background image

Estimado cliente,

Obrigado por escolher comprar um produto da marca 
Mellerware. Graças à sua tecnologia, design e opera-
ção e ao facto de exceder os padrões de qualidade 
mais rigorosos, pode ser assegurado um uso total-
mente satisfatório e uma longa vida útil do produto.

1. Descrição das peças

 

1. Alavanca da prateleira
2. Botão Cancelar / parar
3. Controle de coloração variável
4. Bandeja removível de migalhas

2. Conselhos de segurança e avisos!

Leia atentamente estas instruções antes de ligar o 
aparelho e mantê-las para futuras referências. A falha 
em seguir e observar estas instruções pode levar a 
um acidente. Limpe todas as partes do produto que 
estarão em contato com alimentos, conforme indicado 
na seção de limpeza, antes de usar.

2.1. Ambiente de uso ou de trabalho:

2.1.1. Mantenha a área de trabalho limpa e bem 
iluminada. As áreas desordenadas e escuras convidam 
acidentes.
2.1.2. Use o aparelho em uma área bem ventilada.
2.1.3. Não coloque o aparelho em superfícies quentes, 
como placas de cozinhar, queimadores de gás ou itens 
similares.
2.1.4. Mantenha crianças e espectadores afastados 
quando usar este aparelho.
2.1.5. Coloque o aparelho sobre uma superfície 
horizontal, plana e estável, adequada para suportar 
altas temperaturas e longe de outras fontes de calor e 
contato com água.
2.1.6. Mantenha o aparelho longe de material inflamáv-

el, como têxteis, cortinas, papelão ou papel, etc.
2.1.7. Não coloque material inflamável perto do 
aparelho.
2.1.8. Não use o aparelho em associação com um 
programador, temporizador ou outro dispositivo que o 
liga automaticamente.
2.1.9. Não use o aparelho se o cabo ou a ficha esti-
verem danificados.
2.1.10. Certifique-se de que a tensão indicada na 
etiqueta de classificação corresponda à tensão de 
alimentação da rede antes de conectar o aparelho.
2.2.11. Ligue o aparelho à fonte de alimentação com 
uma tomada de terra com um mínimo de 10 amperes.
2.1.12. A ficha do aparelho deve caber na tomada da 
rede elétrica corretamente. Não altere a ficha.
2.1.13. Se estiver usando uma ficha de verificação 
múltipla com cuidado, a corrente usada por vários 
aparelhos pode exceder facilmente a classificação do 
plugue múltiplo.
2.1.14. Se algum dos invólucros se romper, desligue 
imediatamente o aparelho da fonte de alimentação para 
evitar a possibilidade de um choque elétrico.
2.1.15. Não use o aparelho se cair no chão ou se 
houver sinais visíveis de danos.
2.1.16. Não force o cabo de alimentação. Nunca use 
o cabo de alimentação para levantar, transportar ou 
desconectar o aparelho.
2.1.17. Não enrole o cabo de alimentação em volta do 
aparelho.
2.1.18. Não prenda nem enrolar o cabo de alimenta-
ção.
2.1.19. Não permita que o cabo de alimentação fique 
pendurado ou entre em contato com as superfícies 
quentes do aparelho.
2.1.20. Verifique o estado do cabo de alimentação. 
Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco 
de choque elétrico.
2.1.21. O aparelho não é adequado para uso externo.
2.1.22. O cabo de alimentação deve ser inspecionado 
regularmente para detectar sinais de danos e, se  esti-
ver danificado, o aparelho não deve ser usado.
2.1.23. Não toque na ficha com as mãos molhadas.

2.2. Segurança pessoal:

2.2.1. 

CUIDADO

: Não deixe o aparelho sem vigilância 

durante a utilização, pois existe o risco de um acidente.
2.2.2. Não toque nas partes aquecidas do aparelho, 

Содержание VESTA 24250A

Страница 1: ...Model 24250A complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 800W VESTA 800W 2 Slice toaster ...

Страница 2: ...l matches the mains power supply voltage before plugging in the appliance 2 2 11 Connect the appliance to the mains power sup ply with an earth socket withstanding a minimum of 10 amperes 2 1 12 The appliance s plug must fit into the mains power supply socket properly Do not alter the plug 2 1 13 If using a multi plug check ratings carefully as the current used by several appliances could easily e...

Страница 3: ...e or failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufacturer s liability null and void 3 Instructions for use 3 1 Before use 3 1 1 Remove the appliance s protective film if ap plicable 3 1 2 Before using the product for the first time clean the parts that will come into contact with food in the manner described in the cleaning section 3 2 Use and care 3 2 1 Unroll the...

Страница 4: ... Take the appliance to an authorised support centre if product is damaged or other problems arise 5 2 If the connection to the mains has been damaged it must be replaced and you should proceed as you would in the case of damage ...

Страница 5: ...e toestel prop moet in die hoof prop pas en Moenie die prop verander 2 1 13 Indien n multi prop gebruik word maak seker die toestel se strome oorskry nie die gradering van die multi prop 2 1 14 Moenie die toestel gebruik as die prop of koord beskadig isnie of enige sigbare skade aan die omhulsel is nie 2 1 15 Moenie die toestel gebruik as dit op die vloer geval het en daar is sigbare skade 2 1 16 ...

Страница 6: ...arte skoon wat met kos in aanraking kom soos voorgeskryf in skoonmaak artikel 3 2 Gebruik Die toestel is slegs vir huishoudelike gebruik 3 2 1 Die kabel moet ten volle afgewikkel word voor gebruik 3 2 2 Plaas die toestel op n plat droe stabiele op pervlakte 3 2 3 Koppel die toestel aan die muursok 3 2 4 Verstel die broodkleur selector na gewenste kleur 3 2 5 Plaas brood in gleuwe 3 2 6 Druk die ro...

Страница 7: ...ilice el aparato en combinación con un programador temporizador u otro dispositivo que lo encienda automáticamente 2 1 9 No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados 2 1 10 Asegúrese de que la tensión indicada en la etiqueta de características coincide con la tensión de red antes de enchufar el aparato 2 2 11 Conecte el aparato a la red de alimentación con una toma de tierra soport...

Страница 8: ...o fuera del alcance de los niños 2 3 10 Si por alguna razón el aparato se incendia desconectelo de la red eléctrica y NO USE AGUA PARA DESCONECTAR EL FUEGO 2 4 Servicio 2 4 1 Asegúrese de que el aparato sea reparado únicamente por un técnico cualificado y que sólo se utilicen piezas de repuesto o accesorios originales para sustituir las piezas accesorios existentes 2 4 2 Si el cable de alimentació...

Страница 9: ... sumerja las partes eléctri cas del aparato en ningún líquido 4 4 No utilice disolventes ni productos con un pH ácido o base tales como lejía o productos abrasivos para limpiar el aparato 4 5 Nunca sumerja el aparato en agua o cualquier otro líquido o colóquelo bajo agua corriente 5 Anomalías y reparación 5 1 Lleve el aparato a un centro de asistencia autor izado si el producto está dañado o si su...

Страница 10: ... l appareil 2 1 8 N utilisez pas l appareil en association avec un programmeur une minuterie ou un autre appareil qui l allume automatiquement 2 1 9 N utilisez pas l appareil si le câble ou la fiche est endommagé 2 1 10 Assurez vous que la tension indiquée sur l étiquette d évaluation correspond à la tension d alimentation secteur avant de brancher l appareil 2 2 11 Connectez l appareil à l alimen...

Страница 11: ...ance lorsqu il est utilisé et gardez le hors de portée des enfants 2 3 10 Si pour une raison ou pour une autre l appareil devait prendre feu débrancher l appareil de l alimentation secteur et NE PAS UTILISER D EAU POUR ETEINDRE LE FEU 2 4 Entretien 2 4 1 Assurez vous que l appareil n est entretenu que par un technicien qualifié et que seules les pièces de rechange d origine ou les accessoires sont...

Страница 12: ...ces électriques de l appareil dans un liquide quelconque 4 4 N utilisez pas de solvants ou de produits avec ou à base d un acide pH tel que l eau de javel ou des produits abrasifs pour nettoyer l appareil 4 5 Ne jamais immerger l appareil dans de l eau ou tout autre liquide ou le placer sous l eau courante 5 Anomalies et réparation 5 1 Amenez l appareil dans un centre d assistance autorisé si le p...

Страница 13: ...iga automaticamente 2 1 9 Não use o aparelho se o cabo ou a ficha esti verem danificados 2 1 10 Certifique se de que a tensão indicada na etiqueta de classificação corresponda à tensão de alimentação da rede antes de conectar o aparelho 2 2 11 Ligue o aparelho à fonte de alimentação com uma tomada de terra com um mínimo de 10 amperes 2 1 12 A ficha do aparelho deve caber na tomada da rede elétrica...

Страница 14: ...essalentes originais ou acessórios são usados para substituir peças acessórios existentes 2 4 2 Se o cabo de alimentação estiver danificado o fabricante ou o seu agente de serviço ou uma pessoa qualificada de forma similar devem substituí lo para evitar um perigo 2 4 3 Qualquer uso indevido ou falha em seguir as instruções de uso torna a garantia e a responsabilidade do fabricante nula e sem efeit...

Страница 15: ... água corrente 5 Anomalias e reparos 5 1 Leve o aparelho a um centro de assistência autorizado caso o produto esteja danificado ou surjam outros problemas 5 2 Se a conexão à rede elétrica tiver sido danificada ela deve ser substituída e você deve proceder como faria em caso de danos ...

Страница 16: ...or exchange is required the product must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use Return it to the store as soon as possible for exchange if dam aged The warranty is void if products are damaged after use so please do not use the damaged product 4...

Страница 17: ...ease note that you must check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please email marketing chwsa co za NB Your 1 year extended warranty is only valid if your product is registered online within the first year after purchasing your Mellerware product Failure to register your pro...

Страница 18: ...stighede onderdele en verpakking Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur dit so gou as moontlik terug na die winkel om die beska digde toestel te vervang Die waarborg is nietig indien die beskadigde produk gebruik word na die tyd so moet asseblief nie die beskadigde produk ...

Страница 19: ...op dat u moet seker maak dat u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of lêers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblief marketing chwsa co za NB U 1 jaar verlengde waarborg is slegs geldig indien u produk aanlyn geregistreer is binne die eerste jaar na die aankoop van u Mellerware produk Indien u produk nie aanlyn geregistre...

Страница 20: ...ban 35 Adrain Road Windermere Durban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392 1694 ...

Отзывы: