Melink ML1SLS20-5MRGBCCT Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 56

Vershold supports all ecological initiatives in the field of

collection, segregation and utilization of electronic waste.

Together we can do more!

Vershold wspiera wszelkie inicjatywy ekologiczne w zakresie

zbierania, segregacji i utylizacji elektrośmieci Razem

możemy więcej!

Vershold apoia todas as iniciativas ecológicas nos campos

de recolha, separação e reciclagem de aparelhos eletróni-

cos. Juntos, podemos fazer mais!

Содержание ML1SLS20-5MRGBCCT

Страница 1: ...Instruction Manual WI FI SMART LED STRIP t a k c o n t r o l ...

Страница 2: ...dę głosową możesz sterować wszyst kimi inteligentnymi urządzeniami MELINK jednocześnie w tym gniazdami i listwami zasilającymi kamerami żarówkami taśmami LED oraz innymi Dostosuj własne sceny i automatyzacje grupuj urządzenia w pomieszcze niach doglądaj dom pod Twoją nieobecność MELINK kontorola i bezpieczeństwo na wyciągnięcie ręki Assuma o controlo Faça a gestão da sua casa através da aplicação ...

Страница 3: ...tions 5 4 Explanation of symbols 8 5 Appliance components 11 6 Package contents 11 7 Overview and use 12 8 Cleaning 15 9 Repair 15 10 Disposal 15 11 CE Declaration of Conformity 16 12 Warranty 17 TABLE OF CONTENT WI FI SMART LED STRIP Model ML1SLS20 5MRGBCCT ...

Страница 4: ...robes counter tops and mirrors Model ML1SLS20 5MRGBCCT System requirements Android 6 or higher iOS 9 0 or higher Power supply unit YS16 1202000EC Input parameters 220 240V 50Hz 0 75A Output parameters 12 0V 2 0A 24 0 W Power supply unit temperature tc maximum acceptable casing temperature 85 C Power supply unit temperature ta maximum acceptable ambient temperature 40 C LED strip power supply 12V L...

Страница 5: ... must not play with it 5 Store at a place inaccessible to children 6 6 The device is intended for indoor use only 7 Warning Do not look at the illuminated LEDs of the appliance for an extended time The light from LEDs can cause injuries or irritation to the eyes Do not look at the light source directly using any optical instruments that focus light rays 8 Caution Risk of overheating Do not connect...

Страница 6: ...s not contain any user serviceable parts 14 Connect the LED strip only to the supplied infrared module The infrared module must be connected only to the power supply unit included in the kit 15 Do not connect or disconnect the LED strip to from the infrared module while it is turned on 16 Do not connect the 5 m LED strip to identical 5 m LED strips or to other strips 17 The appliance must be conne...

Страница 7: ...condition and compliant with the appliance power supply parameters 22 Install the appliance away from kitchen appliances that become hot such as ovens electric cookers gas burners etc 23 Regularly check the power supply unit for damage If the power supply unit is damaged it must be disposed of in accordance with locally applicable regulations 24 Never pull by the power supply cord to remove the po...

Страница 8: ...tended period of time and whenever irregularities in the operation of the appliance occur 28 Retain the instruction manual and the packaging if possible 29 If you intend to hand this appliance over to a third party you should transfer the instruction manual as well 30 The external wiring of the device must not be replaced If the cable is damaged the device part of the set connected with the cable ...

Страница 9: ... development and operation of a packaging materials recovery and recycling system for Wi Fi controler and tape LED strip protection class III a device in which protection against an electrical shock is based on supply from a safety extra low voltage SELV power source and in which no voltage higher than SELV is present for AC DC adaptor Power supply unit protection class II in class II devices prot...

Страница 10: ...second to ingress of water 2 protection against solid particles larger than 12 5 mm 0 no protection against ingress of water Short circuit resistant protection transformer VI Symbol on the power adapter marking the energy efficiency level Class VI Symbol marking polarity of the plug Independent power supply unit of the lamp Recycling codes identifying the material from which the packaging is made ...

Страница 11: ...4 2 3 5 1 LED Strip 2 Adhesive Tape 3 Wi Fi Controller Module 4 Power Supply Unit 5 Power Supply Unit main plug 5 Appliance components Quantity Item 1 LED Strip 5 Meters 1 User s manual 1 Power supply 1 Wi Fi controller module ...

Страница 12: ... 7 2 Resetting the device 1 To reset the device settings and the previous Wi Fi network configured with it press the power button on the controller for 10 seconds Open the packaging and carefully take out the device Make sure the product is intact Check that the plastic parts are not broken If any parts are damaged or missing contact the dealer and do not use the device Keep the packaging or dispo...

Страница 13: ...e Play Store for Android users and the App Store for iOS users and can be found under the name MELINK Smart Home You can only register in the application via your email address After downloading the application follow the steps below to create an account 1 Open the application 2 Create an account by clicking on the Register button 3 Select your region and input your e mail address 4 You will be se...

Страница 14: ...gly To pair the device to your MELINK App account the device on which the app is installed needs to be connected to the Wi Fi network which you want the device to be paired to Controlling MELINK products can only be done by using a valid MELINK application account and while both the controlling device and the product are connected to the internet For the proper operation of the app and the device ...

Страница 15: ...as they may damage the surface of the appliance Attention Do not immerse the appliance in water or other liquids The product does not contain any user serviceable parts Do not attempt to repair the product on your own Always have a specialist perform repairs If the power cord is damaged it must be replaced by a qualified person the manufacturer or a service center so as to avoid hazards 8 Cleaning...

Страница 16: ...e side is used to label all electric and electronic devices requiring segregation 2 Do not dispose of the spent product with domestic waste turn it over to an electric and electronic devices collection and recycling point The crossed out wheelie bin symbol placed on the product instruction manual or package communicates this requirement 3 The plastics contained in the device can be recycled in acc...

Страница 17: ...he features described in the Instruction Manual due to intrinsic properties of the appliance 3 The Beneficiary under the warranty shall deliver the appliance to the Customer Service Point at a relevant store in order to submit a complaint about the equipment When asserting your rights under the warranty you need to present proof of purchase purchase receipt invoice together with a description of t...

Страница 18: ... been attempted 6 The warranty does not cover components subject to natural wear and tear during operation 7 It is recommended that the complete product be returned in order to facilitate defect verification Manufacturer Producent Fabricante VERSHOLD POLAND Sp z o o ul Żwirki i Wigury 16A 02 092 Warsaw Poland Made in China Wyprodukowano w Chinach Fabricado na China ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ... Zasady bezpiecznego użytkowania 22 4 Objaśnienie symboli 26 5 Elementy urządzenia 28 6 Zawartość zestawu 29 7 Użytkowanie 29 8 Czyszczenie 32 9 Naprawa 33 10 Utylizacja 33 11 Deklaracja CE 34 12 Gwarancja 35 SPIS TREŚCI SMART TAŚMA LED WI FI Model ML1SLS20 5MRGBCCT ...

Страница 21: ...trzeni jak półki wnęki szafy blaty czy lustra Model ML1SLS20 5MRGBCCT Wymagania systemowe Android 6 or higher iOS 9 0 or higher Zasilacz YS16 1202000EC Parametry wejściowe 220 240V 50Hz 0 75A Parametry wyjściowe 12 0V 2 0A 24 0 W Temperatura tc maksymalna dopuszczalna temperatura obudowy zasilacza 85 C Temperatura ta maksymalna dopuszczalna temperatura otoczenia zasilacza 40 C Zasilanie taśmy 12V ...

Страница 22: ...czeniem 3 Zachowaj ostrożność podczas instalacji i użytkowania urządzenia 4 Urządzenie nie jest zabawką Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem 5 Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci 6 Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń 7 Ostrzeżenie Nie należy zbyt długo patrzeć na włączone diody LED urządzenia Światło diody LED może powodować uszkodzenia lub podrażni...

Страница 23: ...iada niewymienne źródło światła Gdy nastąpi koniec żywotności diod należy wymienić całą oprawę oświetleniową 12 Wszystkie czynności związane z instalacją taśmy należy wykonywać gdy taśma jest odłączona od źródła prądu 13 Produkt nie zawiera części które mogłyby być serwisowane przez użytkownika 14 Taśmę LED należy podłączać wyłącznie do dołączonego modułu podczerwieni Moduł podczerwieni należy pod...

Страница 24: ... środków chemicznych alkalicznych ściernych lub dezynfekujących gdyż mogą szkodliwie wpływać na powierzchnię urządzenia 20 Nie przewieszać przewodu zasilacza przez kant stołu zlewu lub inne ostre krawędzie 21 Nie używaj przedłużacza Jeżeli jesteś gotów ponieść odpowiedzialność za takie działanie używaj wyłącznie przedłużacza w dobrym stanie i odpowiadającego wartości zasilania urządzenia 22 Instal...

Страница 25: ...zenia jeżeli wykazuje ono jakiekolwiek oznaki uszkodzenia obudowy zasilacza lub jeżeli urządzenie zostało upuszczone na podłogę 27 Zawsze wyciągaj zasilacz z gniazdka jeżeli nie będzie ono używane przez dłuższy czas oraz w przypadku jakiegokolwiek nieprawidłowego działania urządzenia 28 Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe opakowanie 29 Jeżeli przekazujemy urządzenie osobie trzeciej wraz z ur...

Страница 26: ...oducent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych for Wi Fi controler and tape Klasa ochronności III taśmy LED oznaczenie urządzeń w których zabezpieczenie przed porażeniem prądem elektrycznym opiera się na zasilaniu niskim napięciem SELV safety extra low voltage oraz wktórych nie występują napięcia wyższeod napięć SELV 31 Elektroniczna we...

Страница 27: ...zenia elektrycznego przed penetracją czynników zewnętrznych Oznaczenie składa się z liter IP i dwóch znaków z których pierwszy oznacza odporność na penetrację ciał stałych a drugi na penetrację wody 2 ochrona przed ciałami o wielkości ponad 12 5 mm 0 brak ochrony przed wnikaniem wody Transformator bezpieczeństwa odporny na zwarcie VI Symbol na zasilaczu oznaczający poziom wydajności energetycznej ...

Страница 28: ...28 Oznaczenie materiału z którego wykonane jest opakowanie karton 5 Elementy urządzenia 1 4 2 3 5 1 Taśma LED 2 Taśma klejąca 3 Moduł kontrolera Wi Fi 4 Zasilacz 5 Wtyczka główna zasilacza ...

Страница 29: ...ontaktuj się ze sprzedawcą Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami Uwaga Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania torby plastikowe kartony styropian itp Niebezpieczeństwo uduszenia 7 Użytkowanie 7 1 Podłączanie urządzenia 1 Podłącz taśmę LED do kontrolera Wi Fi i zasilacza Podłącz zasilacz do źródła zasilania o parametrach zgodn...

Страница 30: ...czyło się z poprzednią siecią Wi Fi i jest gotowe do sparowania 7 3 Konfigurowanie aplikacji APLIKACJA MELINK Kontrolowanie wszystkich produktów MELINK jest możliwe za pośrednictwem aplikacji MELINK Smart Home którą należy zainstalować na smartfona Aplikację można pobrać bezpłatnie w Google Play Store dla użytkowników Androida i App Store dla użytkowników iOS szukając po nazwie MELINK Smart Home M...

Страница 31: ... MELINK w telefonie 2 W zakładce DOM kliknij w prawym górnym rogu 3 Wybierz urządzenie które chcesz dodać 4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie Uwaga Inteligentne urządzenia marki MELINK obsługiwane są wyłącznie przez połączenia sieci Wi Fi na paśmie 2 4 GHz W trakcie połączania urządzenia do sieci przez aplikację MELINK wybierz sieć na paśmie 2 4 GHz lub zmień ustawienia rout...

Страница 32: ...prześlij formularz Skontaktujemy się z Tobą poprzez aplikację 8 Czyszczenie Główne zasady Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża żywotność urządzenia Ostrzeżenie Wyłącz urządzenie odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia przed wykonaniem czyszczenia w celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym i oparzenia Ze wszystkich elementów urządzenia kurz ...

Страница 33: ...ały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi gdyż stanowią źródło zagrożenia dla dzieci Właściwa utylizacja urządzenia 1 Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012 19 UE symbolem przekreślonego kołowego kontenera na odpady jak obok oznacza się wszelkie urządzenia elektryczne i elektroniczne podlegające selektywnej zbiórce 2 Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez n...

Страница 34: ...ch udzieli Państwu administracja gminna lub sprzedawca urządzenia Vershold Poland Sp z o o niniejszym oświadcza że typ urządzenia radiowego ML1SLS20 5MRGBCCT jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE Urządzenie zostało zaprojektowane wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami Dyrektyw Nowego Podejścia i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracj...

Страница 35: ...dłowo wypełnioną kartą gwarancyjną produkt będzie wedle uznania Gwaranta podlegał a bezpłatnej naprawie przez Gwaranta z zastrzeżeniem że zdemontowane uszkodzone lub wadliwe części produktu w celu zapewnienia bezpieczeństwa Klienta stają się własnością Gwaranta b wymianie produktu na nowy w miejscu zakupu produktu w związku z czym uszkodzony lub wadliwy produkt staje się własnością Gwaranta c zwro...

Страница 36: ...sprzedawcy jest nieważna 5 Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi z winy producenta lub dystrybutora a w szczególności z powodu wadliwego użytkowania lub wynikłymi w następstwie działania siły wyższej 6 Gwarancją nie są objęte produkty w których usunięta została plomba zabezpieczająca chyba że dokonał tego uprawniony pracownik serwisu 7 Punkt naprawczy dołoży...

Страница 37: ...esza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku Dz U 2014 121 Manufacturer Producent Fabricante VERSHOLD POLAND Sp z o o ul Żwirki i Wigury 16A 02 092 Warszawa Polska Made in China Wyprodukowano w Chinach Fabricado na China ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ... 41 4 Explicação dos símbolos 44 5 Componentes do aparelho 47 6 Conteúdo da Embalagem 47 7 Visão geral e uso 48 8 Limpeza e manutenção 51 9 Reparação 51 10 Reciclagem 51 11 CE Declaração de conformidade 52 12 Garantia 53 ÍNDICE FITA LED SMART WI FI Modelo ML1SLS20 5MRGBCCT ...

Страница 40: ...spelhos Modelo ML1SLS20 5MRGBCCT Requisitos de sistema Android 6 ou superior iOS 9 0 ou superior Fonte de alimentação YS16 1202000EC Parâmetros de entrada 220 240V 50Hz 0 75A Parâmetros de saída 12 0V 2 0A 24 0 W Carregador temperatura tc temperatura máxima aceitável da carcaça 85 C Temperatura da unidade de fonte de alimentação ta temperatura ambiente máxima aceitável 40 C Fonte de alimentação da...

Страница 41: ... brincar com ele 5 Armazene num local inacessível para crianças 6 O dispositivo é destinado apenas para uso interno 7 Atenção Não olhe para os LEDs iluminados do aparelho por um longo período de tempo A luz dos LEDs pode causar ferimentos ou irritação nos olhos Não olhe diretamente para a fonte de luz usando instrumentos ópticos que focalizem os raios de luz 8 Cuidado Risco de superaquecimento Não...

Страница 42: ...nhuma peça que possa ser reparada pelo utilizador 13 O produto não contém nenhuma peça que possa ser reparada pelo usuário 14 Conecte a faixa de LEDs apenas ao módulo infravermelho fornecido O módulo infravermelho deve ser conectado apenas à fonte de alimentação incluída no kit 15 Não conecte ou desconecte a faixa de LEDs de para o módulo infravermelho enquanto estiver ligada 16 Não conecte a fita...

Страница 43: ...tensão Se no entanto estiver disposto a assumir a responsabilidade por tal ação use apenas um cabo de extensão em boas condições técnicas e compatível com os parâmetros da fonte de alimentação do aparelho 22 Instale o aparelho longe de utensílios de cozinha que aqueçam como fornos fogões elétricos queimadores a gás etc 23 Verifique regularmente a fonte de alimentação quanto a danos Se a fonte de a...

Страница 44: ... da fonte de alimentação apresentar algum sinal de dano ou se o aparelho tiver caído no chão 27 Sempre desconecte a fonte de alimentação se ela não for usada por um longo período de tempo e sempre que ocorrerem irregularidades na operação do aparelho 28 Guarde o manual de instruções e a embalagem se possível 29 Se pretende entregar este aparelho a terceiros também deve passar o manual de instruçõe...

Страница 45: ...istema de recuperação e reciclagem de materiais da embalagem para controlador Wi Fi e fita Fita LED classe III um dispositivo no qual a proteção contra choque elétrico se baseia no fornecimento de uma fonte de energia de segurança de voltagem extremamente baixa SELV e na qual não está presente nenhuma voltagem superior a SELV para adaptador AC DC Classe de proteção da unidade de fonte de alimentaç...

Страница 46: ...a de água 2 proteção contra partículas sólidas maiores que 12 5 mm 0 nenhuma proteção contra a entrada de água Transformador de proteção resistente a curto circuito VI Símbolo no adaptador de energia que marca o nível de eficiência energética Classe VI Polaridade de marcação do símbolo da ficha Fonte de alimentação independente da lâmpada Códigos de reciclagem que identificam o material do qual a ...

Страница 47: ...desiva 3 Módulo controlador Wi Fi 4 Unidade de fonte de alimentação 5 Ficha principal da unidade de fonte de alimentação 5 Componentes do aparelho Quantidade Item 1 1 fita LED 5 metros 1 Manual de utilização 1 Fonte de alimentação 1 Módulo controlador Wi Fi ...

Страница 48: ...ação melink 7 2 Redefinindo o dispositivo 1 Para redefinir as configurações do dispositivo e a rede Wi Fi anteriormente configurada com ele Abra a embalagem e retire cuidadosamente o dispositivo Verifique se o produto está intacto Verifique se as peças plásticas não estão quebradas Se alguma peça estiver danificada ou faltando entre em contato com o revendedor e não use o dispositivo Mantenha a em...

Страница 49: ...ratuitamente na Google Play Store para utilizadores do Android e na App Store para utilizadores do iOS e pode ser encontrada sob o nome MELINK Smart Home Só se pode se registrar na aplicação através do seu e mail Depois de fazer o download da aplicação siga as etapas abaixo para criar uma conta 1 Abra a aplicação 2 Crie uma conta clicando no botão Registar 3 Selecione a sua região e coloque o seu ...

Страница 50: ...r o dispositivo à sua conta MELINK App o dispositivo em que a aplicação está instalada precisa estar ligada à rede Wi Fi à qual deseja emparelhar o dispositivo O controlo dos produtos MELINK só pode ser feito através de uma conta da aplicação MELINK válida e enquanto o dispositivo de controlo e o produto estiverem ligados à Internet Para o funcionamento adequado da aplicação e do dispositivo deve ...

Страница 51: ...quidos O produto não contém nenhuma peça que possa ser reparada pelo utilizador Não tente reparar o produto por conta própria Peça a um especialista para realizar reparos Se o cabo de alimentação estiver danificado ele deverá ser substituído por uma pessoa qualificada pelo fabricante ou por um centro de serviço para evitar riscos 8 Limpeza e manutenção Todos os materiais de embalagem são 100 recic...

Страница 52: ... rotular todos os dispositivos elétricos e eletrônicos que exigem reciclagem 2 Não deite fora o produto usado no lixo doméstico entregue o num ponto de recolha e reciclagem de dispositivos elétricos e eletrônicos O símbolo do caixote do lixo com rodas cruzadas colocado no produto manual de instruções ou embalagem comunica esse requisito 3 Os plásticos contidos no dispositivo podem ser reciclados d...

Страница 53: ...critas no manual por motivo de falha ou defeito interno 3 Durante o comunicado o titular da garantia é obrigado a entregar o dispositivo ao Ponto de Atendimento ao Cliente na loja Para ativar a garantia deve ser apresentada prova de compra recibo fatura e a indicação do s possível eis defeito s com descrição precisa em particular os sinais externos de avaria 4 A garantia não cobre produtos cujos d...

Страница 54: ...garantia não cobre peças de desgaste normal 7 Recomenda se a apresentação do produto completo e acompanhado de todos os acessórios para facilitar a reparação Manufacturer Producent Fabricante VERSHOLD POLAND Sp z o o ul Żwirki i Wigury 16A 02 092 Varsóvia Polónia Made in China Wyprodukowano w Chinach Fabricado na China ...

Страница 55: ...tronic waste Together we can do more Vershold wspiera wszelkie inicjatywy ekologiczne w zakresie zbierania segregacji i utylizacji elektrośmieci Razem możemy więcej Vershold apoia todas as iniciativas ecológicas nos campos de recolha separação e reciclagem de aparelhos eletróni cos Juntos podemos fazer mais ...

Страница 56: ...Download melink app melink smart Visit our website to learn more www melink eu fb com melink smart ...

Результаты поиска

Содержание ML1SLS20-5MRGBCCT

Отзывы:

Похожие инструкции для ML1SLS20-5MRGBCCT

Бренды по названию

Популярные бренды

Melink ML1SLS20-5MRGBCCT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ML1SLS20-5MRGBCCT

Отзывы:

Похожие инструкции для ML1SLS20-5MRGBCCT

Бренды по названию

Популярные бренды