﻣ

 

ﺩﺍﺪﻋﺇ

 

ﻂﺒﺿ

 

ﺪﻌﺑ

 

ﺪﻳﺪﺟ

 

ﻦﻣ

 

ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ

 

ﺕﺪﻋﺃ

 

ﻢﺛ

 

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﺖﻔﻗﻭﺃ

 

ﺍﺫﺇ

 •

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﻑﺎﻘﻳﺇ

 

ﻞﺒﻗ

 

ﻪﺗﺩﺪﺣ

 

ﻱﺬﻟﺍ

 

ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﺕﻮﺼﻟﺍ

 

ﻯﻮﺘﺴﻣ

.OFF 

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ

 

ﻊﺿﻮﻣ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

 

ﺡﺎﺘﻔﻣ

 

ﻙ ّﺮﺣ

 

،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﻑﺎﻘﻳﻹ

 •

Содержание MI2290 - Portable Speakers With Digital Player Dock

Страница 1: ...l usario Please read these instructions completely before operating this product Por favor lea toda las instruciones antes de tratar de usar este producto memorex com Mi2290 Travel Speaker Foldable I...

Страница 2: ...angle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to person...

Страница 3: ...pter shall be available for sufficient ventilations The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers tablecloths curtains etc No naked flame sou...

Страница 4: ...h Backward m Button 2 Left Speaker 3 Volume Down Button 4 iPod Compartment with Connector for use with Universal Docks 5 Volume Up Button 6 Right Speaker 7 Skip Search Forward l Button 8 Power On Off...

Страница 5: ...mall end of the AC adapter into the DC IN jack located on the side of the stand Connect the other end to a wall outlet having 230V AC 50 Hz AC Adapter DC 5V Z NOTES Remove both the DC plug and the AC...

Страница 6: ...DC IN jack located on the side of the stand in order for the unit to operate on battery power 5 BATTERY INSTALLATION CR2025 POWER SOURCES CONTINUED BATTERY PRECAUTIONS Follow these precautions when u...

Страница 7: ...sten to the external audio unit turn this unit on using the Power button and turn on the external unit as well The LINE IN jack will automatically be selected and AUX will appear in the display The ex...

Страница 8: ...he next page for instructions on using an iPod with this unit 3 Slide the iPod A into the Universal Dock B as shown Gently push down so the connector on the iPod slides onto the connector on this unit...

Страница 9: ...e Press the Volume Up 2 or Down 3 button to increase or decrease the volume 2 3 1 3 To skip forward or backward on the iPod Press the Skip Search m 1 or l 2 button to skip to the beginning of the curr...

Страница 10: ...ss and hold the TIME SET button 12 hour or 24 hour mode will blink in the display 1 Select 12 hour or 24 hour mode by pressing the Skip Search m 1 or l 2 button Then press the TIME SET button 3 the ho...

Страница 11: ...efore calling for service SYMPTOM CAUSE SOLUTION No sound from iPod Volume is set to minimum Increase volume as shown on page 8 Incorrectly connected Check the connection see page 7 Line in cable is c...

Страница 12: ...m Specifications are subject to change without notice FOR ADDITIONAL SET UP OR OPERATING ASSISTANCE PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT WWW MEMOREX EU WHERE YOU WILL FIND FAQS TO ASSIST YOU IF FURTHER ASSISTA...

Страница 13: ...HRLICHE SPANNUNG Der Blitz mit Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf nicht isolierte gef hrliche Spannung im Geh use des Produkts hinweisen die hinreichend hoch ist dass sie eine...

Страница 14: ...cm eingehalten werden Die Bel ftungs ffnungen d rfen nicht von Zeitungen Tischdecken Vorh ngen usw verdeckt werden Auf das Ger t und den Netzadapter d rfen keine offenen Feuerquellen wie angez ndete...

Страница 15: ...11 2 6 3 4 5 7 1 BERSPRINGEN R CKLAUF m 2 Linker Lautsprecher 3 LEISER 4 iPod Fach mit Anschluss f r Universal Docks 5 LAUTER 6 Rechter Lautsprecher 7 BERSPRINGEN VORLAUF l 8 EIN AUS 9 UHRZEIT 10 Anze...

Страница 16: ...tromanschluss an der Seite des Standfu es Verbinden Sie das andere Ende mit einer Steckdose mit 230 V Wechselstrom 50 Hz Netzadapter Wechselstrom Gleichstrom 5 V Z HINWEISE Wird der Netzadapter nicht...

Страница 17: ...s an der Seite des Standfu es abgezogen werden damit die Batterieversorgung funktioniert 5 EINLEGEN DER BATTERIEN CR2025 STROMVERSORGUNG FORTSETZUNG BATTERIEHINWEISE Wenn Sie das Ger t mit Batterien b...

Страница 18: ...xternen Audioger t schalten Sie das Ger t mithilfe des Ein Ausschalters und das externe Audioger t ein Die LINE IN Buchse wird automatisch ausgew hlt und auf der Anzeige wird AUX angezeigt Die Wiederg...

Страница 19: ...uf der n chsten Seite wird beschrie ben wie Sie einen iPod mit diesem Ger t verwenden 3 Setzen Sie den iPod A in das Universal Dock B wie abgebildet ein Dr cken Sie den iPod vorsichtig nach unten so d...

Страница 20: ...e die Taste LAUTER 2 oder LEISER 3 um die Lautst rke zu erh hen oder zu vermindern 2 3 1 3 Zum n chsten oder vorherigen Titel auf dem iPod wechseln Dr cken Sie die Taste BERSPRINGEN R CKLAUF m 1 oder...

Страница 21: ...edr ckt Der 12 oder 24 Stunden Modus blinkt nun in der Anzeige 1 W hlen Sie den 12 oder 24 Stunden Modus aus indem Sie die Taste BER SPRINGEN R CKLAUF m 1 oder BER SPRINGEN VORLAUF l 2 dr cken Dr cken...

Страница 22: ...G Nichts zu h ren im iPod Modus Die Lautst rke ist auf Minimum eingestellt Stellen Sie die Lautst rke h her ein wie auf Seite 8 gezeigt Nicht richtig eingesetzt berpr fen Sie die Verbindung siehe Seit...

Страница 23: ...rank ndigung vorbehalten WEITERE UNTERST TZUNG BEI DEN EINSTELLUNGEN UND BEIM BETRIEB ERHALTEN SIE AUF UNSERER WEBSITE UNTER WWW MEMOREX EU DORT FINDEN SIE AUCH FAQ H UFIG GESTELLTE FRAGEN DIE IHNEN W...

Страница 24: ...un triangle quilat ral a pour but d avertir l utilisateur du danger pr sent par des pi ces non isol es l int rieur de l appareil et dont la tension est suffisante pour provoquer des d charges lectriq...

Страница 25: ...Veillez ne pas entraver la ventilation en couvrant les orifices de ventilation avec des objets par exemple des journaux nappes rideaux etc Aucune flamme nue par exemple des bougies allum es ne doit t...

Страница 26: ...Enceinte gauche 3 Bouton Volume Bas 4 Compartiment pour iPod avec connecteur utiliser avec des stations d accueil universelles 5 Bouton Volume Haut 6 Enceinte droite 7 Bouton Sauter Rechercher vers l...

Страница 27: ...r DC IN ENTR E CC sur le c t du support Raccordez l autre extr mit une prise de courant 230 VCA 50 Hz Adaptateur CA 5 VCC Z REMARQUES D branchez toujours le cordon de la prise d alimentation CC et de...

Страница 28: ...r que l appareil puisse fonctionner sur piles 5 INSTALLATION DES PILES CR2025 SOURCES D ALIMENTATION SUITE PR CAUTIONS RELATIVES AUX PILES Prenez les pr cautions suivantes lorsque vous utilisez des pi...

Страница 29: ...appareil audio externe mettez l appareil en marche l aide du bouton Marche Arr t et mettez galement l appareil externe sous tension La prise LINE IN ENTR E LIGNE est automatiquement s lectionn e et AU...

Страница 30: ...CA Pourobtenirdesinstructionsconcernant l utilisation d un iPod avec cet appareil reportez vous la page suivante 3 Positionnez l iPod A sur la station d accueil universelle B comme indiqu Appuyez douc...

Страница 31: ...r gler le volume principal Appuyez sur le bouton Volume Haut 2 ou Bas 3 pour augmenter ou diminuer le volume 2 3 1 3 Pour effectuer une avance ou un retour rapide sur l iPod appuyez sur le bouton Sau...

Страница 32: ...c le mode 12 hour 12 heures ou 24 hour 24 heures clignote l cran 1 S lectionnez le mode 12 hour 12 heures ou 24 hour 24 heures en appuyant sur le bouton Sauter Rechercher m 1 ou l 2 Puis appuyez sur l...

Страница 33: ...on SYMPT ME CAUSE SOLUTION L iPod n met aucun son Le volume est r gl sur le minimum Augmentez le volume comme indiqu page 8 Connexion incorrecte V rifiez la connexion voir page 7 Le c ble Line In Entr...

Страница 34: ...on sans pr avis POUR OBTENIR DE L AIDE CONCERNANT L INSTALLATION OU LE FONCTIONNEMENT RENDEZ VOUS SUR NOTRE SITE WEB L ADRESSE WWW MEMOREX EU CE SITE CONTIENT DES FAQ QUI VOUS APPORTERONT LES INFORMAT...

Страница 35: ...dentro de un tri ngulo equil tero tiene el objetivo de avisar al usuario ante la presencia de tensiones peligrosas no aisladas en la carcasa del producto que podr an tener la magnitud suficiente como...

Страница 36: ...adecuada No se debe dificultar la ventilaci n cubriendo las aberturas de ventilaci n con objetos como peri dicos manteles cortinas etc No deber n colocarse objetos con llama directa como velas encendi...

Страница 37: ...avoz izquierdo 3 Bot n Disminuir volumen 4 Compartimento para iPod con conector para su uso con bases Dock Universal 5 Bot n Aumentar volumen 6 Altavoz derecho 7 Bot n Saltar Buscar hacia delante l 8...

Страница 38: ...CA en el conector de entrada de conector DC IN entrada de CC situado en la parte inferior del soporte Conecte el otro extremo a una toma de corriente de CA de 230 V 50 Hz Adaptador de CA CC de 5 V Z N...

Страница 39: ...DC IN entrada de CC situado en el lateral del soporte para que la unidad funcione con las pilas 5 INSTALACI N DE LA BATER A CR2025 FUENTES DE ALIMENTACI N CONTINUACI N PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DE LA...

Страница 40: ...r la unidad de audio externa active esta unidad con el bot n de encendido as como la unidad de audio externa El conector LINE IN entrada de l nea se seleccionar autom ticamente y aparecer el mensaje...

Страница 41: ...te para obtener instrucciones acerca del uso del iPod con esta unidad 3 Introduzca el iPod A en la base Dock Universal B como se muestra Empuje ligeramente hacia abajo para que el conector del iPod en...

Страница 42: ...la Para ajustar el volumen principal Pulse el bot n Aumentar volumen 2 o Disminuir volumen 3 para incrementar o reducir el volumen 2 3 1 3 Para saltar hacia adelante o hacia atr s en el iPod pulse el...

Страница 43: ...con la unidad apagada el modo de 12 o 24 horas empezar a parpadear en la pantalla 1 Seleccione el modo de 12 o 24 horas pulsando el bot n Saltar Buscar m 1o l2 A continuaci n pulse el bot n AJUSTAR H...

Страница 44: ...NTOMA CAUSA SOLUCI N El iPod no emite sonido El volumen est al m nimo Aumente el volumen como se muestra en la p gina 8 Conexi n incorrecta Compruebe la conexi n consulte la p gina 7 El cable de entr...

Страница 45: ...sin previo aviso SI DESEA OBTENER AYUDA ADICIONAL PARA LA CONFIGURACI N O FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD VISITE NUESTRO SITIO WEB WWW MEMOREX EU DONDE ENCONTRAR UNA SERIE DE PREGUNTAS M S FRECUENTES DE...

Страница 46: ...an een bliksemflits met pijlpunt binnen een gelijkzijdige driehoek heeft tot doel de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ge soleerde gevaarlijke elektrische spanning in de behuizing van het pro...

Страница 47: ...rden gehandhaafd Zorg dat de ventilatie niet wordt geblokkeerd door voorwerpen zoals kranten tafelkleden of gordijnen die de ventilatieopeningen bedekken Plaats geen bronnen van open vuur zoals aanges...

Страница 48: ...en m 2 Linkerluidspreker 3 Knop Lager volume 4 iPod compartiment met connector voor gebruik met een Universal Dock 5 Knop Hoger volume 6 Rechterluidspreker 7 Knop Overslaan Vooruit zoeken l 8 Aan uits...

Страница 49: ...van de lichtnetadapter in de DC IN ingang aan de zijkant van de standaard Steek het andere einde in een stopcontact met 230V AC 50 Hz Lichtnetadapter DC 5V Z OPMERKINGEN Verwijder zowel de DC als de A...

Страница 50: ...tterijvoeding te laten werken 5 BATTERIJEN PLAATSEN CR2025 STROOMBRONNEN VERVOLG VOORZORGSMAATREGELEN BATTERIJ Neem de volgende voorzorgsmaatregelen als u batterijen gebruikt in dit apparaat 1 Waarsch...

Страница 51: ...pparaat wilt luisteren schakelt u het apparaat in met de aan uitknop en schakelt u tevens het externe apparaat in De ingang LINE IN wordt automatisch geselecteerd en op het scherm wordt AUX weergegeve...

Страница 52: ...bruik van een iPod in combinatie met dit apparaat 3 Schuif de iPod A in het Universal Dock B zie afbeelding Duw de iPod voorzichtig omlaag tot de connector op de iPod in de connector van dit apparaat...

Страница 53: ...p Hoger volume 2 of Lager volume 3 om het volume te verhogen of te verlagen 2 3 1 3 Vooruit of achteruit springen op de iPod druk op de knop Overslaan Zoeken m 1 of l 2 om naar het begin te springen v...

Страница 54: ...D INSTELLEN ingedrukt op het scherm knippert de 12 of 24 uursnotatie 1 Selecteer de 12 of 24 uursnotatie door de knop Overslaan Zoeken m 1 of l 2 in te drukken Druk vervolgens op de knop TIJD INSTELLE...

Страница 55: ...nst belt SYMPTOOM OORZAAK OPLOSSING Geen geluid van iPod Het volume staat op minimum Zet het volume hoger zoals aangegeven op pagina 8 Niet goed aangesloten Controleer de aansluiting zie pagina 7 De L...

Страница 56: ...kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd GA VOOR HULP BIJ HET INSTELLEN OF BIJ HET GEBRUIK NAAR ONZE WEBSITE WWW MEMOREX EU HIER VINDT U ANTWOORDEN OP VEELGESTELDE VRAGEN HEBT U NA HET RAADPLEGEN...

Страница 57: ...l lampo con freccia racchiuso in un triangolo equilatero avvisa l utente della presenza di tensione pericolosa non isolata nell involucro del prodotto di intensit tale da rappresentare un potenziale p...

Страница 58: ...attatore CA Non ostruire le aperture di ventilazione coprendole con oggetti quali giornali tovaglie tende e cos via Non collocare sull apparecchio o sull adattatore CA sorgenti di fiamma non protette...

Страница 59: ...2 Altoparlante sinistro 3 Pulsante Volume gi 4 Vano iPod con connettore per l uso con Universal Dock 5 Pulsante Volume su 6 Altoparlante destro 7 Pulsante Avanti Indietro veloce Cerca avanti l 8 Inter...

Страница 60: ...remit piccola dell adattatore CA nella presa jack IN CC situata sulla parte laterale del supporto Collegare l altra estremit a una presa a muro da 230V CA 50 Hz Adattatore CA 5V CC Z NOTE Rimuovere la...

Страница 61: ...l unit tramite batterie 5 INSTALLAZIONE BATTERIE CR2025 FONTI DI ALIMENTAZIONE CONTINUA PRECAUZIONI SULLE BATTERIE Rispettare le seguenti precauzioni quando si utilizzano le batterie in questo dispos...

Страница 62: ...olto di un unit audio esterna accendere questa unit con il pulsante di accensione quindi accendere anche l unit esterna La presa jack LINE IN LINEA IN INGRESSO verr selezionata automaticamente e sul d...

Страница 63: ...agina successiva per le istruzioni sull utilizzo di un iPod con questa unit 3 Fare scorrere l iPod A nell Universal Dock B come illustrato Spingere delicatamente in modo da far scorrere il connettore...

Страница 64: ...le Premere il pulsante Volume su 2 o Volume gi 3 rispettivamente per aumentare o diminuire il volume 2 3 1 3 Per passare alla traccia successiva o precedente sull iPod premere il pulsante Avanti Indie...

Страница 65: ...play lampegger la modalit 12 ore o 24 ore 1 Selezionare la modalit 12 ore o 24 ore premendo il pulsante Avanti Indietro veloce Cerca m 1 oppure l 2 Premere il pulsante IMPOSTA ORA 3 l indicazione dell...

Страница 66: ...OLUZIONE L iPod non riproduce alcun suono Il controllo volume regolato al minimo Aumentare il volume come illustrato a pagina 8 Collegamento non corretto Controllare il collegamento vedere pagina 7 Il...

Страница 67: ...ecifiche sono soggette a modifica senza preavviso PER ULTERIORE ASSISTENZA SULLA CONFIGURAZIONE E SUL FUNZIONAMENTO VISITARE IL SITO WEB ALL INDIRIZZO WWW MEMOREX EU DOVE SONO DISPONIBILI LE FAQ PER L...

Страница 68: ...num tri ngulo equil tero serve para alertar o utilizador para a presen a de tens o n o isolada e perigosa dentro da caixa do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de e...

Страница 69: ...CA para permitir uma ventila o suficiente A ventila o n o deve ser obstru da tapando os orif cios de ventila o com artigos como jornais panos de mesa cortinas etc Nenhuma fonte de chama como velas ace...

Страница 70: ...squerdo 3 Bot o de Diminui o do Volume 4 Compartimento com conector para iPod para utiliza o com bases de liga o universais 5 Bot o de Aumento do Volume 6 Altifalante direito 7 Bot o Saltar Pesquisar...

Страница 71: ...na do adaptador CA na entrada DC IN localizada na parte lateral do suporte Ligue a outra extremidade a uma tomada de parede de 230V CA 50 Hz Adaptador CA CC 5V Z NOTAS Extraia a ficha CC e a ficha de...

Страница 72: ...DC IN localizada na parte lateral do suporte para que a unidade funcione com alimenta o das pilhas 5 COLOCA O DAS PILHAS CR2025 FONTES DE ALIMENTA O EL CTRICA CONTINUA O PRECAU ES COM AS PILHAS Siga e...

Страница 73: ...ade Para ouvir a unidade de udio externa ligue esta unidade utilizando o bot o ligar desligar e ligue tamb m a unidade externa A entrada LINE IN ENTRADA DE LINHA ser automaticamente seleccionada e AUX...

Страница 74: ...stru es sobre a utiliza o de um iPod com esta unidade 3 Fa a deslizar o iPod A para a base de liga o universal B conforme indicado Empurre ligeiramente para baixo para que o conector no iPod deslize p...

Страница 75: ...ume principal Prima o bot o de Aumento do Volume 2 ou Diminui o do Volume 3 para aumentar ou diminuir o volume 2 3 1 3 Para avan ar ou retroceder no iPod prima o bot o Saltar Pesquisar m 1 ou l 2 para...

Страница 76: ...o o bot o TIME SET DEFINIR HORA o modo de 12 horas ou 24 horas fica intermitente no ecr 1 Seleccione o modo de 12 horas ou 24 horas premindo o bot o Saltar Pesquisar m 1 ou l 2 Em seguida prima o bot...

Страница 77: ...sist ncia SINTOMA CAUSA SOLU O O iPod n o emite som O volume est definido para o m nimo Aumente o volume conforme indicado na p gina 8 Ligado incorrectamente Verifique a liga o consulte a p gina 7 O c...

Страница 78: ...As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio PARAOBTERMAISASSIST NCIACOMAINSTALA OOUFUNCIONAMENTO VISITE O NOSSO WEBSITE EM WWW MEMOREX EU ONDE ENCONTRAR FAQS QUE O AJUDAR O SE NECESSI...

Страница 79: ...DING Lynsymbolet med pilen inde i en trekant skal advare brugeren om at der er uisoleret farlig sp nding inde i produktets kabinet som kan v re voldsom nok til at udg re en risiko for elektrisk st d f...

Страница 80: ...m ikke hindres ved at ventilations bningerne tild kkes med genstande som aviser bordduge gardiner m m Der m ikke anbringes genstande med ben ild f eks t ndte stearinlys p apparatet og str mforsyninge...

Страница 81: ...Venstre h jttaler 3 Knappen Lydstyrke ned 4 iPod rum med tilslutning til brug sammen med Universal Docks 5 Knappen Lydstyrke op 6 H jre h jttaler 7 Knappen Spring over s g fremad l 8 Kontakten T nd Sl...

Страница 82: ...gens lille stik i DC IN stikket placeret p siden af foden Tilslut den anden ende af str mforsyningen til en stikkontakt med 230 V AC 50 Hz Str mforsyning DC 5 V Z BEM RKNINGER Fjernb deDC stikketogAC...

Страница 83: ...sisenheden s enheden k rer p batteristr m 5 MONTERING AF BATTERI CR2025 STR MKILDER FORTSAT FORHOLDSREGLER VED BRUG AF BATTERI F lg disse anvisninger n r du bruger batterier i denne enhed 1 Advarsel E...

Страница 84: ...fod For at lytte til den eksterne lydenhed skal du t nde denne enhed med Power knappen og desuden t nde for den eksterne enhed LINE IN stikket v lges automatisk og AUX vises i displayet Lyden fra den...

Страница 85: ...e p n ste side hvordan du bruger en iPod sammen med denne enhed 3 S t iPod en A ned i Universal Dock B som vist Skub forsigtigt ned s terminalerne p iPod en glider ned p denne enheds stik A B 2 BEM RK...

Страница 86: ...lydstyrke Tryk p knappen Lydstyrke op 2 eller Lydstyrke ned 3 for at skrue op eller ned for lyden 2 3 1 3 S dan skiftes der frem eller tilbage p iPod Tryk p knappen Spring over S g m 1 eller l 2 for...

Страница 87: ...holde dennede 12timers eller24timers tilstanden blinker i displayet 1 V lg 12 timers eller 24 timers tilstanden ved at trykke p knappen Spring over S g m 1 eller l 2 Tryk derefter p knappen TIME SET...

Страница 88: ...akter service SYMPTOM RSAG L SNING Ingen lyd fra iPod en Lydstyrken er indstillet til minimum Skru op for lydstyrken som vist p side 8 Forkert tilsluttet Kontroller forbindelsen se side 7 Line in kabl...

Страница 89: ...pecifikationerne kan ndres uden varsel HVIS DU NSKER YDERLIGERE HJ LP MED OPS TNING ELLER BETJENING KAN DU BES GE VORES WEBSTED P WWW MEMOREX EU HVOR DU KAN FINDE SVAR P OFTE STILLEDE SP RGSM L HVIS D...

Страница 90: ...IN TEHL KEL GER L M E kenar gen i indeki ok u lu im ek simgesi kullan c y r n muhafazas i inde elektrik arpmas riski olu turmak i in yeterli seviyeye sahip yal t lmam tehlikeli gerilimin varl konusund...

Страница 91: ...i havaland rma i in en az 10 cm mesafe b rak lmal d r Gazete masa rt s perde vs gibi e yalarla havaland rma delikleri kapat larak havaland rma engellenmemelidir Mum gibi a k alev kaynaklar cihaz veya...

Страница 92: ...2 Sol Hoparl r 3 Ses Seviyesi Azaltma D mesi 4 Konnekt rl iPod B lmesi Evrensel Docklarla kullan m i in 5 Ses Seviyesi Art rma D mesi 6 Sa Hoparl r 7 leri Atlama Arama l D mesi 8 G A ma Kapatma Anaht...

Страница 93: ...DC IN DC Giri i jak na stand n yan nda bulunmaktad r tak n Di er ucunu 230V AC 50 Hz de erindeki elektrik prizine tak n AC Adapt r DC 5V Z NOTLAR Kullan lmad zamanlarda AC adapt r n n ba lant s n kes...

Страница 94: ...n DC IN DC Giri i giri inden stand n yan nda bulunmaktad r kar lmas gerekir 5 P L TAKMA CR2025 G KAYNAKLARI DEVAMI P L LE LG L NLEMLER Bu cihazda pil kullan rken a a daki nlemleri al n 1 Uyar Pil yan...

Страница 95: ...Giri i jak na tak n Harici ses nitesini dinlemek i in niteyi G d mesini kullanarak a n ve harici niteyi a n LINE IN Hat Giri i jak otomatik olarak se ilecek ve ekranda AUX g r nt lenecektir Harici se...

Страница 96: ...d kullan m yla ilgili talimatlar i in sonraki sayfaya ba vurun 3 iPod u A Evrensel Dock a B kayd rarak yerle tirin g sterildi i gibi iPod zerindeki konekt r nitedeki konekt re tak lacak ekilde hafif e...

Страница 97: ...yarlamak i in Ses seviyesini art rmak veya azaltmak i in Ses Seviyesi Art rma 2 yada Azaltma 3 d mesine bas n 2 3 1 3 iPod zerinde geriye veya ileriye gitmek i in Atlama Arama m 1 veya l 2 d mesine ba...

Страница 98: ...s l tutun ekranda 12 saat veya 24 saat modu yan p s necektir 1 Atlama Arama m 1 veya l 2 d mesine basarak 12 saat veya 24 saat modunu se in Ard ndan TIME SET Saat Ayarlama d mesine 3 bas n saat yan p...

Страница 99: ...RT NEDEN Z M iPod dan ses gelmiyor Ses seviyesi minimum seviyeye ayarlanm t r Ses seviyesini 8 sayfada g sterilen ekilde art r n Yanl ba lanm t r Ba lant y kontrol edin bkz sayfa 7 Line in Hat Giri i...

Страница 100: ...eksizin de i tirilebilir DAHA FAZLA AYARLAMA VEYA ALI TIRMA DESTE N S ZE YARDIMCI OLACAK SSS B L M N N BULUNDU U WWW MEMOREX EU ADRES NDEK INTERNET S TEM Z Z YARET ED N DAHA FAZLA YARDIM GEREK YORSA L...

Страница 101: ...AA CR2025 x x x WWW MEMOREX EU TECHINFO MEMOREXELECTRONICS COM IMATION EUROPE BV...

Страница 102: ...iPod LINE IN LINE IN...

Страница 103: ...PM AM...

Страница 104: ...On iPod iPod iPod iPod iPod iPod iPod OFF...

Страница 105: ...iPod B iPod iPod A iPod A B iPod iPod iPod A B iPod A B iPod Pause iPod iPod...

Страница 106: ...LINE IN LINE OUT LINE IN AUX LINE IN...

Страница 107: ...CR2025 AA AA CR2025 CR2025 CR2025 CR2025...

Страница 108: ...LINE IN...

Страница 109: ...iPod...

Страница 110: ...CE 89 336 EEC CE EMC 73 23 EEC...

Страница 111: ...Apple Inc iPod...

Страница 112: ...c registrada en EE UU y otros pa ses Este producto ha sido dise ado espec ficamente para funcionar con los reproductores iPod El fabricante certifica que cumple con las normas decalidad de Apple Inclu...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды