background image

 

SISTEMA DE SEGURIDAD 

 

El  aparato  está  dotado  de  un  sistema  de  seguridad  que  lo  apaga  automáticamente 

emitiendo una señal acústica cuando se produce un sobrecalentamiento. 

       

En caso de sobrecalentamiento:

 

a.  Si hay algún objeto cerca que puede haber provocado el sobrecalentamiento, 

desplácelo inmediatamente. 

b.  Utilice el aparato exclusivamente en habitaciones bien ventiladas. Deje un 

espacio libre de al menos un metro a cada lado para permitir una ventilación 
adecuada. 

c.  Si no logra resolver el problema, desconecte el enchufe del cable de alimentación 

de la toma de corriente y póngase en contacto con un Centro de Asistencia 
Técnica. 

 

 

Algunos  modelos  están  dotados  de  un  interruptor  de  seguridad  situado  en  la  parte 

inferior que apaga inmediatamente el aparato si se vuelca. 

 

El aparato solo puede apagarse pulsando el botón ON/OFF. 

 

ATENCIÓN:  asegúrese  de  que  el  enchufe  del  cable  de  alimentación  esté 

introducido  correctamente  en  la  toma  de  corriente.  En  caso  contrario  el  cable 

puede sobrecalentarse y provocar un incendio. 

 

NOTA: El enchufe del cable de alimentación y el cable mismo pueden calentarse 

ligeramente durante el uso de la estufa. Se trata de un fenómeno normal que no 

indica un funcionamiento anómalo.

 

 

 

MANTENIMIENTO 

El termoventilador solo necesita una limpieza externa periódica. 

 

Antes  de  efectuar  la  limpieza  apague  el  termoventilador,  deje  que  se  enfríe 

completamente y desconecte el enchufe de la toma de corriente. 

 

Para limpiar la carcasa del aparato, utilice un paño suave y ligeramente humedecido. 

 

No  utilice  agua  corriente,  detergentes  abrasivos  o  productos  químicos  como  el 

alcohol o la bencina. 

 

El motor se lubrica en la fábrica y no requiere ningún mantenimiento periódico.

 

 

Содержание I-Warm Robot

Страница 1: ...rotazione automatica Fan heater with touch screen display and oscillating function Heizlüfter mit Touchscreen Display und automatischer Rotation Termoventilador con pantalla táctil y rotación automática Manuale d uso User manual Benutzerhandbuc Manual de uso ...

Страница 2: ...ttato per l utilizzo da parte di bambini Quando nelle sue vicinanze si trovano bambini o animali domestici è necessaria la costante e diretta sorveglianza di un adulto Non tenere in funzione l apparecchio mentre si dorme o mentre qualcuno dorme nelle sue vicinanze Posizionare l apparecchio su una superficie piana stabile e resistente al calore All interno del termoventilatore sono presenti parti c...

Страница 3: ...u cui è posizionato l apparecchio Non posizionare il cavo sotto tappeti moquette o nelle guide di scorrimento di porte o finestre Non utilizzare accessori non consentiti dal produttore per evitare il rischio di incendi scosse elettriche o gravi lesioni alla persona Eventuali cavi di prolunga o spine multiple potrebbero scaldarsi molto durante l utilizzo del termoventilatore Lasciare che si raffred...

Страница 4: ... si illuminerà e verranno visualizzati la temperatura ambiente le icone TIMER DOWN UP MODE e l indicazione della modalità di funzionamento corrente LOW HIGH FAN L apparecchio rimane in modalità standby fino a che non viene toccata una delle icone presenti nel display touch screen Trascorsi 10 secondi dall accensione dell apparecchio o dalla selezione di una modalità di funzionamento la retroillumi...

Страница 5: ...re la temperatura secondo le proprie necessità Ogni tocco dell icona corrisponde a un aumento o a una diminuzione di 1 C È possibile impostare da un minimo di 5 C a un massimo di 30 C Trascorsi circa cinque secondi dalla regolazione della temperatura nel touch screen verrà nuovamente visualizzata la temperatura ambientale Se l apparecchio si trova nelle modalità LOW o HIGH e la temperatura ambient...

Страница 6: ... il problema scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente e contattare un Centro di Assistenza Tecnica Alcuni modelli sono dotati di un interruttore di sicurezza posto sulla parte inferiore che fa spegnere immediatamente l apparecchio se questo si ribalta L apparecchio può essere spento unicamente tramite il pulsante ON OFF ATTENZIONE Assicurarsi che la spina del cavo di a...

Страница 7: ...IATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Ai sensi della Direttiva RAEE 2002 96 CE e successiva modifica 2003 108 CE questa apparecchiatura viene contrassegnata con il simbolo del contenitore di rifiuti barrato Per un futuro smaltimento di questo prodotto si prega di tenere presente quanto segue E vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano è necessario rivolgersi ad uno dei Cent...

Страница 8: ...aranzia stessa Questo apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato per conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche nazionali o locali in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivament...

Страница 9: ...er danni diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un eventuale inefficienza dell apparecchio Eventuali estensioni promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest ultimo IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED E VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNATO DA UN DOCUMEN...

Страница 10: ... not in use Keep the product out of the reach of children and pets This product is not intended for use by children Extra caution is necessary when this product is used near children or pets Do not use the product while sleeping or place near a person sleeping Place the product on a flat stable heat resistant surface This product has hot and arcing or sparking parts inside Do not use it in area wh...

Страница 11: ... power cord under carpeting rugs runners or the like Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer as a risk of fire electrical shock or serious personal injury may result Attachments when furnished may become hot during use Allow any attachments to cool before handling them Always connect the product to a Ground Fault Circuit Interrupter GFCI electrical outlet Contact...

Страница 12: ...hat the socket and main feed are of a size sufficient to power this appliance OPERATION Insert the plug into a main socket and turn your heater ON with the POWER switch The touching screen will highlight and display the current temperature touching buttons TIMER DOWN UP MODE and the function mode FAN LOW HIGH Before any button on the screen is touched the unit will be on status of standby 10 secon...

Страница 13: ...mperature is 22 Touch UP or DOWN button to set the temperature preferred Touch UP or DOWN once for 1 and the temperature setting range is from 5 to 30 About 5 seconds after the temperature is set the screen will return to show the ambient temperature Under LOW or HIGH mode when ambient temperature reaches the temperature set the heating function will be turned off automatically while the fan will ...

Страница 14: ... allow adequate air circulation f If you still notice the same defect above mentioned remove the plug from the socket and call the customer service department If there is a switch under the bottom of your product the unit will be shut off automatically when it s tilt over The unit can be Switched OFF only by pressing the POWER switch WARNING Ensure the plug fits tightly in power outlet A loose fit...

Страница 15: ...ECIFICATIONS Model NO I WARM ROBOT Voltage 220 240VAC Frequency 50Hz Output Power W 1200 2400W Dimensions 63 0 x 46 0 x 42 5 4pcs carton Net Weight 2 80Kgs 11 20Kgs 4pcs Gross Weight 3 10Kgs 13 20Kgs 4pcs ...

Страница 16: ...aten Bereich entworfen Das Gerät nicht für andere Zwecke benutzen als jene die in diesem Handbuch beschrieben werden Den Heizlüfter nicht unbeaufsichtigt lassen so lange er in Betrieb ist Wenn das Gerät nicht benutzt wird den Stecker des Versorgungskabels aus der Steckdose ziehen Den Heizlüfter außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren Dieses Produkt wurde nicht für die Benut...

Страница 17: ... positionieren da diese die an der Vorderseite befindliche Öffnung für die Wärmeabfuhr verschließen können Wenn das an der Vorderseite befindliche Gitter durch Staubablagerungen verschmutzt ist muss es gereinigt werden da ansonsten die Wärme nicht ungehindert ausströmen kann Den Heizlüfter nicht zum Trocknen bzw Wärmen von Kleidungsstücken Schuhen Leitungen oder Gegenständen benutzen Der Heizlüfte...

Страница 18: ...iger Gebrauch des Gerätes vermieden werden Wichtige Hinweise Um eine Überlastung zu vermeiden darf der Heizlüfter nicht gleichzeitig mit anderen Geräten mit hoher Stromaufnahme an dieselbe Steckdose angeschlossen werden Beim Gebrauch des Gerätes sollten keine Verlängerungskabel benutzt werden da sich diese stark erhitzen und einen Brand auslösen können Sollte es hingegen absolut notwendig sein ein...

Страница 19: ...um anzuzeigen dass eine minimale Menge an Wärme abgegeben wird In der Betriebsart LOW sind sowohl die Heizfunktion als auch die Funktion der Belüftung bei niedriger Geschwindigkeit aktiviert Um die Betriebsart HIGH auszuwählen muss die auf dem Touchscreen Display befindliche Ikone MODE zweimal berührt werden während sich das Gerät im Standby Modus befindet Die Ikone HIGH leuchtet zusammen mit der ...

Страница 20: ... Wenn sich das Gerät in den Betriebsarten LOW bzw HIGH befindet und die Raumtemperatur die eingestellte Temperatur erreicht bzw überschreitet wird die Heizfunktion automatisch deaktiviert wohingegen das Belüftungssystem weiterhin aktiviert bleibt Wenn die Raumtemperatur unter den eingestellten Wert fällt wird die Heizfunktion automatisch wieder aktiviert Wenn die Betriebsart FAN aktiviert ist wird...

Страница 21: ...den welche die Überhitzung ausgelöst haben können müssen diese unverzüglich entfernt werden b Das Gerät ausschließlich in gut gelüfteten Räumen benutzen Um eine ausreichende Belüftung des Gerätes zu ermöglichen muss auf allen Seiten mindestens ein Meter Platz gelassen werden c Sollte es nicht möglich sein das Problem zu lösen muss der Stecker des Versorgungskabels aus der Steckdose gezogen oder ei...

Страница 22: ... Zum Reinigen des Gehäuses des Heizlüfters muss ein weiches leicht befeuchtetes Tuch benutzt werden Zum Reinigen dürfen kein Wasser keine Scheuermittel oder chemische Produkte wie Alkohol oder Benzin benutzt werden Der Motor wird bereits im Werk geschmiert und erfordert keine regelmäßige Reinigung TECHNISCHE MERKMALE Modell I WARM ROBOT Stromversorgung 220 240 V AC Frequenz 50 Hz Leistung 1 200 2 ...

Страница 23: ...ésticos No lo utilice para fines distintos de los descritos en el presente manual No deje desatendido el termoventilador mientras está funcionando Cuando no lo esté utilizando mantenga desconectado el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente Mantenga el termoventilador fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado p...

Страница 24: ...ilador para secar o calentar la ropa el calzado tubos y objetos de ningún tipo El termoventilador no ha sido diseñado para ser utilizado en lugares húmedos como cuartos de baño o lavanderías Ha sido diseñado para ser utilizado exclusivamente en ambientes interiores no lo utilice al aire libre No coloque el termoventilador cerca de fregaderos o recipientes que contengan agua para evitar que pueda c...

Страница 25: ...gador a condición de que sus características no sean inferiores a las del cable de alimentación y de que su capacidad sea de al menos 2 500 Vatios DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1 Pantalla táctil 2 Botón de encendido y apagado 3 Pedal de accionamiento de la rotación automática CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA Antes de introducir el enchufe del cable de alimentación en la toma de corriente asegúrese de que su ...

Страница 26: ...espera El icono High parpadeará junto al icono más grande con el símbolo del fuego para indicar la irradiación máxima de calor En el modo HIGH se encuentran activas tanto la función de calefacción como la de ventilación a alta velocidad Para seleccionar el modo FAN toque tres veces el icono MODE en la pantalla táctil mientras el aparato se encuentra en modo de espera El icono Fan parpadeará junto ...

Страница 27: ... táctil para programar el tiempo que desea que transcurra antes de que el aparato se apague automáticamente Se puede programar de un mínimo de 1 hora a un máximo de 12 horas Una vez transcurridos cinco segundos desde la selección se pondrá en marcha la cuenta atrás y la pantalla táctil mostrará el tiempo restante Al vencer el tiempo la función de calefacción se apagará automáticamente mientras que...

Страница 28: ...mente el aparato si se vuelca El aparato solo puede apagarse pulsando el botón ON OFF ATENCIÓN asegúrese de que el enchufe del cable de alimentación esté introducido correctamente en la toma de corriente En caso contrario el cable puede sobrecalentarse y provocar un incendio NOTA El enchufe del cable de alimentación y el cable mismo pueden calentarse ligeramente durante el uso de la estufa Se trat...

Страница 29: ...CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo I WARM ROBOT Alimentación 220 240 V CA Frecuencia 50 Hz Potencia 1 200 2 400 W Medidas 40 x 26 x 22 cm Peso neto 2 8 kg Peso con embalaje 3 1 kg ...

Страница 30: ......

Отзывы: