Страница 1: ...FMG 300 FMG 750 FMG 1200 FMGT 1200 PF 1200A Gatos de foso Transmission jacks V rins de fosse Getriebeheber EN 1494...
Страница 2: ......
Страница 3: ...USO Y FUNCIONAMIENTO 2 1 Despu s de haber comprobado que no falta ning n componente monte el conjunto hidr ulico 15 sobre la base 11 asegur ndolo con los tres tornillos 5 que se suministran y coloque...
Страница 4: ...ny circumstances 2 USE AND OPERATION 2 1 Having checked that no component is missing position the hydraulic unit 15 over the base 11 securing it with the three screws 5 that are supplied and position...
Страница 5: ...e de surpression r gl e en usine Ne pas modifier son r glage 2 UTILISATION ET FONCTIONNEMENT 2 1 Apr s s tre assur qu il ne manque aucun composant monter l ensemble hydraulique 15 sur la base 11 et as...
Страница 6: ...auf keinen Fall manipuliert werden 2 BENUTZUNG UND BETRIEB 2 1 Wenn Sie festgestellt haben dass keine Komponente fehlt montieren Sie das Hydraulikelement 15 auf den Untergrund 11 indem Sie es mit den...
Страница 7: ...E R...
Страница 8: ...erkl ren hiermit da das Produkt GATOS DE FOSO TRANSMISSION JACKS V RINS DE FOSSE GETRIEBEHEBER Ref FMG 300 FMG 750 FMG 1200 FMGT 1200 PF 1200A E Son conformes a la directiva de maquinaria Europea 200...
