Meec tools 021727 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 62

KÄYTTÖOHJEESTA

Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen

käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä var-

ten. (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj

instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

GEBRUIKSAANWIJZING

Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aan

dachtig door voordat u het apparaat gebruikt.

Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig

gebruik. (Vertaling van de originele instructies)

BRUKSANVISNING

Viktig! Les bruksanvisningen nøye før

bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.

(Oversettelse av original bruksanvisning)

MODE D’VEMPLOI

Important ! Lisez attentivement le mode

d’emploi avant la mise en service. Conservez-le.

(Traduction des instructions originales)

OPERATING INSTRUCTIONS

Important! Read the user instructions

carefully before use. Save them for future

reference.

(

Translation of the original in

structions

)

BEDIENUNGSANLEITUNG

Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der

Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für

die zukünftige Verwendung aufbewahren.

(Bedienungsanleitung im Original)

BRUKSANVISNING

Viktigt! Läs bruksanvisningen före an

vändning. Spara den för framtida bruk.

(Original bruksanvisning)

Item no. 021727

BELT SANDER

BANDSLIP
BÅNDSLIP
SZLIFIERKA TAŚMOWA
BANDSCHLEIFER
NAUHAHIOMAKONE
PONCEUSE À BANDE
BANDSCHUURMACHINE

230 V

900 W

Содержание 021727

Страница 1: ...uk Oversettelse av original bruksanvisning MODE D VEMPLOI Important Lisez attentivement le mode d emploi avant la mise en service Conservez le Traduction des instructions originales OPERATING INSTRUCTIONS Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference Translation of the original in structions BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verw...

Страница 2: ...s For latest version of operating instructions see www jula com Änderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www jula com Pidätämme oikeuden muutoksiin Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä www jula com Nous nous réservons le droit d apporter des modifications Pour la dernière version du manuel utilisateur voir www jula com Wijzigingen voorbehouden Voor d...

Страница 3: ...ar med følgende direktiver forordning og standarder Są zgodne z następującymi dyrektywami regulacja i normami Entspricht den folgenden Richtlinien Vorschriften und Normen Seuraavien direktiivien asetusten ja standardien mukainen Conforme aux directives règlements et normes suivants Voldoet aan de volgende richtlijnen voorschriften en normen Directive Regulation Harmonised standard MD 2006 42 EC EN...

Страница 4: ...1 2 ...

Страница 5: ...3 4 5 ...

Страница 6: ...6 7 ...

Страница 7: ...8 10 9 ...

Страница 8: ...12 13 11 ...

Страница 9: ...16 17 15 14 ...

Страница 10: ...18 ...

Страница 11: ...r stor om du bär elverktyg med fingret på strömbrytaren eller ansluter ström till elverktyg vars strömbrytare är i tillslaget läge Avlägsna ställnycklar och liknande innan elverktyget startas Nyckel eller liknande SÄKERHETSANVISNINGAR VARNING Läs alla varningar säkerhetsanvisningar och andra anvisningar Om inte alla anvisningar och säkerhetsanvisningar följs finns risk för elolycksfall brand och e...

Страница 12: ...llera om slipning av det aktuella arbetsstycket kan generera hälsoskadligt som sitter kvar på en roterande del på elverktyget kan orsaka personskada Sträck dig inte för långt Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans Det ger bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer Använd lämpliga kläder Använd inte löst sittande kläder eller smycken Håll hår kläder och handskar borta från rörlig...

Страница 13: ... antändas eller explodera Undvik överhettning av verktyg eller arbetsstycke risk för egendomsskada Rör inte vid tillbehör under eller omedelbart efter användning risk för brännskada damm och eller hälsoskadliga ångor Slipdamm ångor från trä metall färg etc kan orsaka allergiska reaktioner och eller vara hälsoskadliga Var särskilt försiktigt och undvik inandning av och hudkontakt med sådana ämnen M...

Страница 14: ...ör med antändliga medel risk för brand och eller explosion Utöver dessa anvisningar följ alltid gällande regler och lagar rörande hälsa säkerhet och miljö Symboler och märken på produkten får inte avlägsnas eller täckas Ersätt klistermärken som blivit oläsliga eller försvunnit MINIMERING AV BULLER OCH VIBRATION För att begränsa buller och vibration vid användning begränsa användningstiden använd d...

Страница 15: ...Dra upp spaken för spänning av slipband BILD 2 3 För på ett slipband med pilen på bandets insida åt samma håll som pilen för rotationsriktning på produkten 4 Fäll ned spaken BILD 3 OBS Använd inte slitna skadade eller igensatta slipband Använd inte samma slipband för metall och trä Metallpartiklar som bäddas in i slipbandet skadar träytan CENTRERING AV SLIPBAND 1 Spänn slipbandet Sätt i stickpropp...

Страница 16: ...ipa först med 45 vinkel mot fiberriktningen på två håll och sedan med fiberriktningen Använd den främre rullen endast för slipning av hörn och oregelbundna arbetsstycken Lyft alltid produkten från arbetsstycket innan den stoppas Slipbandet fortsätter att röra sig några sekunder efter att motorn stängts av akta händerna BILD 10 Tips Följ anvisningarna nedan om det finns repor eller märken på arbets...

Страница 17: ...ler kobler el verktøyet til strøm når strømbryteren er slått på Fjern skrunøkler og lignende før el verktøyet startes Nøkler eller lignende som sitter igjen på en roterende del på verktøyet kan forårsake personskade SIKKERHETSINSTRUKSJONER ADVARSEL Les alle sikkerhetsinstruksjoner og andre instruksjoner Manglende overholdelse av anvisninger og sikkerhetsanvisninger kan medføre el ulykker brann og ...

Страница 18: ...m inneholder asbest skal kun håndteres av kvalifisert personell Ikke strekk deg for langt Pass på å ha ordentlig fotfeste og god balanse hele tiden Det gir bedre kontroll over el verktøyet i uventede situasjoner Bruk egnede klær Ikke bruk løstsittende klær eller smykker Hold hår klær og hansker unna bevegelige deler Løstsittende klær smykker og langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler Hvis ...

Страница 19: ... lokale lover og forskrifter om helse miljø og sikkerhet Symboler og merker på produktet må ikke fjernes eller dekkes til Skift ut klistremerker som er blitt uleselige eller borte Ikke før hendene inn under arbeidsemnet fare for personskade Arbeidsemnet skal være fritt for spiker skruer og andre fremmedlegemer Slipestøv fra tre metall og blybasert maling kan være helseskadelig Alle som oppholder s...

Страница 20: ... i arbeidet for eksempel hvor lenge verktøyet er slått av og hvor lenge det står på standby i tillegg til brukstid BESKRIVELSE Båndsliper med oppfellbart deksel foran for å komme til på trange steder Den er også REDUKSJON AV STØY OG VIBRASJON For å begrense støy og vibrasjon ved bruk må du begrense brukstiden bruke driftsfunksjoner med lavt vibrasjons og støynivå og egnet verneutstyr Iverksett til...

Страница 21: ...lipemaskinen 4 Fell ned spaken BILDE 3 MERK Ikke bruk slipebånd som er slitte skadede eller tette Ikke bruk samme slipebånd til metall og tre Metall som setter seg fast på slipebåndet skader treflaten SENTRERING AV SLIPEBÅND 1 Spenn slipebåndet Sett i støpselet og start verktøyet kortvarig Båndet roterer en kort stund BILDE 4 BILDE 5 2 Mens båndet beveger seg vri på sentreringshjulet slik at bånde...

Страница 22: ...til sliping av hjørner og uregelmessige arbeidsemner Løft alltid verktøyet fra arbeidsemnet før verktøyet stoppes Slipebåndet fortsetter å bevege seg noen sekunder etter at motoren er slått av pass hendene BILDE 10 Tips Gjennomfør tiltakene nedenfor dersom det er riper og merker på arbeidsemnet etter sliping Slip med ett slipebånd med større kornstørrelse Bruk et nytt slipebånd med samme kornstørr...

Страница 23: ...sza ryzyko porażenia prądem elektrycznym BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE Zachowaj czujność Używając elektronarzędzi wykonuj świadomie wszystkie czynności i kieruj się zdrowym rozsądkiem Nigdy nie używaj elektronarzędzi jeśli jesteś zmęczony albo ZASADY BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE Przeczytaj wszystkie zasady bezpieczeństwa i pozostałe instrukcje Nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji i zasad bezpieczeństwa...

Страница 24: ...uszkodzone Sprawdzaj występowanie innych czynników wpływających na ich funkcjonalność W razie uszkodzenia elektronarzędzie musi zostać naprawione pod wpływem narkotyków alkoholu lub leków Nawet krótka chwila nieuwagi może być przyczyną poważnych obrażeń ciała Stosuj środki ochrony indywidualnej Noś okulary ochronne lub przyłbicę W zależności od typu narzędzia i sposobu jego używania środki ochrony...

Страница 25: ...przyspieszy pracy tylko bardziej obciąży narzędzie i akcesoria przed ponownym użyciem Niewłaściwa konserwacja elektronarzędzi jest przyczyną wielu wypadków Zadbaj aby narzędzia tnące były ostre i czyste Narzędzia tnące poddawane właściwej konserwacji mają ostre krawędzie rzadziej się zacinają i łatwiej można kontrolować ich pracę Używaj elektronarzędzia akcesoriów końcówek itp zgodnie z niniejszą ...

Страница 26: ...szlifujesz metal Gorące cząsteczki metalu mogłyby zapalić filtr lub pozostały drewniany pył Nie używaj zużytych uszkodzonych lub zapchanych taśm ściernych Nie dotykaj taśmy ściernej kiedy narzędzie jest uruchomione ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE SZLIFIEREK TAŚMOWYCH Podczas pracy w miejscach gdzie elektronarzędzie może wejść w kontakt z ukrytymi przewodami elektrycznymi lub własnym przewodem zasi...

Страница 27: ...akie środki bezpieczeństwa są wymagane do ochrony użytkownika w oparciu o ocenę narażenia w danych warunkach roboczych z uwzględnieniem czasu rozruchu oraz wszystkich etapów cyklu pracy np czasu gdy urządzenie jest wyłączone i pracuje na biegu jałowym OPIS Szlifierka taśmowa z odchylaną przednią osłoną zapewniającą dostęp do ograniczonych przestrzeni Regulacja prędkości taśmy stały uchwyt wspornik...

Страница 28: ...iona 4 Przed szlifowaniem uruchom narzędzie na jedną minutę aby sprawdzić czy regulacja przebiegła prawidłowo GROMADZENIE PYŁU Zawsze używaj odpylacza jeśli to możliwe Załóż worek na pył na przyłącze odpylania RYS 7 URUCHAMIANIE ZATRZYMYWANIE Naciśnij wyłącznik zasilania aby uruchomić narzędzie i zwolnij go aby je wyłączyć Praca ciągła Włączanie Naciśnij przycisk blokady trzymając wciśnięty wyłącz...

Страница 29: ... kilka sekund po wyłączeniu silnika uważaj na dłonie RYS 10 Wskazówki Jeśli na obrabianym materiale po szlifowaniu pozostają rysy lub ślady wykonaj następujące czynności Użyj do szlifowania taśmy ściernej o większej ziarnistości Użyj nowej taśmy ściernej o tej samej ziarnistości REGULACJA PRĘDKOŚCI Przekręć regulator prędkości na żądaną prędkość RYS 11 FUNKCJE I POMOC RYS 12 RYS 13 Użyj ramy stopy...

Страница 30: ...ply when the switch is in the ON position increases the risk of accidents and injuries Remove adjuster keys spanners before switching on the power tool Spanners or the like that are left in a rotating part of the power tool can cause personal injury SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Read all the safety instructions and other instructions Failure to follow all the instructions and safety instructions can...

Страница 31: ...uct toxic dust and or fumes Dust fumes from wood metal and paint etc can cause allergic reactions and or can be harmful to health Do not overreach Always maintain a firm footing and good balance This ensures better control over the power tool in unexpected situations Wear suitable clothing Do not wear loose fitting clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loo...

Страница 32: ... environment Do not remove or cover symbols and markings on the product Replace any stickers that have become illegible or lost Observe special care and avoid inhaling and skin contact with such materials Materials that contain asbestos should only be handled by qualified personnel Do not put your hands under the workpiece risk of personal injury Make sure there are no nails screws or other foreig...

Страница 33: ...in addition to the start up time DESCRIPTION Belt sander with retractable hood in front for access to confined spaces With adjustable belt speed fixed support handle removable sanding frame and connection for dust collector One sandpaper dust collector and two clamps included FIG 1 MINIMISATION OF NOISE AND VIBRATION To reduce noise and vibrations when in use limit the time the tool is in use and ...

Страница 34: ...etal and wood Metal particles embedded in the sanding belt will damage the surface of the wood ADJUSTING THE SANDING BELT 1 Tension the sanding belt Plug in the power cord and start the tool briefly The belt rotates for a short while FIG 4 FIG 5 2 While the belt is moving turn the adjusting knob so that the belt runs in the middle of the roller FIG 6 3 Press the power switch and turn the adjusting...

Страница 35: ... corners and irregular workpieces Always lift the tool off the workpiece before stopping it The sanding belt continues to move for a few seconds after the motor is switched off keep your hands away FIG 10 Tips If there are any scratches or marks on the workpiece after sanding do as follows Sand with a coarser grade of sanding belt Use a new sanding belt of the same grade ADJUSTING THE SPEED Turn t...

Страница 36: ...gs PERSÖNLICHE SICHERHEIT Bleiben Sie wachsam Achten Sie darauf was Sie tun und verwenden Sie Ihren gesunden Menschenverstand wenn Sie mit Elektrowerkzeugen arbeiten Verwenden Sie niemals Elektrowerkzeuge SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und andere Anweisungen Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen und Sicherheitshinweise kann zu Stromschlägen Feuer und oder schweren V...

Страница 37: ...h wenn sie von unerfahrenen Personen verwendet werden wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unaufmerksamkeit oder Nachlässigkeit kann zu schweren Verletzungen führen Persönliche Sicherheitsausrüstung verwenden Tragen Sie eine Schutzbrille oder ein Visier Je nach Art des Werkzeugs und wie es verwendet wird reduzieren Sicherheitsausrüst...

Страница 38: ...der sich verheddert oder im Weg ist Das Werkzeug entfernt Material durch Abrieb Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör Prüfen Sie ob bewegliche Teile richtig eingestellt sind und keinen Stau verursachen und dass Teile nicht falsch montiert oder beschädigt sind Prüfen Sie ob andere Faktoren die Funktionalität beeinträchtigen könnten Wenn ein Elektrowerkzeug beschädigt ist muss es repariert werden ...

Страница 39: ... so wie es für die Verwendung vorgesehen ist und befolgen Sie diese Anweisungen Prüfen Sie ob sich keine Nägel oder andere Fremdkörper im Werkstück befinden Verwenden Sie das Werkzeug nicht zum Nassschleifen Kleine Werkstücke so sichern dass sie sich nicht bewegen können Das Werkzeug nicht überlasten Lassen Sie das Werkzeug die Arbeit erledigen Das Werkzeug nicht überlasten und die Motordrehzahl n...

Страница 40: ...Schalldruckpegel LpA 90 dB A K 3 dB Vibrationspegel 6 402 m s2 K 1 5 m s2 Tragen Sie immer einen Gehörschutz Die deklarierten Werte für Vibration und Lärm die nach einer standardisierten Testmethode gemessen wurden können verwendet werden um verschiedene Werkzeuge miteinander zu vergleichen und eine vorläufige Expositionsbewertung durchzuführen Die Messwerte wurden gemäß EN 62841 2 4 2014 ermittel...

Страница 41: ...e des Bandes in die Drehrichtung des Werkzeugs zeigt 4 Klappen Sie den Hebel nach unten ABB 3 ACHTUNG Verwenden Sie keine verschlissenen beschädigten oder verstopften Schleifbänder Verwenden Sie nicht dasselbe Schleifband für Metall und Holz Metallpartikel die in das Schleifband eingedrungen sind beschädigen die Oberfläche des Holzes SCHLEIFBAND EINSTELLEN 1 Schleifband spannen Schließen Sie das N...

Страница 42: ...ei Richtungen und dann in Richtung der Körnung schleifen Mit der vorderen Rolle nur Ecken und unregelmäßige Werkstücke schleifen Vor dem Anhalten immer das Werkzeug vom Werkstück abheben Das Schleifband bewegt sich nach dem Ausschalten des Motors einige Sekunden lang weiter halten Sie Ihre Hände fern ABB 10 Tipps Wenn sich nach dem Schleifen Kratzer oder Flecken am Werkstück befinden gehen Sie wie...

Страница 43: ...puen suojavarusteet kuten pölynaamari pitävät turvakengät suojakypärä ja kuulosuojaimet vähentävät henkilövahinkojen riskiä Vältä tahattoman käynnistäminen Tarkista että virtakytkin on OFF asennossa TURVALLISUUSOHJEET VAROITUS Lue kaikki käyttöohjeet ja muu ohjeet Ohjeiden ja turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun tulipalon ja tai vakavaan henkilövahingon Säilytä ka...

Страница 44: ...itämistä ja hallintaa odottamattomissa tilanteissa HUOLTO Sähkötyökaluja saa huoltaa vain pätevä henkilökunta käyttäen samanlaisia varaosia ennen pistotulpan tai akun kytkemistä tai työkalun nostamista kantamista Sähkötyökalun kantaminen sormi kytkimen päällä tai työkalun kytkeminen verkkovirtaan kytkimen ollessa ON asennossa lisää tapaturmien ja loukkaantumisten riskiä Irrota säätöavaimet kiintoa...

Страница 45: ...iksi sähkökatkon seurauksena tai jos virtajohto vedetään ulos Kiinnitä työkappale Kiinnitä työkappale puristimilla tai ruuvipenkillä Älä koskaan pidä työkappaletta kädelläsi Näin varmistetaan että sähkötyökalun käyttö on turvallista ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET Käytä vain valmistajan suosittelemia tarvikkeita Muiden tarvikkeiden käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteen Käytä työkalua vain kuivahiontaan...

Страница 46: ...Älä koske tarvikkeisiin käytön aikana tai heti käytön jälkeen palovammojen vaara Älä koskaan puhdista kuumia työkaluja syttyvillä aineilla tulipalon ja tai räjähdyksen vaara Näiden ohjeiden lisäksi sinun on aina noudatettava paikallisia määräyksiä ja lakeja jotka koskevat terveyttä turvallisuutta ja ympäristöä Älä poista tai peitä tuotteessa olevia symboleja ja merkintöjä Vaihda kaikki tarrat jotk...

Страница 47: ... voi ostaa Jula myymälöistä ja osoitteesta www jula com Käytä karkeaa hiomanauhaa karkeaan työhön keskikarkeaa nauhaa työkappaleen tasoittamiseen ja hienoa hiomanauhaa viimeistelyyn Kokeile niitä hukkapalaan jotta näet mikä laatu sopii työhön HIOMANAUHAN ASENTAMINEN JA VAIHTAMINEN 1 Valitse sopiva hiomanauhan karkeus 2 Vedä ylös vipua joka kiristää hiomanauhan KUVA 2 3 Laita hiomanauha niin että n...

Страница 48: ...n suuntaisesti yhdensuuntaisilla päällekkäisillä vedoilla Kun poistat maalia ja hiot hyvin karkeaa puuta hio 45 asteen kulmassa puun syysuuntaan nähden ensin kahteen suuntaan ja sitten syysuuntaan Käytä eturullaa vain kulmien ja epäsäännöllisten työkappaleiden hiontaan Nosta työkalu aina irti työkappaleesta ennen työkalun pysäyttämistä Hiontanauha liikkuu vielä muutaman sekunnin ajan moottorin sam...

Страница 49: ...euve de bon sens en travaillant avec des outils électriques N utilisez jamais des outils électriques si vous êtes fatigué ou sous l influence de drogues d alcool ou de médicaments Un instant d inattention ou de négligence peut entraîner des blessures graves CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION Lisez toutes les consignes de sécurité et autres instructions Le non respect des instructions et consignes de ...

Страница 50: ...l entretenus est à l origine de nombreux accidents Gardez les outils de coupe affûtés et propres Des outils correctement entretenus avec des tranchants bien Portez un équipement de sécurité personnel Portez des lunettes de sécurité ou une visière Selon le type d outil et la façon dont il est utilisé les équipements de sécurité tels que masques anti poussière chaussures de sécurité antidérapantes c...

Страница 51: ...ail n ira pas plus vite mais augmentera les contraintes sur l outil et les accessoires affûtés sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles à contrôler Utilisez l outil électrique les accessoires les embouts etc conformément à ces instructions en tenant compte des conditions de travail effectives et de la tâche à effectuer Il peut être dangereux d utiliser des outils électriques à de...

Страница 52: ...sque vous poncez du métal Des particules métalliques brûlantes pourraient enflammer le filtre ou la poussière de bois résiduelle N utilisez pas des bandes abrasives usées endommagées ou encrassées Ne touchez pas la bande abrasive lorsque l outil est en marche CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES PONCEUSES À BANDE Tenez l outil électrique par les poignées isolées lorsque vous travaillez dans des zones où...

Страница 53: ...inées conformément à la norme EN 62841 2 4 2014 ATTENTION Le niveau réel de vibrations et de bruit lors de l utilisation des outils peut différer de la valeur maximale spécifiée en fonction du matériau et de la manière dont l outil est utilisé Il est donc nécessaire de déterminer quelles précautions de sécurité sont nécessaires pour protéger l utilisateur en se basant sur une estimation de l expos...

Страница 54: ...don d alimentation et démarrez brièvement l outil La courroie tourne pendant un court instant FIG 4 FIG 5 2 Pendant que la bande est en mouvement tournez le bouton de réglage de façon à centrer la bande sur le rouleau FIG 6 3 Appuyez sur l interrupteur et tournez le bouton de réglage jusqu à ce que la bande soit bien ajustée 4 Faites fonctionner l outil pendant une minute pour vérifier que le régl...

Страница 55: ...s Décollez toujours l outil de la pièce avant de l arrêter La bande de ponçage continue de circuler pendant quelques secondes après l arrêt du moteur tenez vos mains à l écart FIG 10 Conseils S il y a des rayures ou des marques sur la pièce après le ponçage faites comme suit Poncez avec une bande ayant un grain plus gros Utilisez une bande abrasive neuve du même grain RÉGLAGE DE LA VITESSE Tournez...

Страница 56: ...ektrische schok PERSOONLIJKE VEILIGHEID Blijf altijd alert Wees altijd voorzichtig en gebruik uw gezonde verstand als u met het elektrische gereedschap werkt Gebruik nooit elektrisch gereedschap als u vermoeid bent of als u onder invloed bent van drugs alcohol of geneesmiddelen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WARNING Lees alle veiligheids en andere instructies Als u niet alle instructies en veiligheidsinst...

Страница 57: ...eerd gemonteerde of beschadigde onderdelen zijn bevestigd Controleer ook op andere factoren die van Eén moment van onoplettendheid kan al leiden tot ernstig persoonlijk letsel Gebruik altijd persoonlijke veiligheidsuitrusting Gebruik een veiligheidsbril of gezichtsscherm Afhankelijk van het soort gereedschap en het gebruik beperkt veiligheidsuitrusting zoals een stofmasker antislipveiligheidsschoe...

Страница 58: ...de voorwerpen in het werkstuk zitten invloed kunnen zijn op de werking van het gereedschap Als elektrisch gereedschap beschadigd is moet het worden gerepareerd voordat het weer wordt gebruikt Veel ongelukken gebeuren omdat elektrisch gereedschap niet goed is onderhouden Houd snijgereedschap scherp en schoon Snijgereedschap dat op de juiste wijze wordt onderhouden en scherpe snijvlakken heeft loopt...

Страница 59: ... tijd wordt verdeeld Gebruik het gereedschap niet voor nat schuren Zet kleine werkstukken vast zodat ze niet kunnen bewegen Overbelast het gereedschap niet Laat het gereedschap het werk doen Overbelast het gereedschap niet en verlaag het motortoerental Door harder te drukken versnelt u de werkzaamheden niet maar belast u het gereedschap en de accessoires meer Gebruik de stofzak niet bij het schure...

Страница 60: ...sultaten zijn vastgesteld overeenkomstig EN 62841 2 4 2014 WARNING Het daadwerkelijke trillings en geluidsniveau tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan afwijken van de opgegeven totale waarde afhankelijk van hoe het gereedschap wordt gebruikt en het materiaal Controleer daarom de veiligheidsmaatregelen die nodig zijn om de gebruiker te beschermen op basis van een inschatting van de blo...

Страница 61: ...urband op spanning Steek de stekker in het stopcontact en schakel het gereedschap kort in De band draait even FIG 4 FIG 5 2 Terwijl de band beweegt draai u de afstelknop zodanig dat de band in het midden van de rol loopt FIG 6 3 Druk op de aan uit schakelaar en draai aan de afstelknop totdat de band goed is afgesteld 4 Laat het gereedschap een minuut draaien om te controleren of de afstelling juis...

Страница 62: ...huren Til het gereedschap altijd van het werkstuk voordat u het uitschakelt De schuurband blijft nog een paar seconden bewegen nadat de motor is uitgeschakeld houd uw handen uit de buurt FIG 10 Tips Als er na het schuren krassen of markeringen op het werkstuk aanwezig zijn kunt u het volgende doen Kies een schuurband met een grovere korrel Gebruik een nieuwe schuurband met dezelfde korrel SNELHEID...

Результаты поиска

Содержание 021727

Отзывы:

Похожие инструкции для 021727

Бренды по названию

Популярные бренды

Meec tools 021727, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 021727

Отзывы:

Похожие инструкции для 021727

Бренды по названию

Популярные бренды