background image

W

i

r

 

d

a

nken 

r

 

d

en 

K

a

u

f

 

vo

P

r

od

uk

t

en unse

r

e

r

 

F

i

r

m

a

 

m

e

g

i

w

4

g

ar

d

en.

Die Anschaffung der Erzeugnisse aus unserem Betrieb in Borzechowo war eine richtige Wahl. Wir gratulieren und bedanken uns für das uns er-wiesene

Vertrauen. Produkte mit dem Logo von MEGIW werden nach neusten Technologien verbunden mit Tradition hergestellt. Die Anwendung von qualitativ

hochwertigen Stoffen erlaubt eine langjährige, zuverlässige Nutzung.

Dieses Dokument enthält:

-Garantiebedingungen,

- Montageanleitung für das Produkt.

Garantiebedingungen:

Der Garant sichert dem Käufer eine hohe Qualität der Produkte zu, unter der Bedingung, dass sie richtig nach dieser Anleitung montiert und genutzt werden

und die nachstehend beschriebenen Nutzungsregeln eingehalten werden.

1. Eine sehr wichtige Frage bei der Montage des Produktes ist eine gute Vorbereitung des Grundes - durch Nivellieren. Bei falscher Nivellierung des Grundes

können folgende Folgen auftreten: - falsch schließende Türen, -Lichtspalte zwischen den Brettern, - Verkrümmung des Fensters oder der Tür.

2. Da es die von uns verkauften Produkte meistens in roher / natürlicher Form gibt, wird durch den Hersteller empfohlen, die Produkte mit allgemein

nutzbaren dafür vorgesehenen Mitteln zu imprägnieren.

3. Ansprüche des Kunden aus der Garantie werden ausschließlich auf der Grundlage der Originalrechnung mit Kaufdatum sowie der Originaletikette des

Produktes

mit deutlichem Herstellungsdatum anerkannt. Es werden Reklamationen bearbeitet, wo der Mangel direkt zum Zeitpunkt der Entstehung gemeldet

wird.

4. Darüber, ob die Reklamation zur Bearbeitung angenommen wird oder für unbegründet gehalten wird, informiert der Hersteller oder der Verkäufer den

Kunden in einer Frist von:

- vierzehn Tagen nach dem Eingang der Reklamationsmeldung,

- bei Feststellung einer unbegründeter Reklamation kommt der Kunde für sie auf,

- wenn ein Mangel, der Gegenstand der Reklamationsmeldung darstellt, behebbar ist, wird die Garantieleistung durch Garantiereparatur realisiert.

- Termin der Behebung des Reklamationsmangels beträgt 21 Tage nach dem Eingang der Meldung.

Содержание HA19001-2162162336-20-0000-20

Страница 1: ...HA19001 2162162336 20 0000 21 WITH FLOOR MIT BODEN Z POD OG Ognik 216 216 WITHOUT FLOOR OHNE BODEN BEZ POD OGI HA19001 2162162336 20 0000 20...

Страница 2: ...r the doors not fully closing the formation of gaps between the boards distorted windows or doors 2 Due to the fact that the products sold by us are frequently in the raw natural form the manufacturer...

Страница 3: ...ristic for the raw materials used for making the furniture Damage resulting from natural wear and tear The manufacturer also reserves the right for further research and technical changes of the produc...

Страница 4: ...lsch schlie ende T ren Lichtspalte zwischen den Brettern Verkr mmung des Fensters oder der T r 2 Da es die von uns verkauften Produkte meistens in roher nat rlicher Form gibt wird durch den Hersteller...

Страница 5: ...n die Gartenh user hergestellt wurden typischen Merkmalen resultieren Besch digungen welche durch nat rlichen Verschlei entstehen Hersteller beh lt sich auch das Recht vor die Forschung und technische...

Страница 6: ...n kwesti w monta u produktu jest dobre przygotowanie pod o a poprzez wypoziomowanie go W przypadku niew a ciwego wypoziomowania pod o a skutki mog by nast puj ce niedomykanie si drzwi powstawanie prze...

Страница 7: ...obni ono cen Zamierzone przez producenta w pierwowzorze r nice w profilach odcieniach kolor w wynikaj ce z zaprojektowanych cech plastycznych i estetycznych wyrobu oraz cech charakterystycznych dla s...

Страница 8: ...2160x2160x2336 2160 2160 2336 80 2160 2160 200 200 EN Dimension DE Hausma e PL Wymiary gabarytowe...

Страница 9: ......

Страница 10: ...am DE Rahmenbalken PL Belka ramy EN Batten support frame DE Rahmenleiste PL Listwa ramy EN Side wall board DE Brett Seitenwand schmal PL Deska ciany bocznej w ska EN Long board DE Langes Brett PL Desk...

Страница 11: ...enwand PL Deska ciany bocznej g rna EN Middle ridge board DE Brett Mittelfirst PL Deska kalenicy rodkowej EN Rear gabble wall DE Giebelelement PL ciana szczytowa EN Vertical door frame lefft right peg...

Страница 12: ...r PL Listwa maskuj ca drzwiowa EN Door filler slat horizontal DE F llleiste T r waargrecht PL Listwa maskuj ca drzwiowa pozioma EN Roof board DE Dach Brett PL Deska dachu EN Roof top finishing DE Ober...

Страница 13: ...L Owiewka dachu przednia EN Side roof finishing DE Seitliches Abschlussbrett Dach PL Owiewka dachu boczna EN Doorstep DE T rstufe PL Pr g EN Double doors left right DE Zweifl gelt r linke rechte Fl ge...

Страница 14: ...e zawiasu drzwiowego EN Door handle assembly instruction included DE T rgriff Montageanleitung im Satz PL Klamka drzwiowa z instrukcj EN Lock cylinder DE Schlie zylinder PL Wk dka do zamka klucz EN La...

Страница 15: ...ls DE Drahtstifft PL Gwo dzie papowe EN Nails DE N gel PL Gwo dzie EN Screw DE Schraube PL Wkr t EN Screw DE Schraube PL Wkr t EN Screw DE Schraube PL Wkr t EN Screw DE Schraube PL Wkr t 30 4 x 70 31...

Страница 16: ...a pod ogi EN Nails DE N gel PL Gwo dzie 3 200 2 1 3 40 60 1900 2 23 16 96 1960 HA19001 2162162336 20 0000 21 WITH FLOOR MIT BODEN Z POD OG Floor installation is to carried out at the final stage of as...

Страница 17: ...rtarko wkr tarka EN Measuring tape DE Bandma PL Miara EN Hammer DE Hammer PL M otek EN Saw DE Feinsage Handkreissage PL Pi a EN Spirit level DE Wasserwaage PL Poziomica EN Stanley knife DE Messer PL N...

Страница 18: ...orners of the frame will be kept at right angles DE Grundrahmen Grundrahmenma e 1980 x 1980 Voraussetzung f r die richtige Montage ist ein absolutes ebenes und rechtwinkliges Fundament berpr fen Sie d...

Страница 19: ...rame Stage I Attention Note the cross section of BB page 6 The protrusion of walls outside the frame 10mm DE 2 Wandaufbau Teil 1 Achtung Beachten Sie Durchschnitt B B S 6 Wandelemente stehen ausser Gr...

Страница 20: ...3 EN Wall assembly Stage II DE Wandaufbau Teil 2 PL Monta cian Etap II List of parts Teilliste Wykaz cz ci 5 48szt 6 32szt 7 2szt...

Страница 21: ...ist of parts Teilliste Wykaz cz ci 8 2szt 9 2szt Screws Schrauben Wkr ty 28 EN Assembly of gable walls and roof purlins DE Dachpfette und Giebeldreieck aufbau PL Monta cian szczytowych i p atwi dachow...

Страница 22: ...of parts Teilliste Wykaz cz ci 10 2szt 11 1szt 12 2szt 13 1szt Screws Schrauben Wkr ty 30 EN Assembly of masking strip for door frame DE T r und Fensterleistemontage PL Monta listew maskuj cych futryn...

Страница 23: ...e roof slopes starting from the front Assembly on one side of the roof is shown here DE Dachmontage Teil 1 Bitte beginnen Sie mit der Vorderseite Anfangsbretter an beide Dachseiten Bild darstellt nur...

Страница 24: ...27 EN Roof assembly Stage II If necessary cut the last board to length on both sides of the roof DE Dachmontage Teil 2 Wenn n tig den Endbrett auf L nge zuschneiden beide Dachseiten PL Monta dachu Eta...

Страница 25: ...8 List of parts Teilliste Wykaz cz ci 16 4szt Screws Schrauben Wkr ty 29 EN Fairing assembly Stage I DE Windfedermontage Teil 1 PL Monta owiewek dachu Etap I...

Страница 26: ...9 List of parts Teilliste Wykaz cz ci 15 4szt Screws Schrauben Wkr ty 28 EN Fairing assembly Stage II DE Windfedermontage Teil 2 PL Monta owiewek dachu Etap II...

Страница 27: ...10 List of parts Teilliste Wykaz cz ci 17 4szt Screws Schrauben Wkr ty 28 EN Fairing assembly Stage III DE Windfedermontage Teil 3 PL Monta owiewek dachu Etap III...

Страница 28: ...11 List of parts Teilliste Wykaz cz ci 19 1kpl 20 6szt 21 1kpl 22 1kpl Screws Schrauben Wkr ty 28 EN Door assembly DE T rmontage PL Monta drzwi...

Страница 29: ...12 List of parts T eilliste Wykaz cz ci 23 2szt 18 1szt Screws Schrauben Wkr ty 30 EN Assembly of latches DE Riegelmontage PL Monta progu i zasuwek...

Страница 30: ...az cz ci 25 2szt Screws Schrauben Wkr ty 30 EN Fascia assembly At the end we assemble the fascia at the front and the back of the garden house DE Zierelementmontage PL Monta szyldu Na koniec montujemy...

Страница 31: ...INFOLINE 801 50 40 40...

Отзывы: