MELINERA Z30893A Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 36

IAN 60514

DECORATIVE LED LIGHTS

Operation and Safety Notes

LED-VALOSARJA

Käyttö- ja turvallisuusohjeet

LED-LYSKÆDE

Betjenings- og sikkerhetshenvisninger

LED-LJUSSLINGA

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

LED-LICHTERKETTE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

DECORATIVE LED LIGHTS

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm

Model-No.: Z30893A / Z30893C / Z30893F /

Z31539A / Z30893B

Version: 06 / 2014

Last Information Update · Tietojen tila
Informationsstatus · Tilstand af information
Version des informations · Stand van de
informatie · Stand der Informationen: 03 / 2014
Ident.-No.: Z30893A/B/C/F/Z31539A032014-3

GUIRLANDE LUMINEUSE À LED

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

LED-VERLICHTINGSKETTING

Bedienings- en veiligheidsinstructies

60514_mel_LED-Lichterkette_Cover_GB_IE_FI_SE_DK_BE_NL.indd 1

25.03.14 12:37

Содержание Z30893A

Страница 1: ...nger LED LJUSSLINGA Bruksanvisning och s kerhetsanvisningar LED LICHTERKETTE Bedienungs und Sicherheitshinweise DECORATIVE LED LIGHTS GUIRLANDE LUMINEUSE LED Instructions d utilisation et consignes de...

Страница 2: ...sningar Sidan 13 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 17 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 21 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 26 DE AT CH Bedienungs und...

Страница 3: ...3 ON OFF A ON OFF B 2 3 1 Z30893A Z30893B Z30893F 60514_mel_LED Lichterkette_Content_GB_IE_FI_SE_DK_BE_NL indd 3 25 03 14 12 41...

Страница 4: ...4 Inte Des Tec Incl Saf Bef Ins Sw Cle Dis ON OFF C 1 2 3 Z30893C Z31539A 60514_mel_LED Lichterkette_Content_GB_IE_FI_SE_DK_BE_NL indd 4 25 03 14 12 41...

Страница 5: ...specifications Page 6 Includes Page 6 Safety advice Page 6 Before first use Inserting replacing batteries Page 8 Switching on and off Page 8 Cleaning and care Page 8 Disposal Page 8 3C 9A 60514_mel_LE...

Страница 6: ...ite Z30893C White snowflakes LED light warm white Z30893F Silver star LED light warm white Z31539A Silver snowflake LED light warm white Z30893B Red star LED light warm white Includes 1 LED light deco...

Страница 7: ...skin when touched in such cases it is essential to wear appropriate protective gloves Remove used batteries from the device Very old or used bat teries may leak The chemical fluid can damage the produ...

Страница 8: ...useful life and not in the household waste Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority Faulty or used batteries must be recycled in accordance wi...

Страница 9: ...ivu 10 Turvaohjeet Sivu 10 K ytt notto Paristojen paikoilleenasetus vaihto Sivu 12 P lle ja poiskytkent Sivu 12 Puhdistus ja hoito Sivu 12 J tehuolto Sivu 12 erials ities ils e of nd ing y with or rec...

Страница 10: ...tyyppi nro Z30893A B C F Z31539A Z30893A Kultainen t hti LED valo l mpim n valkoinen Z30893C Valkoiset lumihiutaleet LED valo l mpim n valkoinen Z30893F Hopeinen t hti LED valo l mmin valkoinen Z3153...

Страница 11: ...vaurioituneet paristot voivat ihokosketuksessa aiheuttaa sy vytyst k yt siksi t ss tapauksessa aina ehdottomasti sopivia suojak sineit Poista kuluneet paristot laitteesta Hyvin vanhat ja kuluneet pari...

Страница 12: ...ti toimittamalla se asianmukai seen j tehuoltoon Paikallisesta kunnan tai kaupun gintoimistosta saat lis tietoa kierr tyspisteist ja aukioloajoista Vialliset ja k ytetyt paristot on toimitettava kierr...

Страница 13: ...s omfattning Sidan 14 S kerhetsinformation Sidan 14 Idrifttagning L gga in byta batterier Sidan 16 T nda och sl cka Sidan 16 Reng ring och sk tsel Sidan 16 Avfallshantering Sidan 16 o onka uk mi ukai...

Страница 14: ...itt sken Z30893C Vita sn flingor LED ljus varmt vitt sken Z30893F Silverf rgad stj rna LED lampa varmvitt sken Z31539A Silverf rgad sn flinga LED lampa varmvitt sken Z30893B R d stj rna LED lampa varm...

Страница 15: ...erierna kan explodera Spruckna eller skadade batterier kan medf ra hudirritation vid ber ring anv nd d rf r skyddshandskar vid hantering Ta omedelbart tomma batterier ur produkten Mycket gamla eller t...

Страница 16: ...ering Du erh ller information om tervinningsplatser och ppettider hos de lokala myndigheterna Defekta eller f rbrukade batterier m ste tervinnas enligt EU direktiv 2006 66 EC L mna batterier och eller...

Страница 17: ...af delene Side 18 Tekniske specifikationer Side 18 Inholdet Side 18 Sikkerhedsregler Side 18 Ibrugtagen Batterier s ttes ind skiftes ud Side 20 T nde og slukke Side 20 Rensning og pleje Side 20 Bortsk...

Страница 18: ...0893A Gylden stjerne LED lys varmt hvidt Z30893C Hvide snefnug LED lys varmt hvidt Z30893F S lvstjerne Stjerne LED lys varmt hvidt Z31539A S lvsnefug LED lys varmt hvidt Z30893B R d stjerne LED lys va...

Страница 19: ...r beskadiget kan for rsage tsninger hvis de kommer i kontakt med huden b r derfor i et s dant tilf lde altid egnede beskyttelseshandsker Brugte batterier fjernes fra apparatet Meget gamle eller brugt...

Страница 20: ...eres ved det passende genbrugscenter Den ansvarlige forvaltning oplyser gerne bningstider og genbrugssteder Defekte eller brugte Batterier skal gevindes efter direktiv 2006 66 EC Batterierne og eller...

Страница 21: ...ts Page 22 Donn es techniques Page 22 Fourniture Page 22 Indications de s curit Page 22 Mise en service Mise en place remplacement des piles Page 24 Mise en marche et coupure Page 24 Nettoyage et entr...

Страница 22: ...hniques Ampoules 20x 3V Avis Les ampoules ne peuvent tre remplac es Type de pile 2x 1 5V AA Produit mod le n Z30893A B C F Z31539A Z30893A toile dor e lumi re DEL blanc chaud Z30893C Flocon blanc lumi...

Страница 23: ...pas le produit si vous constatez des endommagements quelconques RISQUE D INCENDIE Ne pas court circuiter les piles Il pourrait en r sulter un chauffement un risque d incendie ou un clatement RISQUE D...

Страница 24: ...mpoules ne peuvent tre remplac es Ne pas brancher la guirlande lumineuse une autre guirlande lumineuse Ne branchez jamais la guirlande lumineuse directement un branchement 230V Mise en service Mise en...

Страница 25: ...doivent tre retourn s dans les centres de collecte Pb Pollution de l environnement par mise au rebut incorrecte des piles Les piles ne doivent pas tre mises au rebut dans les ordures m nag res Elles...

Страница 26: ...27 Onderdelenbeschrijving Pagina 27 Technische gegevens Pagina 27 Leveringsomvang Pagina 27 Veiligheidsinstructies Pagina 27 Ingebruikname Batterijen plaatsen vervangen Pagina 29 In en uitschakelen P...

Страница 27: ...Artikel modelnr Z30893A B C F Z31539A Z30893A Gouden ster ledlicht warm wit Z30893C Witte sneeuwvlokken ledlicht warm wit Z30893F Zilveren ster LED licht warm wit Z31539A Zilveren sneeuwvlok LED licht...

Страница 28: ...EXPLOSIEGEVAAR Gooi batterijen nooit in vuur of water Tracht nooit batterijen op te laden die niet kunnen worden opgeladen De batterijen kunnen exploderen Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bi...

Страница 29: ...t afvoeren Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende artikel na gebruik af te voeren verstrekt uw gemeentelijke overheid Gooi het produkt als U het niet meer gebruikt met het oog op milieu b...

Страница 30: ...en giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afval De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt Cd cadmium Hg kwikzilver Pb lood Geef verbruikte batterijen da...

Страница 31: ...aten Seite 32 Lieferumfang Seite 32 Sicherheitshinweise Seite 32 Inbetriebnahme Batterien einlegen wechseln Seite 34 Ein und ausschalten Seite 34 Reinigung und Pflege Seite 34 Entsorgung Seite 34 en a...

Страница 32: ...getauscht werden Batterietyp 2x 1 5V AA Batterie Produkt Modell Nr Z30893A B C F Z31539A Z30893A Goldener Stern LED Licht warmes Wei Z30893C Wei e Schneeflocken LED Licht warmes Wei Z30893F Silberner...

Страница 33: ...Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer oder Wasser Laden Sie Batterien die nicht aufladbar sind keinesfalls auf Die Batterien k nnen explodieren Ausgelaufene oder besch digte Batterien k nnen bei Ber...

Страница 34: ...Siehe Abb B C Reinigung und Pflege Benutzen Sie einen Staubwedel um das Produkt zu s ubern Reinigen Sie die Leuchte nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten Entsorgung Die Verpackung besteht aus um...

Страница 35: ...Batterien d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Sie k nnen giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sonderm llbehandlung Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt Cd...

Страница 36: ...3C Z30893F Z31539A Z30893B Version 06 2014 Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 03...

Результаты поиска

Содержание Z30893A

Отзывы:

Похожие инструкции для Z30893A

Бренды по названию

Популярные бренды

MELINERA Z30893A, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание Z30893A

Отзывы:

Похожие инструкции для Z30893A

Бренды по названию

Популярные бренды