MELICONI AD Professional Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

digital

Antenna

Istruzioni d’uso

User instructions

Gebrauchsanleitung 5

Mode d’emploi

Gebruiksinstructies 9

Instrucciones de uso

Instruções para utilização 13

Bruksanvisning 15

FIN

Käyttöohjeet 17

Návod k použití

Οδηγίες

χρήσης

Návod na použitie

Instrukcje u

ytkowania 25

Használati utasítás

Содержание AD Professional

Страница 1: ...tions 3 D Gebrauchsanleitung 5 F Mode d emploi 7 NL Gebruiksinstructies 9 E Instrucciones de uso 11 P Instru es para utiliza o 13 S Bruksanvisning 15 FIN K ytt ohjeet 17 CZ N vod k pou it 19 GR 21 SK...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 ADAPTER COAXIAL CABLE...

Страница 3: ...ne limiterebbero il funzionamento A Collocazione dell antenna E possibile utilizzare l AD Professional per ricevere i segnali digitali con decoder digitale terrestre o con tv con tuner digitale incorp...

Страница 4: ...l antenna fino a 47dB CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Antenna Libretto istruzioni Sostegno dell antenna Cavo coassiale IEC maschio a IEC maschio Alimentatore AC DC C D AVVERTENZE Tenere lontano dall acqua...

Страница 5: ...ipment and reinforced concrete walls to ensure optimum functioning Positioning the antenna The AD Professional is used to receive digital signals using a digital terrestrial decoder or a TV with built...

Страница 6: ...he shop where you purchased the product 2 YEAR WARRANTY The warranty is declared null and void if the product is tampered with or used improperly FEATURES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS Indoor amplified...

Страница 7: ...adurch beeintr chtigt w rde Aufstellung der Antenne Die Antenne AD Professional dient in Verbindung mit einer DVB T Box oder einem Fernseher mit integriertem digitalen Tuner dem Empfang digitaler Sign...

Страница 8: ...erhalten Sie beim zust ndigen Gemeindeb ro dem rtlichen Entsorgungsunternehmen oder dem H ndler bei dem das Produkt erworben wurde 2 JAHRE GARANTIE Bei unsachgem em Gebrauch oder nderungen am Ger t e...

Страница 9: ...ur en b ton arm afin de ne pas compromettre son fonctionnement Disposition de l antenne Il est possible d utiliser l AD Professional pour recevoir les signaux num riques avec un d codeur TNT ou un t l...

Страница 10: ...magasin o le produit a t achet 2 ANS DE GARANTIE La garantie s annule en cas de manipulation intempestive ou d utilisation impropre du produit CARACT RISTIQUES ET DONN ES TECHNIQUES Antenne num rique...

Страница 11: ...oeden Plaatsing van de antenne De AD Professional kan worden gebruikt voor de ontvangst van digitale signalen met digitale kabeldecoder of met tv met ingebouwde digitale tuner en van traditionele anal...

Страница 12: ...plaatselijke vuilnisophaaldienst of de winkelier bij wie u het product hebt aangeschaft GARANTIE 2 JAAR De garantie vervalt indien het product onklaar wordt gemaakt of op oneigenlijke wijze wordt gebr...

Страница 13: ...amiento Colocaci n de la antena Es posible utilizar la AD Professional para recibir se ales digitales mediante descodificador digital terrestre o televisor con sintonizador digital incorporado y se al...

Страница 14: ...miento local el servicio local de eliminaci n de residuos o el comercio donde se compr el producto 2 A OS DE GARANT A La garant a pierde su validez si el producto se modifica o utiliza indebidamente C...

Страница 15: ...do que lhe limitam o funcionamento Coloca o da antena poss vel utilizar AD Professional para receber sinais digitais com descodificador digital terrestre ou com TV com sintonizador digital incorporado...

Страница 16: ...de elimina o de desperd cios ou o comerciante onde o adquiriu GARANTIA DE 2 ANOS A garantia perde a validade em caso de viola o ou utiliza o inadequada do produto CARACTER STICAS E DADOS T CNICOS Ante...

Страница 17: ...gar av armerad betong De kan inverka menligt p funktionen Antennens placering AD Professional kan anv ndas f r att ta emot digitala signaler med markbundna digitalboxar eller med TV med inbyggd digita...

Страница 18: ...g 2 rs GARANTI Garantin ogiltigf rklaras om produkten manipuleras eller anv nds ol mpligt TEKNISKA SPECIFIKATIONER OCH DATA F rst rkt digital inomhusantenn Mottagning av signaler fr n det markbundna d...

Страница 19: ...tavat sen toimintaa Antennin sijoitus Voit k ytt AD Professional antennia digitaalisten signaalien vastaanottoon digiboksilla tai sis nrakennetulla digitaalivirittimell varustetulla televisiolla ja pe...

Страница 20: ...uotteen j lleenmyyj lt 2 VUODEN TAKUU Takuu raukeaa jos tuotetta muutetaan tai k ytet n ep asianmukai sesti OMINAISUUDET JA TEKNISET TIEDOT Vahvistettu sis antenni Digitaalisten TV signaalien DVB T DA...

Страница 21: ...troj i elezobetonov ch zd kter by mohly omezit jej funk nost Um st n ant ny Ant nu AD Professional je mo n pou vat na p jem digit ln ch sign l s dekod rem na digit ln pozemn vys l n nebo u televize s...

Страница 22: ...ad m stn slu ba likvidace odpadu nebo prodejce u n ho jste v robek zakoupili Z RUKA 2 ROKY Z ruka pozb v platnosti jestli e dojde k po kozen v robku nebo je li pou v n nespr vn m zp sobem VLASTNOSTI...

Страница 23: ...21 GR A B AD PROFESSIONAL MELICONI AD PROFESSIONAL TV DAB UHF VHF 3 1 2 a 6 38 mm 1 5 b 3 AD Professional decoder tv tuner TV Meliconi decoder 4 F F IEC AC DC 5 decoder decoder LED decoder...

Страница 24: ...22 C D decoder decoder 2 TV DVB T DAB TV UHF VHF 3 VHF UHF 174 790 MHz FM 4G LTE 1 dB 47dB IEC IEC AC DC 3 2011 65 RoHS II LVD 2006 95 EMC 2004 108 EK ErP 2009 125 EK...

Страница 25: ...obet nov ch stien ktor by mohli obmedzi jej funkciu Umiestnenie ant ny Ant nu AD Professional mo no pou i na pr jem digit lnych sign lov s dekod rom digit lneho terestri lneho vysielania alebo s telev...

Страница 26: ...RUKA2 ROKY Z ruka str ca platnos v pr pade nevhodnej manipul cie alebo nespr vneho pou itia v robku TECHNICK CHARAKTERISTIKY Izbov digit lna ant na so zosil ova om Pr jem sign lov digit lneho telev z...

Страница 27: ...ze zbrojonego cementu kt re ograniczaj jej dzia anie Umieszczenie anteny Anteny AD Professional mo na u ywa do odbioru sygna w cyfrowych z cyfrowym naziemnym dekoderem lub z telewizorem wyposa onym w...

Страница 28: ...y usuwania odpad w lub do punktu sprzeda y gdzie wyr b zosta zakupiony GWARANCJA 2 LATA Gwarancja traci wa no je li produkt zostanie naruszony lub u ywany w niew a ciwy spos b CHARAKTERYSTYKI I DANE T...

Страница 29: ...a m k d s t Az antenna elhelyez se Az AD Professional antenna digit lis dek derrel vagy be p tett digit lis tunerrel rendelkez telev zi val digit lis jelek valamint hagyom nyos telev zi k sz l kkel ha...

Страница 30: ...es nkorm nyzati hivatalhoz a helyi hullad kkezel szervhez vagy ahhoz a keresked h z ahol a term ket v s rolta J T LL S 2 V A j t ll s rv ny t veszti ha a term ken b rmilyen beavatkoz st v geznek vagy...

Страница 31: ...printed 01 15 MELICONI S p A Via Minghetti 10 40057 CADRIANO DI GRANAROLO EMILIA BOLOGNA ITALY www meliconi com e mail info meliconi com...

Результаты поиска

Содержание AD Professional

Отзывы:

Похожие инструкции для AD Professional

Бренды по названию

Популярные бренды

MELICONI AD Professional, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание AD Professional

Отзывы:

Похожие инструкции для AD Professional

Бренды по названию

Популярные бренды