Melnor Zone Bluetooth 93015 Скачать руководство пользователя страница 3

 

Tapez sur 

Durée

 pour programmer la durée 

d’arrosage désirée et tapez sur 

OK

.

 

Tapez sur 

Fréquence

 pour programmer la fréquence 

d’arrosage désirée et tapez sur 

OK

 

La soupape est maintenant prête à s’ouvrir pour 

l’arrosage. Si vous utilisez un minuteur à 2 ou 4 zones, 

effectuez selon les mêmes étapes la programmation 

complète pour chaque soupape.

 

Vous pouvez revenir à l’écran de départ en tapant sur 

<

 dans le coin supérieur gauche. La durée jusqu’au 

prochain cycle d’arrosage s’affiche sur l’écran de 

réglage de la soupape. 

5

 Programmation By Week Day (selon les jours de la 

semaine)

 

Tapez sur 

Jour De La Semaine

 pour choisir les jours 

d’arrosage désirés.

 REMARQUE: 

Les jours choisis seront éclairés en jaune. 

Tous les jours est le réglage par défaut.

 

Assurez-vous que 

Cycle 1

 est allumé (Vert).

 

Tapez sur 

Heure De Début

 pour programmer 

l’heure de début d’arrosage pour ce cycle. Tapez sur 

Confirmer

 

Tapez sur 

Arrosage

 pour programmer la durée 

d’arrosage désirée. Tapez sur 

Confirmer

 

L’arrosage pour le cycle 1 

est maintenant 

programmé.

 

Pour ajouter d’autres cycles d’arrosage, tapez sur 

Ajouter

. Vous pouvez 

programmer jusqu’à 12 cycles d’arrosage pour chaque soupape.

 

Programmez 

Heure De Début

 et 

Arrosage

 comme dans les étapes 

précédentes. Tapez sur 

Confirmer

 

Si vous utilisez un minuteur à 2 ou à 4 zones, effectuez la programmation 

désirée pour chaque soupape en suivant les mêmes étapes.

 

Vous pouvez revenir à l’écran de départ en tapant sur 

<

 dans le coin 

supérieur gauche. La durée jusqu’au prochain cycle d’arrosage s’affiche sur 

l’écran de réglage de la soupape. 

 REMARQUE:

  Vous pouvez désactiver temporairement un 

Cycle

 et le réactiver 

selon les besoins. Tapez sur (Vert) pour recommencer.

 

 

Vous pouvez éliminer de façon permanente un cycle en tapant sur 

la touche 

Supprimer

. Une icône de poubelle apparaît à côté de 

chaque cycle. Tapez sur l’icône pour éliminer le cycle.

6

 Arrosage manuel 

Il y a deux façons de démarrer l’arrosage manuel, 

directement 

à partir de l’application

 ou 

à partir du 

minuteur

.

Arrosage manuel à partir de l’application

 

Tapez sur le 

minuteur

 que vous désirez contrôler.

 

Tapez sur la 

soupape

 que vous désirez ouvrir 

manuellement.

 

Appuyez sur 

Manuelle

 pour ouvrir la soupape (Vert). 

L’eau commence à couler.

 

Tapez la durée d’arrosage désirée. Tapez sur 

Confirmer

 pour la programmer. Ceci devient le 

nouveau réglage par défaut pour l’heure de début 

d’arrosage manuel.

 

L’application montre la durée restante d’arrosage manuel. 

 

Vous pouvez annuler l’arrosage manuel quand vous voulez en réglant Manual 

sur Arrêt Gris.

Arrosage manuel à partir du minuteur

 

Appuyez sur le bouton jaune sur le minuteur, au-dessus de la soupape que 

vous désirez utiliser manuellement.

 

La soupape s’ouvre pour la dernière durée d’arrosage manuel programmée 

dans l’application. (La durée par défaut réglée en usine est de 20 minutes.)

 

Pour arrêter l’eau quand vous voulez, appuyez de 

nouveau sur le bouton jaune placé au-dessus de la 

soupape.

 REMARQUE:

 Vous pouvez ouvrir l’eau en utilisant 

l’application et la couper à partir de la 

soupape, ou inversement. 

  93015, 93100, 93280

Minuteurs d’arrosage Bluetooth

®

 à 1, 2 et 4 zones

 

Une façon facile et pratique de gérer l’arrosage des pelouses et jardins.

Ce mode d’emploi est un manuel commun pour les minuteurs d’arrosage 

Bluetooth® à 1, 2 et 4 zones.

Mode d’emploi

  

  

Français

93XXX_INS_FRE_01

Mise à jour du mode d’emploi 

Nous recommandons de télécharger la version la plus récente 

de ce mode d’emploi à partir de:

www.melnor.com/btupdate

Ceci est la 

Révision 01

1

 Installation des piles et assemblage

 

Déposez le porte-piles au dos du minuteur. Insérez 

piles alcalines AA

. Reposez le porte-piles, en vous 

assurant qu’il est bien recalé dans le minuteur. 

 REMARQUE:

  Une fois les piles bien installées dans le 

minuteur, un voyant vert clignote deux fois.

 

Raccordez le minuteur à un robinet extérieur et ouvrez 

doucement l’eau. Pour que le minuteur fonctionne, il 

faut que le robinet reste ouvert.

 REMARQUE:

  Remplacez les piles lorsque le voyant rouge des piles du minuteur 

clignote ou lorsque l’icône des piles de l’application devient 

rouge. N’utilisez que des piles alcalines. N’utilisez pas de piles 

rechargeables. 

2

 Téléchargement de l’application 

Melnor BT 

 

Compatible avec les appareils Bluetooth® 4.0 

(minimum requis : iOS 9 ou Android V7.0).

 

Téléchargez et installez l’application 

Melnor BT

 à 

partir de Google Play ou de Apple Store.

 

Visitez 

Google Play Store

 ou 

Apple App Store

 et 

recherchez l’application 

Melnor BT

 ou scannez le 

code QR pour télécharger l’application. 

 

Assurez-vous que Bluetooth® est activé  sur votre 

téléphone intelligent ou votre tablette.

 

Après avoir installé l’application, tapez pour la lancer. 

 REMARQUE:

 Votre téléphone doit être à moins de 9 m (30 pi) du minuteur pour 

pouvoir utiliser l’appareil.

3

 Arrosage automatique

Ouvrez l’application 

Melnor BT

.  

Tapez sur   ou sur la photo du minuteur pour atteindre 

l’écran des soupapes. 
Tapez sur   ou sur l’image de la soupape que vous désirez 

programmer. 
Tapez sur 

Progr. Activé/Désactivé 

pour l’activer (Vert). 

Tapez sur 

Mode Arrosage

 pour régler la programmation 

selon Fréquence ou selon 

Jours De La Semaine

. Tapez 

sur 

Paramètres

 pour confirmer. 

 REMARQUE:

 En programmant selon la fréquence, 

l’arrosage s’effectue à intervalles réguliers, 

par ex. toutes les 12 heures, tous les jours, 

tous les deux jours.

 

 

En programmant selon les jours de la semaine, vous pouvez choisir 

les jours d’arrosage désirés, par ex. Lundi—Mercredi—Vendredi; 

Dimanche—Mercredi; Mardi seulement.

4

 Programmation By Frequency (selon la fréquence)  

 

Tapez sur

 Heure De Début

 pour programmer l’heure de début du premier 

arrosage de la journée et tapez sur 

Confirmer

.

Содержание Zone Bluetooth 93015

Страница 1: ...n on the Timer above the Valve you want to use The Valve will open for the last manual watering time set in the app Default factory setting is 20 minutes To stop the water at any time press the yellow button above the Valve again NOTE You can turn the water on using the app and off from the Valve or vice versa 93015 93100 93280 1 2 4 Zone Bluetooth Water Timers An easy and convenient way to manage...

Страница 2: ... photo you want and tap save Change the Valve Valves name To change the device name tap Change Name and tap OK Enter the desired name max 12 characters and tap OK 11 Additional Information Freezing temperatures can cause water to freeze and expand damaging the Valve Unit At the end of the season or when there is frost in the forecast remove your timer from the faucet remove the batteries and be su...

Страница 3: ...dernière durée d arrosage manuel programmée dans l application La durée par défaut réglée en usine est de 20 minutes Pour arrêter l eau quand vous voulez appuyez de nouveau sur le bouton jaune placé au dessus de la soupape REMARQUE Vous pouvez ouvrir l eau en utilisant l application et la couper à partir de la soupape ou inversement 93015 93100 93280 Minuteurs d arrosage Bluetooth à 1 2 et 4 zones...

Страница 4: ...e à la position voulue Pour revenir à l image préréglée à l origine tapez sur Photo Préréglée et tapez sur Confirmer Prise d une nouvelle photo Pour prendre une nouvelle photo tapez sur l appareil photo et tapez sur Confirmer La fonction photo de votre appareil s active Prenez la photo désirée et tapez Utiliser Changez le ou les noms des soupapes Pour changer le nom de l appareil tapez sur Changer...

Страница 5: ...ando Manual en gris desactivado Riego manual desde el temporizador Presione el botón amarillo en el temporizador arriba de la válvula que usted desea usar 93015 93100 93280 Temporizadores Bluetooth para riego en 1 2 y 4 zonas Una manera fácil y práctica de manejar el riego de su césped y su jardín Esta guía con instrucciones es un manual universal para los temporizadores Bluetooth para riego en 1 ...

Страница 6: ...leccionada Para volver a la imagen original previamente fijada toque Pre Set Fotos y luego toque Confirmar Tomar una nueva foto Para tomar una nueva foto toque la cámara fotográfica y luego toque Confirmar La cámara fotográfica de su dispositivo se abrirá Tome la foto que desee y toque Seleccionar Cambio de nombre de las válvulas Para cambiar el nombre del dispositivo toque Cambiar Nombre y toque ...

Отзывы: