background image

IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI

Pannello frontale

IIN

NPPU

UTT

EEQ

Q

SSTTO

OPP

RREEPPEEAATT

M

MU

UTTEE

MK-200SAS

1

Interruttore di 

accensione

Accende e spegne l’amplificatore

2

Ingresso mi-

crofonico 1

Permette la connessione di un microfono dinamico con 

connettore Jack mono da 6,3 mm su linea sbilanciata

3

Ingresso mi-

crofonico 2

Permette la connessione di un microfono dinamico con 

connettore Jack mono da 6,3 mm su linea sbilanciata

4

Pulsante 

equalizzazio-

ne

Attiva in sequenza 5 differenti equalizzazioni per enfa

-

tizzare determinate tonalità durante la riproduzione da 

sorgente multimediale (solo USB)

5

Arresto ri

-

produzione 

(STOP)

Arresta la riproduzione da sorgente multimediale (solo 

USB) ripristinando la playlist o l’elenco di riproduzione 

USB dall’inizio

6

Pulsante RE-

PEAT

Attiva la riproduzione continua dello stesso brano (ONE) 

o  dell’intera  playlist  o  elenco  di  riproduzione  (ALL)  su 

sorgente multimediale (solo USB)

7

Pulsante si-

lenziamento 

(MUTE)

Attenua completamente l’emissione sonora dai diffusori 

senza arrestare la riproduzione da USB o Bluetooth

8

Livello effetto 

eco

Permette di incrementare o attenuare l’intervento dell’ef-

fetto eco sui segnali microfonici. Se ruotato completa-

mente a sinistra, esclude l’effetto

9

Tono microfo

-

nico

Esalta le tonalità acute del segnale microfonico se ruo-

tato verso sinistra, quelle basse se ruotato verso destra: 

se posto al centro genera una tonalità bilanciata

10

Controllo 

bassi

Esalta  (rotazione  a  destra)  o  attenua  (rotazione  a  si

-

nistra)  le  tonalità  basse  delle  sorgenti  musicali  (USB, 

Bluetooth,  Phono, Aux  o  DVD,  ma  non  degli  ingressi 

microfonici)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Содержание 550111012

Страница 1: ... 200SAS Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future Non utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli descritti Please read the instructions carefully and keep them for future reference Do not use this appliance for purposes other than those described ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sabile per chi intende rivalutare preziose collezioni di dischi in vinile Grazie all impiego di tecnologie collaudate ed affidabili e come conseguenza del notevole sforzo prodotto per il perfezionamen to e l implementazione della gamma siamo certi che questo pro dotto potrà essere impiegato con estrema soddisfazione tanto dal consumatore privato quanto dall installatore professionista il team Melc...

Страница 4: ... fiori nelle vicinan ze o al di sopra dell apparecchio Porre il prodotto al riparo dalla radiazione diretta del sole Il prodotto deve essere installato in un luogo che disponga del la massima ventilazione possibile Qualora il prodotto dovesse presentare rigonfiamenti fessura zioni lesioni del contenitore emissione di fumo vapori cattivo odore o suoni inconsueti eccessivo riscaldamento distacco di ...

Страница 5: ...vitare di posizionare l apparecchio in posizione ove esso o i cavi connessi possano essere di pregiudizio all operatività di finestre o infissi apertura porte movimenti automatizzati come cancelli o saracinesche pale di ventilatori tende automatizzate Non collegare l apparecchio a prolungatori elettrici ciabatte prese multiple timers o controlli remoti Non vi è ragione per procedere al disassembla...

Страница 6: ...olucro onde evitare possibili lesioni e danneggiamenti dell apparecchio Verificare periodicamente la funzionalità la completezza e l in tegrità del prodotto Utilizzare sempre un livello di volume di uscita adeguato alla salvaguardia della salute delle persone circostanti evitando intensità acustiche tali da costituire pregiudizio per l apparato uditivo oltre che disturbo della quiete delle aree ci...

Страница 7: ...laylist o l elenco di riproduzione USB dall inizio 6 Pulsante RE PEAT Attiva la riproduzione continua dello stesso brano ONE o dell intera playlist o elenco di riproduzione ALL su sorgente multimediale solo USB 7 Pulsante si lenziamento MUTE Attenua completamente l emissione sonora dai diffusori senza arrestare la riproduzione da USB o Bluetooth 8 Livello effetto eco Permette di incrementare o att...

Страница 8: ...gente seleziona ta è visualizzata al centro del display 16 Controllo ri produzione multimediale Tasti per l avanzamento a traccia successiva retroces sione a traccia precedente pausa e riavvio della ripro duzione da sorgente USB o Bluetooth 17 Volume musi cale Controlla il volume delle sorgenti musicali USB Blue tooth Phono Aux o DVD ma non degli ingressi micro fonici Nella parte centrale è colloc...

Страница 9: ...ana e stabile ove non costituisca intralcio o pregiudizio per la sicurezza delle persone garantire uno spazio libero di almeno 10 cm po steriormente in modo da garantire una buona circolazione d aria Fare riferimento alle indicazioni di cui al precedente cap 2 per ulteriori prescrizioni relative all installazione Procedere alla connessione delle sorgenti e dei diffusori come de scritto nel capitol...

Страница 10: ...atta a garantire una impedenza totale di 8 ohm poiché la potenza richiesta all amplificatore è proporzionale al numero dei diffusori collegati è comunque opportuno col legare un solo diffusore da 8 ohm a ciascuna uscita Evitare di collegare diffusori con una potenza musica le eccessiva poiché il segnale in uscita potrebbe risulta re attenuato e distorto anche a volume modesto questa condizione pro...

Страница 11: ... sul dispositivo mobile Qualora trascorso un minuto l associazione non sia anda ta a buon fine ovvero non si sia udito il jingle di avvenuta connessione e la scritta bt continui a lampeggiare spe gnere e riaccendere l amplificatore riavviare il dispositivo mobile e ripetere la procedura dall inizio Una volta effettuata la prima associazione il dispositivo mo bile dovrebbe connettersi all amplifica...

Страница 12: ...v Windows media audio wma File system porta USB FAT FAT32 Temperatura operativa 0 45 C Alimentazione 230 V AC 50 Hz Dimensioni L x A x P 420 x 315 x 110 mm Peso 4 1 Kg CONFORMITÀ Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Amplificato re stereo da 200W 2x100W con BT USB Modello MK 200SAS cod 550111012 è conforme alla Direttiva 2014 35 UE del Parla mento Europeo e del Consiglio del 26 febb...

Страница 13: ...Direttiva 2011 65 UE del Parla mento Europeo e del Consiglio del 8 giugno 2011 e successiva Direttiva Delegata 2015 863 della Commissione sulla restrizione dell uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche Ai sensi della Direttiva 2012 19 UE del Parlamento Eu ropeo e del Consiglio del 4 luglio 2012 sui rifiuti di ap parecchiature elettriche ed elettronich...

Страница 14: ...0 nel corso del perio do di garanzia In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella dell acquisto originale la prestazione erogata in garanzia non prolunga il periodo della garanzia stessa Questo apparecchio non sarà in ogni caso considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato al fine di conformarsi a norme di sicurezza e o tecnich...

Страница 15: ...dinata alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l effettiva data di acquisto Lo stesso non deve presentare mano missioni o cancellature in presenza dei quali Melchioni Spa si ri serva il diritto di rifiutare l erogazione del trattamento in garanzia La garanzia non sarà riconosciuta qualora la matricola o il modello dell apparecchio risultassero inesistenti abrasi o modificati La pre...

Страница 16: ...precious collections of vinyl records Thanks to the use of tested and reliable technologies and as a con sequence of the considerable effort produced for the improvement and implementation of the range we are sure that this product can be used with extreme satisfaction both by the private consu mer and by the professional installer Melchioni team is always at your disposal for suggestions and chec...

Страница 17: ...tachment of parts and other si milar situations immediately disconnect the power supply from the electrical panel then disconnect the appliance from the sy stem and contact qualified technical personnel Should the product be in the vicinity of children or people with reduced physical motor and or intellectual abilities adequate supervision must be assured The installation must be carried out by tr...

Страница 18: ...cre ases the safety requirement electrified parts would be expo sed potentially causing injury electric shock and electrocution In case of breakdown or malfunction make sure that the per sons in charge of the technical checks have the necessary skil ls and experience In order to ensure safe access to the product once installed avoid installation in confined areas in places that are excessi vely hi...

Страница 19: ... the following parts Amplifier body Packaging material This instruction manual Check that all parts are in good condition and have not been da maged during transport and handling In this case strictly avoid connecting and turning on the amplifier and immediately contact the retailer where the purchase was made PARTS IDENTIFICATION Front panel I IN NP PU UT T E EQ Q S ST TO OP P R RE EP PE EA AT T ...

Страница 20: ...enter it generates a balanced tone 10 Bass control Enhance turn right or attenuate turn left the bass to nes of music sources USB Bluetooth Phono Aux or DVD but not of the microphone inputs 11 Treble control Enhance turn right or attenuate turn left the treble to nes of music sources USB Bluetooth Phono Aux or DVD but not of the microphone inputs 12 Balance con trol Controls the distribution on th...

Страница 21: ...cal digital input Allows the connection of a source equipped with SPDif optical digital output over optical fiber e g DVD CD players flat screen TVs PC sound cards 22 Coaxial digital input Allows the connection of a source equipped with a co axial digital output on a 75 ohm cable e g DVD CD players PC sound cards 23 Power cable To be connected to a 220 Volts AC 50 Hz electrical outlet INSTALLATION...

Страница 22: ...nected to the Aux input with optimal acoustic results Pay particular attention to respecting the polarity of the loudspeakers which must be consistent with each other the connection of a pair of loudspeakers with inverted po larity does not in itself constitute a situation of electrical or functional risk but significantly worsens the performance of the reproduction attenuating the low tones and d...

Страница 23: ...flashes on the display On the source start searching for available Bluetooth devi ces Select the device MK 200SAS Wait a few moments until the amplifier releases the con nection jingle Verify the complete association by checking that the messa ge bt on the display has stopped flashing Start audio playback using the relevant app on your mobile device If after one minute the association has not been...

Страница 24: ...AL DATA Output power 100 W x 2 RMS 8 Ohm Frequency response 20 20 000 Hz Speakers impedance 8 Ohm Input sensitivity Phono 2 5 mV 10 KOhm Aux DVD 250 mV 47 Kohm Mic 1 Mic 2 30 mV 600 Ohm Input sensitivity 250 mV 47 KOhm Digital audio formats PCM 48 KHz Coax 75 ohm or Toslink for optical fibre connection Multimedia audio formats MPEG I layer III mp3 Waveform Audio Format wav Windows media audio wma ...

Страница 25: ...53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www melchioni it The producer Melchioni Spa declares that the product 200W Ste reo Amplifier 2x100W with BT USB Model MK 200SAS code 550111012 is in compliance with Directive 2009 125 EC of the Eu ropean Parliament and of the Council of 21 october 2009 establi shing a framework for the setti...

Страница 26: ...g consumer goods Legislative Decree 6 September 2005 n 206 art 128 and following of which the consumer remains the owner This guarantee applies to the entire territory of the European Union The components or parts that are found to be defective for ascer tained manufacturing causes will be repaired or replaced free of charge through the dealer during the above warranty period Mel chioni Spa reserv...

Страница 27: ...entilation or incorrect power supply any accessories for example boxes bags batteries etc used with this product home interventions for convenience checks or presumed de fects The recognition of the guarantee by Melchioni Spa is subject to the presentation of a tax document that proves the actual date of purchase The same must not show any tampering or deletions in the presence of which Melchioni ...

Страница 28: ...Made in China Melchioni Spa Via Pietro Colletta 37 20135 Milano www melchioni ready com clienti melchioni ready com ...

Отзывы: