background image

CAUTION

Do not press the trigger button for more than 40 seconds as it could overheat the tip and the ceramic resistance, 

compromising their correct functioning.

GARANZIA PRODOTTO

Melchioni Ready s.r.l., con sede in Milano (Italia), via Colletta 37, riconosce garanzia convenzionale sul prodotto per il 

periodo di due anni dalla data del primo acquisto da parte del consumatore. Tale garanzia lascia impregiudicata la validità 

della normativa in vigore riguardante i beni di consumo (D.L. 6 Settembre 2005 n. 206 art. 128 e seguenti), dei quali diritti 

il consumatore rimane titolare. Tale garanzia si applica all’intero territorio dell’Unione Europea.
I componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di fabbricazione saranno riparati o sostituiti 

gratuitamente per tramite del rivenditore, durante il periodo di garanzia di cui sopra. Melchioni Ready S.r.l. si riserva il 

diritto di effettuare sostituzione integrale dell’apparecchio, qualora la riparabilità risultasse impossibile od eccessivamen-

te onerosa, con altro apparecchio di simili caratteristiche (D.L. 6 Settembre 2005 n. 206 art. 130) nel corso del periodo di 

garanzia. In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella dell’acquisto originale: la prestazione erogata in 

garanzia non prolunga il periodo della garanzia stessa.
Questo apparecchio non sarà in ogni caso considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere 

adattato, cambiato o regolato, al fine di conformarsi a norme di sicurezza e/o tecniche nazionali o locali, in vigore in un 

Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato. Questo apparecchio è stato progetta-

to e costruito per un impiego esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo comporta il decadimento dei benefici 

della garanzia.
La garanzia non copre:

• parti soggette ad usura o logorio, né quelle parti che necessitano di una sostituzione e/o manutenzione periodica.
• uso professionale del prodotto.
• malfunzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione, configurazione, aggiornamento di software / BIOS / 

firmware non eseguita da personale autorizzato Melchioni Ready S.r.l.

• riparazioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da Mechioni Ready S.r.l.
• manipolazioni di componenti dell’assemblaggio o, ove applicabile, del software.
• difetti provocati da caduta o trasporto, fulmini, sbalzi di tensione, infiltrazioni di liquidi, apertura dell’apparecchio, 

intemperie, fuoco, disordini pubblici, aerazione inadeguata o errata alimentazione.

• eventuali accessori, ad esempio: scatole, borse, batterie, ecc. usate con questo prodotto.
• interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti.

Il riconoscimento della garanzia da parte di Melchioni Ready S.r.l. è subordinata alla presentazione di un documento 

fiscale che comprovi l’effettiva data di acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature, in presenza 

dei quali Melchioni Ready S.r.l. si riserva il diritto di rifiutare l’erogazione del trattamento in garanzia.
La garanzia non sarà riconosciuta qualora la matricola o il modello dell’apparecchio risultassero inesistenti, abrasi o 

modificati.
La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura, verso 

persone o cose, causati da un’eventuale inefficienza dell’apparecchio. Eventuali estensioni, promesse o prestazioni in 

merito, assicurate dal rivenditore, saranno a carico di quest’ultimo.

Read carefully before using

Code: 495236187 | Model: MKC-723N

25W - 130W dual power gun soldering iron with PTC resistance ceramic heater. Trigger button to bring the power to 

130W in the heating phase. Ideal for welding components of different sizes thanks to a single tool at the same time. The 

ceramic heater saves energy.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply: 220-240Vac 50Hz

Power: 40W (25W / 130W max)

Starting power: 130W

“Long Life” compatible tips

SPECIFICHE TECNICHE

Ceramic heater with PTC resistance

Ergonomic handle for a comfortable grip

Ideal for energy saving

Blister pack

ENG

USING

1. After connecting the soldering iron to the power outlet, press the trigger switch for about 30 seconds and then 

release the activation switch.

2. If it is difficult to melt the tin, pull the trigger again to increase the power.
3. To clean the soldering iron tip, use a wet sponge.
4. When the soldering iron is not in use, place it on a safety stand.
5. After finishing your work, place the instrument on a safety stand until its temperature has dropped and it has cooled 

down completely.

Содержание MKC-723N

Страница 1: ...E RAPIDO A PISTOLA doppa potenza 25W 130W QUICK GUN SOLDERING IRON dual heat 25W 130W Manuale d uso User s manual Via Colletta 37 20135 Milano Tel 02 49486000 www melchioni ready com Made in China Melchioni Ready S r l ...

Страница 2: ...E TECNICHE Riscaldatore ceramico con resistenza PTC Manico ergonomico per un grip confortevole Ideale per risparmio energetico Confezione in blister AVVERTENZE 1 Assicurarsi sempre che la punta oppure le parti metalliche del saldatore si siano raffreddate dopo l uso prima di toccarle 2 Non utilizzare lo strumento in ambienti in cui siano presenti elementi facilmente infiammabili 3 Non utilizzare l...

Страница 3: ...ioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da Mechioni Ready S r l manipolazioni di componenti dell assemblaggio o ove applicabile del software difetti provocati da caduta o trasporto fulmini sbalzi di tensione infiltrazioni di liquidi apertura dell apparecchio intemperie fuoco disordini pubblici aerazione inadeguata o errata alimentazione eventuali accessori ad esempio scatole borse ba...

Страница 4: ...g the warranty period In this case the validity of the warranty remains that of the original purchase the service provided under warranty does not extend the warranty period In any case this appliance will not be considered defective in terms of materials or manufacture should it be adapted changed or adjusted in order to comply with national or local safety and or technical standards in force in ...

Отзывы: