MELINERA 113337 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 43

38 SK

Opäť zasuňte priečinok pre batérie

do schránky pre priečinok batérií a
opäť nasaďte kryt schránky pre
batérie.

Schránku batérií zasuňte opäť do

nádoby hrobovej sviečky.

Zapnite (poloha spínača ON)

príp. vypnite (poloha spínača OFF)
hrobové svetlo pomocou spínača
ON-/OFF

LED plápolá, aby simulovala žiaru
sviečky.

Zatvorte nádobu hrobového svetla

jej krytom.

Výmena batérií

Poznámka:

Pri používaní alkalických

batérií by ste mali meniť batérie cca.
každých 180 dní.

Odnímte preto kryt hrobového

svetla

z nádoby pre hrobové

svetlo

a vyberte schránku

batérií

Содержание 113337

Страница 1: ...LED GRAVE LIGHT IAN 113337 LED GRAVE LIGHT Operation and Safety Notes LED NAGROBNA SVE A Navodila za upravljanje in varnostna opozorila LED N HROBN SVIE KA Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny...

Страница 2: ...GB Operation and Safety Notes Page 5 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 17 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 31...

Страница 3: ...A B 1 2 3 4 5 6...

Страница 4: ...C 5 7...

Страница 5: ...Page 6 Technical Data Page 7 Scope of delivery Page 7 General safety instructions Page 8 Battery safety information Page 9 Initial use Page 11 Replacing batteries Page 12 Cleaning and Care Page 13 Dis...

Страница 6: ...e inside a standard grave lantern The product is not intended for commercial use Not suitable for ordinary lighting in household room illumination Parts description 1 Grave light cover 2 Grave light h...

Страница 7: ...ta Operating voltage 3V approx 0 012W Lamp 1 LED LED not replaceable Batteries 2x1 5V LR14 Type C Light on time approx 180 days Scope of delivery 1 Grave light 2 Batteries preinstalled 1 Set of operat...

Страница 8: ...d above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the ap pliance in a sa...

Страница 9: ...ded for chil dren If accidentally swallowed seek immediate medical attention CAUTION EXPLO SION HAZARD Never recharge non rechargeable batteries shortcircuit and or open batteries Never throw batterie...

Страница 10: ...d new batteries Avoid extreme conditions and tem peratures which may impact batter ies e g radiators Remove batteries from the device after extended periods of non use Risk of equipment damage Only us...

Страница 11: ...sing cover 5 This is clipped on Carefully remove the battery com partment 7 Remove the insulating strip inside This is only for transport safety Slide the battery compartment back into the battery cas...

Страница 12: ...er 1 from the grave light hous ing 2 and remove the battery housing 6 Switch the grave light off with the ON OFF switch 4 setting OFF Carefully remove the battery casing cover 5 Remove the battery com...

Страница 13: ...ild washing up liquid to remove stubborn dirt Disposal instructions The packaging is made of en vironmentally friendly materi als which may be disposed through your local recycling facilities Contact...

Страница 14: ...Directive 2006 66 EC Return batteries and or the device to the provided recycling facilities Improper disposal of batteries can harm the environment Never dispose of batteries in your household waste...

Страница 15: ...The warranty for this device is 3 years from the date of purchase Should this device show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at...

Страница 16: ...ults in material or manufacture This warranty does not cover product parts subject to normal wear thus possibly considered consuma bles e g batteries or for damage to fragile parts e g switches rechar...

Страница 17: ...ehni ni podatki Stran 19 Obseg dobave Stran 19 Splo ni varnostni napotki Stran 20 Varnostni napotki za baterije Stran 21 Za etek uporabe Stran 23 Menjavanje baterij Stran 24 i enje in nega Stran 25 Na...

Страница 18: ...ka v obi ajni nagrobni svetilki Izdelek ni predviden za po slovno uporabo Ta izdelek ni primeren za osvetljavo prostora v gospodinjstvu Opis delov 1 Pokrov nagrobne lu ke 2 Posoda nagrobne lu ke 3 LE...

Страница 19: ...podatki Obratovalna napetost 3V pribl 0 012W arnica 1 LED LED ni zamenljiva Baterija 2x1 5V LR14 vrsta C Trajanje svetenja pribl 180 dni Obseg dobave 1 Nagrobna lu ka 2 Bateriji predname ene 1 Navodi...

Страница 20: ...sebe z zmanj animi fizi nimi utilnimi ali du ev nimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izku enj in ali zna nja e so pod nadzorom ali e so bili pou eni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnost...

Страница 21: ...erije ne sodijo v otro ke roke V primeru zau itja akumulatorske baterije nemudoma poi ite zdravni ko pomo POZOR NEVAR NOST EKSPLOZIJE Baterij ki niso predvi dene za ponovno polnjenje nikoli ne polnite...

Страница 22: ...te vode in nemudoma poi ite zdravni ko pomo Uporabljajte samo baterije enakega tipa Ne me ajte starih baterij z novimi Prepre ite da bi bile baterije izpo stavljene ekstremnim pogojem in temperaturam...

Страница 23: ...n Iz notranjosti odstranite majhen kos iz stiropora Le ta varuje lu ko med prevozom Vzemite ohi je za baterije 6 in snemite pokrov ek z ohi ja za bate rije 5 Nataknjen je Previdno odprite predal za ba...

Страница 24: ...primeru uporabe alkalnih baterij jih zamenjajte pribli no vsakih 180 dni Odstranite pokrov 1 s posode za nagrobno lu ko 2 in odstranite ohi je za baterije 6 Izklopite nagrobno lu ko polo aj stikala OF...

Страница 25: ...bno lu izklopite in odstranite baterije preden jo za nete istiti Za i enje in nego uporabljajte suho in mehko krpo ki ne pu a vlaken V primeru ve je umazanije upora bljajte rahlo navla eno krpo in bla...

Страница 26: ...tovrstnih odpadkov O zbirnih mestih in njihovih delovnih asih se lahko pozanimate pri svoji pristojni ob inski upravi Pokvarjene ali iztro ene baterije je treba reciklirati v skladu z Direktivo 2006 6...

Страница 27: ...27 SI dolo bam za ravnanje z nevarnimi od padki Kemi ni simboli te kih kovin so naslednji Cd kadmij Hg ivo sre bro Pb svinec Zato iztro ene baterije oddajte na komunalnem zbirnem mestu...

Страница 28: ...o Owim GmbH Co KG da bo iz delek v garancijskem roku ob nor malni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne po manjklji...

Страница 29: ...berete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla en...

Страница 30: ...rani zakonodaje 9 Obrabni deli oz potro ni material so izvzeti iz garancije 10 Vsi potrebni podatki za uveljavlja nje garancije se nahajajo na dveh lo enih dokumentih garancijski list ra un 11 Ta gara...

Страница 31: ...hnick daje Strana 33 Rozsah dod vky Strana 33 V eobecn bezpe nostn upozornenia Strana 34 Bezpe nostn upozornenia k bat riam Strana 35 Uvedenie do prev dzky Strana 37 V mena bat ri Strana 38 istenie a...

Страница 32: ...bov svetlo v be nej cintor novej laterne V robok nie je ur en na podni kate sk ely Tento produkt nie je vhodn pre osvetlenie miestnost v dom cnosti Popis ast 1 Kryt hrobov ho svetla 2 N doba pre hrobo...

Страница 33: ...aje Prev dzkov nap tie 3V cca 0 012W Osvet ovac prostriedok 1 LED LED bez mo nosti v meny Bat rie 2x1 5V LR14 Typ C Doba svietenia cca 180 dn Rozsah dod vky 1 hrobov svetlo 2 bat rie predin talovan 1...

Страница 34: ...ko aj osoby so zn en mi psychick mi senzorick mi alebo du evn mi schopnos ami alebo s ne dostatkom sk senost a vedomost ak s pod dozorom alebo ak boli pou en oh adom bezpe n ho po u vania pr stroja a...

Страница 35: ...nenia k bat riam NEBEZPE EN STVO OHROZENIA IVOTA Bat rie nepatria do r k de om V pr pade prehltnutia okam ite vyh a dajte lek ra POZOR NEBEZPE ENSTVO EXPL ZIE Nikdy nedob jajte bat rie ktor sa nedaj d...

Страница 36: ...rie ihne vypl chnite postihnut miesta v m mno stvom istej vody a okam ite vyh adajte lek ra Pou vajte iba bat rie rovnak ho typu Nekombinujte star bat rie s nov mi Nikdy nevystavujte bat rie extr mny...

Страница 37: ...stroja Uvedenie do prev dzky Odn mte kryt hrobov ho svetla 1 z n doby pre hrobov svetlo 2 Tento je nasaden Vyberte vo vn tri le iaci mal po lystyr nov blok Sl i ako ochrana pri transporte Vyberte sch...

Страница 38: ...nite poloha sp na a ON pr p vypnite poloha sp na a OFF hrobov svetlo pomocou sp na a ON OFF 4 LED pl pol aby simulovala iaru svie ky Zatvorte n dobu hrobov ho svetla jej krytom V mena bat ri Pozn mka...

Страница 39: ...vlo te nov Dodr te pritom spr vnu polaritu T je zn zornen v prie inku pre bat rie Op zlo te v etky asti dokopy Hrobov svetlo je teraz znova pripraven na prev dzku istenie a dr ba Pred isten m vypnite...

Страница 40: ...ej obecnej alebo mestskej spr ve Ak v robok dosl il v z ujme ochrany ivotn ho prostredia ho neodho te do domov ho odpadu ale odovzdajte na odborn likvid ciu Inform cie o zbern ch miestach a ich otv ra...

Страница 41: ...m Chemick zna ky a k ch kovov s nasledovn Cd kadmium Hg ortu Pb olovo Opotrebovan bat rie preto odovzdajte na komun l nom zbernom mieste Z ruka Tento pr stroj bol d kladne vyroben pod a pr snych akost...

Страница 42: ...v robn chyba zariadenie V m bezplatne oprav me alebo vymen me pod a n ho v beru T to z ruka zanik ak bol pr stroj po koden neodborne pou van alebo neodborne udr iavan Poskytnutie z ruky sa vz ahuje n...

Страница 43: ...bH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z31656A Z31656B Z31656C Version 06 2015 Last Information Update Stanje informacij Stav inform ci 04 2015 Ident No Z31656A B C042015 SI SK IAN 11...

Результаты поиска

Содержание 113337

Отзывы:

Похожие инструкции для 113337

Бренды по названию

Популярные бренды

MELINERA 113337, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 113337

Отзывы:

Похожие инструкции для 113337

Бренды по названию

Популярные бренды