Melissa 16210028 Скачать руководство пользователя страница 14

14

WSTĘP
Aby móc skorzystać z wszystkich funkcji 

nowego urządzenia, należy najpierw dokładnie 

zapoznać się z poniższymi wskazówkami. 

Szczególną uwagę należy zwrócić na zasady 

bezpieczeństwa. Radzimy zachować tę 

instrukcję, aby w razie konieczności można było 

wrócić do zawartych w niej informacji na temat 

funkcji urządzenia.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Informacje ogólne

•  Niewłaściwe użytkowanie urządzenia 

może spowodować obrażenia ciała oraz 

uszkodzenie urządzenia.

•  Z urządzenia należy korzystać zgodnie z 

jego przeznaczeniem. Producent nie ponosi 

odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia 

lub szkody wynikające z niewłaściwego 

użytkowania bądź przechowywania 

urządzenia (zobacz także część „Warunki 

gwarancji”).

•  Wyłącznie do użytku domowego. Urządzenie 

nie jest przeznaczone do użytku na 

wolnym powietrzu ani do użytku w celach 

komercyjnych.

•  Urządzenie należy podłączać jedynie do sieci 

zasilania o napięciu 230 V i częstotliwości 50 

Hz.

•  Nigdy nie wolno zanurzać urządzenia, 

przewodu ani wtyczki w wodzie i należy 

uważać, aby do części silnikowej nie dostała 

się woda.

•  Nie wolno dotykać urządzenia, kabla lub 

wtyczki mokrymi ani wilgotnymi rękami. 

•  Nie wystawiać na bezpośrednie działanie 

promieni słonecznych, wysokiej temperatury, 

wilgoci, kurzu czy substancji powodujących 

korozję.

•  Podczas użytkowania urządzenia należy 

sprawować nad nim ciągły nadzór. Należy 

uważać na dzieci.

•  Urządzenie wyposażone jest w ostre części - 

należy chronić je przed dziećmi.

•  Używać wyłącznie akcesoriów dostarczonych 

wraz z urządzeniem lub zalecanych przez 

producenta.

•  Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do 

użytku przez osoby w wieku powyżej 8 lat 

oraz osoby o obniżonych możliwościach 

fizycznych, sensorycznych, umysłowych 

lub osoby nie posiadające odpowiedniego 

doświadczenia czy wiedzy, o ile osoby 

te pozostają pod nadzorem lub zostały 

przeszkolone w zakresie bezpiecznego 

użytkowania urządzenia i rozumieją 

występujące zagrożenia. Dzieci nie powinny 

bawić się urządzeniem. Czyszczenie i 

konserwacja urządzenia nie powinny być 

przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru. 

Użycie
•  Nie używać do miksowania wrzących płynów 

ani bardzo gorących potraw. Upewnić 
się, że pokarmy mają odpowiednio niską 
temperaturę, aby uniknąć poparzeń w razie 
kontaktu ze skórą.

•  Nie używać do miksowania bardzo twardych 

oraz/lub suchych produktów ani do kruszenia 
lodu.

•  Podczas miksowania warzy i owoców zawsze 

oddać odrobinę płynu. 

•  Nie używać jednorazowo dłużej niż 1 minutę.
•  Maksymalny, jednorazowy czas działania 

przy dużej prędkości nie może przekroczyć 
1 minuty; przed kolejnym włączeniem 
urządzenia należy poczekać, aż ostygnie do 
temperatury pokojowej.

•   Prosimy pamiętać, że po nawet wyłączeniu 

urządzenia ostrze może jeszcze przez chwilę 
się obracać.

•  Unikać dotykania ostrzy podczas 

użytkowania i czyszczenia urządzenia!

Przewód sieciowy i wtyczka
•  Uważać, aby przewód nie zwisał poza 

krawędź powierzchni roboczej.

•  Należy się upewnić, że nie ma możliwości 

potknięcia się o przewód zasilający albo 
przedłużacz.

•  Urządzenia i przewodu nie należy narażać 

na działanie źródeł ciepła, gorących 
przedmiotów lub ognia.

•  Przed czyszczeniem i kiedy urządzenie nie 

jest używane, odłączyć wtyczkę od gniazda 
zasilania. Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka 
nie należy ciągnąć za przewód, lecz trzymać 
za wtyczkę.

•  Sprawdź, czy przewód nie jest pozwijany.
•  Nie wolno skręcać przewodu ani owijać nim 

urządzenia.

•  Należy regularnie sprawdzać, czy przewód 

i wtyczka są w dobrym stanie. Jeżeli są 
one uszkodzone lub urządzenie zostało 
upuszczone albo w jakikolwiek sposób 
uszkodzone, urządzenia nie wolno używać. 

•  Jeżeli urządzenie, przewód lub wtyczka 

zostały uszkodzone, należy oddać je do 
kontroli i, w razie konieczności, naprawy 
przez autoryzowanego technika. Nie wolno 
wykonywać napraw samodzielnie. Informacje 
na temat napraw gwarancyjnych można 
uzyskać w sklepie, w którym urządzenie 
zostało zakupione. Nieautoryzowane naprawy 
lub modyfikacje urządzenia spowodują 
unieważnienie gwarancji.

PL

Содержание 16210028

Страница 1: ...åndmikser 6 FI Sauvasekoitin 8 UK Hand blender 10 DE Stabmixer 12 PL Blender ręczny 14 www adexi eu DK Brødrister 2 SE Brödrost 5 NO Brødrister 8 FI Leivänpaahdin 10 UK Toaster 13 DE Toaster 16 PL Elektroniczny toster 19 16210028 16210033 ...

Страница 2: ... Sørg for at fødevarerne har en så lav temperatur at du undgår forbrænding skoldning ved eventuel hudkontakt Apparatet må ikke bruges til blendning af hårde og eller tørre fødevarer eller til knusning af is Tilsæt altid væske ved blendning af grøntsager eller frugt Apparatet må ikke køre uafbrudt i mere end 1 minut ad gangen Apparatet må ikke køre ved høj hastighed i mere end 1 minut ad gangen Ven...

Страница 3: ...forsynet med dette symbol Det betyder at produktet ikke må kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes særskilt I henhold til WEEE direktivet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling genvinding håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstati...

Страница 4: ...ten vätskan är tillräckligt sval för att inte orsaka brännsår skållning i händelse av kontakt med huden Använd ej till mixning av mycket hårda och eller torra livsmedel eller för att krossa is Tillsätt alltid vätska när du mixar grönsaker eller frukt Kör inte apparaten längre än 1 minut åt gången Max användningstid med hög hastighet får inte överstiga 1 minut Vänta tills enheten har svalnat till r...

Страница 5: ...sseras ihop med vanligt hushållsavfall eftersom avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar måste kasseras separat Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt insamling återvinning hantering och materialåtervinning av sådant avfall Privata hushåll inom EU kan utan kost...

Страница 6: ... at matvarene har en lav nok temperatur til at du unngår brann skoldingsskader i tilfelle hudkontakt Må ikke brukes til kraftig blanding og eller tørre matvarer eller knusing av is Tilsett alltid væske ved blanding av grønnsaker eller frukt Ikke kjør sammenhengende i mer enn 1 minutt om gangen Maks driftsvarighet under høy hastighet per gang kan ikke overstige 1 minutt Vent bare til enheten er avk...

Страница 7: ...roduktet ikke må kastes sammen med vanlig husholdningsavfall ettersom elektrisk og elektronisk avfall må avhendes separat I henhold til WEEE direktivet skal det enkelte medlemslandet sørge for riktig innsamling gjenvinning håndtering og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall Private husholdninger i EU kan levere brukt utstyr til bestemte resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt I noen medl...

Страница 8: ...tta kiehuvien nesteiden tai hyvin kuumien ruokien sekoittamiseen Varmista että ruoan lämpötila on tarpeeksi alhainen jotta se ei aiheuta palovammoja Älä käytä laitetta hyvin kovien ja tai kuivien ruokien sekoittamiseen tai jään murskaamiseen Lisää aina nestettä kun sekoitat vihanneksia tai hedelmiä Käytä laitetta yhtäjaksoisesti vain yksi minuutti kerrallaan Laitetta saa käyttää suurella nopeudell...

Страница 9: ...alousjätteen mukana vaan sähkö ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen Sähkö ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö ja elektroniikkajätteen keräys talteenotto käsittely ja kierrätys EU alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin Käytetty laite voidaan joissa...

Страница 10: ...ure that the food has a sufficiently low temperature to avoid burning scalding in case of skin contact Do not use for blending very hard and or dry foods or crushing ice Always add liquid when blending vegetables or fruit Do not run continuously for more than 1 minute at a time Max operation duration under high speed per time cannot exceed 1 minute and only wait until the unit is cooled to room te...

Страница 11: ...r home does not fit with the plug the plug must be removed and disposed of safely as insertion of the plug into the socket is likely to cause electric hazard As this product is a class II appliance the pin of BS plug for earth connection is false INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT Please note that this Adexi product is marked with this symbol This means that this product must no...

Страница 12: ... nicht spielen Das Reinigen und die vom Benutzer durchzuführende Wartung darf nicht durch unbeaufsichtigte Kinder erfolgen Verwendung Nicht für kochende oder sehr heiße Lebensmittel verwenden Vergewissern Sie sich dass die Temperatur der Lebensmittel so niedrig ist dass es bei Hautkontakt nicht zu Verbrennungen Verbrühungen kommen kann Das Gerät eignet sich nicht zum Mixen fester trockener Lebensm...

Страница 13: ... Sie dafür dass das Gerät vor dem Wegstellen sauber und trocken ist INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Beachten Sie bitte dass dieses Adexi Produkt dieses Zeichen trägt Es bedeutet dass das Produkt nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf da Elektro und Elektronikmüll gesondert entsorgt werden muss Gemäß der WEEE Richtlinie hat jeder Mitgliedstaat für ordnungsgemäße Einsammlung Han...

Страница 14: ...go użytkowania urządzenia i rozumieją występujące zagrożenia Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem Czyszczenie i konserwacja urz dzenia nie powinny byæ przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru Użycie Nie używać do miksowania wrzących płynów ani bardzo gorących potraw Upewnić się że pokarmy mają odpowiednio niską temperaturę aby uniknąć poparzeń w razie kontaktu ze skórą Nie używać do miksowania ...

Страница 15: ...ZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU Ten produkt marki Adexi oznaczony jest następującym symbolem Oznacza to że produktu nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego ponieważ zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować osobno Zgodnie z dyrektywą WEEE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego każde państwo członkowskie ma obowiązek zapewnić odpow...

Страница 16: ...16 ...

Отзывы: