background image

20

FR

INTRODUCTION

Pour profiter au mieux des possibilités de votre 

nouvelle tondeuse pour le visage, veuillez lire 

attentivement les présentes instructions avant 

de l’utiliser pour la première fois. Portez une 

attention particulière aux consignes de sécu-

rité. Nous vous recommandons également de 

conserver ces instructions pour toute consulta-

tion ultérieure.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

GÉNÉRALES

• 

L’appareil peut être utilisé par des enfants 

âgés de 8 ans ou plus et par des per-

sonnes à capacités physiques, sensori-

elles ou mentales réduites ou avec peu 

d’expérience et de connaissances s’ils 

sont surveillés, ont reçu des instructions 

relatives à l’utilisation en toute sécurité 

de l’appareil et comprennent les dangers 

auxquels ils s’exposent. Ne laissez pas les 

enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage 

et l’entretien normal ne doivent pas être 

confiés à des enfants sans surveillance. 

• 

Surveillez l’appareil constamment pendant 

que vous l’utilisez. Surveillez les enfants à 

proximité de l’appareil pendant son utilisa-

tion. L’appareil n’est pas un jouet.

• 

Une utilisation incorrecte peut occasionner 

des blessures corporelles ou détériorer 

l’appareil.

• 

Utilisez l’appareil uniquement aux fins 

prévues. Le fabricant n’est pas respon-

sable des blessures ou dommages 

résultant d’une mauvaise utilisation ou 

manipulation (voir également les Condi-

tions de garantie).

• 

Destiné exclusivement à une utilisa-

tion privée. N’utilisez pas cet appareil à 

l’extérieur ou à des fins commerciales.

• 

N’essayez jamais de réparer l’appareil 

vous-même. Veuillez contacter le magasin 

dans lequel vous avez acheté l’appareil 

pour le faire réparer tant qu’il est sous 

garantie.

• 

Toutes réparations ou modifications non 

autorisées invalideront la garantie.

SÉCURITÉ SPÉCIFIQUE  

CONSIGNES

• 

Cet appareil ne peut être utilisé que 

comme tondeuse pour le nez, les oreilles 

et les sourcils, ainsi que pour les barbes et 

les favoris.

• 

Pour des raisons d’hygiène, l’appareil ne 

doit pas être utilisé par des personnes dif-

férentes.

• 

Le moteur et la lame de l’appareil ne 

peuvent pas être exposés à l’eau ni à 

l’humidité.

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1.  Capuchon de protection
2.  Accessoire de tondeuse pour le nez et les 

oreilles

3.  Bouton Marche/Arrêt
4.  Poignée antidérapante
5.  Couvercle du compartiment à pile
6.  Accessoire de tondeuse pour les barbes
7.  Peigne
8.  Accessoire de tondeuse pour les sourcils
9.  Brosse de nettoyage

1

2

3

4

5

6

8

7

9

Содержание B384

Страница 1: ...sigtsh rstrimmer 2 NO Ansiktsh rtrimmer 5 SE Trimmer f r ansiktsh r 8 FI Katrvatrimmeri kasvoille 11 UK Facial hair trimmer 14 DE Gesichtshaartrimmer 17 FR Tondeuse pour le visage 17 16670083 www adex...

Страница 2: ...get j Forkert brug af apparatet kan medf re personskade og beskadige apparatet Anvend kun apparatet til det det er beregnet til Producenten er ikke ansvarlig for skader der opst r som f lge af forkert...

Страница 3: ...merp satsens 8 sk r nedad Trim jenbrynene nedefra ved at holde jenl get lukket med en finger og lang somt og forsigtigt f re sk ret opad Undg at trimme jenbrynene for t t Trimning af n se og reh r S t...

Страница 4: ...sninger om hvordan du skal h ndtere elektrisk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb i appara...

Страница 5: ...paratet er ikke et leket y Feil bruk av apparatet kan f re til personskader eller skader p apparatet M ikke brukes til andre form l enn det er beregnet for Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle...

Страница 6: ...mmertilbeh ret 8 langsomt og forsiktig nedover Trim yenbrynene nedenfra ved holde yelokket igjen med en finger og bevege bladet langsomt og forsiktig oppover Ikke trim yenbrynene for tett Trimme nese...

Страница 7: ...fentlige myndigheter for ytterligere infor masjon om hva du skal gj re med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparatet...

Страница 8: ...en leksak Felaktig anv ndning av apparaten kan leda till personskador eller skador p ap paraten Anv nd endast apparaten f r dess avsed da ndam l Tillverkaren ansvarar inte f r personskador eller mate...

Страница 9: ...gt flytta trimmertillsat sens blad 8 ned t Trimma gonbrynen nedifr n genom att h lla gonlocket st ngt med ett finger och l ngsamt och f rsiktigt flytta bladet upp t Trimma inte gonbrynen f r n ra Trim...

Страница 10: ...er lokala myndigheter f r ytterligare information om hantering av avfall som utg rs av eller in neh ller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin g ller inte om ovanst ende instrukt...

Страница 11: ...eellinen k ytt voi aiheuttaa henkil vahinkoja tai vahingoittaa laitetta K yt laitetta vain sen oikeaan k ytt tar koitukseen Valmistaja ei ole vastuussa virheellisest k yt st tai k sittelyst johtuvista...

Страница 12: ...ikuttamalla trimmausp n ter 8 hitaasti ja va rovaisesti alasp in Leikkaa kulmakarvat alapuolelta paina malla silm luomea kiinni yhdell sormella ja liikuttamalla ter hitaasti ja varovaisesti yl sp in l...

Страница 13: ...niikkaj tteen k sittelyst saat l himm lt j lleenmyyj lt tukkukauppiaalta tai paikal lisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edell olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on te...

Страница 14: ...in use The appliance is not a toy Incorrect use of this appliance may cause personal injury or damage the appliance Use for its intended purpose only The manufacturer is not responsible for any injur...

Страница 15: ...er attach ment s blade 8 downwards Trim the eyebrows from below by holding the eyelid closed with one finger and slow ly and gently moving the blade upwards Do not trim the eyebrows too close Trimming...

Страница 16: ...formation on what to do with electrical and electronic waste WARRANTY TERMS The warranty does not apply if the above instructions have not been followed if the appliance has been interfered with if th...

Страница 17: ...t kein Spiel zeug Der unsachgem e Gebrauch des Ger ts kann zu Verletzungen oder Besch digun gen des Ger ts f hren Benutzen Sie das Ger t nur zu den in der Bedienungsanleitung genannten Zwecken Der Her...

Страница 18: ...der Augenbrauen Trimmen Sie die Augenbrauen von oben indem Sie den Trimmer Aufsatz 8 vorsi chtig nach unten bewegen Trimmen Sie die Augenbrauen von unten indem Sie die Augenlider geschlossen halten un...

Страница 19: ...t kauft Bitte nehmen Sie mit Ihrem Einzelh ndler Ihrem Gro h ndler oder den rtlichen Beh rden Kontakt auf um weitere Einzelheiten ber den Umgang mit Elektro und Elektronikm ll zu erfahren GARANTIEBED...

Страница 20: ...asionner des blessures corporelles ou d t riorer l appareil Utilisez l appareil uniquement aux fins pr vues Le fabricant n est pas respon sable des blessures ou dommages r sultant d une mauvaise utili...

Страница 21: ...e vos sourcils Tondez les sourcils en partant du haut et en d pla ant lentement et d licatement la lame de l accessoire 8 vers le bas Tondez les sourcils en partant du bas en maintenant la paupi re fe...

Страница 22: ...es pour plus d informations sur la fa on d liminer les d chets lectriques et lectroniques CONDITIONS DE LA GARANTIE La garantie est caduque si les consignes ci dessus n ont pas t respect es si l appar...

Отзывы: