supérieur au niveau acceptable, et rend la mesure invalide.
La modification de la fréquence d’essai n’aura aucun eff e t
dans ce cas. Si possible, éliminer la source du bruit, ou
réduire la résistance du piquet (par exemple en mouillant
le sol, ou en enfonçant les plus profondément dans le sol).
Autres messages de l’affichage
Un haut niveau de parasites ou une panne d’instrument
pourrait causer l’affichage de l’un des messages suivants:
“Lecture courant erro n e e “
“ Tension incorrecte“
“ Z é ro courant incorrect“
“ Z é ro tension incorrect“
“ Z é ro courant tro p ”
“ Z é ro tension tro p “
“ Z é ro courant bruya n t “
“ Z é ro tension bruya n t “
La connexion incorrecte des bornes de potentiel peut
causer l’affichage du message “Tension incorrecte” .
Messages d’erreur
Des messages d’erreur peuvent apparaître sur la dernière
ligne de l’affichage en cas de faute d’instrument ou de
logiciel, ou à cause de l’existence de conditions électriques
adverses. Si un message d’erreur apparaît, arrêter le
D E T 2 / 2
, consulter la section ‘Réparation et Garantie’ et
renvoyer l’instrument au fabricant ou à un agent approuvé,
en fournissant les détails du message d’erreur et l’indice
du logiciel.
“Calibration data retrieval error [Erruer d’extraction
des d’etallonnnage] - Se refer au mode d’emploi “
Si les données d’étalonnage stockées dans l’instrument
sont incorrectement extraites, le message ci-dessus est
a ffiché (en anglais) lors de la mise sous tension. Arrêter
le
D E T 2 / 2
, consulter la section ‘Réparation et Garantie’
et renvoyer l’instrument au fabricant ou à un agent
approuvé, en fournissant les détails du message d’erreur
et l’indice du logiciel.
“Setup data retrieval error” [Erreur d’extraction des
données de configuration]
Le langage par défaut, la fréquence et le niveau de courant
sont normalement rappelés lorsque l’instrument est mis
sous tension.
Si cette opération échoue, le message ci-dessus est
a ffiché (en anglais) ainsi que l’option “E s s ayer“ (de
n o u v e a u) (pour essayer de lire de nouveau les données )
ou ”M a nu e l ” (pour reconfigurer manuellement les
données). Si les fonctions “E s s aye r” ou “M a nu e l” ne
donnent pas satisfaction, arrêter le
D E T 2 / 2
consulter la
section ‘Réparation et Garantie’ et renvoyer l’instrument
au fabricant ou à un agent approuvé, en fournissant les
détails du message d’erreur et l’indice du logiciel.
5 5
Содержание DET2/2
Страница 1: ...M DET2 2 Digital Earth Tester USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GEBRAUCHSANLEITUNG GU A DEL USUARIO...
Страница 28: ...28 Resistivity calculation Nomogram Measuring Techniques Measuring Soil Resistivity...
Страница 42: ...42...
Страница 43: ...M DET2 2 Contr leur de masse num rique Guide de l utilisateur 43...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...M DET2 2 Digitaler Erdungspr fer Gebrauchsanleitung 67...
Страница 91: ...91 M DET2 2 Probador de Puesta a tierra digital Gu a del usuario...
Страница 115: ......