MELAG Vacuklav 23-B, Руководство пользователя, Страница: 5 / 47

User Manual for the Vacuklav
®
23-B
5
1.2 Technical data ______________________________________________________
1.2.1 Primary technical data _____________________________________________________________
Sterilization chamber (

depth)
25 cm

45 cm
Power ratings 2400 W / 230V AC / 10.4 A / 50 ... 60 Hz
Sterilization pressure / temp. 2 bar / 134°C; 1 bar / 121°C
Disinfection pressure / temp. 0.3 bar / 105°C
Maximum load 5 kg of instruments or 1.8 kg of textiles
Outside dimensions
48.5 cm high

42.5 cm wide

72 cm deep
1.2.2 Capacity / weights _________________________________________________________________
Weight of unit (without load) 48 kg
Volume of chamber 22.6 litre
Maximum loading 5 kg of instruments or 1.8 kg of textiles
Water storage tank (demineralized /
distilled water) Fresh-water side: 5 litres (approx. 7 cycles); drain side: 3 litres
Loading variations Mount “B” for max. 4 norm tray cassettes or 4 MELAG trays
Mount “C” for max. 3 norm tray cassettes or 6 MELAG trays
MELAG sterilization containers: 28M,G, 23R,M,G 15K, M, G,
17R,K,M,G
MELAG Package Holders
1.2.3 Operating media __________________________________________________________________
Power ratings:
Electricity ratings 230 V AC / 10.4 A / 50 ... 60 Hz
Power ratings 2400 W; fuse = 16 A; RCCB (residual current circuit breaker); 30 mA
aqua dem / aqua dest Demineralized / steam-distilled water in accordance with VDE 0510
1.2.4 Operational parameter _____________________________________________________________
1.2.4.1 Programs / operating times _________________________________________________________
Program Operating time (not including drying period)
*)
Drying
Hot start; load = 0.5 kg Hot start; load = 5 kg
"Quick program" (134°C, 2 bar) 17 min 23 min 10 min
"Universal program" (134°C, 2 bar) 30 min 43 min 15 min
"Gentle program" (121°C, 1 bar) 41 min 58 min (1,8 kg textiles) 20 min
" Prion Program" (134°C, 2bar ) 47 min 60 min 15 min
"Bowie & Dick" (134°C, 2 bar) 33 min 40 min 5 min
"Vacuum Test" — 18 min (empty) --
1.2.4.2 Consumption of energy / water
*)
____________________________________________________
Power consumption
"Pre-heating"
One-time heating up to pre-heating
temperature (134°C)
approx. 0.12 kWh ( = x €
1
)
"Stand by" operation per hour approx. 0.2 kWh ( = x €
1
)
"Program cycle" (including drying) 0.3 kWh (= x €
1
) for “Quick program” / hot start / light load, up to ...
1.1 kWh ( = x €
1
) for “Gentle program” / cold start / full load
Consumption of demineralized /
distilled water 350 ml ( = 3.5 Cent
2.
) for “Quick program”
500 ml ( = 5 Cent
2
) for “Universal program”
600 ml ( = 6 Cent
2
) for “Gentle program”
*)
These values are valid for a constant power supply of 230V
1
x = electric energy consumption in kWh x price for one kWh in €/kWh
2
Based on following price for one litre of distilled water from the MELAdest
®
65: ca. 0.10 €