manualshive.com logo in svg

Meec tools 001-180, Руководство по эксплуатации, Страница: 47 / 49

Поделиться
Скачать
Meec tools 001-180 Скачать руководство пользователя страница 47

EN

47

(see section Changing the engine oil). 

4.  Remove the spark plug. Pour 20 ml of 

clean engine oil into the cylinder through 
the spark plug hole. Pull the starter cord 
slowly several times to distribute the oil in 
the engine. Replace the spark plug.

5.  Clean the lawn mower in accordance with 

the instructions.

6.  Store the lawn mower out of the reach of 

children and unauthorised persons in a 
well ventilated area.

TRANSPORT

1.  Empty the tank with a fuel pump, if 

possible, or run the engine until the fuel 
tank is empty and the engine stops due to 
lack of fuel.

2.  Remove the cap from the spark plug.
3.  Empty the oil tank when the engine is warm 

(see section Changing the engine oil).

4.  If possible, transport the lawn mower in 

its original pack.

Содержание 001-180

Страница 1: ...sanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov GR SKLIPPARE SE EN LAWN MOWER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions c...

Страница 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Страница 3: ...1 1 2 3 6 5 4 7 15 14 13 12 11 8 9 10 19 18 17 16...

Страница 4: ...3 2 A D E F G H I J B C...

Страница 5: ...5 4...

Страница 6: ...6 7 8 Min Max...

Страница 7: ...9 10 11 12 0 7 0 8 mm...

Страница 8: ...13 14...

Страница 9: ...ivskruvar och sk renhet inte r slitna eller skadade P gr sklippare med flera knivar kan alla knivar r ra sig n r en kniv vrids risk f r personskada S KERHETSANVISNINGAR L s dessa anvisningar noga och...

Страница 10: ...lig personskada och eller d dsfall H ll Anv ndning Anv nd inte gr sklipparen om delar saknas eller r skadade risk f r allvarlig personskada K r inte motorn i tr nga utrymmen d r skadlig kolmonoxid kan...

Страница 11: ...sr ret blir mycket varma under drift risk f r br nnskada Starta inte motorn utan luftfilter Inspektera kniven f re varje anv ndning Skadad eller sl kniv p verkar gr sklipparens funktion Underh ll och...

Страница 12: ...LER VARNING L s alla anvisningar noga f re anv ndning f r att minimera risken f r personskada Risk f r personskada till f ljd av utslungade delar H ll tillr ckligt avst nd Knivarna r vassa Lossa t ndk...

Страница 13: ...n BILD 4 3 F ll upp skyddsluckan ta ut mulchpluggen och haka fast gr suppsamlaren p gr sklipparen Sidoutkastet ska inte vara monterat n r gr suppsamlaren anv nds BILD 5 4 Sl pp skyddsluckan MULCHPLUGG...

Страница 14: ...ppd ckets undersida kan vara igensatt Starta OBS Innan motorn startas man vrera motorreglaget flera g nger f r att kontrollera att vajern l per l tt SIDOUTKAST 1 F ll upp sidoskyddsluckan med ena hand...

Страница 15: ...et till 0 7 0 8 mm med hj lp av ett bladm tt 6 Skruva f rsiktigt tillbaka t ndstiftet f r Kontrollera f re start att kniven r korrekt och stadigt monterad Kontrollera att t ndkabeln r ansluten till t...

Страница 16: ...ra g nger f r att f rdela oljan i motorn S tt tillbaka t ndstiftet hand N r t ndstiftet bottnat dra t det med t ndstiftsnyckeln BILD 12 BYT RENG R LUFTFILTER Om luftfiltret r igensatt fungerar motorn...

Страница 17: ...ventilerat utrymme TRANSPORT 1 T m tanken med en t mningspump om m jligt eller k r motorn tills br nsletanken r tom och motorn stannar av br nslebrist 2 Lossa t ndstiftshatten fr n t ndstiftet 3 T m o...

Страница 18: ...h rig servicerepresentant byta ut knivupps ttningen Br nsletanken r tom Fyll p br nsle Motorn r sur Ta ut torka och s tt tillbaka t ndstiftet Motorn g r oj mnt Luftfiltret r nedsmutsat Reng r luftfilt...

Страница 19: ...slitte eller skadde P gressklippere med flere kniver kan alle kniver bevege seg n r n kniv vris fare for personskade SIKKERHETSANVISNINGER Les disse anvisningene n ye og gj r deg kjent med gressklippe...

Страница 20: ...gnet redskap Bruk Ikke bruk gressklipperen hvis noen deler mangler eller er skadet Det medf rer fare for alvorlig personskade Maskinen m ikke kj res p lukkede omr der der det kan samle seg skadelig ka...

Страница 21: ...oren innend rs eller p et innelukket sted Avgassene fra motoren inneholder karbonmonoksid en luktl s og livsfarlig gass fare for alvorlig personskade og eller d dsfall Hold hender f tter h r og l stsi...

Страница 22: ...L Les alle anvisninger n ye f r bruk for redusere faren for personskade Fare for personskade som f lge av deler som slynges ut Hold tilstrekkelig avstand Knivene er skarpe L sne tennkabelen f r vedlik...

Страница 23: ...pp beskyttelsesluken fjern bioklipp pluggen og hekt gressoppsamleren p gressklipperen Sideutkastet skal ikke v re montert n r gressoppsamleren benyttes BILDE 5 4 Slipp beskyttelsesluken BIOKLIPP PLUGG...

Страница 24: ...r full eller klipperdekselets underside kan v re tett Starte MERK F r motoren startes pr v motorreguleringen flere ganger for kontrollere at vaieren l per lett SIDEUTKAST 1 Fell opp sidebeskyttelseslu...

Страница 25: ...nnplugghetten 2 L sne tennpluggen med tennpluggn kkelen Kontroller f r start at kniven er riktig og stabilt montert Kontroller at tenningskabelen er koblet til tennpluggen at motoroljeniv et er korrek...

Страница 26: ...tennpluggen for h nd 4 Rengj r tennpluggens elektrode med en messingb rste eller skift den ut 5 Juster elektrodeavstanden til 0 7 0 8 mm ved hjelp av et bladm l 6 Skru tennpluggen forsiktig tilbake f...

Страница 27: ...r gressklipperen i henhold til anvisningene 6 Gressklipperen skal oppbevares utilgjengelig for barn og andre uvedkommende og p et godt ventilert sted TRANSPORT 1 T m tanken med en t mmepumpe om mulig...

Страница 28: ...representant bytte ut knivsettet Drivstofftanken er tom Fyll p drivstoff Motoren er sur Ta ut tennpluggen t rk den og sett den tilbake p plass Motoren g r ujevnt Luftfilteret er skittent Rengj r luftf...

Страница 29: ...ej benzyny Stabilnie zamocuj korek wlewu oraz korek zbiornika paliwa Napraw wymie uszkodzone t umiki ZASADY BEZPIECZE STWA Przed u yciem uwa nie przeczytaj instrukcj i zapoznaj si ze sposobem regulacj...

Страница 30: ...j ustawie podczas pracy kosiarki Zawsze dokonuj przegl du kosiarki przed jej u yciem sprawdzaj c czy no e ruby no y i jednostki tn ce nie s zu yte ani uszkodzone W przypadku kosiarek wyposa onych w ki...

Страница 31: ...ia Przed podniesieniem kosiarki sta stabilnie na rozstawionych stopach ugnij nogi w kolanach i trzymaj plecy prosto Nigdy nie otwieraj klapki wyrzutu kiedy silnik pracuje a zbiornik nie jest zamontowa...

Страница 32: ...STRZE ENIE Przed u yciem zapoznaj si z instrukcj aby zminimalizowa ryzyko wypadku Ryzyko uszkodzenia cia a na skutek uderzenia wyrzuconym w powietrze przedmiotem Zachowaj odpowiedni odleg o No e s ost...

Страница 33: ...e pokryw zabezpieczaj c wyci gnij zestaw do mulczowania i umocuj na kosiarce pojemnik na traw Wyrzut boczny nie mo e by zamontowany w czasie korzystania z pojemnika na traw RYS 5 4 Pu pokryw zabezpiec...

Страница 34: ...ucho Nie ko wi cej ni 1 3 wysoko ci trawy Kiedy za kosiark na trawniku pozostaje skoszona trawa oznacza to e wyrzut boczny jest zatkany pojemnik na traw jest pe en lub sp d agregatu kosz cego jest zat...

Страница 35: ...lne rozlewy oleju 4 Zakr korek wlewu oleju WYMIE WYCZY WIEC ZAP ONOW 1 Zdejmij fajk ze wiecy zap onowej Uruchamianie UWAGA Przed uruchomieniem silnika kilka razy poruszaj jego d wigni aby upewni si e...

Страница 36: ...odnie przygotuj j do tego w poni szy spos b W razie niezastosowania si do poni szych wskaz wek zachodzi ryzyko e nie b dzie 2 Poluzuj wiec kluczem do wiec 3 Nast pnie wykr wiec r cznie 4 Wyczy wiec za...

Страница 37: ...20 ml wie ego oleju silnikowego do cylindra Kilka razy poci gnij powoli link rozrusznika aby rozprowadzi olej w silniku Wkr z powrotem wiec zap onow 5 Wyczy kosiark zgodnie ze wskaz wkami 6 Przechowu...

Страница 38: ...wisu w celu wymiany no a z ca ym zestawem powi zanych element w Zbiornik paliwa jest pusty Uzupe nij paliwo Silnik zalany paliwem Wyjmij i wysusz wiec a nast pnie wkr j z powrotem Silnik pracuje nier...

Страница 39: ...screws and mower deck are not worn or damaged On lawn mowers with multiple blades all the blades can move when just one blade is turned risk of personal injury SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructi...

Страница 40: ...er start the engine indoors or in an enclosed area Exhaust fumes from the Use Do not use the lawn mower if parts are missing or damaged risk of serious personal injury Do not run the engine in confine...

Страница 41: ...highly dangerous gas risk of serious personal injury and or death Keep your hands feet hair and loose fitting clothes away from moving parts The engine and exhaust pipe get very hot when in use risk o...

Страница 42: ...G Read all the instructions carefully before use to minimise the risk of personal injury Risk of personal injury as a result of ejected parts Keep at a safe distance Blades are sharp Release the spark...

Страница 43: ...ldings in the top part FIG 4 3 Lift up the guard take out the mulch plug and hook the grass catcher on the lawn mower The side ejector is not fitted when using the grass catcher FIG 5 4 Release the gu...

Страница 44: ...er several times to check the wire moves easily Check before starting that the blade is correctly and securely fitted SIDE EJECTOR 1 Lift up the side guard with one hand and hook the side ejector on t...

Страница 45: ...ectrode with a Check that the spark plug lead is connected to the spark plug that the oil level is correct and that there is petrol in the fuel tank 1 Set the required mowing height 2 When starting a...

Страница 46: ...every season brass brush or replace 5 Adjust electrode gap to 0 7 0 8 mm by using a feeler gauge 6 Carefully screw back the spark plug by hand When it seats tighten with the spark plug spanner FIG 12...

Страница 47: ...wer in accordance with the instructions 6 Store the lawn mower out of the reach of children and unauthorised persons in a well ventilated area TRANSPORT 1 Empty the tank with a fuel pump if possible o...

Страница 48: ...low an authorised service centre to replace blade set Fuel tank is empty Fill up with fuel Engine is flooded Remove wipe and replace the spark plug The engine does not run smoothly The air filter is d...

Страница 49: ...trustning som r representativ f r denna typ M lt lydeffektniv for utstyr som er representativt for vedkommende type zmierzony poziom mocy akustycznej urz dzenia reprezentatywnego dla danego typu Guara...

Отзывы:

Нет отзывов