background image

SVENSKA 

Avstängning 

Dra ut stickproppen ur vägguttaget. 

Förberedelse 

VARNING!

 Använd inte antändliga medel för att rengöra det område som ska limmas. 

 

Arbetsstycket och omgivningen ska hålla mellan 5 och 50 °C. 

 

Rengör de ytor som ska limmas. Ytorna ska vara rena, torra och fria från fett. 

 

Mattslipa ytorna som ska limmas. 

Limning 

1.  Lägg  limmet  i  sicksacklinjer  på  flexibla  material  som  textil.  Applicera  limmet  punktvis  för  alla  andra 

material. 

2.  Pressa omedelbart samman fogytorna under 30 sekunder. 
3.  Håll fogytorna sammanpressade med lämplig tyngd under cirka 5 minuter. 

FELSÖKNING 

Problem 

Möjlig orsak och lösning 

Apparaten aktiveras inte. 

Sladden är inte isatt. 
Sätt i sladden. 
Sladden är skadad. 
Om  sladden  är  skadad  ska  den  bytas  ut  av  behörig 
servicerepresentant för att undvika fara.  
Apparaten har överhettats. 
Låt den svalna några minuter och prova igen. 

Munstycket sitter inte rakt. 

Lossa munstycket och skruva på det korrekt. 

Limmet är inte tillräckligt mjukt. 

För kort uppvärmningstid. 
Låt apparaten värmas längre. 
Lämna  apparaten  till  behörig  servicerepresentant  för  kontroll, 
reparation eller justering. 

Rätten  till  ändringar  förbehålles.  Vid  eventuella  problem,  kontakta  vår  serviceavdelning  på  telefon 
0200-88 55 88. 
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA 
www.jula.se 

 

Содержание 059-113

Страница 1: ...impistol 35 W Instrukcja obs ugi pistoletu do kleju 35 W Operating Instructions for Glue Gun 35 W 059 113 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN...

Страница 2: ...psikt s att de inte leker med apparaten VARNING Apparaten ska placeras p st det n r den inte anv nds TEKNISKA DATA M rksp nning 230 V 50 Hz Effekt 35 W Limstav diameter 12 mm Temperaturomr de 150 200...

Страница 3: ...de med l mplig tyngd under cirka 5 minuter FELS KNING Problem M jlig orsak och l sning Apparaten aktiveras inte Sladden r inte isatt S tt i sladden Sladden r skadad Om sladden r skadad ska den bytas u...

Страница 4: ...ker med produktet ADVARSEL Plasser produktet p st tten n r det ikke er i bruk TEKNISKE DATA Merkespenning 230 V 50 Hz Effekt 35 W Limstav diameter 12 mm Temperaturomr de 150 200 C BRUK Bruksomr der Be...

Страница 5: ...net tyngde i cirka 5 minutter FEILS KING Problem Mulig rsak og l sning Produktet aktiveres ikke St pselet er ikke satt inn Sett i st pselet Ledningen er skadet Hvis ledningen er skadet m den byttes ut...

Страница 6: ...zialnej za ich bezpiecze stwo Dzieci powinny przebywa pod nadzorem aby nie bawi y si urz dzeniem OSTRZE ENIE Urz dzenie nale y odk ada na podp rk je eli nie jest u ywane DANE TECHNICZNE Napi cie znami...

Страница 7: ...rzymaj pod odpowiednim obci eniem przez oko o 5 minut WYKRYWANIE USTEREK Usterka Mo liwa przyczyna i rozwi zanie Urz dzenie nie w cza si Kabel nie jest pod czony Pod cz kabel Kabel jest uszkodzony Aby...

Страница 8: ...ust be supervised to make sure they do not play with the appliance WARNING Place the appliance on its stand when not in use TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V 50 Hz Output 35 W Glue stick diameter 12...

Страница 9: ...ld the surfaces pressed together under a suitable weight for about 5 minutes TROUBLESHOOTING Problem Possible cause and solution The appliance will not start The power cord is not plugged in Plug in t...

Отзывы: