Meggitt Sensorex SX41170SI Скачать руководство пользователя страница 3

 

Sensorex se réserve le droit de modifier la présente notice sans préavis 
Sensorex reserves the right to change the specification without any prior notice 
Seul le texte en français peut engager la responsabilité de Sensorex. The Sensorex's liability applies only on the French text

   

REF895000239C

REF895000239C

REF895000239C

REF895000239C

 

 

 

- 3 –

 

1

1

1

1....

 

  MISE EN GARDE 

Pour éviter tout dommage sur l’appareil et 
ne  pas  mettre  en  danger  l'ensemble  de 
l'installation,  ne  pas  outrepasser  les 

limitations décrites dans cette notice. 

Il  ne  faut  en  aucun  cas  tenter  d'ouvrir  le  produit 
sous peine de l’endommager, de rompre la garantie, 
et de mettre en danger l'ensemble de l'installation. 

2

2

2

2....

 

DESCRIPTION  

Les  servo-inclinomètres  série  SX41170  sont  des 
capteurs  d’inclinaison  mono  axe  à  alimentation 

continue  et  sortie  continue  proportionnelle 
au sinus de l’angle d’inclinaison. 

 

L’inclinomètre  SX41170  dispose,  suivant  les  cas, 
d’une sortie courant ou d’une sortie tension. 

 

Dans  le  cas  d’une  sortie  tension  le  zéro  électrique 
correspond à une inclinaison nulle (0°). Dans le cas 
d’une  sortie  courant,  c’est  une  sortie  de  12  mA  qui 
correspond à une inclinaison nulle. 

 

L’inclinomètre  SX41170  dispose,  suivant  les  cas, 
d’une sortie axiale ou d’une sortie radiale. 

 

Ce  matériel  est un matériel  de  sécurité  intrinsèque 
de type ia. 

 

Cet  inclinomètre  est  particulièrement  adapté  aux 
conditions  d’environnement  sévères.  En  effet,  son 
élément  sensible  flotté  dans  l’huile  lui  permet  de 
résister à de forts niveaux de vibrations et de chocs. 
De  plus  sa  mécanique  lui  permet  de  résister  à  une 
pression externe de 100 bars. 

De  même,  son  électronique  supporte  de  fortes 
perturbations  électromagnétiques  sans  influence 
notable sur le signal de sortie. 

 

 

 

 

1

11

1....

 

WARNING

 

The limitations described in this document 
should  be  applied  to  avoid  any  damage  to 
the  product  and  to  not  corrupt  the 

installation safety. 

The  product  should  not  be  opened.  Opening  may 
corrupt  the  installation  safety  and  void  the 
guarantee. 

2

22

2....

 

GENERAL DESCRIPTION 

SX41170  servo-inclinometers  are  DC  in,  DC  out 

single axis inclination sensors. The output 
is proportional to the sine of the angle. 

 

 

SX41170  inclinometer  is  available  with  a  voltage 
output or a current output. 
 

In  the  voltage  output  case,  the  zero  position  (0°) 
corresponds  to  0  volts  out.  In  the  current  output 
case, the zero corresponds to 12 mA out. 

 

 

SX41170  inclinometer  is  available  with  an  axial 
output or a radial output 

 

This is an ia type intrinsically safe product. 
 

 

This  inclinometer  is  particularly  adapted  to  hard 
environmental  conditions.  Its  floated  sensitive 
element  allows  it  to  survive  high  vibrations  and 
shocks  levels.  More  over  its  housing  allows  it  to 
resist to an external pressure up to 100 bars. 

Besides,  its  electronic  circuit  is  designed  to  be 
insensitive to electromagnetic perturbations. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание Sensorex SX41170SI

Страница 1: ...les ATEX inclinomètre immergeables ATEX inclinomètre immergeables ATEX inclinomètre immergeables ATEX SX41170SI ATEX submersible servo inclinometers ATEX submersible servo inclinometers ATEX submersible servo inclinometers ATEX submersible servo inclinometers 690641150 690641247 690641150 690641247 690641150 690641247 690641150 690641247 690641360 690641360 690641360 690641360 690641393 690641393 ...

Страница 2: ...ON CE 11 DECLARATION CE DE CONFORMITE DE CONFORMITE DE CONFORMITE DE CONFORMITE 12 12 12 12 12 ATTESTATION D EX 12 ATTESTATION D EX 12 ATTESTATION D EX 12 ATTESTATION D EXAMEN CE DE TYPE AMEN CE DE TYPE AMEN CE DE TYPE AMEN CE DE TYPE 14 14 14 14 1 1 1 1 WARNING WARNING WARNING WARNING 3 3 3 3 2 2 2 2 GENERAL DESCRIPTION GENERAL DESCRIPTION GENERAL DESCRIPTION GENERAL DESCRIPTION 3 3 3 3 3 3 3 3 O...

Страница 3: ...ype ia Cet inclinomètre est particulièrement adapté aux conditions d environnement sévères En effet son élément sensible flotté dans l huile lui permet de résister à de forts niveaux de vibrations et de chocs De plus sa mécanique lui permet de résister à une pression externe de 100 bars De même son électronique supporte de fortes perturbations électromagnétiques sans influence notable sur le signa...

Страница 4: ... Gamme Gamme Gamme Sortie tension Sortie tension Sortie tension Sortie tension Sortie courant Sortie courant Sortie courant Sortie courant Sortie tension Sortie tension Sortie tension Sortie tension Sortie courant Sortie courant Sortie courant Sortie courant Range Range Range Range 1 690 641 368 690 641 247 690 641 377 690 641 386 1 2 690 641 360 690 641 369 690 641 378 690 641 387 2 3 690 641 361...

Страница 5: ...stockage est 55 C à 85 C En fonction de la température ambiante Ta le classement en température du produit est le suivant T5 ou T100 C pour Ta inférieure à 70 C T4 ou T135 C pour Ta inférieure à 85 C Etanchéité Etanchéité Etanchéité Etanchéité Ce matériel à un indice de protection IP68 Il peut résister à une pression externe de 100 bars 5 5 5 5 UTILIZATION RANGE Environment Environment Environment...

Страница 6: ...bility and hysteresis Sensibilité transverse 0 005g g Cross axis sensitivity Dérive thermique de gain 0 01 C Thermal sensitivity drift Dérive thermique de zéro 0 01 PE C 2 Thermal zero drift Alignement axe sensible corps 0 5 Housing sensitive axis alignment Impédance de sortie 240 Ω Output impedance Bande passante Voir see Tableau Table Tableau Table Tableau Table Tableau Table 3 3 3 3 Bandwidth P...

Страница 7: ...239C REF895000239C 7 Paramètres spécifiques du mode de protection 7 7 7 7 DIMENSIONS Version axiale Figure 1 Specific parameters of the protection mode 7 7 7 7 DIMENSIONS Axial version Ci Ci Ci Ci Li Li Li Li Appareil seul Appareil seul Appareil seul Appareil seul 0 0 Equipment alone Equipment alone Equipment alone Equipment alone Appareil Appareil Appareil Appareil avec avec avec avec câble câble...

Страница 8: ...es the right to change the specification without any prior notice Seul le texte en français peut engager la responsabilité de Sensorex The Sensorex s liability applies only on the French text REF895000239C REF895000239C REF895000239C REF895000239C 8 Version radiale Figure 2 Radial version ...

Страница 9: ...lanc Point froid signal Broche 5 ne pas connecter Broche 6 ne pas connecter Broche 7 ne pas connecter 8 8 8 8 INTALLATION ADJUSTEMENT Installation Installation Installation Installation The system has to be fixed on a plane and stable horizontal surface It is installed with 3 M4 screws above 55 mm minimum length or 3 M5 screws underneath These screws fix the reference plan of the sensor Adjustment...

Страница 10: ...lité de Sensorex The Sensorex s liability applies only on the French text REF895000239C REF895000239C REF895000239C REF895000239C 10 9 9 9 9 MAINTENANCE L utilisateur ne peut effectuer aucune maintenance sur le matériel En cas de disfonctionnement contacter le service après vente 9 9 9 9 MAINTENANCE The user should not do any maintenance on the product In case of malfunction contact the after sale...

Страница 11: ...dèle et le numéro de série de l appareil Toute demande de renseignement doit être adressée à l agent SENSOREX le plus proche ou à 10 WARRANTY 12 months parts and labor from the date of original delivery Note Note Note Note The warranty applies only in our workshops The warranty applies only in our workshops The warranty applies only in our workshops The warranty applies only in our workshops Inter...

Страница 12: ...manufacturer undersigned Declare that the product to be used in II 1 G explosive atmosphere new with the reference with the following identification With aaa three last figures of product code bbbbb serial number xxxx manufacturing year is compliant with decree n 96 1010 dated 19 November 1996 relative to directive CE n 94 9 dated 23 march 1994 concerning technical rules and the procedure of confo...

Страница 13: ......

Страница 14: ... change the specification without any prior notice Seul le texte en français peut engager la responsabilité de Sensorex The Sensorex s liability applies only on the French text REF895000239C REF895000239C REF895000239C REF895000239C 14 12 ATTESTATION D EXAMEN CE DE TYPE 12 EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE ...

Страница 15: ...avis Sensorex reserves the right to change the specification without any prior notice Seul le texte en français peut engager la responsabilité de Sensorex The Sensorex s liability applies only on the French text REF895000239C REF895000239C REF895000239C REF895000239C 15 ...

Страница 16: ...avis Sensorex reserves the right to change the specification without any prior notice Seul le texte en français peut engager la responsabilité de Sensorex The Sensorex s liability applies only on the French text REF895000239C REF895000239C REF895000239C REF895000239C 16 ...

Страница 17: ...avis Sensorex reserves the right to change the specification without any prior notice Seul le texte en français peut engager la responsabilité de Sensorex The Sensorex s liability applies only on the French text REF895000239C REF895000239C REF895000239C REF895000239C 17 ...

Страница 18: ...avis Sensorex reserves the right to change the specification without any prior notice Seul le texte en français peut engager la responsabilité de Sensorex The Sensorex s liability applies only on the French text REF895000239C REF895000239C REF895000239C REF895000239C 18 ...

Страница 19: ...avis Sensorex reserves the right to change the specification without any prior notice Seul le texte en français peut engager la responsabilité de Sensorex The Sensorex s liability applies only on the French text REF895000239C REF895000239C REF895000239C REF895000239C 19 ...

Отзывы: