background image

23 

DE/AT/CH

Lichtleitern des Dekorationsaufsatzes 

1

 bis an 

die Flügelenden der Schmetterlingsfigur geleitet 
wird.

   Schalten Sie die Leuchte aus (Position OFF), wenn 

sich die Leuchte für längere Zeit in Dunkelheit be-
findet (z. B. bei Transport mit eingelegtem Akku).

In der Schalterstellung OFF ist sowohl die Leucht-
funktion als auch die Ladefunktion ausgeschaltet. 

   Akku austauschen (Abb. B + C)

Der Akku ist ein Verschleißteil und sollte regelmäßig 
ausgetauscht werden (etwa alle 1–2 Jahre).
Da der Artikel in den Wintermonaten in Mitteleuropa 
aufgrund mangelnder Sonneneinstrahlung keine 
zufriedenstellende Energie aufnehmen kann, sollte 
der Artikel in dieser Zeit eingelagert werden. Ent-
nehmen Sie dazu den Akku sicherheitshalber.

Hinweis:

 Für diesen Arbeitsschritt benötigen Sie 

einen Kreuzschlitzschraubendreher.

   Schalten Sie das Produkt mit dem ON- / OFF-

Schalter 

7

 aus, bevor Sie den Akku entfernen 

oder einlegen.

  

Ziehen Sie das untere Standrohr 

5

 vom oberen 

Standrohr 

2

 ab.

   Öffnen Sie das Akkufach 

8

 an der Unterseite 

des Solargehäuses 

4

. Drehen Sie dazu alle 

Schrauben mittels eines Kreuzschlitzschrauben-
drehers gegen den Uhrzeigersinn heraus (Abb. B).

   Entfernen Sie vorsichtig die Abdeckung des 

Gehäuses. Achten Sie darauf, das Kabel nicht 
zu beschädigen.

   Entnehmen Sie dann den verbrauchten Akku.
   Setzen Sie einen Akku vom Typ Ni-MH, AAA, 

1,2 V   / 300 mAh  in  das  Akkufach 

8

 ein.  

Beachten Sie hierbei die im Akkufach angege-
bene Polarität.

  

Schließen Sie das Akkufach wie zuvor beschrieben.

   Fehler  beheben

Problem

Ursache

Lösung

Die Leuchte leuchtet bei Dunkelheit 
nicht, obwohl sie den ganzen Tag 
dem Sonnenlicht ausgesetzt war.

Künstliche Lichtquellen wie  
Straßenbeleuchtung o.ä. täuschen 
dem Photosensor Tag vor.

Platzieren Sie die Leuchte an 
einer Stelle, wo sie vor künstli-
chen Lichtquellen geschützt ist.

Die Leuchte leuchtet nur kurz oder 
gar nicht.

Der Akku ist verbraucht.

Wechseln Sie den Akku!

Das Tageslicht reicht nicht aus, 
um den Akku aufzuladen.

Platzieren Sie die Leuchte an 
einer sonnigeren Stelle!

Die Solarzelle ist verschmutzt.

Reinigen Sie die Solarzelle!

Dieses Produkt besteht zum Teil aus sehr empfindli-
chen elektrischen Bauteilen. Daher kann es unter 
Umständen zu Störungen kommen, wenn das Produkt 
in der Nähe von Geräten aufgestellt wird, die Funk-
signale übertragen. Entfernen Sie diese Geräte, wenn 
Störungen auftreten.
Durch elektrostatische Entladungen kann es unter 
Umständen zu Störungen am Produkt kommen.  
Entnehmen Sie bei Störungen den Akku für einige 

Sekunden und setzen Sie diesen wieder neu ein 
(siehe „Akku austauschen“).

   Reinigung und Pflege

Reinigen Sie die Solarzelle 

3

 regelmäßig. Eine ver-

schmutzte Solarzelle kann die Leistungsfähigkeit des 
Artikels erheblich verringern.

Содержание 277671

Страница 1: ...Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny DEKO SOLARLEUCHTE Bedienungs und Sicherheitshinweise DEKORATIVN SOL RN SV TIDLO Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny DECORATIVE SOLAR POWERED LIGHT Operatio...

Страница 2: ...fety Notes Page 5 HU Kezel si s biztons gi utal sok Oldal 9 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 13 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 17 DE AT CH Bedienungs und Sicherheit...

Страница 3: ...A 1 2 3 5 3 4 C 7 8 B 7 6 6 6...

Страница 4: ......

Страница 5: ...e of delivery 1 Decorative trim 1 Upper stake with LED 1 Lower stake 1 Rechargeable battery Ni MH AAA 1 2V 300mAh preinstalled 1 Set of instructions for use Safety notices PLEASE KEEP THE INSTRUCTIONS...

Страница 6: ...charging and discharging cycles Installation Insert the lower stake 5 into the top stake 2 Now guide it into the decorative trim 1 see Fig A Push the stake of the into the ground lawn flower bed etc...

Страница 7: ...ce the light in a location where it is shielded from artificial sources of light The light only comes on for a short time or not at all The battery is drained Replace the rechargeable battery There is...

Страница 8: ...with Directive 2006 66 EC and its amendments Return rechargeable batteries and or the appliance using the recycling facilities provided Environmental damage due to improper disposal of the rechargeabl...

Страница 9: ...somagol s tartalma 1 dekor ci s felt t 1 fels llv nycs LED del 1 als llv nycs 1 akku Ni MH AAA 1 2V 300mAh m r be p tve 1 haszn lati tmutat Biztons gi tudnival k K RJ K GONDOSAN RIZZE MEG A HASZ N LAT...

Страница 10: ...tim lis felt telek mellett kb 8 r s vil g t si id rhet el Az akkuk t bb felt lt si s let lt d si ciklus ut n rik el a ma xim lis kapacit sukat Szerel s Dugja az als llv nycs vet 5 a fels llv ny cs be...

Страница 11: ...k ku rekeszt Hibaelh r t s Probl ma Ok Megold s A l mpa nem vil g t pedig eg sz nap s t tte a Nap A mesters ges f nyforr sok mint pl az utcai megvil g t s be csapj k a nappali f ny rz kel t Helyezze a...

Страница 12: ...r l az illet kes nkor m nyzatn l t j koz dhat A hib s vagy elhaszn lt akkukat a 2006 66 EK ir nyelv s m dos t sai rtelm ben jra kell hasz nos tani Juttassa vissza az akkumul tort s vagy a k sz l ket a...

Страница 13: ...proti st kac vod Obsah dod vky 1 ozdobn n stavec 1 horn stojanov trubka s LED 1 doln stojanov trubka 1 akumul tor Ni MH AAA 1 2V 300mAh vestav n 1 n vod k obsluze Bezpe nostn pokyny N VOD K OBSLUZE S...

Страница 14: ...iz obr A Zabodn te sv tlo doln stojanovou trubkou do zem do tr vy z honku atd Upozorn n Dbejte na bezpe nou polohu P i mont i nepou vejte n sil nap dery kladivem M e doj t k po kozen v robku Upozorn n...

Страница 15: ...m e doj t za ur it ch podm nek k poruch m jestli e se v bl zkosti v robku nach zej p stroje p en ej c r diov sign ly V p pad po t eby podobn p stroje odstra te Vlivem elektrostatick ch v boj m e doj t...

Страница 16: ...r do odpadu Akumul torov l nky se nesm zlikvidovat v dom c m odpadu Mohou obsahovat jedovat t k kovy a musej se zpracov vat jako zvl tn odpad Chemick symboly t k ch kov Cd kadmium Hg rtu Pb olovo Prot...

Страница 17: ...H AAA 1 2V 300mAh Osvet ovac prostriedok 1 x 0 06W RGB LED LED bez mo nosti v meny Sol rny l nok cca 15 x 30mm Druh ochrany IP44 ochrana pred striekaj cou vodou Rozsah dod vky 1 dekora n n stavec 1 ho...

Страница 18: ...li z vislosti ka pacity akumul tora od teploty Ide lny je zvisl uhol dopadu svetla Pri ide lnych podmienkach mo no dosiahnu dobu svietenia cca 8 hod n Aku mul torov bat ria dosiahne svoju maxim lnu k...

Страница 19: ...an vy ie Odstra ovanie por ch Probl m Pr ina Rie enie Svietidlo po zotmen nesvieti hoci bolo cel de vystaven slne n mu iareniu Umel sveteln zdroje ako pou li n osvetlenie a i predstieraj fotosenzoru d...

Страница 20: ...ac ch hodin ch z skate na Va ej pr slu nej spr ve Defektn alebo pou it akumul torov bat rie musia by odovzdan na recykl ciu pod a smernice 2006 66 ES a jej zmien Akumul torov bat rie a alebo pr stroj...

Страница 21: ...t IP44 spritzwassergesch tzt Lieferumfang 1 Dekorationsaufsatz 1 Oberes Standrohr mit LED 1 Unteres Standrohr 1 Akku Ni MH AAA 1 2V 300mAh bereits eingebaut 1 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise B...

Страница 22: ...dem Einfallwinkel des Lichts auf die Solarzelle und der Temperatur wegen der Temperaturabh ngigkeit der Akkukapazit t abh ngig Ideal ist ein senkrechter Lichteinfallwin kel Unter optimalen Bedingungen...

Страница 23: ...gen Entnehmen Sie dann den verbrauchten Akku Setzen Sie einen Akku vom Typ Ni MH AAA 1 2V 300mAh in das Akkufach 8 ein Beachten Sie hierbei die im Akkufach angege bene Polarit t Schlie en Sie das Akku...

Страница 24: ...in den Hausm ll sondern f hren Sie es einer fachgerechten Entsor gung zu ber Sammelstellen und deren ffnungszeiten k nnen Sie sich bei Ihrer zust ndigen Verwaltung informieren Defekte oder verbraucht...

Страница 25: ...e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG00308A HG00308C HG00308D Version 11 2016 Last Information Update Inform ci k ll sa Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 08 2016 Ident No HG00...

Отзывы: