MELAG Sterilisator 205 Скачать руководство пользователя страница 17

8 Maintenance

17

8  Maintenance

Checks and cleaning

CAUTION

The mounts can have sharp edges.

n

Wear suitable protective gloves.

NOTICE

Inappropriately performed cleaning can lead to the scratching of and damage to surfaces
and the development of leaks in sealing faces. This also favours the development of
soiling deposits and corrosion in the sterilization chamber.

Comply with all information regarding cleaning of the parts affected.

Check the sterilization chamber, including the door seal and the mounts for the load once a week for
impurities, deposits or damage. If you find any impurities, remove the trays or standard tray cassettes and
the mount from the sterilization chamber. Clean the soiled components. When cleaning the sterilization
chamber, the mount for the load and the door seal, comply with the following:

u

Switch off the device before cleaning and disconnect the power plug from the socket.

u

Ensure that the sterilization chamber is not hot.

u

Use a soft, non-fuzzing cloth.

u

Use a chlorine and vinegar-free cleaning agent.

u

Soak the cloth in cleaning alcohol or spirit and attempt to wipe away impurities.

u

Only if the sterilization chamber or mount has persistent soiling, use a mild stainless steel cleaning
agent with a pH value between 5 and 8.

u

Use a neutral liquid cleaning agent to clean the door seal.

u

Do not use any hard objects such as a metal saucepan cleaner or a steel brush.

u

Check the door seal for damage on a daily basis. Replace the door seal if necessary.

u

Check the contact pressure of the door. The entire surface of the door must be in contact with the
frame.

Содержание Sterilisator 205

Страница 1: ...lished MELAG as the world s leading manufacturer in the instrument treatment and hygiene field You our customer are justified in your demand for the best products quality and reliability Providing com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ir sterilizer on and off again 11 Opening and closing the door 12 Replacing the mount 12 6 Sterilization 13 Preparing the sterilization material 13 Loading the dry heat sterilizer 13 Information regar...

Страница 4: ...legible damaged or lost obtain a new copy from MELAG State the device type and your address in an e mail The device type is specified on the type plate on the rear of the device Formatting rules Examp...

Страница 5: ...quids may not be permitted to reach the interior of the device This could result in an electrical shock or short circuiting Preparation and sterilization n Do not place the objects to be sterilized on...

Страница 6: ...ount 2 depending on the order Intended use This hot air sterilizer is intended for use in the cosmetics sector the cosmetic chiropody and the veterinary sector It was designed for the sterilization of...

Страница 7: ...controller 3 Control lamp heater 4 Thermometer 5 Control lamp mains 6 On Off switch and time setting 7 Door handle 8 Door opens forwards 11 9 10 Fig 2 Rear view of the device 9 Fan 10 Type plate 11 Co...

Страница 8: ...s symbol indicates that the marked area becomes hot during operation Contact with it during or shortly after operation can pose the danger of burns In affixing the CE mark the manufacturer declares th...

Страница 9: ...l include a tray lifter The following loading versions are possible in devices with trays and standard tray cassettes of the follow ing sizes Tray W x H x D 19 x 2 x 36 cm Standard tray cassette W x H...

Страница 10: ...alls especially flammable objects u Ensure sufficient ventilation Ensure sufficient clearance to the top for free removal of the warm air The device may not be used as an installation device and not b...

Страница 11: ...control lamp will remain illuminated the control lamp for the heater will switch on and off until the time has elapsed The hot air sterilizer can be set to continuous operation In this case the hot a...

Страница 12: ...sult in cooling and the objects not being sterilized for a sufficient time 1 Move the On Off switch to the 0 position to switch off 2 Move the door forwards to open 3 Move the door backwards to close...

Страница 13: ...l on cellulose as this can result in a heat build up u Unwrapped sterilized equipment looses its sterility upon contact with the ambient air If you plan to store your instruments in a sterile fashion...

Страница 14: ...erilization times table Selecting the sterilization times Do not exceed the specified loading quantities Use only trays and cartridges made of aluminium When needing to pack with foil use aluminium fo...

Страница 15: ...he criteria specified below for the storage of sterilized equip ment u Comply with the maximum storage duration in accordance with the packaging type u Do not store the sterilized equipment in the rep...

Страница 16: ...ng bio indicators thermocouples or maximum thermometers u Comply with the valid regional legal specifications u When performing the spore test using biological indicators the spore packets are to be c...

Страница 17: ...d components When cleaning the sterilization chamber the mount for the load and the door seal comply with the following u Switch off the device before cleaning and disconnect the power plug from the s...

Страница 18: ...set too low The temperature controller rotary knob was turned or set incorrectly when unpacking the device or because of incorrect handling e g during cleaning Set a higher temperature The temperature...

Страница 19: ...220 240 V 50 60 Hz 110 V 50 60 Hz Maximum voltage range 207 253 V Maximum mains voltage supply variations 10 Electrical power 1100 W Device fuse 2 x 6 3 A T 12 5 A T 110 V Ambient conditions Installat...

Страница 20: ...u can obtain the specified articles and an overview of further accessories from your stockist Article Art no Mount 1 60030 Mount 2 60040 Tray 02000 Standard tray cassette 00287 Tray lifter 28890 Lifte...

Страница 21: ...Sterilisiergutes die geforderte Temperatur von 180 C zu erreichen DIN 58953 Standard sterilization sterile equipment supply Sterilization material Unsterile sterilizable material which is still to be...

Страница 22: ...10 10829 Berlin Germany Email info melag com Web www melag com Original instructions Responsible for content MELAG Medizintechnik GmbH Co KG We reserve the right to technical alterations BA_Sterilisat...

Отзывы: