Mellerware Brizy! Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 47

Brizy!

Ceiling fan
Ventilador de techo
Ventilateur de plafond
Ventilador de teto
Deckenventilator
Ventilatore a soffitto

Содержание Brizy!

Страница 1: ...Brizy Ceiling fan Ventilador de techo Ventilateur de plafond Ventilador de teto Deckenventilator Ventilatore a soffitto...

Страница 2: ...E G F H D C B A J I x4 x6 x2 x2 x4 x6 x3 x1 x2...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6...

Страница 4: ...x6 x4 Fig 2 Option 2 Opci n 2 Option 2 Op o 2 Option 2 Opzione 2 Fig 5 Fig 4 Fig 3 Fig 1 Option 1 Opci n 1 Option 1 Op o 1 Option 1 Opzione 1...

Страница 5: ...ision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Safety advice and warnings Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless the...

Страница 6: ...t be used Do not use or store the appliance outdoors Do not leave the appliance out in the rain or exposed to moisture If water gets into the appliance this will increase the risk of electric shock Do...

Страница 7: ...that the power supply has been previously disconnected The electrical installation must be done in accordance with current regulations connecting the fan to ground as a precaution against eventual ele...

Страница 8: ...h 4h or 8h After the selected time the appliance will switch off automatically AIRFLOW MODE Press button 6 to change the airflow to natural mode This mode is designed to provide a breezy sensation inc...

Страница 9: ...y be dangerous For EU product versions and or in case that it is requested in your country ECOLOGY AND RECYCLABILITY OF THE PRODUCT The materials of which the packaging of this appliance consists are...

Страница 10: ...ccordance with current legislation To enforce your rights or interests you must go to any of our official technical assistance services You can find the closest one by accessing the following web link...

Страница 11: ...la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Consejos y advertencias de seguridad La limpieza y el mantenimiento a reali...

Страница 12: ...aparato no es adecuado para uso en exteriores No utilizar ni guardar el aparato a la intemperie No exponer el aparato a la lluvia o condiciones de humedad El agua que entre en el aparato aumentar el r...

Страница 13: ...ara no da ar las superficies de la carcasa monte el motor sobre una superficie blanda Con el fin de evitar descargas el ctricas aseg rese que el suministro el ctrico ha sido previamente desconectado L...

Страница 14: ...to Para programar un tiempo de funcionamiento simplemente selecci nelo pulsando uno de los botones del temporizador 4 Puede programar 1h 2h 4h o 8h Transcurrido el tiempo seleccionado el aparato se pa...

Страница 15: ...var el aparato a un Servicio de Asistencia T cnica autorizado No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro Para las versiones UE del producto y o en el caso de que en su pa s apliqu...

Страница 16: ...de la garant a legal de conformidad con la legislaci nvigente Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera de nuestros servicios de asistencia t cnica oficiales Podr encontrar el...

Страница 17: ...nstructions pour un maniement s r de l appareil et en ayant compris les risques qu il comporte Conseils et avertissements de s curit Les enfants ne doivent pas r aliser les op rations de nettoyage ou...

Страница 18: ...lectrique Cet appareil n est pas ad quat pour un usage l ext rieur Ne pas exposer l appareil aux intemp ries Ne pas exposer l appareil la pluie ou un environnement humide L eau qui entre dans l appare...

Страница 19: ...de commencer toute op ration d installation ou d assemblage Sortez le moteur de son emballage Pour viter d endommager les surfaces du bo tier montez le moteur sur une surface douce Afin d viter tout c...

Страница 20: ...appuyant sur le bouton marche arr t 2 S lectionnez la vitesse souhait e 1 FONCTION MINUTERIE La dur e de fonctionnement de l appareil peut tre contr l e Pour programmer une dur e de fonctionnement s l...

Страница 21: ...sser sous un robinet Anomalies et r paration En cas de panne remettre l appareil un service d assistance technique agr Il est dangereux de tenter de proc der aux r parations ou de d monter l appareil...

Страница 22: ...arantie et assistance technique Ce produit est reconnu et prot g par la garantie tablie conform ment la l gislation en vigueur Pour faire valoir vos droits ou int r ts vous devrez vous adresser l un d...

Страница 23: ...o segura do aparelho e compreendam os perigos que este acarreta Conselhos e advert ncias de seguran a As crian as n o devem realizar opera es de limpeza ou manuten o do aparelho a menos que se encontr...

Страница 24: ...alimenta o deve ser examinado regularmente quanto a sinais de danos e se o cabo estiver danificado o aparelho n o deve ser usado N o utilize nem guarde o aparelho ao ar livre N o exponha o aparelho ch...

Страница 25: ...riormente pode adquiri los separadamente nos Servi os de Assist ncia T cnica Instala o material de embalagem de dentro do aparelho est desligado da rede el trica antes de iniciar qualquer opera o de i...

Страница 26: ...configura o do aparelho apagar se sendo necess rio voltar a configurar os par metros do aparelho Instru es de uso USO Ligue o aparelho com o bot o ligar desligar 2 Selecione a velocidade desejada 1 FU...

Страница 27: ...b sico como a lix via nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho Nunca mergulhe o aparelho dentro de gua ou em qualquer outro l quido nem o coloque debaixo da torneira Anomalias e repara o Em c...

Страница 28: ...vel aos produtos relacionados com a energia Garantia e assist ncia t cnica Este produto possui reconhecimento e prote o da garantia legal em conformidade com a legisla o em vigor Para fazer valer os s...

Страница 29: ...n sicheren Gebrauch des Ger tes benutzen sofern sie die von dem Ger t ausgehenden Gefahren verstehen Ratschl ge und sicherheitshinweise Kinder d rfen keine Rei nigungs oder Instand haltungsarbeiten am...

Страница 30: ...nicht mit Gewalt Verwenden Sie das Netzkabel niemals zum Anheben 8 Tragen oder Herausziehen des Ger ts Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Ger t Das Ger t ist nicht f r den Au enbereich geeignet Da...

Страница 31: ...gsempf nger H Klingen I Fernbedienung J Fernbedienungsunterst tzung DE FERNBEDIENUNG 1 Geschwindigkeit 1 2 3 4 5 6 2 An aus Schalter 3 Taste zum ndern der Drehrichtung 4 Timer 1 2 4 8 Stunden 5 Nacht...

Страница 32: ...it einer Schutzfolie geliefert werden Setzen Sie die Batterien ins Batteriefach ein Achten Sie auf die gekennzeichnete Polarit t Schliessen Sie den Deckel des Batteriefachs Es ist wichtig dass die Bat...

Страница 33: ...gang dauert 1 Stunde und bleibt dann bei Drehzahl 1 Empfohlen zum Schlafen EINMAL WENN SIE DAS GER T VERWENDET HABEN Stoppen Sie das Ger t durch Dr cken der Ein Aus Taste 2 Reinigung Ziehen Sie den St...

Страница 34: ...in daf r geeigneten Containern entsorgt werden sollen Und nicht ins Feuer geworfen werden d rfen Nachfolgende Information erl utert die Merkmale im Zusammenhang mit dem kodesign Dieses Ger t erf llt d...

Страница 35: ...ber folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer N he www mellerware com Sie k nnen auch Informationen einholen indem Sie uns unter der am Ende dieses Handbuches angegebenen Telefonnummer an...

Страница 36: ...dulto o nel caso abbiano ricevuto le dovute istruzioni per utilizzarlo in completa sicurezza e ne comprendano i rischi Consigli e avvertimenti di sicurezza I bambini possono eseguire operazioni di pul...

Страница 37: ...pparecchio L apparecchio non adatto per uso esterno Il cavo di alimentazione deve essere esaminato regolarmente per rilevare eventuali segni di danneggiamento e se il cavo danneggiato l apparecchio no...

Страница 38: ...o degli accessori anteriormente elencati pu acquistarli separatamente presso i punti di assistenza tecnica autorizzati Installazione Assicurarsi di rimuovere tutto il materiale di imballaggio dall int...

Страница 39: ...o ricaricabili N B Quando si cambiano le batterie la configurazione dell apparecchio verr rimossa e sar necessario reimpostare i parametri dell apparecchio Istruzioni per l uso USO Accendere l apparec...

Страница 40: ...cchio si raffreddi prima di eseguirne la pulizia Pulire il gruppo elettrico con un panno umido quindi asciugarlo Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina...

Страница 41: ...recchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009 125 CE riguardante l Ecodesign dei prodotti che consumano energia Garazia e assistenza tecnica Questo prodotto possiede il riconoscimento e la prote...

Страница 42: ...ndonkstraat 5 5154 EG Elshout Benin 359 Av Steinmetz 1930 Cotonou 265 Okolovrasten Pat Mladost 4 1766 Sofia Avenue Bassawarga 01 BP915 Ouagadougou 98 Blvd General Charles de Gaulle Pointe Noire 20 Bet...

Страница 43: ...11 5518300 03 86 83 90 90 24101552689 24101560698 302682448 302682404 00350 200 75397 00350 200 41023 30 21 0373 7000 224 622204545 852 2448 0116 9197 3519 Phone K sm rk utca 11 13 1158 Budapest 36 1...

Страница 44: ...Marruecos Mali Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico Rastovac bb 81400 Niksic Mari ndonkstraat 5 5154 EG Elshout 8 Isaac John Str G R A Ikeja Lago...

Страница 45: ...ad Croydon Kempton Park 1619 Johannesburg 2 Rue de Turquie Tunis Block 6 Ap Housing Estate Topol 2 B 49000 Dnepropetrovsk P O BOX 8543 Dubai Luis Alberto de Herrera 3468 11600 Montevideo Lot 7 Ind Zon...

Страница 46: ......

Страница 47: ...don 1619 Tel 27 11 329 5652 Fax 27 11 392 1694 20 Tekstiel St Parrow Cape Town 7493 RSA P O Box 6156 Parrow East 7501 RSA Tel 27 21 931 8117 Helpline 086 111 5006 Tel 27 63 014 0457 Fax 27 21 931 4058...

Результаты поиска

Содержание Brizy!

Отзывы:

Похожие инструкции для Brizy!

Бренды по названию

Популярные бренды

Mellerware Brizy!, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Brizy!

Отзывы:

Похожие инструкции для Brizy!

Бренды по названию

Популярные бренды