manualshive.com logo in svg

Medion P 4245, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Medion P 4245 Скачать руководство пользователя страница 9

17 x 11 cm  

24.09.2009 14:30 

 

 

English 

Deu

tsch 

Sicherheit und Wartung 

Sicherheitshinweise 

Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befol-
gen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie 
einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwar-
tung Ihres Gerätes. 

Bewahren Sie die Verpackung und die Bedienungsanleitung 
gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem 
neuen Besitzer weiter geben zu können. 

 

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen 
Geräten spielen. Kinder können mögliche Gefahren nicht 
immer richtig erkennen.

 

 

Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien von 
Kindern fern. Bei Missbrauch könnte Erstickungsgefahr 
bestehen.

 

 

Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder des 
Zubehörs, sie beinhalten keine zu wartenden Teile! Bei 
geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elektri-
schen Schlag. 

 

 

Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und üben Sie 
keinen Druck auf das Display aus. Andernfalls kann das 
Display brechen.

 

 

Berühren Sie nicht das Display mit kantigen Gegenstän-
den, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie 
ausschließlich den Stift oder einen anderen stumpfen 
Stift. In vielen Fällen kann eine Bedienung auch über den 
Finger erfolgen.

 

Содержание P 4245

Страница 1: ...n f r die Naviga tion finden Sie auf den entsprechenden CDs DVDs sowie in der Online Hilfe des Ger tes Schlagen Sie im Kapitel H ufig gestellte Fragen nach um Antworten auf Fragen zu erhalten die h uf...

Страница 2: ...s Ihnen viel Freude bei der Arbeit und in der Freizeit bereiten wird Wir bedanken uns f r Ihr Vertrauen in unsere Produkte Der Service Durch individuelle Kundenbetreuung unterst tzen wir Sie bei Ihrer...

Страница 3: ...e en 5 Stromversorgung ber Autoadapter 5 Stromversorgung ber Netzadapter optional 5 Verkabelung 6 Konformit tsinformation nach R TTE 6 Akkubetrieb 7 Wartung 8 Pflege des Displays 8 Entsorgung 9 Transp...

Страница 4: ...31 Fingerabdruck hinterlegen 31 Nachtr gliche Einstellungen vornehmen 33 Passwortabfrage 34 Navigationssystem zur cksetzen 35 Reset 35 Vollst ndiges Abschalten Hard Reset 36 Navigieren 37 Sicherheits...

Страница 5: ...62 Eingehende Anrufe annehmen 63 Anrufe t tigen 63 W hrend eines Anrufes 64 MP3 Player optional 65 bersicht des Hauptbildschirms 65 Titel ausw hlen und in die Favoritenliste aufnehmen 66 Favoritenlist...

Страница 6: ...crosoft ActiveSync installieren 91 II Mit dem PC verbinden 92 Massenspeichermodus 93 ActiveSync Modus 94 Alternative Ladem glichkeit des Akkus 94 III Mit Microsoft ActiveSync arbeiten 95 GPS Global Po...

Страница 7: ...Installationsdateien und Kartenmaterial in den internen Speicher 104 Technische Daten 105 Modell bersicht 106 Garantiebedingungen f r Deutschland 107 Garantiebedingungen f r sterreich 113 Garantiebedi...

Страница 8: ......

Страница 9: ...der k nnen m gliche Gefahren nicht immer richtig erkennen Halten Sie das Verpackungsmaterial wie z B Folien von Kindern fern Bei Missbrauch k nnte Erstickungsgefahr bestehen ffnen Sie niemals das Geh...

Страница 10: ...Stromversorgung schalten Sie das Ger t sofort aus bzw erst gar nicht ein und wenden Sie sich an das Service Center wenn das Geh use des Ger tes oder des Zubeh rs be sch digt ist oder Fl ssigkeiten hi...

Страница 11: ...ermeiden Sie starke Vibrationen und Ersch tterungen wie sie z B bei Querfeldeinfahrten auftreten k nnen Vermeiden Sie dass sich das Ger t aus seiner Halterung z B beim Bremsen l st Montieren Sie das G...

Страница 12: ...echerboxen Mobiltelefon usw um Funkti onsst rungen und Datenverlust zu vermeiden Elektronische Ger te verursachen elektromagnetische Strahlen wenn sie betrieben werden Diese Strahlen sind ungef hrlich...

Страница 13: ...en Sie den Netzadapter aus der Steckdose Betreiben Sie den Netzadapter nur an geerdeten Steck dosen mit AC 100 240V 50 60 Hz Wenn Sie sich der Stromver sorgung am Aufstellungsort nicht sicher sind fra...

Страница 14: ...ngen einwirken Dies f hrt sonst zu Sch den an und in Ihrem Ger t Vermeiden Sie Kurzschluss und Kabelbruch indem Sie Kabel nicht quetschen oder stark biegen Konformit tsinformation nach R TTE Mit diese...

Страница 15: ...aute Akku zu stark er hitzen Die Missachtung dieser Hinweise kann zur Be sch digung und unter Umst nden gar zur Explosion des Akkus f hren Benutzen Sie zur Ladung des Akkus nur den mitgeliefer ten Aut...

Страница 16: ...splays Vermeiden Sie ein Verkratzen der Bildschirmoberfl che da diese leicht besch digt werden kann Wir empfehlen die Verwendung von Display Schutzfolien um Kratzern und Verschmutzungen vorzubeugen Si...

Страница 17: ...keinesfalls in den normalen Hausm ll Erkundigen Sie sich nach M g lichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung Verpackung Ihr Ger t befindet sich zum Schutz vor Transportsch den in einer Verpackung Ve...

Страница 18: ...einer Reise ber die am Zielort vorhandene Strom und Kommunikationsversorgung Erwerben Sie vor dem Reiseantritt bei Bedarf die erfor derlichen Adapter f r Strom bzw Kommunikation Benutzen Sie f r den V...

Страница 19: ...on Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten Navigationssystem Stromversorgungskabel Zigarettenanz nder Autohalterung und Halteschale USB Kabel TMC Wurfantenne CDs DVDs mit Navigationssoftware digit...

Страница 20: ...eige orange Sie leuchtet gr n wenn der Akku voll aufgeladen ist Bluetooth Anzeige Ist Bluetooth aktiviert blinkt diese LED je nach Verbindungszustand unterschiedlich schnell nur bei dem Modell P4445 T...

Страница 21: ...gen oder spitzen Gegenst nden um Besch digungen zu vermeiden Benutzen Sie z B einen stumpfen Stift In vielen F llen kann eine Bedienung auch ber den Finger erfolgen R ckansicht Nr Komponente Beschreib...

Страница 22: ...bzw wecken das Ger t wieder auf Fingerabdruck sensor s Seite 31 Ansicht von unten Nr Komponente Beschreibung Steckplatz f r Speicherkarte Schacht zur Aufnahme einer optionalen Speicherkarte Mini USB A...

Страница 23: ...nn dieses Ger t l ngere Zeit mit er h hter Lautst rke ber einen Kopfh rer betrieben wird kann das Sch den am H rverm gen des Zuh rers verursa chen Optional haben Sie hier die M glichkeit eine TMC Wurf...

Страница 24: ...and des eingebauten Akkus kann es erforderlich sein dass das Ger t zun chst einige Zeit aufgeladen werden muss bevor die Ersteinrichtung durchlaufen werden kann Bitte ber cksichtigen Sie beim Umgang m...

Страница 25: ...te Akku vollst ndig geladen werden kann Sie k nnen die externe Stromversorgung angeschlossen lassen was f r den Dauerbetrieb sehr bequem ist Bitte beachten Sie dass der Autoadapter Strom verbraucht we...

Страница 26: ...Stecker des Verbindungskabels in den daf r vorgesehenen Anschluss an der Unterseite Ih res Ger tes S 14 2 Stecken Sie jetzt den Stromversorgungsstecker in den Zigarettenanz nder und sorgen Sie daf r d...

Страница 27: ...ku geladen Hierzu ist keinerlei Software oder Treiberinstallation erforderlich Unterbrechen Sie bei der Erstinbetriebnahme den Ladevor gang m glichst nicht Hinweis Bei eingeschaltetem Ger t wird die H...

Страница 28: ...in die F hrung auf der R ckseite des Netzadapters Dr cken Sie dabei die Push Taste damit der Adapterstecker einrasten kann 2 Stecken Sie das Kabel des Netzadapters in den Mini USB Anschluss des Naviga...

Страница 29: ...ein und vollst ndig wieder aus Das Navigationssystem startet automatisch die Ersteinrich tung W hlen Sie zun chst die von Ihnen gew nschte Spra che aus Es erscheint das Markenlogo und nach einigen Sek...

Страница 30: ...uck auf den Ein Ausschalter um das Ger t ein bzw auszuschalten Standby Modus ber den Button Einstellungen Ihres Ger tes k n nen Sie die Betriebszeit Ihren Bed rfnissen anpassen Ihr Ger t wird so ausge...

Страница 31: ...icher w hrend der Ersteinrichtung Folgen Sie den An weisungen auf dem Bildschirm Befindet sich digitalisiertes Kartenmaterial auf einer optiona len Speicherkarte muss diese w hrend der Benutzung des N...

Страница 32: ...geliefert dass es sich im einge schalteten Zustand auch bei Nichtbenutzung nicht von alleine ausschaltet ber den Button Einstellun gen auf dem Hauptbildschirm Ihres Ger tes k nnen Sie die Betriebszeit...

Страница 33: ...en Standby Modus Reset Wenn Sie auf diese Schaltfl che tippen f hren Sie einen Reset durch Wenn Sie keine dieser drei M glichkeiten ausw hlen wollen geht das Ger t nach einigen Sekunden automatisch in...

Страница 34: ...Sie ber den Hauptbildschirm auf Einstellungen und dann auf Ger teeinstellungen 2 Tippen Sie auf Security um die Funktion zu starten Der nachfolgende Bildschirm erscheint 3 Tippen Sie auf um das Passw...

Страница 35: ...uelle Fl chtigkeitsfehler zu vermeiden Hinweis Das Passwort wird in Form von Sternchen an gezeigt 7 Nachdem Sie das Passwort eingeben haben erscheint ein weiteres Textfeld Geben Sie hier einen Hinweis...

Страница 36: ...die Einstellungen f r die Funktion Security vornehmen Taste Beschreibung Stellen Sie hier ein ob das Ger t nach einem Kalt start Hard Reset das Passwort abfragen soll Stellen Sie hier ein ob das Ger...

Страница 37: ...29 English Deutsch Best tigen Sie Ihre Einstellungen bei der Einrichtung mit Es erscheint folgender Bildschirm...

Страница 38: ...UID Universally Unique IDentifier eindeutige Ger teidentifika tion Hinweis Notieren Sie diese Daten in Ihre Bedienungsanleitung und bewahren diese an einem sicheren Ort auf Diese Angaben ben tigen Sie...

Страница 39: ...Ihren Fingerabdruck Hinweis Verwahren Sie Ihre Kennw rter und Zugangsdaten an einem sicheren Ort auf Wenn es nicht m glich ist sich ber Fingerabdruck zu authentifizieren z B an fremden Ger ten k nnen...

Страница 40: ...Vorgang wiederholen Sie bis der Fingerabdruck mehrfach erfolgreich eingescannt wurde 5 In dem folgenden Bildschirm werden Sie gefragt ob Sie den gescannten Fingerabdruck speichern wollen 6 Best tigen...

Страница 41: ...ort ein Es erscheint folgender Bildschirm Taste Beschreibung Passwort oder Hinweistext ndern Fingerabdruck hinterlegen ndern Authentifizierungs Einstellungen s Seite 28 Einstellungen vornehmen SuperPI...

Страница 42: ...gerkuppe ber den Fingerabdruck sensor Das Symbol zeigt an ob Sie einen Finger abdruck hinterlegt haben Hinweis Das Passwort wird in Form von Sternchen an gezeigt 2 Der von Ihnen hinterlegte Hinweistex...

Страница 43: ...ist Der Reset wird oft verwendet um den Speicher zu reorganisieren Dabei wer den alle laufenden Programme abgebrochen und der Arbeitspeicher wird neu initialisiert Sie haben zwei M glichkeiten Ihr Ger...

Страница 44: ...fnahme so niedrig wie m glich gehalten wird Bei diesem vollst ndigen Ausschalten gehen alle Daten des fl chtigen Speichers verloren Hard Reset So schalten Sie Ihr Navigationssystem vollst ndig aus 1 D...

Страница 45: ...sind was an der n chsten Kreuzung zu tun ist k nnen Sie sich anhand der Karten oder Pfeildarstellung schnell orientieren Schauen Sie je doch nur dann auf das Display wenn Sie sich in einer si cheren...

Страница 46: ...nn Sie von der geplanten Route abweichen m ssen Die ausgegebenen Richtungshinweise des Navigations systems entbinden den Fahrzeugf hrer nicht von seiner Sorgfaltspflicht und Eigenverantwortung Planen...

Страница 47: ...n Verlegen Sie das Kabel nicht in direkter N he von sicher heitsrelevanten Komponenten Befestigen Sie die Halterung nicht im Funktionsbereich der Airbags berpr fen Sie in regelm igen Abst nden die sic...

Страница 48: ...immel haben Probieren Sie bei nicht ausreichendem Empfang im Fahrzeug verschiedene Montage und Antennenausrichtungsm glichkeiten aus I Autohalterung montieren Achtung Befestigen Sie die Halterung f r...

Страница 49: ...was erw rmen Setzen Sie die Autohalterung mit dem Saugnapf direkt an die Windschutzscheibe und dr cken Sie den Schnapphebel nach unten Der Saugnapf saugt sich am Untergrund fest II Navigationssystem b...

Страница 50: ...die Halteschale auf die Befestigungsnasen der Autohalterung 5 Schieben Sie die Einheit jetzt nach unten bis sie h rbar einrastet 6 Jetzt k nnen Sie die komplette Einheit an der gereinigten Windschutz...

Страница 51: ...gungsstecker in den Zigarettenanz nder und sorgen Sie daf r dass die ser w hrend der Fahrt nicht den Kontakt verliert Dies kann sonst zu Fehlfunktionen f hren Hinweis Ziehen Sie nach der Fahrt oder we...

Страница 52: ...ch Antippen der Navigationsschaltfl che auf dem Hauptbildschirm 3 Tippen Sie auf dem Bildschirm Navigation an und ge ben Sie die Adresse Ihres Navigationszieles ein Zum Starten der Navigation best tig...

Страница 53: ...Minuten bis er initialisiert ist Auch wenn das Symbol f r ein vorhandenes GPS Signal angezeigt wird kann die Navigation ungenau sein Bei allen weiteren Fahrten dauert es ca 30 60 Sekunden bis ein korr...

Страница 54: ...einen Zigarettenan z nder erforderlich Mit Hilfe des FM Transmitters k nnen Sie ohne Kabel Navigationsansagen und andere Audioaus gaben vom Navigationssystem an das Autoradio senden Rechtlicher Hinwei...

Страница 55: ...FM Transmitter bersicht Hauptbildschirm Beschreibung der Schaltfl chen Taste Beschreibung Schaltet den FM Transmitter an aus FM Transmitter reaktivieren Reaktivie rungsbenachrichtigung bei Einstecken...

Страница 56: ...chen Sie auf eine andere Fre quenz aus Sie haben die M glichkeit bis zu sechs verschiedene Frequenzen zu speichern 1 Um die aktuell eingestellte Frequenz zu speichern ge hen Sie wie folgt vor 2 W hlen...

Страница 57: ...ung aus dem Men Andere An wendungen heraus durch Tippen auf die Schaltfl che Erste Hilfe Mit dieser Anwendung erhalten Sie wichtige Informationen wie z B Informationen zur Sicherheit am Unfallort Sofo...

Страница 58: ...rscheint der folgende Bildschirm Best tigen Sie mit wenn Sie die Navigation mit der Warnfunktion vor Verkehrs berwachungspunkten nutzen wollen Um die Warnfunktion zu konfigurieren tippen Sie im Men Ei...

Страница 59: ...Sie durch akus tische Signale vor Erreichen eines Verkehrs berwachungs punktes benachrichtigt werden m chten Der akustische Hinweis auf einen Verkehrs berwachungs punkt erfolgt durch einen Warnton ca...

Страница 60: ...is In einigen L ndern wie z B Deutschland Irland und in der Schweiz ist die Verwendung von Ger ten die vor Verkehrs berwachungsanlagen z B Blitzer warnen untersagt Bitte informieren Sie sich vor Ak ti...

Страница 61: ...gter Inhalt sprechbar Je nach aktueller Ansicht sind dabei die folgenden Kom mandos m glich G ltigkeitsbereich Kommando Immer g ltig gehe zur ck Dialog abbrechen Abbruch Ende eine die neue Stadt einen...

Страница 62: ...mehr als einem letzten Ziel erscheint der Button Letzte Orte Dieser ist auch sprachbedienbar und ffnet die Liste mit den letzten Orten eine neue Adresse eingeben ein neues Ziel ein neues Ziel eingebe...

Страница 63: ...n chste Ansicht Kartenansicht Karte Darstellung zeige nur normale Karte Karten ansicht zeige Pfeil und Karte Karte und Pfeil Karte mit Pfeilen Karte mit Pfeil Splitscreen zeige 3 D dreidimensionale K...

Страница 64: ...schen den beiden Eingabem g lichkeiten wechseln Die Staaten Kommandos spielen in Europa keine Rolle Ort ndern Ort eingeben Ort korrigie ren Stadt ndern Stadt eingeben Stadt korrigieren ndere Ort ndere...

Страница 65: ...Ort ndern Ort eingeben Ort korrigie ren Stadt ndern Stadt eingeben Stadt korrigieren ndere Ort ndere Stadt anderen Ort andere Stadt korrigiere Ort korrigie re Stadt Stadteingabe Ortseingabe Postleitz...

Страница 66: ...be Stra eneingabe Kreuzungen Stra enkreuzungen Stra enmitte zur Stra enmitte wei ich nicht keine Ahnung Zielf hrung starten Navigation starten Hinweis Sprechen Sie die Kommandos laut und deutlich in R...

Страница 67: ...recheinrichtung mit Ihrem Bluetooth Mobiltelefon nutzen k nnen m ssen die beiden Ger te aufeinander abgestimmt werden Koppe lung Hinweis Bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mo biltelefons...

Страница 68: ...und versenden Kontakte Rufen Sie hier ber die auf dem Mobiltelefon gespeicherten Kon takte auf Die Unterst tzung dieser Funktion ist abh ngig vom jeweili gen Handy Zur ck Vorherige Seite des Hauptbil...

Страница 69: ...n Verbindungen Naviga tionsger t und Mobiltele fon koppeln Sync Nachrichten Ein stellungen zur automati schen SMS Synchronisa tion zwischen Navigati onsger t und Mobiltele fon Bluetooth Ein und Aussch...

Страница 70: ...toothf higen Ger t beginnt 3 W hlen Sie aus der Liste das entsprechende Mobiltelefon aus 4 Starten Sie die Kopplung durch die Bet tigung des Felds Koppeln 5 Ihr Mobiltelefon erkennt das Navigationsger...

Страница 71: ...nnehmen Taste Beschreibung Anruf annehmen Anruf ablehnen beenden Anrufe t tigen 1 Tippen Sie im Bluetooth Hauptbildschirm ber das Tas tenfeld s S 60 die Nummer ein die Sie anrufen m chten 2 Klicken Si...

Страница 72: ...Deutsch 64 W hrend eines Anrufes Taste Beschreibung Anruf beenden Lautst rkeeinstellung f r Mikro fon Lautsprecher Gespr ch an das Mobiltelefon zur ckge ben...

Страница 73: ...en MP3 Dateien k nnen in eine Favoritenliste bernommen werden und stehen zur Wiedergabe bereit Die Speicherkarte darf dabei nicht schreibgesch tzt sein bersicht des Hauptbildschirms Taste Beschreibung...

Страница 74: ...eigt die abgespeicherten Dateien auf der Flash Disk und oder auf der Speicherkarte an Hier nehmen Sie Einstellungen des MP3 Players vor Titel ausw hlen und in die Favoritenliste aufnehmen Um Titel aus...

Страница 75: ...zeich net Um Ihre Auswahl zu best tigen tippen Sie nun auf Erst dann werden die markierten Titel in die Favoritenliste bernommen Zur Titelauswahl in Unterordnern tippen Sie den gew nsch ten Ordner an...

Страница 76: ...hme der neuen Auswahl in Favoritenliste Liste der festgelegten Lesezeichen Durch Tippen auf das gelangen Sie in die Liste der festgelegten Lesezeichen Alle Lesezeichen l schen Sie Einzelnes Lesezeiche...

Страница 77: ...er Spei cherkarte befinden sind sofort verf gbar Bedienung des Picture Viewers Starten Sie den Picture Viewer aus dem Men Andere Anwendungen heraus durch Tippen auf die Schaltfl chen Picture Viewer Ha...

Страница 78: ...en auf das Symbol Vollbildansicht Tippen Sie in der Vollbildansicht in den unteren Bildschirm bereich um die Service Leiste zu aktivieren Taste Beschreibung Vorheriges Bild Drehen um je 90 im Uhrzeige...

Страница 79: ...tte des Bildes kehren Sie in die Mini atur Ansicht zur ck Durch Tippen auf das Symbol Rasterfelder einblen den wird das gezeigte Bild in 6 Felder unterteilt Durch Tippen auf ein Viereck wird dieser Be...

Страница 80: ...einzelner St dte oder Regionen in Europa wie z B Sehensw rdigkeiten Restaurants Kultur und Reiseinfos Starten Sie den Travel Guide aus dem Men Andere An wendungen heraus durch Tippen auf die Schaltfl...

Страница 81: ...ls Ziel zur Verf gung Taste Beschreibung Vorheriges Bild Zeigt die Anschrift der ausgew hlten Kategorie Zeigt verf gbare Photos der ausgew hlten Kate gorie Tippen Sie auf diese Schaltfl che um direkt...

Страница 82: ...Anwen dungen heraus durch Antippen der Schaltfl che AlarmClock Die Weckfunktion kann sowohl als normaler Wecker bei ausgeschaltetem Ger t Standby Modus Stromsparmodus wie auch als Erinnerung w hrend...

Страница 83: ...ungsmodus Einstellen von Lautst rke Uhrzeit und Weckton Nachtmodus Schaltet das Ger t in den Standby Modus Neueinrichtung Deaktivieren der Weckfunktion Einstellen Weckzeit L schen der Eingabe Best tig...

Страница 84: ...uellen Uhrzeit Diese k nnen Sie wie folgt an passen 1 Tippen Sie im Hauptbildschirm auf Es erscheint folgender Bildschirm 2 Tippen Sie auf um hier die Zeiteinstellung vorzu nehmen Abb 1 Abb 2 Hinweis...

Страница 85: ...e den gew nschten Ordner aus und best ti gen Sie diesen mit 3 Wenn Sie einen Weckton von Ihrer Speicherkarte aus w hlen m chten tippen Sie auf den entsprechenden Ordner in dem Verzeichnis Storage Card...

Страница 86: ...utst rke einstellen Durch Antippen der Schaltfl che k nnen Sie die Laut st rke des Wecksignals anpassen Hinweis Die hier eingestellte Lautst rke bezieht sich nur auf das Wecksignal und ver ndert nicht...

Страница 87: ...tion zu aktivieren 2 Um am Folgetag zur eingegebenen Uhrzeit wieder ge weckt zu werden beenden Sie die Snooze Funktion ber die Schaltfl che Bei Klick auf verlassen Sie die Weckanzeige und kehren zur A...

Страница 88: ...l Das Spielfeld ist quadratisch und in neun Bl cke unterteilt Jeder Block besteht aus 9 K stchen Das Ziel beim Sudoku besteht darin alle 81 Zahlenfelder korrekt mit den Zahlen 1 9 zu f llen Dabei darf...

Страница 89: ...elder Tippen Sie nochmals auf die Schaltfl che um die L sungen zu verber gen Durch Tippen auf diese Schaltfl che ffnet sich ein neues Sudoku Spiel Einstellungen Im Men Einstellungen haben Sie folgende...

Страница 90: ...e Zahl wird hervorgehoben und kann jetzt durch Tippen auf ein Zahlenfeld eingegeben werden Eingabe Tippen Sie in der Zahleneingabeleiste erst auf die Zahl die in einem bestimm ten Zahlenfeld erscheine...

Страница 91: ...Nutzung des Computers oder des Ger tes bereitgestellt Wof r ben tige ich die mitgelieferten CDs DVDs Die CDs DVDs enthalten Das Programm ActiveSync zum Datenabgleich zwischen dem Navigationssystem un...

Страница 92: ...Deutsch 84 Wie kann ich die Beleuchtung regulieren Unter Einstellungen Helligkeit einstellen...

Страница 93: ...GPS Empf nger kann nicht initialisiert oder gefun den werden Falls trotz korrekter Installation des Systems weiterhin kein GPS Signal auf dem Bildschirm gemeldet wird kann das folgende Ursachen haben...

Страница 94: ...ungsanleitung Sie w rden uns sehr helfen wenn Sie uns folgende Informa tionen zur Verf gung stellen Wie sieht Ihre Konfiguration aus Welche zus tzlichen Peripherieger te benutzen Sie Welche Meldungen...

Страница 95: ...aktiviert wenn unmittelbar nach dem Startton nach einem Reset f r kurze Zeit das o im GoPal Schriftzug des Startbildschirms angetippt wird Die CleanUp Funktion bietet 9 Optionen 1 Remove Installation...

Страница 96: ...ng notwendig sein Nach Durchf hrung der Format Funktion ist eine neue Kalibrierung des Bildschirms erforderlich Au erdem werden alle Daten aus dem internen My Flash Disk Spei cher unwiderruflich gel s...

Страница 97: ...Motors wird die DC AutoSuspend Funktion wieder deaktiviert Ansonsten geht das Navigationssystem nach Ablauf der eingestellten Zeit in den Standby Modus Wird bei aktivierter Wakeup Funktion eine Spann...

Страница 98: ...en L schvorgang der Daten muss dieser erst best tigt werden Tippen Sie hierzu auf YES Zum Wiederherstellen der Dateien im internen Spei cher Installationsdateien und Kartenmaterial lesen Sie bitte das...

Страница 99: ...en Systemdateien sind bereits bei Auslieferung in Ihrem Betriebssystem in tegriert Bitte schlie en Sie Ihr Ger t mit Hilfe des USB Synchronisationskabels an Ihrem PC an Nachdem ein neues Ger t gefunde...

Страница 100: ...gramm Setup auf der DVD gestartet werden 2 W hlen Sie zun chst die Sprache aus und klicken Sie dann auf ActiveSync installieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Hinweis Bei Installati...

Страница 101: ...des Navigationssystem selbst und die optionale Speicherkarte falls diese im Ger t eingelegt ist Hinweis Wenn Sie sich in diesem Modus befinden k nnen auf dem Ger t keine weiteren Eingaben parallel ge...

Страница 102: ...ei Einrichtung im Acti veSync Modus erkannt werden Alternative Ladem glichkeit des Akkus Sobald Sie Ihr Navigationsger t mittels USB Kabel mit einem eingeschalteten PC oder Notebook verbinden wird der...

Страница 103: ...s um die Auswirkungen der entsprechenden Einstellungen kennen zu lernen Wird das Navigationssystem nicht als Partner er kannt ist automatisch ein eingeschr nkter Gast Zugang aktiv mit dem man beispiel...

Страница 104: ...berwunden ist und man wieder freie Sicht hat Die Navigationsgenauigkeit ist bei geringen Geschwin digkeiten z B langsames Gehen ebenfalls einge schr nkt Der GPS Empf nger verbraucht zus tzlich Energi...

Страница 105: ...ss es sich im Akkubetrieb bei GPS Empfang nicht automatisch nach einigen Minuten ausschaltet Diese Voreinstel lung k nnen Sie unter Einstellungen ver ndern Ist der GPS Empf nger f r mehrere Stunden ni...

Страница 106: ...a geplant und wird be reits in vielen L ndern von Radiosendern angeboten Die Pr zision der TMC Meldungen kann je nach Land stark schwanken Premium TMC optional W hrend das normale TMC auf Informatione...

Страница 107: ...sichergestellt wenn die mitgelieferte TMC Wurfantenne angeschlossen ist 1 Stecken Sie Klinkenstecker der TMC Wurfantenne in den Ohrh reranschluss Ihres Navigationssystems 2 Befestigen Sie die Antenne...

Страница 108: ...herkarte Hinweis Entfernen Sie die Speicherkarte nur wenn vorher die Navigationssoftware beendet und das Ger t ber die Ein Austaste ausgeschaltet wurde Andernfalls k n nen Daten verloren gehen 1 Um di...

Страница 109: ...die Speicherkarte speichern Viele Computer verf gen bereits ber Kartenleser Legen Sie dort die Karte ein und kopieren Sie die Daten direkt auf die Karte Bedingt durch den direkten Zugriff erreichen S...

Страница 110: ...ein 2 ffnen Sie Ihren Arbeitsplatz und w hlen Sie Ihr CD DVD Laufwerk aus 3 Kopieren Sie die Datei mit der Endung psf aus dem Verzeichnis der von Ihnen gew nschten Region von der CD DVD auf Ihre Spei...

Страница 111: ...inrichtung werden Sie aufgefordert die Navigationssoftware zu installieren Gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Entnehmen Sie vorsichtig die Speicherkarte aus der Ver packung Achten Sie darauf dass die Kon...

Страница 112: ...n wie in einem Explorer vorgenommen werden Um die Installationsdateien und das Kartenmaterial f r das Ger t verf gbar zu machen m ssen dazu die erforderlichen Ordner angelegt werden Legen Sie f r die...

Страница 113: ...max Stromversorgung Netzadapter optional Eingang Ausgang Phihong PSAA05R 050 100 240V 0 2A 5V 1 0A max Akku Li Ion 3 7 V Ohrh rer Stereo Ohrh rer 3 5 mm Speicherkartentyp Micro SD Bluetooth optional C...

Страница 114: ...Relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend 10 90 Modell bersicht Modell Mikrofon Bluetooth TMC ber integrierten TMC Empf nger und Wurf antenne P 4245 P 4445 Ausstattung vorhanden Ausstattung nicht...

Страница 115: ...r diese Ger te keine Garantie Neue Ger te unterliegen den gesetz lichen Gew hrleistungsfristen von 24 Monaten Bei ge brauchten Ger ten B Ware unterliegt die Ware der einge schr nkten Gew hrleistungsfr...

Страница 116: ...er den Ersatz des MEDION Ger tes Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Ger te obliegt MEDION Insoweit kann MEDION nach eige nem Ermessen entscheiden das zur Garantiereparatur ein gesende...

Страница 117: ...MEDION Ger t vorgenommene Ver nderungen Umbauten Erweiterungen Verwendung von Fremdteilen Vernachl ssigung Viren oder Softwarefehler unsachgem en Transport unsachgem e Verpackung oder Verlust bei R c...

Страница 118: ...Garantie deckt Material und Arbeitskosten f r die Wie derherstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffene MEDION Ger t Hardware zu Ihrem Ger t die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wur...

Страница 119: ...dass im Falle einer Repara tur der Auslieferzustand wiederhergestellt wird F r die Kosten einer Softwarekonfiguration f r entgangene Ein nahmen den Verlust von Daten bzw Software oder sonsti ge Folge...

Страница 120: ...haben alle sonstigen Ma nahmen zu ergreifen die von MEDION zu einer ordnungsgem en Ausf hrung des Auftrags ben tigt werden Sie sind f r die Konfiguration und Verbindung ggf vor handener externer Ger...

Страница 121: ...kauften MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material und Produktionssch den aller Art die bei normaler Verwendung auftreten k nnen Die G...

Страница 122: ...dem der Ersterwerb des Ger tes durch den Endkunden vom autorisierten H ndler der MEDION erfolgte und gilt nur f r dieses Land 2 Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem...

Страница 123: ...Material und Arbeit nach einem Kostenvor anschlag und Zustimmung des Kunden dem Kunden in Rechnung zu stellen 3 Ausschluss F r Versagen und Sch den die durch u ere Einfl sse versehentliche Besch digu...

Страница 124: ...Defekt so haben Sie auch einen Anspruch auf Reparatur oder Ersatz Die Garantie deckt Material und Arbeitskosten f r die Wieder herstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffene MEDION Ger t Hardwa...

Страница 125: ...aten vom Ger t ge l scht werden m ssen Stellen Sie vor dem Versand des Ger tes sicher das Sie von allen auf dem Ger t befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen Es wird ausdr cklich darauf hinge...

Страница 126: ...Anwen dungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienst leistungen durch MEDION selbst verantwortlich Sie haben alle sonstigen Ma nahmen zu ergreifen die von MEDION zu einer ordnungsgem en Ausf hrung...

Страница 127: ...einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material und Produktionssch den aller Art die bei normaler Verwen dung auftreten k nnen Die Garantiezeit ergibt sich aus der dem Ger t...

Страница 128: ...n eingesendet werden Ein nicht kompletter Erhalt der Sendung f hrt zur Verz gerung der Reparatur des Austausches F r zus tzlich eingesende te Materialien die nicht zum urspr nglichen Lieferumfang des...

Страница 129: ...f r dieses Produkt F r eingebrannte Bilder bei Plasma oder LCD Ger ten die durch unsachgem e Verwendung des Ger tes entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die genaue Vor gehensweise zum Betrie...

Страница 130: ...er durchgef hrt wur de Die Garantie erlischt auch wenn Aufkleber oder Serien nummern des Ger tes oder eines Bestandteils des Ger tes ver ndert oder unleserlich gemacht wurden Diese Garantie beinhaltet...

Страница 131: ...n einen Defekt so haben Sie auch einen Anspruch auf Reparatur oder Ersatz Die Garantie deckt Material und Arbeitskosten f r die Wieder herstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffene MEDION Ger...

Страница 132: ...sicher das Sie von allen auf dem Ger t befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen Es wird ausdr cklich darauf hingewiesen dass im Falle einer Reparatur der Auslieferzustand wiederhergestellt wir...

Страница 133: ...sind f r die Konfiguration und Verbindung ggf vor handener externer Ger te nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwortlich Der kostenfreie Storno Zeitraum f r den Voror...

Страница 134: ...re besteht betr gt die Garantiefrist nach 1649 quater Absatz 1 B W zwei 2 Jahre Um Garantieleistungen beanspruchen zu k nnen m ssen Sie die folgenden Unterlagen vorlegen das Original des Kaufbelegs gg...

Страница 135: ...Au enseite des Pakets vermerken m ssen Das Produkt muss vollst ndig d h mit allem beim Kauf mitgelieferten Zubeh r eingesandt werden Falls das Pro dukt nicht vollst ndig ist f hrt dies zu Verz gerung...

Страница 136: ...Software einschlie lich Anwendungs und Systemsoftware erstellt wird MEDION erkennt mit Ausnahme von Vorsatz oder grober Fahrl ssigkeit auf Seiten von MEDION keine An spr che wegen des Verlusts dieser...

Страница 137: ...lge von Vernachl ssigung sowie man gelnder bzw ungeeigneter Wartung Gebrauch Montage oder Installation von Sachen oder Teilen entgegen den Angaben in der Bedienungsanlei tung bzw der Dokumentation Def...

Страница 138: ...t worden sind Alle Defekte als Folge H herer Gewalt z B Krieg Kriegsgefahr B rgerkrieg Terrorismus Aufruhr Kriegs einwirkung Brand Blitzeinschlag Wassersch den ber schwemmung Arbeitsniederlegung Betri...

Страница 139: ...MEDION produziert oder vertrieben wurde kann die Garantie zum Erl schen bringen wenn dadurch ein Schaden am MEDION Ger t oder den mitgelieferten Optionen entstanden ist F r mitgelieferte Software wird...

Страница 140: ...en Ausf hrung Ihres Auftrages f r Test und Diagnosezwecke sowie zur Feh lerbehebung ben tigt werden m ssen von Ihnen auf eigene Kosten zur Verf gung gestellt werden Sie sind f r die Wiederherstellung...

Страница 141: ...here Gewalt berufen Vervielf ltigung dieses Hand buchs Dieses Dokument enth lt gesetzlich gesch tzte Informatio nen Alle Rechte vorbehalten Vervielf ltigung in mechani scher elektronischer und jeder a...

Страница 142: ...annehmen 46 Anrufe t tigen 46 Ger te koppeln 45 Hauptbildschirm 44 Starten 43 Bluetooth Anzeige 9 C CleanUp 18 67 Copyright ii D Datenaustausch 78 Datensicherung 1 E Ein und Ausschalten 17 Einf hrung...

Страница 143: ...ion Antennenausrichtung 28 Autoadapter anschlie en 13 30 Autohalterung montieren 28 Navigationssoftware starten 31 Navigationssystem befestigen 29 Navigationssystem zur cksetzen 25 Netzadapter 14 O Oh...

Страница 144: ...en 62 bersicht des Hauptbildschirms 62 SuperPIN i 20 23 24 T Technische Daten 80 81 TMC 75 Anschluss einer externen Wurfantenne 76 Touch Screen 9 Transport 7 Travel Guide 54 U bertragen von Installati...

Страница 145: ...the online help of the device The section Frequently Asked Questions contains answers to questions that are frequently addressed to our customer ser vice department Document Your Navigation Unit It is...

Страница 146: ...nologically advanced navi gation system which is both practical and enjoyable to use Service Our customer care is there to provide support and assistance whenever you have questions or are experiencin...

Страница 147: ...Connection 5 Power supply through Car Adapter 5 Power Supply through AC adapter optional 5 Cabling 6 Information about the Regulatory Compliance according to R TTE 6 Battery Operation 7 Cleaning and...

Страница 148: ...rd and the information note 25 Making settings 27 SuperPIN and UUID 29 Fingerprint Sensor 30 Benefits of this technology 30 Storing a fingerprint 30 Making subsequent settings 32 Password Request 33 R...

Страница 149: ...y means of Bluetooth optional 55 Starting the Bluetooth Application 55 Overview of the Main Screen 56 Pairing the Navigation Device and the Mobile Phone 58 Accepting incoming calls 59 Making Calls 59...

Страница 150: ...iption of the switch fields 78 FAQ 79 Customer Service 80 Faults and Possible Causes 80 Additional Support 81 Appendix 82 Special CleanUp Function 82 Synchronisation with the PC 85 I Installing Micros...

Страница 151: ...r 95 Additional Card Material 95 Transfer of card material to a memory card 96 Alternate method of installing Navigation Software using a Memory Card 97 Transferring Installation Files and Map Materia...

Страница 152: ...viii...

Страница 153: ...is a danger of suffocation Never open up the housing of the appliance or the power adapter These contain no user serviceable parts If the housing is opened there is a danger of electric shock Do not p...

Страница 154: ...aged or liquid may have leaked into it the compo nents must be checked by Customer Service in order to avoid damage Data Security Every time your data is updated or modified backup cop ies should be m...

Страница 155: ...up inside a protective pouch as a result of condensation Avoid heavy vibrations and shaking Please note the device should be installed vertically this will ensure that the device remains secured withi...

Страница 156: ...ce televisions loudspeaker systems mobile telephones etc This will help to avoid malfunctions and loss of data Electronic devices emit electromagnetic waves during operation These emissions are harmle...

Страница 157: ...isconnect your appliance from the power source remove the mains adapter from the power socket Only use the mains adapter on sockets at AC 100 240 V AC 50 60 Hz If you are unsure about the power supply...

Страница 158: ...exerted on the plug connections from the side for example This will lead to damage in and to your device if you do so Avoid short circuiting and broken cable by not crushing or bending it sharply Info...

Страница 159: ...tteries cannot withstand excessive heat Take care to avoid overheating of appliance and the integrated battery Failure to comply with this instruction may lead to damage to or even explosion of the ba...

Страница 160: ...se solvents caustic or gaseous cleaners Care of the Display Avoid scratching the display surface as this may be easily damaged We recommended using a display protection film mylar to prevent scratchin...

Страница 161: ...f in household rubbish Consult your local waste disposal com pany to enquire about environmentally friendly options for disposal Packaging To avoid damage during transport the appliance is supplied in...

Страница 162: ...ensure that you are aware of the power and communications provisions at your destination Before travelling obtain any power or communications adapters that may be required for the operation of your d...

Страница 163: ...for missing items within 14 days from the date of purchase The package should include the following Navigation system Power cable for cigarette lighter USB cable TMC dipole antenna Car holder CDs DVDs...

Страница 164: ...nstant green when the accumulator is fully charged Bluetooth indicator This LED will blink at different speeds according to the connection status if Bluetooth has been activated only in the case of mo...

Страница 165: ...peaker Provides audible language statements and warnings Top Components Ref Component Description On Off button Turn the device on or off by pressing and holding the On Off button You will switch to t...

Страница 166: ...Connection for connecting to a PC by means of a USB cable for data transfer as well as connection to external power sup ply Headphone connection Connection for a pair of stereo headphones Using this a...

Страница 167: ...necessary to initially charge the battery for a considerable period of time prior to commencing and running through the initial installation this is depend ent on the level of charge held at the time...

Страница 168: ...e backup battery also charges up fully The external power supply can remain connected this is recommended for continuous operation Even after a power source has been connected to the device it may tak...

Страница 169: ...lar picture 1 Plug the jack of the connection cable into the corre sponding receptor at the bottom of your navigation sys tem 2 Insert the power adapter into the cigar lighter socket ensuring that it...

Страница 170: ...No additional software or updates are required for your PC to perform this function Do not interrupt the charging process if possible during the initial charge Note The brightness will be adjusted do...

Страница 171: ...r into the guide on the back of the AC adapter Press the push button at the same time so that the adapter plug can engage 2 Plug the cable of the mains adapter into the mini USB connection on of the n...

Страница 172: ...g the On Off key for a long time 3 sec The Navigation System will start the initial installation auto matically First of all choose the requested language The brand logo will appear and after some sec...

Страница 173: ...icity or is running in battery operation standby mode The device will be reactivated by pressing the On Off button once You can adjust the period of operation to suit your needs using the Settings but...

Страница 174: ...already been equipped with the basic data of the navigation software at the factory Follow the instructions on the screen An optional memory card must always be inserted in the de vice while the navig...

Страница 175: ...battery charge indicator will blink briefly and the application screen will appear Note Your device is delivered in a status in which it will not switch off independently You can adjust the period of...

Страница 176: ...licked Reset You can carry out a reset by tapping this key The device will go into the Standby mode automatically after a few seconds if you do not want to select any of these three possibilities For...

Страница 177: ...nd the infor mation note 1 First tap on Settings in the main screen and then on De vice settings 2 Tap on Security in order to start the respective function The following display will appear 3 Tap on...

Страница 178: ...Note The password will be displayed in the form of small stars 7 An additional text field will appear after you have entered the password Enter an information note here that will serve as a support fo...

Страница 179: ...fter you have entered the password and the information note successfully Button Description Set here whether the device should request the password after a hard reset Set here whether the device shoul...

Страница 180: ...Security 28 Confirm you settings with during the set up The follow ing screen will appear...

Страница 181: ...ification will appear on the display after you have confirmed the settings Note Record this data in your Operating Instructions see Page 1 and keep them in a safe place You will need this information...

Страница 182: ...identity with your fin gerprint Note Store your passwords and access data in a safe place If you cannot identify yourself by your fingerprint e g when working on someone else s device you can log in w...

Страница 183: ...been successful 4 Repeat this process until the fingerprint has been scanned in successfully several times 5 You will be requested whether you want to store the fin gerprint that has been scanned in...

Страница 184: ...appear Button Description Change the password or the informa tion text Store change a fingerprint Authentication settings see Page 27 Making settings Display SuperPIN and UUID see Page 29 Reverses th...

Страница 185: ...fingerprint previously chosen by you across the sensor The symbol shows you if you have stored a fingerprint Note The password will be displayed in the form of small stars 2 If you tap the question m...

Страница 186: ...rder to reorgan ize the memory In doing so all programs that are running are interrupted and the working memory is reinitialized You can carry out two different Reset procedures with your device Reset...

Страница 187: ...nsumption of energy can be kept as low as possible through this All the data in the temporary memory will be lost if the device is switched off completely hard reset To switch your navigation system o...

Страница 188: ...when you are in a safe driving situation Legal remark The use of devices that warn for traffic monitoring sys tems like speed traps is prohibited in some coun tries like Germany Ireland and Switzerla...

Страница 189: ...utes before you leave If you want to plan a new route whilst on the road pull over and stop driving In order to receive the GPS signal correctly keep away from metal objects as they may hinder recepti...

Страница 190: ...re of not being blinded during operation Do not mount the components within the operating range of any airbags Check the secure adherence of the suction cup at regular intervals The power plug will co...

Страница 191: ...e signals Place the aerial as horizontally as possible for this reason Try out aerial and installation possibilities in the vehicle if the reception is inadequate I Mounting the Car Holder Attention O...

Страница 192: ...peratures below 59 F 15 C Place the holder with the suction head directly onto the wind screen and press the lever on the suction head downwards The sucker will attach itself to the background firmly...

Страница 193: ...sch similar picture 4 Place the holder on the fixing catches of the car holder 5 Now push the unit downwards until it engages audibly 6 Now you will be able to place the complete unit on the cleaned w...

Страница 194: ...sert the power adapter into the cigarette lighter socket and ensure that it will not lose contact while driv ing This could cause a malfunction Note Remove the power adapter from the cigarette lighter...

Страница 195: ...utomatically 1 Switch on your navigation system 2 The Navigation software will start automatically or after tapping on the navigation control button on the main screen according to the version 3 Tap o...

Страница 196: ...pment your navigation sys tem is equipped with an FM transmitter UKW transmitter with a weak transmission performance For using the FM transmitter we recommend the power sup ply through the cigarette...

Страница 197: ...ettings FM transmitter Main Screen Description of the Interfaces Button Description To swith the FM Transmitter on off Reactivate the FM transmitter reactivation notification when the device is insert...

Страница 198: ...radio transmitter for example if the use of the frequency is overloaded You have the possibility of storing up to six different frequencies 1 Proceed as follows in order to store the frequency cur ren...

Страница 199: ...ar if the warning function for traffic monitoring points optional has been installed Confirm with if you want to use navigation with the warning function for traffic monitoring points Tap on the Confi...

Страница 200: ...ls before reaching a traffic monitoring point Acoustic information about a traffic monitoring point will be given by a warning sound approx 15 seconds before it is reached Then another double warning...

Страница 201: ...in all countries Legal remark The use of devices that warn about traffic monitoring systems like speed traps is prohibited in some countries i e Germany Ireland and Switzerland Please obtain informat...

Страница 202: ...Content displayed can be spoken The following commands will be possible here according to the current view Range of validity Command Always applicable go back backwards cancel abort dialog enter sele...

Страница 203: ...address a new destination enter select choose a new destination Destination entry Other More destination entry options Search enter other destination Other destination Route manager start navigation...

Страница 204: ...e display show 2 D two dimensional north northern view map view In maps Auto zoom Centre View Map Map view centre the map enlarge zoom in reduce zoom out quick menu In lists It will be possible to add...

Страница 205: ...Search in all regions Search in the whole country All states All provinces All regions Whole country Change country Enter country Correct country Enter country Commands during the entry of a street Y...

Страница 206: ...ter street Correct street Change street Correct street Other street Enter street crossroads junction intersection middle of the road middle of street I don t know I ve no idea start navigation begin n...

Страница 207: ...cables Both devices will have to be adjusted to each other pairing before you will be able to use your navigation system as handsfree equipment with your Bluetooth mobile phone Note Please read how yo...

Страница 208: ...n the mobile phone through this symbol The support of this function depends on the respective mobile Back Previous Page of the main display Delete Delete the number entered by means of the keyboard wi...

Страница 209: ...ngs for automatic synchroniza tion between the navigation device and the mobile phone Bluetooth Activate or deactivate the Bluetooth function Synchronous telephone book Settings for the automatic sync...

Страница 210: ...avigation device The search for a Bluetooth enabled device will start 3 Select the corresponding mobile phone from the list 4 Start the link by operating the Pair field 5 Your mobile phone will recogn...

Страница 211: ...th optional 59 English Deutsch Accepting incoming calls Button Description Accept calls Reject terminate calls Making Calls 1 Tap on the keypad in the main Bluetooth screen and enter the number that y...

Страница 212: ...Handsfree Facility by means of Bluetooth optional 60 During a Call Button Description End call Volume settings for microphone and loud speaker Return the conversation to your mobile...

Страница 213: ...card can be taken over into a List of Favourites and will be ready to be played Main Screen Overview Button Description Reduces the screen brightness to a minimum to save electricity Determine add bo...

Страница 214: ...You will make the settings of the MP3 player here Select a Title and Move it into the List of Fa vourites Tap on and select the title that you would like to move into the List of Favourites in order t...

Страница 215: ...tes until then Tap the file required and select the requisite title in order to select a title in the sub directories The symbol will be shown if not all the titles in a directory have not been select...

Страница 216: ...u will reach the list of the established bookmarks by tapping on the symbol You will delete all bookmarks with the symbol You will delete an individual bookmark with the symbol Operation with the symb...

Страница 217: ...n the memory card will be available immediately Operating the Picture Viewer Start the Picture Viewer from Other applications Menu by tapping on the Picture Viewer switch Main Screen Fig Miniature vie...

Страница 218: ...rvice strip Tap in the lower area of the screen in the full image view in order to activate the service strip Fig Full image view with service strip Button Description Previous picture Turn it clockwi...

Страница 219: ...ature view by tapping in the centre of the image The image displayed will be subdivided into 6 fields by tap ping on the symbol fade in grid Fig Full image mode with grid Tap on a square in the grid t...

Страница 220: ...eral information about the different areas of indi vidual towns and cities or regions in Europe such as sights restaurants culture and travel information Start the Travel Guide from Other applications...

Страница 221: ...on The address will then be available to the navigation software as the destination Button Description Previous image Shows the address of the selected category Shows the available photos of the selec...

Страница 222: ...Alarm Clock from Other applications Menu by tapping on the Alarm Clock switch The waking function can work both as normal when the de vice is switched off Standby Mode Power Saving Mode and as a remi...

Страница 223: ...ton Description Current system time Setting up mode Setting volumes sys tem time and alarm Night mode Standby mode Reset deactivate the waking function Setting the alarm time Delete the entry Confirma...

Страница 224: ...urrent time will be located in the upper right corner of the screen You can adjust it as follows 1 Tap on in the main screen The following screen will appear 2 Tap on to change the time setting Note T...

Страница 225: ...arm signal touch the symbol 2 Select the required directory and confirm it with 3 Tap on the corresponding directory in the list in the mem ory card and confirm again with if you would like to select...

Страница 226: ...the application with Setting the Volume You can adjust the volume of the alarm signal by tapping on the interface Note The volume configured here only relates to the alarm signal and will not change t...

Страница 227: ...e the Snooze function 2 End the Snooze function with the switch to be awoken at the respective time entered on the following day You will leave the alarm display and return to the view before the alar...

Страница 228: ...number puzzle The puzzle area is square and subdivided into nine sections Each section consists of 9 smaller squares When playing Sudoku the aim is to fill all the 81 number fields using the numbers...

Страница 229: ...e solutions of the number fields by tapping on this switch Tap on the switch again to hide the solutions A new sudoku game will open by tapping this switch Settings You will have the following possibi...

Страница 230: ...tered in the number fields The selected number will stand out and it will now be possible to enter it into a number field Entry mode First tap on the number in the strip of numbers to be entered that...

Страница 231: ...be provided to you while you are using the computer or the device What do I need the accompanied CDs DVDs for The CDs DVDs contain the ActiveSync program for balancing data between the navigation sys...

Страница 232: ...on page 89 The GPS receiver cannot be initialized or found If a GPS signal continues not to be reported on the screen in spite of the correct installation of the system this can be caused by the follo...

Страница 233: ...customer service hotline please have the following information available How is your navigation unit configured What additional peripherals do you use What messages if any appear on your screen What s...

Страница 234: ...when the o is pressed in the Gopal lettering of the Main Menu immediately after the start tone following a reset The CleanUp function offers 9 options 1 Remove Installation Only Removes the software...

Страница 235: ...fter the format ting function has been carried out All data will be deleted from the internal My Flash Disk memory irrevocably 7 GPS Factory Reset Performs a factory reset of the GPS receiver When usi...

Страница 236: ...is function is deactivated and can be set individually in the status at delivery and after a hard reset see Page 35 Exit Leaving the CleanUp function and restarting the device like reset Note The dele...

Страница 237: ...les necessary for the simple data transfer are already inte grated into your operating system Please connect your device to your PC with the help of the USB synchronization cable The necessary drivers...

Страница 238: ...program on the CD DVD must be started to start installation manually 2 Choose the language tap then Install ActiveSync and follow the instructions on the screen Note When installing the GoPal Assista...

Страница 239: ...nal memory of the navigation system itself and the optional memory card pro vided that it has been inserted into the device Note No additional entries can be made on the device at the same time if you...

Страница 240: ...work with the GoPal Assistant Alternative possibility of charging the battery The battery will charge as soon as you connect your naviga tion device to a switched on PC or notebook by means of a USB...

Страница 241: ...th the F1 Button in order to become familiar with the effects of the respective settings A restricted Guest Access with which you will be able to ex change data for example will become active automati...

Страница 242: ...s soon as the obstacle has been passed and the line of sight is re established Moving slowly e g slow walking also limits the accuracy of the navi gation The GPS receiver consumes additional power Thi...

Страница 243: ...appliance is preset to not shut down automatically after a few minutes without activ ity You can change this preset in the Settings mode If the GPS receiver has not been active for some hours it must...

Страница 244: ...ry At time of printing a TMC service is not avail able in Ireland The evaluation of TMC messages is not supported by every type of navigation software Enquire whether your system supports TMC before t...

Страница 245: ...he possibility to connect an addition TMC dipole antenna 1 Plug the jack plug of the TMC angled aerial into the ear phone connection of your navigation system 2 Attach the aerial on the edge or your w...

Страница 246: ...ng Memory Cards Note Only remove the memory card if the navigation soft ware has been closed and the device has been switched off by means of the On Off button before hand Otherwise you will risk a lo...

Страница 247: ...computers already have memory card devices Insert the card into your computer and copy the data directly to the card Because of the direct access you can achieve a much higher transfer rate compared t...

Страница 248: ...ing steps 1 Insert the CD DVD with the card material required 2 Start your workstation and select your CD DVD Drive 3 Copy the file with the psf ending out of the Directory of the region that you requ...

Страница 249: ...2 You will be requested to install the navigation software during the initial adjustment Please proceed as follows 1 Remove the memory card from the packaging carefully Ensure the contacts are not tou...

Страница 250: ...e manipulated as in Windows Explorer The required directory must have been stored in order to make the installation files and the map material for the device available Deposit the INSTALL directory fo...

Страница 251: ...Mains adapter optional Input Output Phihong PSAA10R 050 100 240V 0 4A max 5V 2A max Battery Li Ion 3 7 V Earphone connection For stereo earphones 3 5 mm Memory card type Micro SD Bluetooth optional C...

Страница 252: ...l Overview 100 Humidity without conden sation 10 90 Model Overview Modell Mikrofon Bluetooth TMC via inte grated TMC receiver and dipole anten na P 4245 P 4445 Equipment available Equipment not availa...

Страница 253: ...EDION products and expires at the end of the warranty period specified on the warranty card provided with the product For the warranty to be valid you must provide suitable evidence of purchase a copy...

Страница 254: ...inion considers that the defect has been caused by your operating and or using the product other than as instructed in the accompanying documentation damage caused in transit as a result of your negli...

Страница 255: ...delay in the repair or replacement MEDION does not accept any liability for any additionally submitted material s which were not supplied with the original MEDION product This warranty does not affec...

Страница 256: ...nstruction manual for this product for detailed operating instructions for your plasma or LCD product The warranty does not cover errors relating to the playback of data media in an incompatible forma...

Страница 257: ...or software errors or g improper transportation or packaging during return of the product This warranty will also be considered void if labels or serial numbers of the product or of a component of th...

Страница 258: ...defective MEDION product or the optional item in question Hardware connected to your product that was not produced or marketed by MEDION can invalidate the warranty if MEDION can reasonably demonstra...

Страница 259: ...n question MEDION does not guarantee that any software supplied with MEDION products will function without interruption will be free from errors or that it will fulfil your requirements MEDION does no...

Страница 260: ...nd diagnostic purposes and for remedying faults are provided by you at your own expense You are responsible yourself for restoring the application software after the repair services have been carried...

Страница 261: ...the fol lowing 1 Claims made against you by third parties based on loss or damage 2 Loss or damage to your blanks recordings or data 3 Economic follow on damage including lost profit or savings or ass...

Страница 262: ...th Accepting incoming calls 44 Main screen 42 Making calls 44 Pairing 43 Starting the application 41 C Cabling 4 Card reader 76 Care of the Display 6 Cleaning 5 CleanUp 18 65 Contents iii Copyright ii...

Страница 263: ...ice 17 Operating Environment 2 P Password i 18 Pay TMC 73 Picture Viewer Main screen 49 Operation 49 Q Quality ii R R TTE 5 Recycling and Disposal 6 Repair 2 Resetting the navigation system Hard Reset...

Страница 264: ...with the PC 68 T TMC 73 Touch Screen 9 Transfer of card material to a memory card 76 Transferring Installation Files and Map Material to the Internal Memory 77 Transport 7 Travelguide 52 U UUID i 20 2...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды