background image

Aviso

Aviso

: Risco de fogo/materiais inflamáveis

Este

 eletrodoméstico destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como 

áreas de cozinha de pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; casas de campo 
e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais; ambientes tipo alojamento e 
pequeno-almoço; catering e aplicações similares não retalhistas.

Se

 o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser substituído pelo fabricante, serviço 

após venda ou pessoas com qualificações semelhantes, a fim de evitar riscos.

Não

 guarde substâncias explosivas, como latas de aerossóis com um propulsor inflamável neste 

aparelho.

O

 aparelho deve ser desligado após o uso e antes de realizar a manutenção do mesmo.

ADVERTÊNCIA

: Mantenha as aberturas de ventilação, no equipamento ou na estrutura 

embutida, sem obstruções.

ADVERTÊNCIA

: Não use dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo 

de descongelamento, além dos recomendados pelo fabricante.

ADVERTÊNCIA

: Não danifique o circuito do frigorífico.

ADVERTÊNCIA

: Não utilize aparelhos elétricos dentro dos compartimentos de 

armazenamento de alimentos, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.

ADVERTÊNCIA

: Deve manusear e eliminar o frigorífico de acordo com as normas locais, 

pois este usa gases inflamáveis e produtos de refrigeração. 

ADVERTÊNCIA

: Ao posicionar o equipamento certifique-se de que o cabo de alimentação 

não está preso ou danificado.

ADVERTÊNCIA

: Não coloque várias tomadas portáteis ou fontes de alimentação portáteis 

na parte traseira do dispositivo.

Não

 use cabos de extensão ou adaptadores de dois pinos não ligados à terra.

PERIGO

: Risco de aprisionamento de crianças. Antes de deitar fora o seu antigo frigorífico ou 

congelador:

- Tire as portas.
- Deixe as prateleiras no lugar para que as crianças não possam subir facilmente para dentro.

O

 frigorífico deve ser desligado da fonte de alimentação elétrica antes da instalação de acessórios.

O

 material refrigerante e ciclopentano utilizados no frigorífico são inflamáveis. Portanto, quando 

se desligar o equipamento, o mesmo deve ser mantido longo de uma fonte de incêndio, evitando 
danos ambientais ou outro tipo de danos. 

Para

 norma EN: Este eletrodoméstico pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior 

a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de 
experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à 
utilização segura do equipamento e compreendidos os perigos envolvidos. As crianças não devem 
brincar com o equipamento. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem 
supervisão. Crianças com idade entre os 3 e 8 anos podem carregar e descarregar alimentos dos 
aparelhos de refrigeração.

Содержание MFC 271 W

Страница 1: ...REFRIGERATOR MODEL MFC 271 W MFC 271 X Instruction Manual ...

Страница 2: ...oise Inside the Unit 7 4 3 Tips for Keeping Food in the Unit 8 4 4 Change the Light Bulb 8 5 CLEANING 8 5 1 Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit 8 5 2 Cleaning Tips 9 6 MAINTENANCE 9 6 1 Changing the Internal Light 9 6 2 Care When Handling Moving Your Unit 9 6 3 Servicing 9 6 4 Switching Off for Long Periods of Time 9 6 5 Do not shield positions of air outlet and return air inlet of ...

Страница 3: ...liance WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance un...

Страница 4: ...ced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Childrenshould be supervised to ensure that they do not play with the appliance The instructions shall include the substance of the following To avoid contamination of food please respect the ...

Страница 5: ...the unit not to perform properly This unit is not designed for use in a garage or outdoor installation Do not drape the unit with any covering When installing the unit ensure that 10 cm of free space is left at both sides 10 cm at the rear and 30 cm at the top of the unit This will allow cold air to circulate around the wine cooler and improve the efficiency of the cooling process 2 2 Reversing th...

Страница 6: ...de of the cabinet with a screw driver 7 Assemble the door of freezer chamber on the lower hinge 8 Assemble middle hinge assembly to left side of the cabinet 9 Assemble the door of refrigerating 10 Take on knuckle guard All images in this instruction manual are for indication only please refer to your individual unit for details ...

Страница 7: ...gerator adopts 220 240V 50Hz AC power voltage fluctuations over the range of 187 264V will cause malfunction or even damage Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use do not use when the power cord is damaged or the plug is worn Do not put flammable explosive volatile and highly corrosive items in the refrigerator to prevent damages to the product or fire accidents...

Страница 8: ...on and wait for 24 hours to make sure it is working properly and to allow it time to fall to the correct temperature Your unit should not be overfilled Do not store or place dry ice in the refrigerator Before Plugging in You must check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the unit Before Turning On Do not turn on until two hours after moving the unit 2 7 Interior ...

Страница 9: ... to the Coolest setting position Max For the first time you install your refrigerator set the thermostat knob at Med Give your refrigerator time to cool down completely before adding food It is the best to wait 24 hours before adding food The thermostat knob controls the temperature 4 2 Noise Inside the Unit You may notice that your unit makes some unusual noises Most of these are perfectly normal...

Страница 10: ...leaned to improve the cooling effect and energy saving z Check the door gasket regularly to make sure there are no debris Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent z The interior of the refrigerator should be cleaned regularly to avoid odor z Please turn off the power before cleaning interior remove all foods drinks shelves drawers etc z Use a soft clot...

Страница 11: ... no circumstances should you attempt to repair the unit yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunction Contact a qualitatively technician 6 4 Switching Off for Long Periods of Time When the unit is not in use for a long period of time disconnect it from the mains supply empty all food and clean the appliance leaving the door ajar to prevent unpleasant...

Страница 12: ...t as soon as possible Every now and then check if the appliance is sufficiently ventilated adequate air circulation behind the appliance In normal temperature conditions please arrange the thermostat at the middle setting Before loading the appliance with packages of fresh food make sure they are cooled to ambient temperature Ice and frost layer increase energy consumption so clean the appliance a...

Страница 13: ... an old unit break of any old locks or latches and remove the door as a safeguard Correct Disposal of this product Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable...

Страница 14: ...MFC 271 W MFC 271 X ...

Страница 15: ...ois este usa gases inflamáveis e produtos de refrigeração ADVERTÊNCIA Ao posicionar o equipamento certifique se de que o cabo de alimentação não está preso ou danificado ADVERTÊNCIA Não coloque várias tomadas portáteis ou fontes de alimentação portáteis na parte traseira do dispositivo Nãouse cabos de extensão ou adaptadores de dois pinos não ligados à terra PERIGO Risco de aprisionamento de crianças...

Страница 16: ...es que possam entrar em contato com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis impe os tanques de água se eles não tiverem sido usados por 8h lave o sistema de água ligado a uma fonte de água caso esta não tenha sido retirada pelo período de dias nota Armazene carne crua e peixe em recipientes adequados no frigorífico para que não fiquem em contato ou pinguem em outros alimentos s compartimentos de...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ...o necessário combinar com algumas ferramentas auxiliares como varetas finas para garantir que não se acumulem bactérias nessas áreas Não use sabão detergente bicarbonatos spra de limpeza etc visto que podem causar odores no interior do frigorífico ou contaminar os alimentos impe a área de garrafeira prateleiras e gavetas com um pano humedecido em água com sabão detergente diluído na água etc eque co...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Отзывы: