background image

LIFEBEAT

®  

X61073 (MD 43057)

Bedienungsanleitung

User Manual

Kullan

ı

m K

ı

lavuzu

WLAN-Multiroom hoparlör

WLAN multi-room speaker

WLAN- Multiroom-Lautsprecher

43057 Cover Final.indd   Alle Seiten

43057 Cover Final.indd   Alle Seiten

13.01.2016   08:10:45

13.01.2016   08:10:45

Содержание LIFEBEAT X61073

Страница 1: ...enungsanleitung User Manual Kullanım Kılavuzu WLAN Multiroom hoparlör WLAN multi room speaker WLAN Multiroom Lautsprecher 43057 Cover Final indd Alle Seiten 43057 Cover Final indd Alle Seiten 13 01 2016 08 10 45 13 01 2016 08 10 45 ...

Страница 2: ... Netzwerkkonfiguration 11 7 1 Notwendige Netzwerkeigenschaften 11 8 Stromversorgung herstellen 11 9 Lautsprecher ein und ausschalten 12 10 Erstinbetriebnahme 12 10 1 WLAN Verbindung über WPS 12 11 Wiedergabe über Netzwerk 13 12 Musik wiedergeben 14 13 Wiedergabe über LIFEBEAT X App 16 14 Wiedergabe über Bluetooth 17 15 Wiedergabe von einem externen Audiogerät 17 16 USB Gerät am USB Anschluss aufla...

Страница 3: ... Signalwörter GEFAHR Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr WARNUNG Warnung vor möglicher Lebensgefahr und oder schweren irreversiblen Verletzungen VORSICHT Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen ACHTUNG Hinweise beachten um Sachschäden zu vermeiden HINWEIS Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes HINWEIS Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten WARNUNG...

Страница 4: ...n Zu satzgeräte Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz und Zubehörteile Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen oder Sach schäden führen Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingun gen 3 Sicherheitshinweise 3 1 Nicht zugelassener...

Страница 5: ...tehen Achten Sie darauf dass die Lüftungsschlitze nicht verdeckt sind damit immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel da diese sonst be schädigt werden könnten Halten Sie einen Mindestabstand von ca 10 cm zwischen Wänden und Gerät bzw Netzteil ein Sorgen Sie für eine ausreichende Be lüftung Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße wie...

Страница 6: ... Netzteil an andere Buchsen anzuschließen da sonst Schäden verursacht werden können Warten Sie mit dem Anschluss des Netzteils wenn das Gerät von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei ent stehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstö ren Wenn das Gerät Zimmertemperatur erreicht hat kann das Ge rät gefahrlos in Betrieb genommen werden Achten Sie darauf dass die An...

Страница 7: ...g nicht komplett ist Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten WLAN Lautsprecher Netzteil Modell PS36IBIAK2000E 3 5mm Stereo Kabel diese Bedienungsanleitung Garantiekarte 4 2 Anschlüsse Bevor Sie das Gerät anschließen schalten Sie das Radio mit dem Netzschalter an der Geräterückseite aus Betrieb im WLAN Modus Eine WiFi Antenne ist im Gerät integriert Netzadapter Verbinden Sie den Ger...

Страница 8: ...sicht WLAN Lautsprecher 5 1 Vorderseite 1 2 3 4 5 6 1 WLAN 2 VOL Lautstärke verringern 2x drücken vorheriger Titel 3 VOL Lautstärke erhöhen 2x drücken nächster Titel 4 ǁ Abspielen Pausieren 5 STANDBY 6 BET RI E BS LE D ...

Страница 9: ...10 5 2 Rückseite 7 8 9 10 7 LINE IN Audioeingang 3 5 mm Stereobuchse 8 DC I N Buchse für Steckernetzteil 9 USB CHARGE USB Anschluss zum Aufladen externer Geräte 10 RE SET ...

Страница 10: ...i An tenne des Lautsprechers empfängt die Signale des Netzwerk Routers 7 1 Notwendige Netzwerkeigenschaften Damit das Gerät auf Musikdateien im Netzwerk zugreifen kann muss das Netzwerk folgende Eigenschaften haben Der für das Netzwerk eingesetzte Router muss eine DHCP Server Funktion besit zen damit er dem Gerät im Netzwerk automatisch eine IP Adresse zuweisen kann Stellen Sie die DHCP Funktion a...

Страница 11: ...chst in die Nähe des Routers um ein einwandfreies WLAN Signal während der Ein richtung zu gewährleisten Stellen Sie den WLAN Lautsprecher anschließend in Reichweite des WLAN Signals auf 10 1 WLAN Verbindung über WPS Wenn Ihr Router über eine WPS Taste verfügt können Sie die Verbindung des Lautsprechers zum Netzwerk über diese Taste einfach herstellen Drücken Sie die Taste des WLAN Lautsprechers fü...

Страница 12: ... und tippen auf Multi Room Lautsprecher hinzufügen Halten Sie nun die Taste M ODE so lange gedrückt bis die Betriebs LED blau blinkt und tippen Sie in der LIFEBEAT X App auf Weiter Geben Sie nun das Passwort Ihres WLAN Netzwerkes ein und bestätigen Sie die Eingabe indem Sie auf Verbinden tippen HINWEIS Ihr mobiles Gerät Smartphone oder Tablet PC muss im WLAN Netz werk des Routers angemeldet sein ...

Страница 13: ...er an einem Ta blet PC oder Smartphone nutzen zu können müssen Sie zunächst die über den Playstore Android bzw AppStore Apple zur Verfügung gestellte App Lifebeat X auf Ihrem Tablet PC Smartphone installieren 12 2 WLAN Direktverbindung über Lifebeat X herstellen Besteht keine Möglichkeit zum Aufbau einer Netzwerkverbindung über WPS ver wenden Sie die APP LIFEBEAT X Ihres Smartphones oder Tablets u...

Страница 14: ...her und das Gerät mit der Spo tify App im selben Netzwerk angemeldet sind The Spotify software is subject to third party licenses found here www spotify com connect third party licenses 12 4 Spotify installieren Öffnen Sie den Google Play oder den Apple App Store und suchen Sie nach dem Begriff Spotify Installieren Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet PC die Spotify App Folgen Sie dabei den Anweis...

Страница 15: ...ten wählen können Öffnen Sie die Geräteliste indem Sie mit Ihrem Fin ger im Hauptbildschirm der App von rechts nach links wischen Hier werden nun alle angemeldeten WLAN Lautspre cher angezeigt Um einen WLAN Lautsprecher zu einer Gruppe hinzuzufügen müssen Sie den entsprechenden WLAN Lautsprecher antippen und einfach auf ei nen anderen gewünschten WLAN Lautsprecher ziehen So können Sie die Musik gl...

Страница 16: ... dem Smartphone verbunden ist 15 Wiedergabe von einem externen Audiogerät Schließen Sie das mitgelieferte 3 5 mm Stereoklinkenkabel an die Buchse LINE IN an um den Stereoton anderer Audiogeräte mit dem WLAN Lautsprecher wie derzugeben Der WLAN Lautsprecher schaltet automatisch in den LINE IN Modus und die Be triebs LED leuchtet blau Um wieder zum vorher eingestellten WLAN Modus Netzwerk oder Bluet...

Страница 17: ...ndby Modus befinden 17 Zurücksetzen bei fehlerhafter Funktion Sollte Ihr Gerät nicht reagieren ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose und stecken Sie es nach ein paar Sekunden wieder ein 17 1 Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Schalten Sie den WLAN Lautsprecher ein Starten Sie die LIFEBEAT X App Öffnen Sie die Geräteliste indem Sie mit Ihrem Finger im Hauptbildschirm der App von r...

Страница 18: ...r Schalten Sie den WLAN Lautsprecher ein Starten Sie die LIFEBEAT X App Öffnen Sie die Geräteliste indem Sie mit Ihrem Finger im Hauptbildschirm der App von rechts nach links wischen Die App überpüft automatisch ob ein Softwareupdate für die angemeldeten WLAN Lautsprecher zur Verfügung steht Sollte dies der Fall sein erscheint neben der Einstellung des entsprechenden WLAN Lautsprechers das Info Fe...

Страница 19: ...rver aktiviert Überprüfen Sie die Ein stellungen des Routers Es wurde ein falscher Netzwerkschlüssel des Netzwerkes eingeben Netzwerkschlüssel des Netzwerkes erneut ein geben Die IP Adresse die Sie ma nuell vergeben haben liegt außerhalb des Ad ressbereichs des Routers Geben Sie eine gültige IP Adresse für den WLAN Lautsprecher an Der WLAN Lautsprecher lässt sich nicht mit der Lifestream App steue...

Страница 20: ...zuführen Dabei werden im Gerät ent haltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab Wenden Sie sich für nähe re Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kom munale Verwaltung Batterien Akkus müssen sachgerecht entsorgt werden Zu diesem Zweck stehen i...

Страница 21: ...6 cm Gewicht ca 3 66 kg WLAN Frequenzbereich 2 4 GHz Wifi Standard 802 11 b g n Verschlüsselung WPA2 möglich Reichweite Innen Aussen ca 35 100 m Bluetooth BT Version 2 4 GHz 4 0 unterstützt A2DP AVRCP Reichweute bis 10m Anschlüsse Netzadaptereingang DC 18 V 2 A LINE IN 3 5 mm Stereoklinke USB Service und Ladeanschluss USB Ausgang DC 5V max 750 mA Technische und optische Änderungen sowie Druckfehle...

Страница 22: ...ichtlinie 2011 65 EU Dieses Gerät erfüllt die grundlegenden Anforderungen und relevanten Vorschrif ten der Ökodesign Richtlinie 2009 125 EG Verordnung 1275 2008 Allerdings ist für dieses Gerät aufgrund seiner Funktionsweise dauerhafte Bereitstellung eines WLAN Signals keine Minimierung des Verbrauchs gemäß der Ökodesign Richtlinie vorgesehen Um den Stromverbrauch zu minimieren trennen Sie das Gerä...

Страница 23: ...AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal zum Download zur Verfügung Sie können auch den unten stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden URL QR Code DE www medionservice de AT www me...

Страница 24: ...t 31 5 2 Rear 32 6 LED displays 33 7 Network configuration 33 7 1 Network requirements 33 8 Connecting to a power supply 33 9 Switching the speaker on off 34 10 First use 34 10 1 Wi Fi connection via WPS 34 11 Playback via the network 35 12 Playing music 36 13 Playback via the LIFEBEAT X app 38 14 Playback via Bluetooth 39 15 Playback from an external audio device 39 16 Charging a USB via the USB ...

Страница 25: ...ls and signal words used in these instructions DANGER Warning of immediate risk of fatal injury WARNING Warning of possible risk of fatal injury and or serious ir reversible injuries CAUTION Warning of possible minor or moderate injuries ATTENTION Please follow the instructions to avoid property damage NOTE Additional information on using the device NOTE Please follow the instructions in the opera...

Страница 26: ...he safety information Any other use is deemed improper and can cause personal injury or property damage Do not use the device in extreme environmental conditions 3 Safety information 3 1 People not permitted to use this device Keep the device and its accessories out of the reach of children This device may be used by children over the age of 8 and by per sons with reduced physical sensory or menta...

Страница 27: ...afety of the device Keep the device away from moisture and from splashes or sprayed water In order to prevent malfunctions avoid knocks dust heat and di rect sunlight The operating temperature is 5 35 C Do not use your device outdoors as it could be damaged by rain snow etc To avoid malfunctions keep the product at a distance of at least one metre from high frequency or magnetic interference sourc...

Страница 28: ...mperature Make sure that the connecting cable does not present a trip haz ard Do not allow the connecting cable to become trapped or squashed 3 4 Thunderstorms Pull out the mains plug if you are away for a long period of time or there is a thunderstorm 3 5 Never carry out repairs yourself If the mains adapter connecting cable or device is damaged im mediately unplug the device from the mains Do no...

Страница 29: ...purchase The following items are supplied with your product Wi Fi Speakers Mains adapter model PS36IBIAK2000E 3 5mm stereo cable These operating instructions Warranty card 4 2 Connections Before connecting the radio switch it off using the power switch at the back of the device Operation in Wi Fi mode The device has an integrated Wi Fi antenna Mains adapter Connect the connector plug on the mains ...

Страница 30: ...DE EN TR 5 Overview of the Wi Fi speaker 5 1 Front 1 2 3 4 5 6 1 WI FI 2 VOL Reduce volume press 2x for previous track 3 VOL Increase volume press 2x for next track 4 ǁ Play pause 5 STANDBY 6 OPERATING LED ...

Страница 31: ...32 5 2 Rear 7 8 9 10 7 LINE IN Audio input 3 5 mm stereo socket 8 DC IN Socket for power cable 9 USB CHARGE USB port for charging external devices 10 RESET ...

Страница 32: ...is connected to the network via Wi Fi The Wi Fi antenna of the speaker receives the signals from the network router 7 1 Network requirements The network requires the following properties in order for the device to access mu sic files via the network The router used for the network must have a DHCP server function so it can au tomatically assign the device a network IP address Otherwise set the DHC...

Страница 33: ... the first time place it as close as possible to the router to ensure a perfect Wi Fi signal during set up Later you can place the Wi Fi speaker anywhere within range of the Wi Fi signal 10 1 Wi Fi connection via WPS If your router has a WPS button you can establish the connection of the speaker to the network simply by using this button Press the button on the Wi Fi speaker for about 3 seconds un...

Страница 34: ...art the LIFEBEAT X app and tap Add Multi Room speaker Press and hold the MODE button until the operating LED flashes blue and tap on Continue in the LIFEBEAT X app Now enter the password of your Wi Fi network and confirm the entry by tapping on Connect NOTE You mobile device smartphone or tablet PC must be registered on the Wi Fi network of your router ...

Страница 35: ...le to control playback on the Wi Fi speaker from a tablet PC or smartphone you first need to visit the Play store Android or AppStore Apple to install the Life beatX app on your tablet PC smartphone 12 2 Setting up a Wi Fi direct connection via Lifebeat X If it is not possible to set up the network connection via WPS use the LIFEBEAT X app on your smartphone or tablet to set up a connection to the...

Страница 36: ... smartphone or tablet PC and that the Wi Fi speaker and the device with the Spotify app are registered on the same network The Spotify software is subject to third party licenses found here www spotify com connect third party licenses 12 4 Install Spotify Open Google Play or the Apple App Store and enter the search term Spotify Install the Spotify app on your smartphone or tablet PC Follow the on ...

Страница 37: ...ard change the volume or select favourites Open the device list by swiping the app s main screen from right to left with your finger A list of all registered Wi Fi speakers is displayed here To add a Wi Fi speaker to a group you need to tap on the corresponding Wi Fi speaker and simply drag it onto another desired Wi Fi speaker You can now play music simultaneously via every Wi Fi speaker that is ...

Страница 38: ...onnected to the smartphone 15 Playback from an external audio device Connect the supplied 3 5 mm stereo jack cable to the LINE IN socket to play back stereo sound output from other audio devices via the Wi Fi speaker The Wi Fi speaker switches automatically into LINE IN mode and the operating LED lights up blue To switch back to a previously set up Wi Fi mode network or Bluetooth press the button ...

Страница 39: ...arging function must be selected or be in standby mode 17 Resetting the device in case of malfunction If your device does not respond unplug the wall power supply and plug it back in again a few seconds later 17 1 Resetting the device to factory settings Switch the Wi Fi speaker on Start the LIFEBEAT X app Open the device list by swiping the app s main screen from right to left with your finger No...

Страница 40: ...i speaker from the Internet Switch the Wi Fi speaker on Start the LIFEBEAT X app Open the device list by swiping the app s main screen from right to left with your finger The app automatically checks whether a software update is available for the registered Wi Fi speakers If this is the case the info box NEW appears next to the set ting of the corresponding Wi Fi speaker Now tap on NEW of the requ...

Страница 41: ...tion No DHCP server is acti vated Check the router settings An incorrect network key was entered into the net work Re enter the network key The IP address that you assigned manually is not within the router s ad dress range Enter a valid IP address for the Wi Fi speaker The Wi Fi speaker can not by controlled by the Lifestream app Wi Fi speaker and smart phone tablet PC are not on the same Wi Fi n...

Страница 42: ...involves separating the materials in the appliance for the purpose of recycling and minimising the environmental impact Take old appliances to a collection point for electrical scrap or a recycling centre Contact your local waste disposal company or your local authority for more information on this subject Batteries Batteries must be properly disposed of Retailers who stock batteries and local aut...

Страница 43: ... cm Weight approx 2 kg Wi Fi Frequency range 2 4 GHz Wi Fi Standard 802 11 b g n Encryption WPA2 possible Range Inside Outside approx 35 100 m Bluetooth BT Version 2 4 GHz 4 0 supports A2DP AVRCP Range up to 10 m Connections Mains adapter input DC 18 V 2 A LINE IN 3 5 mm stereo jack USB service and charging port USB output DC 5 V max 750 mA Subject to technical and optical changes as well as print...

Страница 44: ...rective 2011 65 EU This product satisfies the basic requirements and relevant regulations of the Ecode sign Directive 2009 125 EC Commission Regulation 1275 2008 However due to its mode of operation continuous permanent provision of a Wi Fi signal no minimising of power consumption in accordance with the Ecodesign Directive is planned To minimise power consumption disconnect the device from the ma...

Страница 45: ...on AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany Subject to technical and optical changes as well as printing errors These instructions can be ordered again from the service hotline and are available for download via the service portal You can also scan the QR code below to download the instructions onto your mo bile device via the service portal URL QR code DE www medionservice de AT www medion com at se...

Страница 46: ... 54 6 LED göstergeler 55 7 Ağ konfigürasyonu 55 7 1 Gerekli ağ özellikleri 55 8 Güç beslemesinin sağlanması 55 9 Hoparlörü açma ve kapatma 56 10 İlk kez işletime alma 56 10 1 WPS üzerinden WLAN bağlantısı 56 11 Ağ üzerinden çalma 57 12 Müzik çalma 58 13 LIFEBEAT X uygulaması üzerinden çalma 60 14 Bluetooth üzerinden çalma 61 15 Harici audio cihazından çalma 61 16 USB cihazını USB bağlantı yeri üze...

Страница 47: ...i TEHLİKE Mutlak hayati tehlikelere karşı uyarı UYARI Olası hayati tehlikelere ve veya ağır kalıcı yaralanmalara karşı uyarı DİKKAT Orta ve veya hafif yaralanmalara karşı uyarı DİKKAT Maddi zararları önlemek için açıklamaları dikkate alın BİLGİ Cihazın kullanımına ilişkin ayrıntılı bilgiler BİLGİ Kullanım kılavuzundaki bilgileri dikkate alın UYARI Elektrik çarpma tehlikesine karşı uyarı UYARI Ses ...

Страница 48: ...de güvenlik tali matlarını dikkate alın Bunlardan farklı her tür kullanım amaç dışı kullanım sayılır ve yaralanmalara veya maddi hasarlara yol açabilir Cihazı olağanüstü çevre koşullarında kullanmayın 3 Güvenlik uyarıları 3 1 Müsaade edilmeyen kişiler Cihazı ve aksesuarlarını çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın Bu cihaz 8 yaş üstü çocuklar ve fiziksel duyusal ve zihinsel yetile ri kısıtlı ...

Страница 49: ...r koyma yın Kap devrilebilir ve içerisindeki sıvı elektrik emniyeti açısından olumsuzluk yaratabilir Cihazı nemden damlayan ve sıçrayan sudan uzak tutun Arızaları önlemek için cihazı sarsıntılara toza ısıya ve doğrudan gü neş ışığına maruz bırakmayın Çalışma sıcaklığı 5 ile 35 C arasında dır Yağmur kar vb dış etkenler cihaza zarar verebileceği için cihazınızı açık havada çalıştırmayın Çalışma hata...

Страница 50: ...verebilir Cihaz oda sıcaklığına ulaştığı zaman tehlike ya ratmayacak şekilde çalıştırılabilir Bağlantı kablosunu insanların ayağı takılıp düşmeyecek şekilde dö şeyin Bağlantı kablosu sıkıştırılmamalı ve ezilmemelidir 3 4 Fırtına Cihazı uzun süre kullanmayacağınız durumlarda veya fırtınalı havalar da elektrik fişini prizden çekin 3 5 Asla kendiniz onarmayın Elektrik adaptörünün bağlantı kablosunun ...

Страница 51: ...bizi haberdar edin Satın aldığınız ürünle birlikte şunlar teslim edilmiştir WLAN hoparlör Elektrik adaptörü Model PS36IBIAK2000E 3 5mm stereo kablo Bu kullanım kılavuzu Garanti kartı 4 2 Bağlantılar Bağlantıları yapmaya başlamadan önce cihazın arka tarafındaki şebeke şalteri üze rinden radyoyu kapatın WLAN modunda işletim Cihaza bir WiFi anteni entegre edilmiştir Elektrik adaptörü Ürünle birlikte ...

Страница 52: ...parlörüne genel bakış 5 1 Ön taraf 1 2 3 4 5 6 1 WLAN 2 VOL Ses seviyesini azaltma 2x basarak önceki parçaya geçme 3 VOL Ses seviyesini yükseltme 2x basarak sonraki parçaya geçme 4 ǁ Çalma Durdurma 5 STANDBY 6 İŞLETİM LED İ ...

Страница 53: ...54 5 2 Arka taraf 7 8 9 10 7 LINE IN 3 5 mm stereo yuva audio girişi 8 DC IN Fişli elektrik adaptörü için yuva 9 USB CHARGE Harici cihazları şarj etmek için USB bağlantısı 10 RESET ...

Страница 54: ... hoparlör WLAN üzerinden ağa bağlanır Hoparlörün WiFi anteni ağ yönlendi ricisinin sinyallerini alır 7 1 Gerekli ağ özellikleri Cihazın ağdaki müzik dosyalarına erişebilmesi için ağın aşağıdaki özelliklere sahip olması gerekmektedir Ağ için kullanılan yönlendirici ağdaki cihaza otomatik olarak IP adresi atayabil mesi için DHCP sunucu işlevine sahip olmalıdır Aksi takdirde DHCP işlevini Web arayüzü...

Страница 55: ...WLAN hoparlörü ilk kez işletime alırken kurulum sırasında kusursuz bir WLAN sinyali elde edebilmek için hoparlörü olabildiğince yönlendiricinin yakınına geti rin Ardından WLAN hoparlörü WLAN sinyalinin kapsama alanına kurun 10 1 WPS üzerinden WLAN bağlantısı Yönlendiricinizde WPS tuşu varsa hoparlör ile ağ arasındaki bağlantıyı bu tuş üze rinden kolayca yapabilirsiniz İşletim LED i mavi yanıp söne...

Страница 56: ...tsprecher hinzufügen üzerine tıklayın Şimdi işletim LED i mavi yanıp sönene kadar MODE tu şunu basılı tutun ve LIFEBEAT X uygulamasında Weiter üzerine tıklayın Şimdi WLAN ağınızın şifresini girin ve Verbinden üzerine basarak yaptığınız girişi onaylayın BİLGİ Mobil cihazınızın akıllı telefon veya tablet bilgisayar yönlendiricinin WLAN ağına kayıtlı olması gerekmektedir ...

Страница 57: ...eya akıllı telefon üzerinden kontrol etmek için önce Playstore Android veya AppStore Apple üzerinden sunu lan LifebeatX uygulamasını tablet bilgisayarınıza akıllı telefonunuza yüklemelisiniz 12 2 Lifebeat X üzerinden doğrudan WLAN bağlantısı kurma WPS üzerinden ağ bağlantısı kurulamıyorsa internete veya WLAN hoparlöre bağ lanmak için akıllı telefonunuzdaki veya tabletinizdeki LIFEBEAT X uygulaması...

Страница 58: ...rlörü ve cihaz aynı ağda Spotify uygulamasına kayıt lı olmalıdır The Spotify software is subject to third party licenses found here www spotify com connect third party licenses 12 4 Spotify yükleme Google Play veya Apple App Store u açın ve Spotify kelimesini aratın Akıllı telefonunuza veya tablet bilgisayarınıza Spotify uygulamasını yükleyin Ek randaki yükleme talimatlarını izleyin Spotify ın Pre...

Страница 59: ...a geçe bilir ses seviyesini değiştirebilir veya favoriler seçe bilirsiniz Uygulamanın başlangıç sayfasında parmağınızı sağdan sola doğru sürükleyerek cihaz listesini açın Burada kayıtlı olan tüm WLAN hoparlörler gösterilir Bir gruba WLAN hoparlör eklemek için ilgili WLAN hoparlöre tıklayın ve istediğiniz diğer WLAN hopar löre çekin Böylece kayıtlı gruptaki tüm WLAN hoparlörler üze rinden aynı anda...

Страница 60: ... yanmaya başlar 15 Harici audio cihazından çalma Başka audio cihazların stereo sesini WLAN hoparlör üzerinden çalmak için LI NE IN yuvasına ürünle birlikte verilen 3 5 mm lik stereo jak kablosunu bağlayın WLAN hoparlör otomatik olarak LINE IN moduna geçer ve işletim LED i mavi yanar Önceden ayarlanmış olan WLAN moduna ağ veya Bluetooth geri dönmek için tuşuna basın 16 USB cihazını USB bağlantı yer...

Страница 61: ...eçilmeli veya Standby modunda olmalıdır 17 Hatalı çalışmada sıfırlama Cihazınız çalışmıyorsa fişli elektrik adaptörünü prizden çekin ve birkaç saniye sonra geri takın 17 1 Cihazı fabrika ayarlarına geri alma WLAN hoparlörü açın LIFEBEAT X uygulamasını başlatın Uygulamanın başlangıç sayfasında parmağınızı sağdan sola doğru sürükleyerek cihaz listesini açın İstediğiniz WLAN hoparlörün ayarına tıklay...

Страница 62: ...nternet üzerinden WLAN hoparlöre yükler WLAN hoparlörü açın LIFEBEAT X uygulamasını başlatın Uygulamanın başlangıç sayfasında parmağınızı sağdan sola doğru sürükleyerek cihaz listesini açın Uygulama otomatik olarak kayıtlı WLAN hoparlörler için ya zılım güncellemesi olup olmadığını kontrol eder Eğer bir güncelleme varsa ilgili WLAN hoparlör ayarının yanında NEW bilgi alanı görünür Yazılım güncelle...

Страница 63: ...kurulurken sorun DHCP sunucusu etkinleşti rilmemiş Yönlendirici ayarlarını kontrol edin Ağ için yanlış ağ anahta rı girildi Ağın ağ anahtarını yeni den girin Manüel olarak atadığınız IP adresi yönlendiricinin adres aralığı dışında WLAN hoparlör için geçer li bir IP adresi girin WLAN hoparlör Lifestre am uygulamasıyla kontrol edilemiyor WLAN hoparlör ve akıl lı telefon tablet bilgisayar aynı WLAN a...

Страница 64: ...ğerli maddeler geri dönüşüme yönlendirilir ve çevreye zarar vermesi önlenmiş olur Eski cihazı elektronik hurda top lama noktasına veya değerli madde merkezine teslim edin Ayrıntılı bilgi almak için yerel atık yönetim kuruluşuna veya yetkili belediye makamı na başvurun Piller Bataryaların usule uygun olarak bertaraf edilmesi gerekmektedir Bunun için pil satan işletmelerde ve belediyenin toplama nok...

Страница 65: ...Frekans aralığı 2 4 GHz Wifi standardı 802 11 b g n Şifreleme WPA2 mümkün Kapsama alanı İçeride İçeride yakl 35 100 m Bluetooth BT versiyonu 2 4 GHz 4 0 A2DP AVRCP destekler Kapsama alanı 10m ye kadar Bağlantılar Elektrik adaptörü girişi DC 18 V 2 A LINE IN 3 5 mm stereo jak USB servis ve şarj bağlantısı USB çıkışı DC 5V maks 750 mA Teknik ve görsel değişiklikler yapma hakkı saklıdır ve yazım hata...

Страница 66: ... RoHS Yönergesi 2011 65 AB Cihaz 2009 125 AT Ekolojik Tasarım Yönergesi nin temel gerekliliklerini ve ilgili ku rallarını yerine getirmektedir 1275 2008 Kararnamesi Ancak çalışma şekli sürek li WLAN sinyali sağlama nedeniyle bu cihaz için ekolojik tasarım yönergesi uyarınca tüketimin azaltılması öngörülmemiştir Akım tüketimini en aza indirgemek için cihazı kullanmadığınız zamanlarda elektrik şebek...

Страница 67: ...07 Essen Almanya Teknik ve görsel değişiklikler yapma hakkı saklıdır ve yazım hataları için sorumluluk kabul edilmez Kılavuz Servis Çağrı Merkezi üzerinden tekrar sipariş edilebilir ve servis portalı üze rinden indirilebilir Bunun yanı sıra aşağıdaki QR kodunu tarayabilir ve kılavuzu servis portalı üzerinden mobil cihazınıza yükleyebilirsiniz URL QR Kodu DE www medionservice de AT www medion com a...

Отзывы: