Mega Bloks NEO SHIFTERS Depth of Hadrax Tor Shadow Sfear 6338 Скачать руководство пользователя страница 28

l

FR

l

DE

Bildschirm schaltet sich nicht ein. 

Batterie leer. 

Batterie auswechseln.

 

Batterie falsch eingesetzt. 

Batterie entfernen und nach Anleitung und Diagramm einsetzen.

 

Batteriekontakte verschmutzt. 

Batterieanschlüsse reinigen.

Bildschirm reagiert nicht. 

 

Drücke und halte die linke und die rechte Taste mehrere Sekunden lang gedrückt, um alles zurückzusetzen.

 

 

Batterie entfernen und nach Anleitung und Diagramm wieder einsetzen.

Die Kommunikation von Computer zu Spielzeug funktioniert nicht.  Umgebungslicht ist zu hell. 

Für niedrigere Lichteinstrahlung sorgen..

 

 

Nähe zu Fenstern vermeiden.

 

Spielzeug ist zu weit vom Bildschirm entfernt. 

Spielzeug in einem idealen Abstand von 5 cm bis 10 cm zum übertragenden Bildschirm platzieren.  

 

Stabilität mangelhaft. 

Schütteln oder drehen des Spielzeugs während des Übertragungsprozesses vermeiden.

 

 

Code-Übertragungsprozesses wiederholen.

 

Niedrige Aktualisierungsrate bei CRT-Bildschirm. 

Aktualisierungsrate des Bildschirms für Code-Übertragungsprozess erhöhen.

Kommunikation von Spielzeug zu Spielzeug funktioniert nicht. 

Umgebungslicht ist zu hell. 

Für niedrigere Lichteinstrahlung sorgen.

 

 

Nähe zu Fenstern vermeiden.

 

Spielzeuge sind zu weit voneinander entfernt. 

Spielzeug in einem idealen Abstand von 5 cm bis 10 cm zum übertragenden Bildschirm platzieren.  

 

Position des Fotosensors gegenüber der Leuchtdiode nicht ideal. 

Schütteln oder drehen des Spielzeugs während des Übertragungsprozesses vermeiden.

 

 

Code-Übertragungsprozesses wiederholen.

Schwacher und verzerrter Ton. 

Batterie schwach. 

Batterie auswechseln.

Kein Ton. 

Batterie leer. 

Batterie auswechseln.

 

Batterie falsch eingesetzt. 

Batterie entfernen und nach Anleitung und Diagramm einsetzen.

 

Spielzeug ist nicht eingeschaltet. 

START-Taste drücken und Spielzeug einschalten.

Das rote Licht bleibt im VS-Modus an. 

 

Drücke und halte die linke und die rechte Taste mehrere Sekunden lang gedrückt, um alles zurückzusetzen. 

 

 

Batterie entfernen und nach Anleitung und Diagramm einsetzen.

Linke, rechte oder Start-Taste funktionieren/reagieren nicht. 

 

Drücke und halte die linke und die rechte Taste mehrere Sekunden lang gedrückt, um alles zurückzusetzen. 

 

 

Batterie entfernen und nach Anleitung und Diagramm einsetzen.

L’écran ne s’allume pas. 

Piles usagées. 

Changer les piles.

 

Placement incorrect des piles. 

Retirer les piles et en installer à nouveau, comme indiqué dans les instructions et sur le schéma.

 

Les extrémités des piles sont sales. 

Nettoyer les extrémités des piles.

L’écran est figé. 

 

Maintenir les boutons gauche et droit enfoncés pendant plusieurs secondes pour réinitialiser.

 

 

Retirer les piles et en installer à nouveau, comme indiqué dans les instructions et sur le schéma.

La communication entre l’ordinateur et le jouet ne fonctionne pas.  La pièce est trop éclairée. 

Baisser la lumière.

 

 

Ne pas se placer trop près des fenêtres.

 

Le jouet est trop éloigné de l’écran. 

La distance idéale entre le jouet et l’écran de transmission est comprise entre 5 et 10 cm. 

 

Manque de stabilité. 

Ne pas secouer ou faire tourner le jouet pendant la procédure de transmission.

 

 

Répéter la procédure de transmission du code.

 

Faible fréquence de rafraîchissement sur un écran à tube cathodique. 

Augmenter la fréquence de rafraîchissement de l’écran utilisé pour la transmission du code.

La communication entre les jouets ne fonctionne pas. 

La pièce est trop éclairée. 

Baisser la lumière.

 

 

Ne pas se placer trop près des fenêtres.

 

Les jouets sont trop éloignés l’un de l’autre. 

La distance idéale entre les jouets et l’écran de transmission est comprise entre 5 et 10 cm. 

 

Le capteur optique n’est pas correctement orienté vers la diode électroluminescente.  Ne pas secouer ou faire tourner le jouet pendant la procédure de transmission.

 

 

Répéter la procédure de transmission du code.

Son faible et déformé. 

Piles faibles. 

Changer les piles.

Pas de son. 

Piles usagées. 

Changer les piles.

 

Placement incorrect des piles. 

Retirer les piles et en installer à nouveau, comme indiqué dans les instructions et sur le schéma.

 

Le jouet n’est pas allumé. 

Allumer le jouet en appuyant sur le bouton START.

La lumière rouge reste allumée en mode Vs. 

 

Maintenir les boutons gauche et droit enfoncés pendant plusieurs secondes pour réinitialiser.

 

 

Retirer les piles et en installer à nouveau, comme indiqué dans les instructions et sur le schéma.

Les boutons gauche, droit ou Start ne fonctionnent pas/ne répondent pas. 

Maintenir les boutons gauche et droit enfoncés pendant plusieurs secondes pour réinitialiser.

 

 

Retirer les piles et en installer à nouveau, comme indiqué dans les instructions et sur le schéma.

Содержание NEO SHIFTERS Depth of Hadrax Tor Shadow Sfear 6338

Страница 1: ...ebconnectioninstructions Consultelap gina18paraobtenerinstruccionesreferidas aljuegoyalaconexi nweb Aller lapage18pourlesinstructionsdejeuetdeconnexion Spiel undInternetverbindungsanleitungensindauf S...

Страница 2: ...nnte Dank jahrelanger Experimente in einem verlassenen Geheimlabor auf Hydrax Tor neuester Technik und den besten Rohstoffen gelang es ihm den ultimativen N o Shifter Typ zu erschaffen den Web Battler...

Страница 3: ...M16085AGV 2x AM16088RH 2x AM09731RH 2x AS0633815 2x AM09738RH 2x AM15930RH 1x AS0633810 1x AS0633811 1x AS063387 1x AS063388 2x AM09727RH 1x AM15408AGV 1x AM15409AGV 1x AM15406AGV 1x AM15407AGV 1x AS0...

Страница 4: ...1 1x 2 1x 2 2 1 1x 2x 1x 1x 1 Build Construi r Constru ire Bauen Bouw Costruisci Cons tru ir...

Страница 5: ...3 2x 2x 2x...

Страница 6: ...4 1x 1x 5 1x 1x 1 2 3 4...

Страница 7: ...1 7 6 1x 1x 1 2 3 4 5 6...

Страница 8: ...8 2x 2x 1x 1x...

Страница 9: ...9 2x 2x 1x 2x 3 1 3 1 1x 2 2...

Страница 10: ...10 10 2 stretch before using est ralo antes de usarlo tirer avant utilisation vor Gebrauch dehnen uitrekken voor gebruik allungare prima dell uso esticar antes de usar 10 1x 1 2x 3...

Страница 11: ...ulto L assistance d un adulte peut tre requise Hilfe eines Erwachsenen kann erforderlich sein De hulp van een volwassene kan nodig zijn L assistenza di un adulto pu essere necessaria Assist ncia por u...

Страница 12: ...12 12 13 1x 1x 1x 1x 2 1...

Страница 13: ...13 14 1x...

Страница 14: ...2 1 S hift Tr ansf or mar T r a n s f o r m e r W a ndel n Om v or men Tras f o r ma r e M ud a r 14...

Страница 15: ...3 4 15...

Страница 16: ...6 5 16...

Страница 17: ...7 8 17...

Страница 18: ...t Additional purchases required to collect all elements shown Para coleccionar todos los elementos mostrados se precisa realizar unas compras adicionales Des achats additionnels sont n cessaires afin...

Страница 19: ...desactivar el modo PRU BAME Bot n derecho Bot n izquierdo Desactivaci n de modo PRU BAME Avant de commencer tu dois d sactiver le mode test Maintiens les boutons gauche et droit enfonc s pendant 2 se...

Страница 20: ...es Linke und rechte Taste gleichzeitig zwei Sekunden gedr ckt halten Herunterfahren Hou de linker en rechterknop tegelijkertijd 2 seconden ingedrukt om uit te schakelen Tasto sinistro tasto destro pre...

Страница 21: ...a D fi r sistance Herausforderung Widerstand Weerstandsuitdaging Sfida di resistenza Desafio de resist ncia Speed challenge Desaf o de velocidad D fi vitesse Herausforderung Geschwindigkeit Snelheidsu...

Страница 22: ...o prima della registrazione non saranno aggiunti al tuo account di rete Antes do registo os pontos acumulados no jogo n o ser o adicionados tua conta Web Complete Web Battler log in registration proce...

Страница 23: ...attler para transfer ncia 2 6 5 15 cm www neoshifters com Follow online instructions Sigue las instrucciones en l nea Suivre les instructions en ligne Online Anleitungen folgen Volg de online instruct...

Страница 24: ...ligne Online Anleitungen folgen Volg de online instructies op Segui le istruzioni online Segue as instru es on line Toy generated code C digo generado por el juguete Code g n r par le jouet Generiert...

Страница 25: ...ra coleccionar todos los elementos mostrados se precisa realizar unas compras adicionales Des achats additionnels sont n cessaires afin d obtenir tous les articles de la collection illustr s Um alle d...

Страница 26: ...tra Bombardear esquerda Target Hit the middle Objetivo Da en el centro Cible Frapper le centre Ziel Triff die Mitte Doelwit het midden raken Bersaglio Colpisci al centro Alvo Acertar no meio dodge lef...

Страница 27: ...s pilas y coloca las nuevas de acuerdo con las instrucciones y el diagrama Contactos de pila sucios Limpiar los terminales de las pilas La pantalla est fija Para reiniciar mant n pulsados los botones...

Страница 28: ...ach Anleitung und Diagramm einsetzen L cran ne s allume pas Piles usag es Changer les piles Placement incorrect des piles Retirer les piles et en installer nouveau comme indiqu dans les instructions e...

Страница 29: ...et Houd de linker en rechterknop een paar seconden ingedrukt om het scherm opnieuw in te stellen Verwijder de batterijen en plaats de nieuwe batterijen zoals aangegeven in de instructies en het diagra...

Страница 30: ...e user s authority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are d...

Страница 31: ...Plaats het paneel en de schroef terug en draai niet te vast aan l IT INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA Utilizzare un cacciavite a croce per rimuovere lo sportello d accesso alla batteria Sollevare e rimuo...

Страница 32: ...e menores VARNING Batterierna b r bytas av en vuxen L mna inte batterierna inom r ckh ll f r barn l EN l ES l FR l DE l NL l DA l EL l FI l IT l NO l PT l SV l JA l ZH l AR l EN CAUTION Do not leave t...

Страница 33: ...les piles avant rangement du jouet pour une longue p riode ou bien si les piles sont us es 8 Les bornes d une pile ou d un accumulateur ne doivent pas tre mises en court circuit l DE WARNUNG UM DAS AU...

Страница 34: ...oppsyn av en voksen 4 Alkaliske standard og oppladbare batterier nikkelkadmium skal ikke brukes om hverandre Nye og gamle batterier skal heller ikke brukes sammen 5 Bruk kun batterier av anbefalt typ...

Страница 35: ...only Solamente en EEUU y Canad U et Canada seulement Nur f r U S Kanada Uitsluitend in de V S en Canada USA e Canada solamente Somente EE UU e Canad WWW MEGABRANDS COM IF YOU HAVE A PROBLEM PLEASE DO...

Страница 36: ...illustrati Compras adicionais s o necess rias para coleccionar todos os elementos exibidos www neoshifters com 2008 MEGA Brands Inc MEGA Brands Inc and the MEGA Brands Inc logo are registered trademar...

Отзывы: