MELINERA 288560 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 54

MELINERA 288560 Скачать руководство пользователя страница 24

25

FR/BE

Légende des pictogrammes utilisés

.............. Page 26

Introduction

....................................................................... Page 27

Utilisation conforme ................................................................ Page 27
Descriptif des pièces ............................................................... Page 27
Caractéristiques techniques .................................................... Page 28
Contenu de la livraison ........................................................... Page 28

Indications de sécurité

............................................. Page 28

Mise en service

............................................................... Page 30

Insérer / remplacer les piles .................................................... Page 30
Mise en marche et arrêt ......................................................... Page 31
Régler la fonction minuteur ..................................................... Page 31

Nettoyage et entretien

............................................ Page 31

Mise au rebut

................................................................... Page 31

Garantie et service après-vente

...................... Page 33

Adresse du service après-vente .............................................. Page 34
Fabricant .................................................................................. Page 34

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание 288560

Страница 1: ...nweise LED LAMP LED FAIRY LIGHTS Operation and Safety Notes DEKORATIV LED LAMPE LED LYSK DE Brugs og sikkerhedsanvisninger LAMPE D CORATIVE LED GUIRLANDE LUMINEUSE LED Instructions d utilisation et co...

Страница 2: ...iarise yourself with all functions of the device F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les il...

Страница 3: ...A B 3 6 5 10373A 10373C 10373B 4 1 3 2...

Страница 4: ...Technical Information Page 8 Scope of delivery Page 8 Safety Notices Page 8 Initial use Page 10 Inserting replacing batteries Page 10 Switching on and off Page 10 Setting the Timer Page 10 Cleaning a...

Страница 5: ...ect current Observe the warnings and safety notices Never leave children unsupervised with the packaging material or the device Severe or fatal injuries may occur Wear safety gloves Environmental dama...

Страница 6: ...ing and safety instructions Only use the product as described and for its indicated purpose When passing this product on to third parties please be sure to include all documentation Intended use This...

Страница 7: ...FOR FUTURE REFERENCE DANGER TO LIFE AND RISK OF ACCIDENT FOR INFANTS AND CHILDREN Never leave children unsupervised with the packaging materials Choking hazard Keep children away from the product DAN...

Страница 8: ...atteries may result in chemical burns therefore always wear suitable protective gloves Remove drained batteries from the device Very old or used batter ies may leak The chemicals inside may damage the...

Страница 9: ...erting replacing batteries Open the battery compartment 3 by removing the battery cover 5 Insert two batteries 6 1 5V AA in the battery compartment 3 Close the battery compartment 3 by reinstalling th...

Страница 10: ...reboard 80 98 composite materials The product and packaging materials are recyclable dispose of it separately for better waste treatment The Triman logo is valid in France only Contact your local refu...

Страница 11: ...ct includes a 36 month warranty from the date of purchase The product has been produced to the highest standards and thoroughly checked before dispatch However if defects in manu facturing or material...

Страница 12: ...11 333 uni service GB teknihall com uni service IE teknihall com uni service NI teknihall com IAN 288560 Please have your receipt and the item number e g IAN 12345 ready as your proof of purchase when...

Страница 13: ...14...

Страница 14: ...e dele Side 17 Tekniske data Side 18 Leverede dele Side 18 Sikkerhedshenvisninger Side 18 Ibrugtagning Side 20 Inds tning udskiftning af batterier Side 20 T nd sluk Side 20 Indstilling af timerfunktio...

Страница 15: ...i t rre og lukkede rum J vnstr m Overhold advarsels og sikkerhedshenvisninger Lad b rn aldrig v re uden opsyn med emballage og apparat Alvorlige til d delige personskader er mulige B r beskyttelseshan...

Страница 16: ...edshenvisninger Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelses omr der Udlev r alle bilag ved videregivelse af produktet til tredjemand Form lsbestemt anvendelse Produktet tjener k...

Страница 17: ...UMENTER TIL FREMTIDIG BRUG LIVSFARE OG RISIKO FOR TIL SKADEKOMST FOR SM B RN OG B RN Lad aldrig b rn lege med emballagen uden at v re under opsyn Der best r kv lningsfare Hold b rn p afstand af produk...

Страница 18: ...tterierne kan eksplodere B R BESKYTTELSESHANDSKER Udl bne eller beskadigede batterier kan medf re tsninger p huden ved ber ring b r derfor altid velegnede beskyttelseshand sker Fjern brugte batterier...

Страница 19: ...n eller flere LED p rer er beskadigede s skal produktet g res ubrugeligt og bortskaffes korrekt Ibrugtagning Inds tning udskiftning af batterier ben batterirummet 3 idet De fjerner batterirumsl get 5...

Страница 20: ...s m rkning til affaldssorte ringen disse er m rket med forkortelser a og numre b med f lgende betydning 1 7 kunststoffer 20 22 papir og pap 80 98 kompositmaterialer Produktet og indpakningsmaterialern...

Страница 21: ...d kadmium Hg kviks lv Pb bly Aflverer derfor brugte batterier akkuer hos en kommunal genbrugsstation Garanti og service Henvisning De f r p dette produkt en garanti p 36 m neder fra k bsdato af Produk...

Страница 22: ...hverken forl nges eller fornyes garantiperioden p 36 m neder Serviceadresse Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 DE 72145 Hirrlingen TYSKLAND Tel 00800 888 11 333 uni service DK teknihall com IAN 288560 Opbe...

Страница 23: ...24...

Страница 24: ...ques Page 28 Contenu de la livraison Page 28 Indications de s curit Page 28 Mise en service Page 30 Ins rer remplacer les piles Page 30 Mise en marche et arr t Page 31 R gler la fonction minuteur Page...

Страница 25: ...Respecter les avertissements et consignes de s curit Ne laissez jamais les enfants manipuler sans surveillance l emballage et l appareil Risque de blessures graves ou mortelles Porter des gants de pr...

Страница 26: ...lisez ce produit uniquement conform ment aux instructions et dans les domaines d application sp cifi s Lorsque vous remettez l appareil d autres utilisateurs veuillez galement leur transmettre tous le...

Страница 27: ...urs Contenu de la livraison 1 lampe d corative LED ou guirlande lumineuse LED 2 piles 1 mode d emploi Indications de s curit CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE S CURIT ET L ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS P...

Страница 28: ...e doivent pas tre effec tu s par un enfant laiss sans surveillance Ne jamais utiliser le produit si le moindre endommagement est constat RISQUE D INCENDIE Les piles ne doivent pas tre court circuit es...

Страница 29: ...alimentation dans son emballage RISQUE DE SURCHAUFFE Apr s utilisation rangez le produit dans son emballage pour viter tout emdommagement involontaire Cet article ne contient aucune pi ce n cessitant...

Страница 30: ...eures et s teindra en suite automatiquement pour une dur e de 18 heures Ce sch ma de fonctionnement se r p te automatiquement Placez l interrupteur MARCHE ARRET 2 en position OFF pour d sactiver la fo...

Страница 31: ...dures m nag res mais liminez le de mani re appropri e Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs ho raires d ouverture vous pouvez contacter votre municipalit Les piles...

Страница 32: ...z contacter rapidement votre revendeur Les dommages issus d une mauvaise manipulation du non respect de la notice d utilisation ou de l intervention d une personne non autoris e sont exclus de la gara...

Страница 33: ...MAGNE T l 00800 888 11 333 uni service FR teknihall com uni service BE teknihall com IAN 288560 Veuillez conserver le ticket de caisse et la r f rence de l article par ex IAN 12345 titre de preuve d a...

Страница 34: ...nische gegevens Pagina 38 Omvang van de levering Pagina 38 Veiligheidsinstructies Pagina 38 Ingebruikname Pagina 40 Batterijen plaatsen vervangen Pagina 40 Aan en uitschakelen Pagina 41 Timerfunctie i...

Страница 35: ...room Waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht nemen Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal en het apparaat Ernstig tot dodelijk letsel kunnen het gevolg zijn V...

Страница 36: ...Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor het aangegeven gebruiksdoeleinde Overhandig alle documen ten bij doorgifte van het product aan derden Correct gebruik Het product is uitsluitend be...

Страница 37: ...VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN OM DEZE EVENTUEEL LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR KLEU TERS EN KINDEREN Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met...

Страница 38: ...AR Gooi batterijen nooit in het vuur of water Tracht nooit batterijen op te laden die niet kunnen worden opgeladen De batterijen kunnen exploderen VEILIGHEIDSHANDSCHOENEN DRAGEN Lekkende of beschadigd...

Страница 39: ...t artikel bevat geen onderdelen die door de verbruiker kunnen worden onderhouden De lampen kunnen niet worden vervangen Het product mag niet elektrisch worden verbonden met een ander product De LED s...

Страница 40: ...schakelaar 2 op stand OFF om de timerfunc tie uit te schakelen Reiniging en onderhoud Reinig de lamp niet met water of andere vloeistoffen Gebruik een plumeau om het product te reinigen Verwijdering D...

Страница 41: ...f het gemeentelijke milieupark Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren Defecte of verbruikte batterijen accu s moeten volgens de richtlijn 2006 66...

Страница 42: ...niet geautoriseerde per soon zijn van de garantieverlening uitgesloten De meeste functionele storingen worden door een foutief gebruik veroorzaakt Lees daarom bij het optreden van een functionele stor...

Страница 43: ...NL BE IAN 288560 Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer bijv IAN 12345 als bewijs van aankoop bij de hand Fabrikant Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 DE 72145 Hirrlingen DUITSLA...

Страница 44: ...eite 47 Technische Daten Seite 48 Lieferumfang Seite 48 Sicherheitshinweise Seite 48 Inbetriebnahme Seite 50 Batterien einlegen wechseln Seite 50 Ein und ausschalten Seite 51 Timerfunktion einstellen...

Страница 45: ...ckenen und geschlosse nen R umen geeignet Gleichstrom Warn und Sicherheitshinweise beachten Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Ger t Schwere bis t dliche Verletzunge...

Страница 46: ...ut Benutzen Sie das Produkt nur wie be schrieben und f r die angegebenen Einsatzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Das Prod...

Страница 47: ...ZUKUNFT AUF LEBENS UND UNFALLGEFAHR F R KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmate rial Es besteht Erstickungsgefahr Halten Sie Kinder vom Produkt fern LE...

Страница 48: ...s Feuer oder Wasser Laden Sie Batterien die nicht aufladbar sind keinesfalls auf Die Batterien k nnen explodieren SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN Ausgelaufene oder besch digte Batterien k nnen bei Ber hrung m...

Страница 49: ...h lt keine Teile die vom Verbraucher gewartet werden k nnen Die Leuchtmittel k nnen nicht ausgetauscht werden Das Produkt darf nicht mit einem anderen Produkt elektrisch verbunden werden Die LEDs sind...

Страница 50: ...ie EIN AUS Schalter 2 in die Position OFF um die Ti merfunktion auszuschalten Reinigung und Pflege Reinigen Sie die Leuchte nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten Benutzen Sie einen Staubwedel um...

Страница 51: ...ng zu ber Sammelstellen und deren ffnungszeiten k nnen Sie sich bei Ihrer zust ndigen Verwaltung informieren Defekte oder verbrauchte Batterien Akkus m ssen gem Richtlinie 2006 66 EG und deren nderung...

Страница 52: ...er Garantie ausgeschlossen Die meisten Funktionsst rungen werden durch fehlerhafte Bedienung hervorgerufen Lesen Sie deshalb beim Auftreten einer Funktionsst rung zun chst in der Gebrauchsanlei tung n...

Страница 53: ...AT CH IAN 288560 Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis f r den Kauf bereit Hersteller Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 DE 72145 Hirrlingen DEUTS...

Страница 54: ...bH Kirchstr 48 DE 72145 Hirrlingen DEUTSCHLAND Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 07 2017 Ident No 10373A B C07201...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды