background image

5

4

90

GUARDAR ALIMENTOS

Ao colocar alimentos nas 
prateleiras da porta, 
empurre-os 
até ao fundo das mesmas. 

• 

Caso contrário, as garrafas 
grandes poderiam cair, ou 
poderiam partir-se as prateleiras.

MUDANÇA DE DONO

Ao mudar de dono o frigorífico, entregue esta
guia ao novo proprietário

• 

O novo proprietário pode não estar familiarizado com
o uso deste frigorífico.

NÃO TOCAR

Ao limpar o frigorífico, não
introduza as mãos ou os pés
debaixo do mesmo.  

• 

Poderia lesionar-se ao tocar as partes
ou os cantos afiados debaixo do
frigorífico.

ADEVRTÉNCIA

ADVERTÊNCIA

ADVERTÊNCIA

DESCONECTE

Desconecte o frigorífico da fonte 
de alimentação antes de 
substituir a lâmpada ou 
de proceder à limpeza do
frigorífico.

DESCONECTE

Se o frigorífico não for utilizado por um
período de tempo prolongado, 
desligue-o e retire todos os 
alimentos do seu interior. 

• 

Em caso de interrupção da corrente 
elétrica, a comida poderia 
deterioar-se ou poderiam  acontecer 
outros acidentes (curto-circuito, incêndio, etc.)

DESCONECTE

Ao desconectar o frigorífico faça-o
agarrando a tomada com firmeza.

• 

Fazê-lo agarrando o cabo poderia
causar faícas ou um curto-circuito.

LIGAÇÃO A TERRA

Verifique a liqação à 
terra do frigorífico. 

• 

Perigo de choque eléctrico 
devido a curto-circuite ou mau
funcionamento.

MOVER/TRANSPORTAR

Levante o frigorífico o suficiente para 
não danificar os pisos suaves. 

• 

As rodas colocadas à frente e atrás no
frigorífico poderiam arranhar o piso.

INSTALAÇÃO

Coloque o frigorífico num 
piso sólido e nivelado. 

• 

Uma instalação instável pode 
causar a distorção do corpo 
e das do frigorífico.

MOVER/TRANSPORTAR

Ao mover o frigorífico, retire previamente
todos os alimentos do seu interior, 
e esvazie a caixa de gelo e a 
bandeja de evaporação. 

• 

Os alimentos poderiam danificar-se, 
e existe o perigo de escorregar no 
piso húmido.

MOVER/TRANSPORTAR

Segure o frigorífico pelas duas assas
situadas na parte inferior frontal e na parte
traseira superior. 

• 

Segurar o frigorífico 
por outras partes pode 
ser escorregadio e 
perigoso.

ASAS DAS PORTAS

Ao abrir e fechar as portas, segure-
as pelas asas, e não por outras
partes. 

• 

Poderia aprisionar os dedos 
na porta.

INTERRUPÇÃO DE
CORRENTE

Em caso de interrupção de corrente
eléctrica, abra e feche as portas o 
mentos possível. 

• 

Caso contrário, o ar frio 
escapar-se-ia e os alimentos 
não se conservariam frios.

FUNCIONAMENTO

Depois de desconectar o frigorífico,
aguarde 5 minutos antes de o 
conectar novamente.  

• 

Se o conectar de novo 
imediatamente, poderia 
causar danos às partes 
eléctricas do mesmo.

ATENÇÃO

Os alimentos não devem sobressair das
prateleiras.  

• 

Caso contrário poderiam cair e/ou 
partir-se ao abrir a porta.

NÃO TOCAR

Não toque as superfícies frias ou recipientes colocados 
no congelador directamente com as mãos.

• 

Estes encontram-se num estado equivalente 
ao de metal congelado, e a pelo poderia aderir 
à sua superfície (especialmente se as suas 
mão se encontram húmidas ou molhadas.)

PROIBIDO

Não guarde garrfas, latas ou
comida enlatada no
congelador.  

• 

Estes recipientes poderiam
partir-se ou explodir por
expansão ao congelar-se.

ATENÇÃO

Se existe óleo ou água á volta do
frigorífico, limpe imediatamente a
superfície. 

• 

Perigo de escorregamento 
e de lesões pessoais.

Содержание MEI 450E-3DD

Страница 1: ...een one connected to the power cord in the back of refrigerator Bury copper plate to whitch grounding wire is connected 25 cm deep in the ground Short circuit breaker is a must where the floor is alwa...

Страница 2: ...is much moisture and water can splash It can be a danger of short circuit or fire EXCLUSIVE POWER OUTLET Use exclusive power outlet for the refrigerator only Several plugs in an outlet may cause fire...

Страница 3: ...e installation causes distortion of cabinet and doors MOVING CARRYING When you move the refrigerator take all the foods out and empty the ice box and evaporation dish of water Foods may be damaged and...

Страница 4: ...ainy season or through continuous hot and humid days Wipe out the surface with dry cloth The sound can be heard when the compressor stops When refrigerant to cools down the system can make such a soun...

Страница 5: ...EZER COMPARTMENT SHELF DAIRY POCKET Storing eggs cheese etc SMALL POCKET Storing short bottled food packed drinks and spice containers etc JUMBO POCKET Storing big bottled drinks juice etc BOTTLE POCK...

Страница 6: ...WINTER QUICK HIGH MID LOW TEMP For ordinary use QUICK HIGH MID LOW TEMP TEMPERATURE INDICATOR OF FRESH FOOD COMPARTMENT TEMPERATURE REGULATION BUTTON OF FRESH FOOD COMPARTMENT QUICK HIGH MID LOW TEMP...

Страница 7: ...sy to take out enhancing refrigerating power Frozed food can be thawed easily Keep foods clean Cool down to room temperature Divide foods into one time serving Wrap foods Do not fill the inside up Ope...

Страница 8: ...3D COOLING SYSTEM REFRIGERATOR Code 376 29 MEI 450E 3DD MEI 450S 3DD...

Страница 9: ...errar a placa de cobre a que se conecta o cabo a uma profundidade de 25 cm no solo Um disjuntor de curto circuito necess rio em locais em que o piso se encontre permanentemente h mido como por exemplo...

Страница 10: ...a Risco de curto circuito ou inc ndio TOMADA DE ALIMENTA O EXCLUSIVA Utilize uma tomada de alimenta o exclusiva para o seu frigor fico A conex o de v rios aparelhos mesma tomada pode provocar um inc n...

Страница 11: ...ma instala o inst vel pode causar a distor o do corpo e das do frigor fico MOVER TRANSPORTAR Ao mover o frigor fico retire previamente todos os alimentos do seu interior e esvazie a caixa de gelo e a...

Страница 12: ...artimentos de verduras s o fechados e a desodoriza o praticamente imposs vel Condensa oacumuladano interiordofrigor fico Cai guaaomovero frigor fico Cheirosestranhos Forma o de condensa o na superf ci...

Страница 13: ...enlatadosprquenos bebidasenlatadase embalagensdeespeciarias etc PRATELEIRA JUMBO Paraguardargarrafasgrandes sumos etc PRATELEIRA DE GARRAFAS Paraguardargarrafasdecerveja pequenasgarrafasdebebidas etc...

Страница 14: ...GH WINTER CONG SELEC HIGH WINTER FRIO SELEC HIGH LOW MID HIGH WINTER QUICK HIGH MID LOW TEMP Para uso quotidiano QUICK HIGH MID LOW TEMP INDICADOR DE TEMPERATURA DO COMPARTIMENTO DE ALIMENTOS FRESCOS...

Страница 15: ...mo a sua capacidade de refrigera o e facilitando a utiliza o dos alimentos congelados Mantenha os alimentos limpos Arrefe a os alimentos teomperatura ambiente Divida os alimentos em por es prar cada r...

Отзывы: