background image

- 19 -

Τοποθέτηση

 

της

 

φωτεινής

 

φιγούρας

Απομακρύνετε

 

τη

 

φωτεινή

 

φιγούρα

 

από

 

 

>

τη

 

συσκευασία

.

Απομακρύνετε

 

ενδεχόμενες

 

ασφάλειες

 

 

>

μεταφοράς

 

και

 

αυτοκόλλητες

 

ταινίες

μεμβράνες

.

Τοποθετήστε

 

τη

 

φωτεινή

 

φιγούρα

 

επάνω

 

 

>

σε

 

μια

 

κατάλληλη

 

επιφάνεια

.

Στη

 

φιγούρα

 

του

 

δέντρου

 (

ΚΗ

4222) 

 

>

όπως

 

και

 

στη

 

φιγούρα

 

του

 

χιονάνθρω

-

που

 (KH4220) 

ανοίξτε

 

προσεκτικά

 

τα

 

δύο

 

συρμάτινα

 

στοιχεία

έτσι

 

ώστε

 

να

 

μπορούν

 

να

 

στέκονται

 

οι

 

φιγούρες

.

Εάν

 

απαιτείται

 

στερεώστε

 

τις

 

φωτεινές

 

 

>

φιγούρες

 

με

 

τις

 

απεσταλμένες

 

ράβδους

 

εδάφους

  

στη

 

γη

.

Συνδέστε

 

τη

 

φωτεινή

 

φιγούρα

 

με

 

μια

 

σω

-

 

>

στά

 

συνδεδεμένη

 

οικιακή

 

πρίζα

 230V.

Εάν

 

θέλετε

 

να

 

απενεργοποιήσετε

 

τη

 

λει

-

 

>

τουργία

 

φωτισμού

 

της

 

φωτεινής

 

φιγού

-

ρας

αποσυνδέστε

 

το

 

καλώδιο

 

δικτύου

 

από

 

την

 

πρίζα

.

Σε

 

περιόδους

 

στις

 

οποίες

 

δεν

 

χρησιμο

-

 

>

ποιείτε

 

τη

 

φωτεινή

 

φιγούρα

αποθηκεύετέ

 

την

 

στις

 

αντίστοιχες

  

συσκευασίες

.

Καθαρισμός

 

και

 

φροντίδα

   

Κίνδυνος

 

ζωής

 

από

 

ηλεκτροπληξία

:

Τραβήξτε

 

πρώτα

 

το

 

βύσμα

 

από

 

την

 

πρίζα

.

• 

 

Ποτέ

 

μην

 

βυθίζετε

 

τη

 

φωτεινή

 

φιγούρα

 

• 

στο

 

νερό

 

ή

 

σε

 

άλλα

 

υγρά

!

Μην

 

αφήνετε

 

να

 

διεισδύουν

 

υγρά

 

στο

 

• 

σωλήνα

 

με

 

λαμπιόνια

.

Πριν

 

ξεκινήσετε

 

με

 

τον

 

καθαρισμό

αφή

-

 

>

στε

 

πρώτα

 

τη

 

φωτεινή

 

φιγούρα

 

εάν

 

απαι

-

τείται

 

να

 

κρυώσει

.

Καθαρισμός

 

του

 

σωλήνα

 

με

 

λαμπιόνια

:

Καθαρίζετε

 

το

 

σωλήνα

 

με

 

λαμπιόνια

 

 

>

με

 

ένα

 

ελαφρά

 

νωπό

 

πανί

Ποτέ

 

μην

 

χρησιμοποιείτε

 

βενζίνη

διαλυτικό

 

ή

 

κα

-

θαριστικά

 

τα

 

οποία

 

είναι

 

επιθετικά

 

για

 

το

 

πλαστικό

!

Συντήρηση

Η

 

φωτεινή

 

φιγούρα

 

δεν

 

περιέχει

 

τμήματα

 

• 

τα

 

οποία

 

μπορείτε

 

να

 

συντηρήσετε

 

εσείς

 

ως

 

καταναλωτής

.

Απομάκρυνση

  

Σε

 

καμία

 

περίπτωση

 

μην

 

πετάξετε

 

τη

 

συσκευή

 

στα

 

οικιακά

 

απορρίμ

-

ματα

Αυτό

 

το

 

προϊόν

 

υπόκειται

 

στην

 

Ευρωπαϊκή

 

Οδηγία

 

2002/96/EC.

Απομακρύνετε

 

το

 

προϊόν

 

μέσω

 

μιας

 

εγκε

-

• 

κριμένης

 

επιχείρησης

 

απόρριψης

 

ή

 

μέσω

 

της

 

κοινοτικής

 

επιχείρησης

 

απόρριψης

.

Να

 

τηρείτε

 

τους

 

ισχύοντες

 

κανονισμούς

• 

Επικοινωνήστε

 

σε

 

περίπτωση

 

αμφιβολιών

 

με

 

την

 

επιχείρηση

 

απόρριψης

.

  

Απομακρύνετε

 

όλα

 

τα

 

υλικά

 

συ

-

σκευασιών

 

φιλικά

 

προς

 

το

 

περι

-

βάλλον

.

IB_KH4218_23_32998_LB3.indd   19

IB_KH4218_23_32998_LB3.indd   19

18.06.2009   8:47:39 Uhr

18.06.2009   8:47:39 Uhr

Содержание KH 4218

Страница 1: ...TERFIGUR Bedienungsanleitung 3D ILLUMINATED CHRISTMAS DECORATION Operating instructions KORISTEVALOSARJA K ytt ohje 3D LYKTFIGUR Bruksanvisning 3D LYSFIGUR Betjeningsvejledning XP 3D KH4218 KH4222 KH4...

Страница 2: ...ON 1 KORISTEVALOSARJA 5 KORISTEVALOSARJA 5 3D LYKTFIGUR 9 3D LYKTFIGUR 9 3D LYSFIGUR 13 3D LYSFIGUR 13 XP 3D 17 XP 3D 17 3D LICHTERFIGUR 21 3D LICHTERFIGUR 21 CV_KH4218_23_33998_LB3 indd 4 5 CV_KH4218...

Страница 3: ...the wall socket before starting to clean the rope light figure NEVER submerse the illuminated figure in water Wipe it only with a slightly damp cloth Position the illuminated figure in loca tions at...

Страница 4: ...be trod on A damaged power cable can cause a fire or electrical shock Check the power cable from time to time Risk of fire Do not use the appliance adjacent to hot surfaces Do not place any open sourc...

Страница 5: ...ning and Care Risk of potentially fatal electrical shock First remove the plug from the power socket NEVER submerse the Illuminated Figure in water or other fluids Do not allow any liquids to permeate...

Страница 6: ...make contact by telephone with our service department Only in this way can a post free despatch for your goods be assured The warranty covers ONLY claims for material and maufacturing defects not for...

Страница 7: ...tavalla Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen valoletkuhahmon puhdistamista l koskaan upota valoletkuhahmoa veteen Pyyhi se ainoastaan kevyesti kostutetulla liinalla Aseta valoletkuhahmo v hint n 2...

Страница 8: ...astu sen p lle Vauri oitunut virtajohto voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Tarkista s hk johto s n n llisin v liajoin Tulipalon vaara l k yt laitetta l mp l hteiden l hei syydess l aseta avoimia p...

Страница 9: ...engenvaarallisen s hk iskun vaara Irrota ensiksi verkkopistoke pistorasiasta l koskaan upota valoletkuhahmoa veteen tai muihin nesteisiin l p st valoletkuun tunkeutumaan nesteit Anna valoletkuhahmon j...

Страница 10: ...p n huoltopisteeseen Vain n in voidaan taata tuotteesi maksuton l hett minen huoltoon Takuu koskee ainoastaan materiaali ja valmistusvirheit ei kuitenkaan kuluvia osia tai herk sti vaurioituvien osien...

Страница 11: ...ren i vatten Torka bara av den med en n got fuktig trasa S tt ljusfiguren p minst 2 meters avst nd fr n reservoarer och beh llare med vat ten Undvik platser d r det kan bli ver sv mning om det regnar...

Страница 12: ...och d Brandrisk Anv nd inte produkten i n rheten av v rmek llor St ll inte ppna l gor t ex stearinljus i n rheten av ljusfiguren Bryt str mf rbindelsen till ljusfiguren vid ov der och eller ska om det...

Страница 13: ...ntakten ur uttaget Doppa aldrig ner ljusfiguren i vatten eller andra v tskor L t det inte komma in v tska i ljusfiguren Innan du reng r ljusfiguren ska du l ta den kallna om den r varm Reng ra ljussla...

Страница 14: ...id garantifall Bara d kan du skicka in produkten utan kostnad Garantin g ller endast f r material eller fa brikationsfel Den t cker inte f rslitningsde lar eller skador p mt liga delar som t ex knappa...

Страница 15: ...d tages ud af stikkontakten L g aldrig lysfiguren ned i vand T r den kun af med en let fugtet klud Stil lysfiguren med en afstand p mindst 2 m til beholdere med vand eller vand kummer Undg steder som...

Страница 16: ...df re brand eller elektrisk st d Kontroll r ledningen af og til Brandfare Benyt ikke lysfiguren i n rheden af varme overflader Stil ikke bne brandkilder som f eks br ndende stearinlys i n rheden af ly...

Страница 17: ...st d Tr k f rst stikket ud af stikkontakten L g aldrig lysfiguren ned i vand eller andre v sker Lad ikke v ske komme ind i lysslangen F r du starter reng ringen skal lysfiguren evt f rst afk les Reng...

Страница 18: ...n som bevis for k bet I garantitilf lde bedes du kontakte dit servicested telefo nisk Kun p den m de kan der garante res gratis indsendelse af din vare Garantien g lder kun for materiale el ler fabrik...

Страница 19: ...17 XP 3D 4 220 240 V 50 Hz 6 5 V 70 mA 0 455 W KH4218 100 8 W KH4219 84 W KH4220 134 4 W KH4221 67 2 W KH4222 100 8 W KH4223 117 6 W IP44 II...

Страница 20: ...18 2 FI RCD 30mA IP44...

Страница 21: ...19 4222 KH4220 230V 2002 96 EC...

Страница 22: ...20 CE EMV 2004 108 EC LVD 2006 95 EC KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com 3 Kompernass Service E a Tel 210 2790865 Fax 210 2796982 e mail support gr kompernass com...

Страница 23: ...i Besch digungen des Netzkabels muss der Leuchtartikel unbrauchbar gemacht werden und korrekt entsorgt werden Ziehen Sie vor einer Reinigung der Lichterschlauchfigur immer erst den Netzstecker aus der...

Страница 24: ...n das Netzka bel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln Legen Sie das Netzkabel so dass niemand darauf tritt Ein besch digtes Netzkabel kann einen Brand oder elektri schen Schlag verursachen Pr fe...

Страница 25: ...durch elektrischen Schlag Ziehen Sie zun chst den Netzstecker aus der Steckdose Tauchen Sie die Lichterschlauchfigur niemals in Wasser oder andere Fl ssig keiten Lassen Sie keine Fl ssigkeiten in den...

Страница 26: ...ntieleistung gilt nur f r Material oder Fabrikationsfehler nicht aber f r Ver schlei teile oder f r Besch digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter oder Akkus Das Produkt ist lediglich f r den pr...

Отзывы: