© 2014, MEGA Brands Inc.
® and ™ denote trademarks of MEGA Brands Inc.
Printed in China AD917671
Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem, a następnie zachować ją na przyszłość.
Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.
Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor.
WARNING !
ATTENTION !
ADVERTENCIA !
ACHTUNG !
WAARSCHUWING !
AVVERTENZA !
ATENÇÃO !
OSTRZEŻENIE !
ADVARSEL !
!
VAROITUS !
ADVARSEL !
VARNING !
l
EN
WARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
l
FR
ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEMENT. - Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
l
ES
ADVERTENCIA :
RIESGO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.
No recomendado para niños menores de 3 años.
l
DE
ACHTUNG :
ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile.
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.
l
NL
WAARSCHUWING :
VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen.
Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
l
IT
AVVERTENZA :
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti.
Non indicato per bambini sotto i 3 anni.
l
PT
ATENÇÃO :
PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas.
Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.
l
PL
OSTRZEŻENIE :
ZAGROŻENIE ZADŁAWIENIEM. - Małe elementy.
Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat.
l
DA
ADVARSEL :
FARE FOR KVÆLNING. - Indeholder smådele.
Ikke til børn under 3 år.
l
EL
:
l
FI
VAROITUS :
TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia.
Ei alle 3-vuotiaille lapsille.
l
NO
ADVARSEL :
KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler.
Kun for barn over 3 år.
l
SV
VARNING :
KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar.
Inte för barn under 3 år.
l
JA
:
l
ZH
:
l
AR
:
l
EN
Building instructions for main model only. /
l
FR
Livret d’instruction pour modèle principal seulement. /
l
ES
Instrucciones de
montaje únicamente para el modelo principal. /
l
DE
Die Zusammenbauanleitung gilt nur für das Hauptmodell. /
l
NL
De afgebeelde
artikelen kunnen afzonderlijk of met extra onderdelen worden gebouwd. /
l
IT
Istruzioni fornite solo per la costruzione del modello
principale. /
l
PT
Instruções de construção só para o modelo principal. /
l
PL
Instrukcja składania dotyczy jedynie modelu głównego. /
l
AR
l
EN
Additional purchases required to collect all elements shown. /
l
FR
Des achats additionnels sont nécessaires afin d’obtenir tous les articles de la
collection illustrés. /
l
ES
Para coleccionar todos los elementos mostrados se precisa realizar unas compras adicionales. /
l
DE
Um alle dargestellten
Elemente zu sammeln sind zusätzliche Käufe erforderlich. /
l
NL
Verdere aankopen zijn nodig om alle afgebeelde artikelen te verzamelen. /
l
IT
Acquisti supplementari necessari per collezionare tutti gli elementi illustrati. /
l
PT
Compras adicionais são necessárias para coleccionar todos
os elementos exibidos. /
l
PL
Aby zebra
ć
wszystkie pokazane elementy wymagane s
ą
dodatkowe zakupy
1x
AM08483MM
1x
AM73184MM
2x
AM19397FM
4x
AM74041ZD
1x
AS9176701
1x
AM10273FM
1x
AM09023FM
1x
AM03773FM
1x
AM17129MM
2x
AM19530FM
1x
AM17130MM
2x
AM04428FM
4x
AM09393FM
2x
AM19999FM
1x
AM17074FM
1x
AM17073FM
1x
AM74064FM
1x
AM74065FM
l
EN
Most models can be built one at a time. /
l
FR
La plupart des modèles peuvent être construits un à la fois. /
l
ES
La mayoría
de los modelos pueden ser montados uno cada vez. /
l
DE
Die meisten der Modelle können einzeln zusammengebaut werden. /
l
NL
De meeste modellen kunnen één tegelijk worden gebouwd. /
l
IT
La maggior parte dei modelli possono essere costruiti uno
per volta. /
l
PT
A maioria dos modelos pode ser construídos um de cada vez. /
l
PL
Większość modeli może być składana jednocześnie. /
l
AR
HOT WHEELS and associated trademarks and trade dress are owned by, and used under license from, Mattel.
©2014 Mattel. All Rights Reserved.
