background image

5

4

DESCONECTE

Desconecte o frigorífico da fonte 
de alimentação antes de 
substituir a lâmpada ou 
de proceder à limpeza do
frigorífico.

DESCONECTE

Se o frigorífico não for utilizado por um 
período de tempo prolongado, 
desligue-o e retire todos os 
alimentos do seu interior. 

• Em caso de interrupção 

da corrente eléctrica, a comida 
poderia deteriorar-se ou poderiam  
acontecer outros acidentes (curto-circuito, incêndio, etc.)

DESCONECTE

Ao desconectar o frigorífico, faça-o
agarrando a tomada com firmeza.

• Fazê-lo agarrando o cabo 

poderia causar faíscas ou 
um curto-circuito.

LIGAÇÃO A TERRA

Verifique a ligação à 
terra do frigorífico.

• Perigo de choque 

eléctrico devido a 
curto-circuito ou mau 
funcionamento.

MOVER/TRANSPORTAR

Ao mover o frigorífico, retire
previamente 
todos os alimentos do seu interior, 
e esvazie a caixa de gelo e a 
bandeja de evaporação. 

• Os alimentos poderiam 

danificar-se, e existe o perigo de
escorregar no piso húmido.

MOVER/TRANSPORTAR

Segure o frigorífico pelas duas assas
situadas na parte inferior frontal e na
parte traseira superior.

• Segurar o frigorífico 

por outras partes pode 
ser escorregadio 
e perigoso.

PÉS AJUSTÁVEIS

Ao levantar os pés ajustáveis levante 
um pouco o conjunto. 

• Caso contrário é difícil 

conseguir mover os pés.

MOVER/TRANSPORTAR

Levante o frigorífico o suficiente para 
não danificar os pisos suaves. 

• As rodas colocadas à frente

e atrás no frigorífico poderiam 

arranhar o piso.

INSTALAÇÃO

Coloque o frigorífico num 
piso sólido e nivelado. 

• Uma instalação instável pode 

causar a distorção do corpo 
e das portas do frigorífico.

PÉS AJUSTÁVEIS

Ao mover ou transportar o conjunto, 
vire os pés para cima.

• Se os pés tocam o piso, poderiam 

partir-se, ou deixar marcas no piso.

ASAS DAS PORTAS

Ao abrir e fechar as 
portas, segure-as 
pelas asas, e não 
por outras partes. 

• Poderia aprisionar os 

dedos na porta.

GUARDAR ALIMENTOS

Ao colocar alimentos nas 
prateleiras da porta, 
empurre-os até ao 
fundo das mesmas. 

• Caso contrário, as garrafas 

grandes poderiam cair, ou 
poderiam partir-se as prateleiras.

INTERRUPÇÃO DE
CORRENTE

Em caso de interrupção de corrente
eléctrica, abra e feche as 
portas o menos possível. 

• Caso contrário, o  frio 

escapar-se-ia e os alimentos 
não se conservariam frios.

MUDANÇA DE DONO

Ao mudar de dono o frigorífico, 
entregue esta guia ao novo proprietário.

• O novo proprietário pode não estar 

familiarizado com o uso deste frigorífico.

FUNCIONAMENTO

Depois de desconectar o frigorífico,
aguarde 5 minutos antes de 
o conectar novamente.  

• Se o conectar de novo 

imediatamente, poderia 
causar danos às partes 
eléctricas do mesmo.

ATENÇÃO

Se existe óleo ou água 
á volta do frigorífico, limpe 
imediatamente a superfície.

• Perigo de escorregamento 

e de lesões pessoais.

ATENÇÃO

Os alimentos não devem sobressair 
das prateleiras. 

• Caso contrário poderiam 

cair e/ou partir-se 
ao abrir a porta.

CURTAIN

PROIBIDO

Não guarde garrfas, 
latas ou comida enlatada 
no congelador.

• Estes recipientes poderiam

partir-se ou explodir por
expansão ao congelar-se.

NÃO TOCAR

Ao limpar o frigorífico, não
introduza as mãos ou os pés
debaixo do mesmo.

• Poderia lesionar-se ao 

tocar as partes ou os cantos
afiados debaixo do frigorífico.

ADVRTÉNCIA

ADVERTÊNCIA

ADVERTÊNCIA

NÃO TOCAR

Não toque as superfícies frias ou recipientes 
colocados no congelador directamente com as mãos.

• Estes encontram-se num estado equivalente 

ao de metal congelado, e a pelo poderia 
aderir à sua superfície (especialmente se as 
suas mão se encontram húmidas ou 
molhadas.)

Содержание MEI 530E-3DD

Страница 1: ...noise of vibration weakening of refrigerating power and waste of electricity Direct sun lays side heat of stove and gas range can weaken the refrigerating power Avoid a place near the faucet or sink...

Страница 2: ...In case of gas leak ventilate the room instead of unplugging the refrigerator Explosion or fire may happen ATTENTION Do not eat any frozen food immediately from the freezer compartment It can get you...

Страница 3: ...floor may be scratched DOOR HANDLES Opening and shutting doors hold door handles not other part Your fingers may be jammed to be hurt FOOD STORAGE When you store foods in the pockets push in to the p...

Страница 4: ...Front part of cabinet may feel warm because of the hot pipe to prevent the forming of moisture When you open the door the parts inside shrink and expand a little due to temperature change such sound...

Страница 5: ...HELF It keeps vegetables fresh at optimal humidity Rollers are installed for easy drawing HIGH HUMIDITY VEGETABLE CASE Provided to make ice or to store frozen food FREEZER COMPARTMENT SHELF Use when s...

Страница 6: ...ruction 1 Unplug the refrigerator 2 Unscrew the cover below back of refrigerator and clean the dish 3 After cleaning the dish screw the cover and check if anything wrong While cleaning be careful not...

Страница 7: ...waste of electricity weakening of refrigerating power Call the service center when you get the light bulbs or it is difficult for you to replace it 7 Helpful Hints When you replace the light bulbs 1...

Страница 8: ...15 NO FROST 3D COOLING REFRIGERATOR MEI 530E 3DD MEI 530S 3DD Code P441 6...

Страница 9: ...e atr s para assegurar uma boa ventila o Um espa o de ventila o insuficiente provoca ru dos e vibra es diminuindo o poder de refrigera o e desperdi ando energia A exposi o directa ao sol o calor late...

Страница 10: ...a se encontrar solta Perigo de choque el ctrico ou inc ndio por curto circuito VENTILA O Em caso de fuga g s ventilar a divis o em lugar de desconectar o frigor fico Risco de inc ndio ou de explos o A...

Страница 11: ...para cima Se os p s tocam o piso poderiam partir se ou deixar marcas no piso ASAS DAS PORTAS Ao abrir e fechar as portas segure as pelas asas e n o por outras partes Poderia aprisionar os dedos na por...

Страница 12: ...er ouvir se este ru do Ao fechar rapidamente a porta do compartimento de alimentos frescos a porta do congelador abre se ligeiramente e fecha se por si mesma Isto deve se a que o ar condensado no comp...

Страница 13: ...abertura COMPARTIMENTO PARA VERDURAS DE HUMIDADE ELEVADA Utiliza se para fabricar gelo ou para guardar alimentos congelados PRATELEIRA DA PORTA DO CONGELADOR Utilize as para guardar peixe seco massas...

Страница 14: ...superior a 10 C 2 Regula o da temperatura do compartimento do alimentos frescos 1 Depois da Limpeza Verifique os seguintes pontos depois da limpeza Em caso de defeitos ou avaria contacte o servi o t...

Страница 15: ...ctricidade e a diminui o do poder de refrigera o Contacte o servi o t cnico para obter as l mpadas ou se n o for capaz de as substituir 7 Conselhos teis Ao substituir as l mpadas 1 Desligue o frigor f...

Отзывы: