Mega Bloks Skylanders Giants 95423, Руководство пользователя

Страница: 3 / 36

3
l
EN
WARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
l FR
ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEMENT. - Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
l ES
ADVERTENCIA :
RIESGO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.
No recomendado para niños menores de 3 años.
l
DE
ACHTUNG :
ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile.
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.
l
NL
WAARSCHUWING :
VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen.
Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
l IT
AVVERTENZA :
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti.
Non indicato per bambini sotto i 3 anni.
l PT
ATENÇÃO :
PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas.
Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.
l
PL
OSTRZEŻENIE :
ZAGROŻENIE ZADŁAWIENIEM. - Małe elementy.
Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat.
l
DA
ADVARSEL :
FARE FOR KVÆLNING. - Indeholder smådele.
Ikke til børn under 3 år.
l EL
:
l FI
VAROITUS :
TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia.
Ei alle 3-vuotiaille lapsille.
l
NO
ADVARSEL :
KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler.
Kun for barn over 3 år.
l
SV
VARNING :
KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar.
Inte för barn under 3 år.
l JA
:
l ZH
:
l
AR
:
WARNING !
ATTENTION !
ADVERTENCIA ! ACHTUNG !
WAARSCHUWING !
AVVERTENZA ! ATENÇÃO !
OSTRZEŻENIE !
ADVARSEL !
!
VAROITUS !
ADVARSEL !
VARNING !
Play on the floor. Play on a smooth surface.
Jugar en el piso. Jugar en una superficie suave.
Jouez sur le plancher. Jouez sur une surface lisse.
Am Boden spielen. Auf einer ebenen Fläche spielen.
Speel op de grond. Speel op een glad oppervlak.
Adatto per pavimenti. Adatto a superficie liscia.
Jogar no chão. Jogar sobre uma superfície lisa.
Spil på gulvet. Spil på en jęvn overflade.
Lek på gulvet. Lek på en flat overflate.
Do zabawy na podłodze. Do zabawy na gładkiej powierzchni.
Lek på golvet.Ska användas för lek på slät yta.
Jugar a terra. Jugar damunt d’una superfície llisa.
Leiki lattialla. Leiki tasaisella pinnalla.
2
2
1
1 2
3 4
1
Use only the projectiles included with this toy.
Utiliser seulement les projectiles fournis avec le jouet.
Utilizar solamente los proyectiles incluidos con el juguete.
Nur die mit dem Spielzeug mitgelieferten Projektile verwenden.
Alleen de met het speelgoed bijgeleverde projectielen gebruiken.
Utilizzare soltanto i proiettili forniti con questo giocattolo.
Usar somente os projécteis incluídos com este brinquedo.
Nie celować w oczy lub twarz. Należy stosować jedynie naboje dołączone do zabwki.
WARNING ! Do not aim at eyes or face.
ATTENTION ! Ne pas viser les yeux ou le visage.
ADVERTENCIA ! No dirigir nunca los proyectiles hacia los ojos o la cara.
ACHTUNG ! Nicht auf das Gesicht oder die Augen richten.
AVVERTENZA ! Non puntare verso gli occhi o il viso.
ATENÇÃO ! Não apontar para os olhos ou o rosto.
OSTRZEŻENIE ! Nie celować w oczy lub twarz
WAARSCHUWING ! Niet op ogen of gezicht richten.
ADVARSEL ! Peg ikke i retning af øjne eller ansigt.
VAROITUS ! Älä tähtää silmiin tai kasvoihin.
ADVARSEL ! Sikt ikke mot øyne eller ansikt.
VARNING ! Rikta inte med ögon eller ansikte.
2
1