background image

GB

   

The product is protected against splashes of 
water (IP44) as long as the socket meets the 
minimum protection standard. 

   Please note that the mains adapter 

2

 will still 

use some energy even when the light chain 

1

 

have been switched off if the mains adapter 

2

 

is still plugged in. 

 

 To switch the product off completely, unplug 
the mains adapter 

2

 from the socket.

   The LEDs are non-replaceable.
   If the LEDs have reached the end of their lives, 

the entire product must be replaced.

   Never attempt to install a separate bulb into  

a E27 socket.

 

 

ATTENTION!

 The product is 

made from glass and is fragile!

   Never remove light bulbs and install them in 

mains voltage sockets.

  

Before use

Note:

 Please remove all packaging material from 

the product.

  

Start-up

  

Insert the plug of the lead 

4

 into the socket 

of the mains adapter 

2

.

  

Tighten the union nut 

3

 clockwise.

  

Plug the mains adapter 

2

 into an easy to  

access socket! 

  

Please note that the mains adapter 

2

 will still 

use some energy even when the product has 
been switched off if the mains adapter 

2

 is 

still plugged in. To switch the product off com-
pletely, unplug the mains adapter 

2

 from the 

socket.

   Timer  function

The ON / OFF button 

5

 has three functions:

1 x push of the button:

  

The product lights up continuously.

2 x push of the button:

  

The product lights up continuously for 6 hours 
and then switches itself off for 18 hours. The 
product will then switch on again for 6 hours 
at the allocated time and then switch off for 
18 hours.

 

 Note:

 The ON / OFF button 

5

 lights up when 

the timer function has been activated.

3 x push of the button:

  

The product is switched off.

   Cleaning and care

 

CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! 

First pull the mains adapter out of the mains socket. 

 

CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! 

For reasons of electrical safety the mains adapter 

2

 

must never be cleaned with water or other liquids 
or immersed in water. 

   

Do not use any solvents, petrol or similar items. 
This would damage the product.

   

Only a dry, lint-free cloth should be used for 
cleaning.

   Disposal

 The packaging is made entirely of recyclable 
materials, which you may dispose of at local 
recycling facilities. 

b
a

 Observe the marking of the packaging 
materials for waste separation, which 
are marked with abbreviations (a) and 
numbers (b) with following meaning: 
1–7: plastics / 20–22: paper and fibre-
board / 80–98:  composite  materials.

 The product and packaging materials 
are recyclable, dispose of it separately 
for better waste treatment. The Triman 
logo is valid in France only.

Содержание HG02037A

Страница 1: ...kyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny LED SOMMERLICHTERKETTE Bedienungs und Sicherheitshinweise LED SV TELN ET Z Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny LED SUMMER FAIRY LIGHTS Operation and Safety No...

Страница 2: ...fety Notes Page 5 HU Kezel si s biztons gi utal sok Oldal 9 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 13 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 17 DE AT CH Bedienungs und Sicherheit...

Страница 3: ...3 5 2 1 4...

Страница 4: ...ith all of the safety information and instructions for use Only use the product as described and for the specified appli cations If you pass the product on to anyone else please ensure that you also p...

Страница 5: ...duct in the packaging to prevent unwanted damage Do not pull the light chain and make sure it is laid down properly so that no one walks or trips over it Do not attach any other objects to the product...

Страница 6: ...er function The ON OFF button 5 has three functions 1 x push of the button The product lights up continuously 2 x push of the button The product lights up continuously for 6 hours and then switches it...

Страница 7: ...ted in any way by our warranty detailed below The warranty for this product is 3 years from the date of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the...

Страница 8: ...tartal mazza A term k haszn lata el tt ismerje meg az sszes haszn lati s biztons gi tudnival t A ter m ket csak a le rtak szerint s a megadott felhasz n l si ter leteken alkalmazza A term k harmadik s...

Страница 9: ...gyelet n lk l nem v gezhetik gyeljen arra hogy a term ket csak szakava tott szem ly ll tsa ssze VIGY ZAT T LHEV L S VESZ LYE Ne zemeltesse a term ket a csomagol s ban A haszn lat ut n v letlen k rosod...

Страница 10: ...j t a t pegy s g 2 h vely be Tekerje az anyacsavart 3 az ra j r s val megegyez en Dugja a t pegys get 2 egy k nnyen hozz f rhet konnektorba K rj k tartsa szem el tt hogy a t pegys g 2 akkor is felves...

Страница 11: ...ll t s el tt lelkiismere tesen ellen rizt k Ha a term ken hi nyoss got tapasztal akkor a term k elad j val szemben t rv nyes jogok illetik meg nt Ezeket a t rv nyes jogokat a k vetkez kben ismertetet...

Страница 12: ...daci P ed pou it m v robku se seznamte se v emi pokyny k obsluze a bezpe nostn mi pokyny Pou vejte v robek jen popsan m zp sobem a na uveden ch m stech P i p ed n v robku t et osob p edejte i v echny...

Страница 13: ...namontovaly jen osoby s odborn mi znalostmi POZOR NEBEZPE P EH T Neza p nejte v robek v obalu Po pou it uschovejte v robek znovu do obalu abyste zabr nili necht n m po kozen m Netahejte za p vodn kabe...

Страница 14: ...n te ve sm ru chodu hodinov ch ru i ek Zastr te s ov adapt r 2 do snadno p stupn z suvky Vezm te na v dom e s ov adapt r 2 v z suvce spot ebov v nepatrn proud i kdy je sv teln et z vypnut K pln mu vyp...

Страница 15: ...ad m te mo nost uplatn n z konn ch pr v v i prodejci Va e pr va ze z kona nejsou omezena na n e uvedenou z rukou Na tento artikl plat 3 z ruka od data zakoupen Z ru n lh ta za n od data zakoupen Uscho...

Страница 16: ...i po u vania a likvid cie Sk r ako za nete v robok pou va obozn mte sa so v etk mi pokynmi k obsluhe a bezpe nosti V robok pou vajte iba v s lade s popisom a v uveden ch oblastiach pou vania V pr pade...

Страница 17: ...porozumeli nebezpe enstv m spojen m s jeho pou van m Deti sa s v robkom nesm hra istenie a dr bu nesm vykon va deti bez dozoru Dbajte na to aby v robok montovali iba osoby s odborn mi znalos ami POZOR...

Страница 18: ...miek sie ov ho nap tia Pred uveden m do prev dzky Pozn mka Odstr te cel obalov materi l z v robku Uvedenie do prev dzky Zastr te z str ku pr vodov ho vedenia 4 do z suvky sie ov ho dielu 2 Pevne zatia...

Страница 19: ...pod a pr s nych akostn ch smern c a pred dodan m svedomito testovan V pr pade nedostatkov tohto v robku V m prin le ia z konn pr va vo i predajcovi produktu Tieto z konn pr va nie s na ou ni ie uvede...

Страница 20: ...rheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und f r die angegebenen Ein...

Страница 21: ...hne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Achten Sie darauf dass das Produkt nur von fachkundigen Personen montiert wird VORSICHT BERHITZUNGSGEFAHR Betreiben Sie das Produkt nicht in der Verpackung Bewa...

Страница 22: ...etriebnahme Hinweis Entfernen Sie das gesamte Verpackungs material vom Produkt Inbetriebnahme Stecken Sie den Stecker der Zuleitung 4 in die Buchse des Netzteils 2 Drehen Sie die berwurfmutter 3 im Uh...

Страница 23: ...wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissen haft gepr ft Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche...

Страница 24: ...stra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02037A HG02037B Version 02 2018 Last Information Update Inform ci k ll sa Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 11 2017 Ident No HG02037A...

Отзывы: