MELINERA 283750 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

DE / AT / CH

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

GB / IE

Operation and Safety Notes

Page

FR / BE

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

Page

NL / BE

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Pagina 17

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Strana 21

Instrucciones de utilización y de seguridad

Página 25

Instruções de utilização e de segurança

Página 29

Содержание 283750

Страница 1: ...ion and Safety Notes LED VERLICHTINGSKETTING Bedienings en veiligheidsinstructies GUIRLANDE LUMINEUSE LED Instructions d utilisation et consignes de s curit GUIRNALDA DE BOMBILLAS LED Instrucciones de...

Страница 2: ...Page 9 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 13 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 17 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 21 ES Instrucciones de ut...

Страница 3: ...1 3 4 2...

Страница 4: ...enen Einsatzbe reiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Produkt ist sowohl f r den Betrieb im Innen und als auch im Au enber...

Страница 5: ...Gegenst nde am Produkt Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Vergewissern Sie sich vor der Benutzung dass die vorhandene Netzspannung mit der ben tigten Betriebsspannung des Produkts be...

Страница 6: ...imer Taste 2 erneut und das Licht der Timer Taste 2 erlischt Reinigung und Pflege VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR Ziehen Sie zuerst das Netzteil 3 aus der Steckdose VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR Aus Gr nden d...

Страница 7: ...assen bon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum die ses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von u...

Страница 8: ...pplications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Proper use This product is equally suitable for operation indoors or outdoors Th...

Страница 9: ...uct Avoid the danger of death from electric shock Before use ensure that the mains voltage available is the same as the required operating voltage for the product 220 240V Before connecting the produc...

Страница 10: ...t 1 Timer function To switch on the timer function press the timer button 2 after the product is connected to the socket of power supply The timer button 2 will light up when the timer function is act...

Страница 11: ...on on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before deli...

Страница 12: ...n sp cifi s Lors d une cession tiers veuillez galement remettre tous les documents Utilisation conforme Ce produit convient tout autant un usage l int rieur et l ext rieur Le produit est uniquement de...

Страница 13: ...z pas d objets suppl mentaires au produit Pr vention de risques mortels par lectrocution Avant l utilisation v rifiez que la tension secteur corresponde la tension de service requise du produit 220 24...

Страница 14: ...terie appuyez nouveau sur la touche minuterie 2 et la lampe de la touche minuterie 2 s teint Nettoyage et entretien ATTENTION RISQUE D LECTROCUTION Retirez pr alablement l alimentation lectrique 3 de...

Страница 15: ...ticket de caisse original Il fera office de preuve d achat Si un probl me mat riel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons notre discr tion la...

Страница 16: ...oduct alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden Correct gebruik Dit product is geschikt voor zowel het gebru...

Страница 17: ...niemand erover kan lopen of struikelen Het product kan op alle normaal ontvlambare oppervlakken bevestigd worden Bevestig geen extra voorwerpen aan het product Vermijd levensgevaar door elektrische sc...

Страница 18: ...e in schakelduur weer 6 uur met een erop volgende pauze van 18 uur Om de timer functie te deactiveren drukt u nogmaals op de timer knop 2 waarna het lampje van de timer knop 2 uit gaat Reiniging en on...

Страница 19: ...originele kassabon alstublieft Dit document is nodig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout op treedt dan wordt het product do...

Страница 20: ...stech P i p ed n v robku t et osob p edejte i v echny podklady Pou it ke stanoven mu elu Tento v robek je vhodn k pou it ve vnit n ch i ven kovn ch prostor ch V robek je ur en pouze pro priv tn pou it...

Страница 21: ...vozn m nap t m pro v robek 220 240V P ed ka d m p ipojen m na rozvod elektrick ho proudu zkontrolujte v robek a s ov adapt r jestli nejsou po kozen Nepou vejte v robek pokud jste zjistili e je po koze...

Страница 22: ...Na i t n pou vejte jen such hadr nepou t j c vl kna Zlikvidov n Obal se skl d z ekologick ch materi l kter m ete zlikvidovat prost ednic tv m m stn ch sb ren recyklovateln ch materi l Zelen bod nepla...

Страница 23: ...e se v robek po kod neodborn pou il nebo neobdr el pravidelnou dr bu Z ruka plat na vady materi lu a v robn vady Tato z ruka se nevztahuje na d ly v robku podl haj c opot eben nap na baterie d le na...

Страница 24: ...ducto a terceros Uso adecuado Este producto est indicado para ser utilizado tanto en espacios interiores como exteriores El producto est pensado nicamente para uso dom stico privado y no para uso come...

Страница 25: ...producto se puede montar sobre todas las superficies inflamables normales No fije ning n objeto al producto Peligro de muerte por descarga el ctrica Aseg rese antes de cada uso de que la tensi n de re...

Страница 26: ...gado durante 18 horas Para desactivar la funci n del temporizador vuelva a pulsar el bot n TIMER 2 y la luz del temporizador 2 se apagar Limpieza y conservaci n CUIDADO PELIGRO DE DESCARGA EL CTRICA P...

Страница 27: ...e documento se requerir como prueba de que se realiz la compra Si en el plazo de 3 a os a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabrica ci n en este producto repararemos el pr...

Страница 28: ...artigo a terceiros entregue tamb m os respectivos documentos Utiliza o conforme Este produto adequado tanto para o funcionamento em espa os interiores como tamb m em espa os exteriores O produto desti...

Страница 29: ...jetos adicionais ao produto Evite perigo de morte por choque el trico Antes da utiliza o assegure se de que a ten s o de rede dispon vel coincide com a tens o de servi o necess ria do produto 220 240V...

Страница 30: ...E EL TRICO Por raz es de seguran a el trica o pro duto nunca deve ser limpo com gua ou outros l quidos nem deve ser mergulhado em gua N o use solventes gasolina ou semelhantes O produto ficaria danifi...

Страница 31: ...producto ser reparado ou substitu do por n s segundo a nossa escolha e sem qualquer custo Esta garantia expira se o producto estiver danificado se n o for devida mente utilizado ou se n o for efectuad...

Страница 32: ...ulm GERMANY Model No HG01038A Version 06 2017 Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stav informac Estado de las informaciones Estado das info...

Результаты поиска

Содержание 283750

Отзывы:

Похожие инструкции для 283750

Бренды по названию

Популярные бренды

MELINERA 283750, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 283750

Отзывы:

Похожие инструкции для 283750

Бренды по названию

Популярные бренды