background image

pendurado ou entre em contacto com as superfícies 
quentes do aparelho.

de choque elétrico.
2.1.21. O aparelho não é adequado para utilização no 
exterior.
2.1.22. O cabo de alimentação deve ser examinado 
regularmente quanto a sinais de danos e, se o cabo 

2.2. Segurança pessoal:

2.2.1. 

CUIDADO

: Não deixe o aparelho sem vigilância 

durante o uso, pois existe o risco de acidente.
2.2.2. Não toque nas partes rotativas do aparelho, pois 
pode causar ferimentos graves.
2.2.3. Este aparelho é apenas para uso doméstico, não 

utilizado por hóspedes em ambientes de hospitalidade, 
tais como bed and breakfast, hotéis, motéis e outros 
tipos de ambientes residenciais, mesmo em casas 
de fazenda, áreas do pessoal de cozinha em lojas, 
escritórios e outros ambientes de trabalho.
2.2.4. Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas 
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensori-
ais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e 
conhecimento, a não ser que tenham recebido super-
visão ou instruções sobre a utilização do aparelho por 
uma pessoa responsável pela sua segurança.
2.2.5. Este aparelho não é um brinquedo. As crianças 
devem ser supervisionadas para garantir que não 
brincam com o aparelho.

2.3. Uso e cuidados:

2.3.1. Desenrolar completamente o cabo de alimenta-
ção do aparelho antes de cada utilização.
2.3.2. Não utilize o aparelho se as peças ou acessórios 
não estiverem correctamente montados.
2.3.3. Não ligue o aparelho enquanto estiver a ser 
utilizado ou ligado à rede eléctrica.
2.3.4. Desconecte o aparelho da rede de alimentação 
quando não estiver em uso e antes de realizar qualquer 
tarefa de limpeza.
2.3.5. Este aparelho deve ser guardado fora do alcance 
das crianças.
2.3.6. Não guarde o aparelho se ainda estiver quente.
2.3.7. Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando 
estiver a ser utilizado e mantenha-os fora do alcance 

das crianças.
2.3.8. Se, por algum motivo, o aparelho se incendiar, 
desligue o aparelho da rede eléctrica e NÃO USE ÁGUA 
PARA DESLIGAR.

2.4. Serviço:

apenas peças sobresselentes ou acessórios origi-
nais são utilizados para substituir peças / acessórios 
existentes.

fabricante ou o seu agente de assistência ou uma pes-

para evitar um perigo.
2.4.3. Qualquer mau uso ou falha em seguir as 
instruções de uso torna a garantia e a responsabilidade 
do fabricante nula e sem efeito.

3. Instruções de utilização
3.1. Antes de usar:

3.1.1. Remova a película protetora do aparelho (se 
possível).
3.1.2. Antes de utilizar o produto pela primeira vez, 
limpe da maneira descrita na secção de limpeza.

3.2. Montagem:

utilizando os parafusos fornecidos.

está voltada para cima e os pinos de plástico estão 
alinhados com os orifícios correspondentes na grelha 
traseira para um acoplamento perfeito.

no bosque na parte de trás da hélice.
3.2.4. Insira a grelha frontal através da parte superior 
da grelha traseira. Coloque os grampos da grelha 

parafusos de segurança da grade estão alinhados na 
parte inferior da grelha. Fixe e aperte o parafuso de 
segurança da grade.

3.3. Uso e cuidados:

3.3.1. Ligar o ventilador:
3.3.1.1. Ligue o aparelho à rede eléctrica.

35951A_IM.indd   15

26-May-17   11:07:32 AM

Содержание 35951B

Страница 1: ...Model 35951B complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 60W VELOCITY 60W Floor fan...

Страница 2: ...er heat sources and contact with water rial such as textiles curtains cardboard or paper etc ance 2 1 8 Do not use the appliance in association with a programmer timer or other device that automatical...

Страница 3: ...n use and before undertaking any cleaning task 2 3 5 This appliance should be stored out of reach of children 2 3 6 Do not store the appliance if it is still hot 2 3 7 Never leave the appliance unatte...

Страница 4: ...p liquid and then dry CAUTION Do not immerse electrical parts of the appliance in any liquid 4 4 Do not use solvents or products with an acid or base pH such as bleach or abrasive products for cleanin...

Страница 5: ...k om aan n tydsbeheer toestel te Koppel nie 2 1 9 Moenie die toestel gebruik as die koord of prop beskadig is 2 1 10 Maak seker die spanning soos aangedui op die gradering etiket kom ooreen met die ho...

Страница 6: ...m instruksies te volg lewer die waarborg nul en van gener waarde 3 Instruksies vir gebruik 3 1 Voor gebruik 3 1 1 Verwyder alle verpakking material voor gebruik 3 1 2 Voor die toestel vir die eerste k...

Страница 7: ...of dompel nie 4 4 Moet nie oplosmiddels of produkte met n suur gebruik nie Of basis pH soos bleikmiddel of skuurprodukte vir die skoonmaak van die apparaat 4 5 Moet nooit die apparaat in water of enig...

Страница 8: ...hornos o art culos similares 2 1 4 Mantenga alejados a los ni os y transe ntes cuando utilice este aparato tal plana estable y alejado de otras fuentes de calor y en contacto con agua 2 1 6 Mantenga...

Страница 9: ...en uso y antes de realizar cualquier tarea de limpieza 2 3 5 Este aparato debe guardarse fuera del alcance de los ni os 2 3 6 No guarde el aparato si todav a est caliente 2 3 7 Nunca deje el aparato d...

Страница 10: ...h lice aseg rese de que el ventilador est desenchufado antes de retirar la protecci n 4 3 Limpie las partes exteriores del aparato con un pa o h medo con unas gotas de detergente y luego seque PRECAU...

Страница 11: ...en ventil 2 1 3 Ne placez pas l appareil sur des surfaces chaudes telles que des plaques de cuisson des br leurs gaz des fours ou des articles similaires 2 1 4 Gardez l cart les enfants et les personn...

Страница 12: ...l tement le c ble d alimentation de l appareil avant chaque utilisation 2 3 2 N utilisez pas l appareil si les pi ces ou les ac cessoires ne sont pas correctement install s 2 3 3 Ne tournez pas l appa...

Страница 13: ...orsque vous retirez le gril avant pour nettoyer l h lice assurez vous que le ventilateur est d branch avant de retirer la protection 4 3 Nettoyez les parties ext rieures de l appareil avec un chiffon...

Страница 14: ...bem ventilada 2 1 3 N o coloque o aparelho sobre superf cies quen tes tais como placas de cozinhar queimadores a g s fornos ou artigos semelhantes 2 1 4 Mantenha as crian as e os espectadores afasta...

Страница 15: ...izado ou ligado rede el ctrica 2 3 4 Desconecte o aparelho da rede de alimenta o quando n o estiver em uso e antes de realizar qualquer tarefa de limpeza 2 3 5 Este aparelho deve ser guardado fora do...

Страница 16: ...Ao remover a grelha frontal para limpar a h lice de retirar a protec o 4 3 Limpe as partes exteriores do aparelho com um pano h mido com algumas gotas de detergente e depois seque CUIDADO N o mergulh...

Страница 17: ...r exchange is required the product must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport da...

Страница 18: ...ase note that you must check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please emai...

Страница 19: ...tighede onderdele en verpakking Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur di...

Страница 20: ...dat u moet seker maak dat u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblief marketin...

Страница 21: ...an 35 Adrain Road Windermere Durban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392...

Отзывы: