Medion LIFE P69123 Скачать руководство пользователя страница 102

Страница: 102 / 122

103 of 122

Safety instructions

• Do not expose the headphones or

charging station to direct heat sources
(e.g. heaters) that could affect them.

• Do not expose the devices to direct

sunlight.

• Contact with moisture, water and

splashes must be avoided.

• The devices are not suitable for use in

rooms that are very humid (e.g. bath-
room).

• Do not place the charging station close

to other electrical equipment (e.g. a tel-
evision or microwave oven).

• Do not place the charging station close

to any open flames (e.g. burning can-
dles).

5.3.1. Mains

adapter

• Use only the mains adapter supplied

(model YLS0051A-E050055). The mains
adapter may only be used in dry rooms.

84123 FR-NL-DE-EN eCommerce Content Final REV1 MSN50044905.indb 103

05.02.2014 14:25:47

Содержание LIFE P69123

Страница 1: ...Funkkopfh rer Casque st r o sans fil Draadloze hoofdtelefoon Wireless Headphones MEDION LIFE P69123 MD 84123 Bedienungsanleitung Mode d emploi Handleiding Instruction Manual...

Страница 2: ...Bestimmungsgem er Gebrauch 10 5 Sicherheitshinweise 11 5 1 Nicht zugelassener Personenkreis 11 5 2 Gesundheit 12 5 3 Das Ger t sicher aufstellen 12 5 4 Niemals selbst reparieren 15 5 5 Gewitter Nichtg...

Страница 3: ...4 von 122 7 Kopfh rer benutzen 24 8 Nach dem Benutzen 27 9 Reinigen 27 10 Wenn St rungen auftreten 28 11 Entsorgung 30 12 Technische Daten 31...

Страница 4: ...e Alle T tigkeiten an und mit diesem Ger t d rfen nur soweit ausgef hrt werden wie sie in der Bedienungsanleitung beschrie ben sind Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit und bewahren...

Страница 5: ...unmittelbarer Le bensgefahr WARNUNG Warnung vor m glicher Lebens gefahr und oder schweren irre versiblen Verletzungen VORSICHT Hinweise beachten um Verlet zungen und Sachsch den zu ver meiden ACHTUNG...

Страница 6: ...on 122 Zu dieser Anleitung FR DE NL EN HINWEIS Hinweise in der Bedienungsanleitung be achten WARNUNG Warnung vor Gefahr durch elekt rischen Schlag WARNUNG Warnung vor H rsch den durch zu hohe Lautst r...

Страница 7: ...bereinstimmung mit den grundlegenden Anfor derungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befinden Vollst ndige Konformit tserkl rungen sind erh ltlich unter www medion c...

Страница 8: ...n nach dem Kauf falls die Lieferung nicht komplett ist Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten Funkkopfh rer Sender mit Ladestation Netzteil mit Anschlusskabel Audio Cinch Kabel Audio...

Страница 9: ...t bestim mungsgem en Gebrauchs die Haftung erlischt Bauen Sie das Ger t nicht ohne unsere Zustim mung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzger te Verwenden Sie n...

Страница 10: ...hrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren ver standen haben Kinder d rfen...

Страница 11: ...n stellen Sie die Lautst rke auf ein Minimum Ihr Geh r kann Schaden nehmen wenn es zu lan ge oder zu pl tzlich hohen Lautst rken ausgesetzt ist 5 3 Das Ger t sicher aufstellen Warten Sie mit dem Ansch...

Страница 12: ...wirken Es darf kein direktes Sonnenlicht auf die Ger te treffen Der Kontakt mit Feuchtigkeit Was ser oder Spritzwasser muss vermieden werden Die Ger te sind nicht f r die Benutzung in R umen mit hoher...

Страница 13: ...pter nur an eine gut erreichbare ordnungsge m installierte Schutzkontaktsteckdo se 100 240 V 50 60 Hz an die sich in der N he des Aufstellortes befindet Lassen Sie die Steckdosen unbedingt jederzeit f...

Страница 14: ...selbst reparieren WARNUNG Versuchen Sie auf keinen Fall die Ger te selber zu ffnen und oder zu reparieren Es besteht die Ge fahr eines elektrischen Schlags Wenden Sie sich im St rungsfall an das Medi...

Страница 15: ...zum Umgang mit Akkus GEFAHR Bei falschem Umgang mit Ak kus und beim Verwenden von Batterien besteht Explosionsgefahr Laden Sie keine Batterien im Ger t auf Verwenden Sie nur Akkus vom Typ HR03 Micro A...

Страница 16: ...kus einlegen Halten Sie Akkus von Kindern fern Falls ein Akku verschluckt wurde suchen Sie umgehend einen Arzt auf Stellen Sie sicher dass vor dem La den der Akkus eventuell vorhandene Schutzfolie von...

Страница 17: ...18 von 122 Ger te bersicht 6 Ger te bersicht...

Страница 18: ...ang 5 Ein Ausschalter 6 Netzteilanschluss 7 Ladekontakte des Kopfh rers 8 Lautst rke 9 Lautst rke 10 Eingang f r kabelgebundene Benutzung 11 Betriebs Signal LED 12 Ein Ausschalter 13 Audiokabel 14 Aud...

Страница 19: ...er unzug nglich auf Packen Sie alle Teile des Ger ts aus HINWEIS Bei neuen Ger ten kann es in den ersten Betriebsstunden zu Geruchsbel stigung kommen Dieser Geruch nimmt im Laufe der Zeit ab Um der Ge...

Страница 20: ...am Anschluss AUDIO IN des Senders an Schlie en Sie das Audiokabel am Kopfh rer Ausgang des gew nschten Ger ts an HINWEIS Wenn das gew nschte Ger t nur einen Au dio Ausgang f r 6 3 mm Klinkenstecker h...

Страница 21: ...a den GEFAHR Explosionsgefahr bei Verwenden von Batterien Verwenden Sie nur die mitgelieferten Akkus oder Ak kus des gleichen Typs Stellen Sie sicher dass die Akkus polrichtig eingelegt sind Ziehen Si...

Страница 22: ...ie dabei sicher dass die Ladekontakte am Kopfh rer mit den Ladekontakten der Lade schale verbunden sind Die Lade LED f ngt an violett zu leuchten Laden Sie die Akkus vor dem ersten Benutzen f r mindes...

Страница 23: ...Taste leuch tet solange bis eine Funkverbindung mit dem Sen der hergestellt wurde Wenn kein Sender in Reichweite ist erlischt nach 5 Minuten die LED und der Kopfh rer schaltet ab Sobald die gr ne LED...

Страница 24: ...m Ver lust des H rsinns f hren Stellen Sie die Lautst rke vor der Wieder gabe auf den niedrigsten Wert ein Starten Sie die Wiedergabe und er h hen Sie die Lautst rke auf das Ma das f r Sie angenehm is...

Страница 25: ...en 4 Minuten ert nt pro Minute ein Piepton In der letzten Minute ert nt 1 doppelter Piepton und der Kopfh rer schaltet automatisch ab Um den Kopfh rer wieder benutzen zu k nnen m ssen Sie ihn vorher w...

Страница 26: ...r aus Ziehen Sie bei l ngerer Nichtbenutzung das Netzteil aus der Netzsteckdose 9 Reinigen WARNUNG Stromf hrende Teile Gefahr eines Stromschlags Vor der Reinigung des Ger ts zie hen Sie den zugeh rige...

Страница 27: ...keinen Fall die Ger te selbst zu reparieren Wenn eine Reparatur notwendig ist wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt Ursache Problembehebung Bei allen P...

Страница 28: ...haltet ist und der Sender korrekt sendet berpr fen Sie die Lautst rke Einstellungen an Ihrem Audio Ger t berpr fen Sie ob die Ladesta tion eingeschaltet ist Tonst rung berpr fen Sie die Lautst rke des...

Страница 29: ...zur ckgef hrt werden Ger t Werfen Sie Ihr Ger t am Ende ihrer Le benszeit keinesfalls in den normalen Hausm ll Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt und sachge...

Страница 30: ...Eingangsspannung 100 240V 50 60Hz 0 3A Ausgangsspannung DC 5V 550mA Sender Eingangsspannung DC 5V 550mA Audioeingang Cinch Sendefrequenz 2 4 GHz Frequenzbereich 20 Hz 20 kHz Reichweite ca 30 m je nach...

Страница 31: ...zt Alle Rechte vorbehalten Vervielf ltigung in me chanischer elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma MEDI...

Страница 32: ...onforme 40 5 Consignes de s curit 41 5 1 Cat gories de personnes non autori s es 41 5 2 Sant 42 5 3 Installation de l appareil en toute s curit 42 5 4 Ne jamais r parer soi m me 45 5 5 Orage absence p...

Страница 33: ...34 de 122 8 Utiliser le casque 54 9 Nettoyage 58 10 En cas de probl mes 58 11 Recyclage 60 12 Donn es techniques 61...

Страница 34: ...te action subie par et effectu e avec cet appareil doit se d rouler tel que d crit dans ce mode d emploi Ayez toujours ce mode d emploi port e de main et conservez le soigneusement afin de pouvoir le...

Страница 35: ...vital imm diat AVERTISSEMENT Avertissement d un risque vital possible et ou de blessures graves irr versibles PRUDENCE Respecter les consignes pour viter toute blessure et tout dommage ma t riel ATTE...

Страница 36: ...i 37 de 122 FR DE NL EN REMARQUE Respecter les consignes du mode d em ploi AVERTISSEMENT Avertissement d un risque d lec trocution AVERTISSEMENT Avertissement d un risque de dommages auditifs en cas d...

Страница 37: ...antes de la directive 1999 5 CE Votre appareil respecte les exigences essentielles et prescriptions pertinentes de la directive CEM 2004 108 CE et de la directive Basse tension 2006 95 CE Le pr sent a...

Страница 38: ...la date d achat si ce n est pas le cas Avec le produit que vous venez d acheter vous re cevez Casque sans fil metteur avec chargeur Bloc d alimentation avec c ble de connexion C ble Cinch audio C ble...

Страница 39: ...rantie est annul e Ne transformez pas l appareil sans notre accord et n utilisez pas de p riph riques autres que ceux que nous avons nous m mes autoris s ou livr s Utilisez uniquement des pi ces de re...

Страница 40: ...de connaissances s ils sont surveill s ou s ils ont re u des instructions pour pou voir utiliser l appareil en toute s curi t et ont compris les dangers en r sul tant Ne pas laisser les enfants jouer...

Страница 41: ...ume sur le mi nimum Si votre ou e est expos e trop longuement ou soudainement un ni veau sonore lev elle risque de subir des dommages 5 3 Installation de l appareil en toute s curit Si l appareil a t...

Страница 42: ...p ex radiateurs N exposez pas les appareils aux rayons directs du soleil vitez tout contact des appareils avec de l humidit des gouttes d eau ou des claboussures Les appareils ne sont pas con us pour...

Страница 43: ...ur accessible Branchez l adaptateur secteur unique ment sur une prise de terre r glemen taire 100 240 V 50 60 Hz situ e proximit du lieu d installation de l ap pareil Laissez imp rativement la prise d...

Страница 44: ...la fiche de la prise de courant N utilisez pas de rallonge afin d viter les risques de tr buchement 5 4 Ne jamais r parer soi m me AVERTISSEMENT N essayez en au cun cas d ouvrir et ou de r parer vous...

Страница 45: ...g e ou d orage d branchez l adaptateur secteur de la prise de courant 5 6 Remarques pour la manipulation des accus DANGER Risque d explosion en cas de manipulation incorrecte des accus et d utilisatio...

Страница 46: ...s net toyez les contacts avec un chiffon doux et sec Conservez les accus hors de la port e des enfants En cas d ingestion d un accu faites imm diatement appel un m decin Avant de charger les accus ass...

Страница 47: ...Vue d ensemble de l appareil 48 de 122 6 Vue d ensemble de l appareil...

Страница 48: ...e Cinch audio 5 Touche Power 6 Prise pour le bloc d alimentation 7 Contacts de chargement du casque 8 Volume 9 Volume 10 Entr e pour utilisation avec c ble 11 T moin de fonctionnement signal 12 Touch...

Страница 49: ...ants Sortez de l emballage toutes les pi ces de l ap pareil REMARQUE Pendant les premi res heures d utilisation les appareils neufs peuvent d gager une l g re odeur qui s estompe progressive ment avec...

Страница 50: ...ble Cinch dans la prise AUDIO IN de l metteur Branchez le c ble audio sur la sortie casque de l appareil souhait REMARQUE Si l appareil souhait ne comporte qu une sortie audio pour connecteurs jack d...

Страница 51: ...on en cas d utilisa tion d accus Utilisez uniquement les accus four nis ou des accus de type quiva lent Lorsque vous ins rez les accus veillez respecter la polarit Tenez compte ce sujet des remarques...

Страница 52: ...ous que les contacts de chargement du casque reposent bien sur les contacts de chargement du chargeur Le t moin de chargement lilas s allume Avant d utiliser votre casque pour la premi re fois chargez...

Страница 53: ...n radio ait t tablie avec l metteur Si aucun signal ne se trouve port e de l met teur le t moin s teint au bout de 5 minutes puis le casque s teint lui aussi D s que le t moin vert reste allum en perm...

Страница 54: ...ant de lancer la lecture D marrez la lecture et augmentez le volume jusqu atteindre un ni veau agr able pour vous L coute avec un casque pendant une p riode pro long e un volume sonore lev peut provoq...

Страница 55: ...a derni re minute un double bip retentit puis le casque s teint automatiquement Pour pouvoir r utiliser le casque vous devez tout d abord le recharger 8 4 1 S lectionner le signal d entr e Vous avez l...

Страница 56: ...du casque Puis remettez le casque sur le support de char gement Veillez cette occasion ce que les contacts de chargement du casque reposent bien sur ceux du chargeur teignez l metteur D branchez le b...

Страница 57: ...sec vitez les solvants et produits d entretien chimiques qui risqueraient d endommager la surface et ou les inscriptions des appareils 10 En cas de probl mes En cas de probl me avec l appareil v rifie...

Страница 58: ...e de la station d accueil Pas de son V rifiez si le r cepteur du casque est allum V rifiez si l appareil audio est al lum et si l metteur met cor rectement V rifiez les r glages du volume sur votre ap...

Страница 59: ...tir de mat riaux qui peuvent tre recycl s co logiquement et remis un service de re cyclage appropri Appareil Une fois l appareil arriv en fin de vie ne le jetez en aucun cas avec les d chets do mestiq...

Страница 60: ...entr e 100 240V 50 60Hz 0 3A Tension de sortie DC 5V 550mA metteur Tension d entr e DC 5V 550mA Entr e audio cinch Fr quence d mission 2 4 GHz num rique Plage de fr quences 20 Hz 20 kHz Port e env 30...

Страница 61: ...roits r serv s La reproduc tion sous forme m canique lectronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l autorisation pr alable crite du fabricant Le copyright est la propri t de la...

Страница 62: ...69 4 Gebruik voor het beoogde doel 70 5 Veiligheidsadviezen 71 5 1 Onbevoegde personen 71 5 2 Gezondheid 72 5 3 Het apparaat veilig opstellen 72 5 4 Repareer het apparaat nooit zelf 75 5 5 Onweer nie...

Страница 63: ...64 van 122 7 Hoofdtelefoon gebruiken 84 8 Na gebruik 87 9 Reinigen 87 10 In geval van storingen 88 11 Afvoer 90 12 Technische specificaties 91...

Страница 64: ...at u aan en met dit toestel doet is alleen toegestaan voor zover dit in de gebrui kershandleiding is beschreven Houd deze gebruiksaanwijzing steeds bin nen handbereik en bewaar deze goed zo dat u deze...

Страница 65: ...r acuut le vensgevaar WAARSCHUWING Waarschuwing voor mogelijk le vensgevaar en of ernstig onher stelbaar letsel VOORZICHTIG Neem alle aanwijzingen in acht om letsel en materi le schade te voorkomen LE...

Страница 66: ...andleiding FR DE NL EN OPMERKING Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht WAARSCHUWING Waarschuwing voor gevaar van elektrische schokken WAARSCHUWING Waarschuwing voor beschadi ging van uw gehoo...

Страница 67: ...draadloze hoofdtelefoon voldoet aan de basisvoorwaarden en andere relevante voorschriften van richtlijn 1999 5 EG Volledige conformiteitsverklaringen zijn toegankelijk onder www medion com conformity...

Страница 68: ...anschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen De levering van het door u aangeschafte product omvat Draadloze hoofdtelefoon Zender met laadstation Netvoeding met aansluitkabel Audio tulpka...

Страница 69: ...garantie vervalt bij ondoelma tig gebruik Wijzig niets aan uw apparaat zonder onze toe stemming en gebruik geen randapparatuur die niet door ons is toegestaan of geleverd Gebruik alleen door ons gele...

Страница 70: ...n of kennis mits deze personen onder toezicht staan van of zijn ge nstrueerd in het gebruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat s...

Страница 71: ...oofheid veroorzaken Zet het volume op het laagste niveau voordat u de hoofdtelefoon opzet Uw gehoor kan beschadigd raken als het te lang of te plotseling wordt blootgesteld aan harde geluiden 5 3 Het...

Страница 72: ...efoon niet bloot aan di recte warmtebronnen bijvoorbeeld verwarmingsradiatoren Het apparaat moet worden beschermd tegen direct zonlicht Vermijd contact met vocht water of spatwater De apparaten zijn n...

Страница 73: ...2 Stopcontact bereikbaar houden Sluit de lichtnetadapter alleen aan op een goed bereikbaar en volgens voor schrift ge nstalleerd geaard stopcon tact 100 240 V 50 60 Hz dichtbij de plaats van opstelli...

Страница 74: ...struikelen te voorkomen 5 4 Repareer het apparaat nooit zelf WAARSCHUWING Probeer de appa raten nooit zelf te openen en of te re pareren U loopt dan gevaar voor een elektrische schok Neem bij storing...

Страница 75: ...eid of bij on weer de lichtnetadapter uit het stop contact 5 6 Aanwijzingen voor de om gang met accu s GEVAAR Bij onjuiste hantering of ver keerd gebruik van batterijen bestaat er explosiegevaar Laad...

Страница 76: ...een droge vochtige doek schoon voordat u nieu we accu s plaatst Houd accu s uit de buurt van kinde ren Raadpleeg meteen een arts als een accu is ingeslikt Controleer voor het opladen dat even tuele be...

Страница 77: ...78 van 122 Overzicht van het apparaat 6 Overzicht van het apparaat...

Страница 78: ...tulpstekker 5 Aan uit schakelaar 6 Adapteraansluiting 7 Oplaadcontacten voor de hoofdtelefoon 8 Volume 9 Volume 10 Ingang voor gebruik met kabel 11 LED aan uit signaal 12 Aan uit schakelaar 13 Audiok...

Страница 79: ...buiten bereik van kinderen Pak alle onderdelen van het apparaat uit OPMERKING Bij nieuwe apparaten kan er de eerste uren een onaangename geur aanwezig zijn Deze geur neemt na verloop van tijd af Om o...

Страница 80: ...nslui ting van de zender Sluit de audiokabel aan op de hoofdtelefoon uitgang van het gewenste apparaat OPMERKING Als het gewenste apparaat alleen een au dio uitgang voor een 6 3 mm klinkstekker heeft...

Страница 81: ...tsen en op laden GEVAAR Explosiegevaar bij gebruik van batterijen Gebruik uitsluitend de meegeleverde accu s of accu s van hetzelfde type Ga na of de accu s met de correcte polariteit zijn ge plaatst...

Страница 82: ...oplaadcontacten op de hoofdtelefoon contact maken met de oplaad contacten van het oplaadstation De oplaad LED gaat violet branden Laad de batterijen voor de eerste ingebruikna me minstens 7 uur op Pl...

Страница 83: ...de rechter oor schelp De rode LED onder de aan uit schakelaar gaat branden totdat er een draadloze verbinding met de zender is gemaakt Wanneer er geen zender binnen bereik is gaat de LED na 5 minuten...

Страница 84: ...WING Overmatige geluidsdruk bij het gebruik van oor en hoofdtele foons kan leiden tot schade aan het gehoor en of verlies van het gehoorvermogen Stel het geluids volume v r de weergave in op de laagst...

Страница 85: ...eerste 4 minuten klinkt er elke minuut een geluidssignaal In de laatste minuut klinkt er een dubbel geluids signaal en vervolgens wordt de hoofdtelefoon au tomatisch uitgeschakeld Om de hoofdtelefoon...

Страница 86: ...het stopcontact als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt 9 Reinigen WAARSCHUWING Spanningsgeleidende delen Ge vaar voor elektrische schokken Trek voor het reinigen van het ap paraat de bijbeh...

Страница 87: ...reparaties uit te voeren Neem indien nodig is contact op met ons Service Center of een ander deskundig bedrijf Oorzaak Problemen oplossen Bij alle pro blemen Controleer of de netkabel van het oplaadst...

Страница 88: ...s ingeschakeld en of de zender een signaal uitzendt Controleer de volume instelling op uw audio apparatuur Controleer of de het oplaadsta tion is ingeschakeld Geluidssto ring Controleer het volume van...

Страница 89: ...grondstoffenkring loop Apparaat Gooi het toestel aan het einde van de le vensduur in geen geval weg met het gewone huisvuil Informeer bij uw ge meente hoe u het apparaat op een mili eubewuste en corr...

Страница 90: ...55 Ingangsspanning 100 240V 50 60Hz 0 3A Uitgangsspanning DC 5V 550mA Zender Ingangsspanning DC 5V 550mA Audio ingang tulp Zendfrequentie 2 4 GHz Frequentiebereik 20 Hz 20 kHz Bereik ca 10 m afhankeli...

Страница 91: ...eschermd Alle rechten voorbehouden Vermenigvuldiging in mechanische elektronische of enige andere vorm zonder de schriftelijke toestemming van de fabri kant is verboden De auteursrechten zijn eigendom...

Страница 92: ...nstructions 101 5 1 People not permitted to use this de vice 101 5 2 Health 102 5 3 Setting up the device safely 102 5 4 Never carry out repairs yourself 105 5 5 Thunderstorms non use 105 5 6 Informat...

Страница 93: ...94 of 122 7 Using the headphones 114 8 After use 117 9 Cleaning 117 10 Troubleshooting 118 11 Disposal 120 12 Technical data 121...

Страница 94: ...ughly and follow the safety ad vice This device may only be used as described in the operating instructions Always keep these operating instructions to hand but store them safely so that you can pass...

Страница 95: ...rning immediate mortal dan ger WARNING Warning possible mortal danger and or serious irreversible inju ries CAUTION Please follow the guidelines to avoid injuries and or property damage ATTENTION Plea...

Страница 96: ...22 About these instructions FR DE NL EN PLEASE NOTE Please follow the guidelines in the oper ating instructions WARNING Warning danger of electric shock WARNING Warning hearing damage due to excessive...

Страница 97: ...adphones conform to the fundamental requirements and the remaining relevant regulations of the 1999 5 EC Directive Full declarations of conformity are available at http www medion com conformity This...

Страница 98: ...se if the delivery is incomplete The following items are supplied with your prod uct Wireless headphones Transmitter with charging station Mains adapter with connecting cable Audio cinch cable Audio c...

Страница 99: ...be liable in cases of improper use Do not modify the device without our consent and do not use any auxiliary equipment which we have not approved or supplied Use only spare parts and accessories which...

Страница 100: ...knowledge if they are su pervised or have been instructed in the safe use of the device and have under stood the dangers that result from it Children must not play with the device Cleaning and user ma...

Страница 101: ...if the volume is increased too suddenly 5 3 Setting up the device safely If the product has been moved from a cold room to a warm room wait a while before connecting the mains adapter Condensa tion c...

Страница 102: ...and splashes must be avoided The devices are not suitable for use in rooms that are very humid e g bath room Do not place the charging station close to other electrical equipment e g a tel evision or...

Страница 103: ...t up the device Always keep the socket free of obstruc tions so that the plug can be pulled out easily When disconnecting the device from the mains supply always pull on the plug rather than on the ca...

Страница 104: ...entre or an ap proved repair specialist The cable on the mains adapter cannot be replaced If the cable is damaged the mains adapter must be scrapped and re placed with a mains adapter of the same type...

Страница 105: ...Ah batteries Never expose the batteries to excessive heat such as direct sunlight fire or sim ilar Never short circuit the batteries DANGER Battery acid from leaking empty batteries may cause burns If...

Страница 106: ...batteries ensure that any protective films have been re moved from the terminals Before inserting the batteries check whether the contacts in the device and on the batteries are clean Clean the contac...

Страница 107: ...108 of 122 Overview of the device 6 Overview of the device...

Страница 108: ...ting 4 Audio cinch input 5 On Off switch 6 Mains connection 7 Charging contacts on the headphones 8 Volume 9 Volume 10 Input for cabled operation 11 Operating signal LED 12 On Off switch 13 Audio cabl...

Страница 109: ...rials out of reach of chil dren Unpack all parts of the device NOTE During the first few hours of use new de vices may give off an odour This odour will diminish and disappear after a short while To a...

Страница 110: ...device Connect the cinch cable to the AUDIO IN con nection on the transmitter Connect the audio cable to the headphone out put of the desired device NOTE If the desired device only has a 6 3 mm jack...

Страница 111: ...eadphones and charge them DANGER Danger of explosion when using batteries Use only the supplied batteries or batteries of an equiva lent type Ensure that the batteries are inserted with the correct po...

Страница 112: ...g contacts on the head phones are connected to the charging contacts on the charging cradle The charging LED will light up violet Before using the device for the first time charge the batteries for at...

Страница 113: ...g LED underneath the power but ton lights up until radio contact is made with the transmitter If no transmitter is in range the LED goes out after 5 minutes and the headphones switch off As soon as th...

Страница 114: ...ay set the volume to the lowest setting Start playback and increase the volume to one which is comforta ble for you Using headphones earphones to listen to a device at high volumes for an extended per...

Страница 115: ...he last minute there is 1 double tone and then the headphones switch off automatically You will need to recharge the headphones before you can use them again 7 5 1 Selecting an input signal You have t...

Страница 116: ...ther Switch off the transmitter For longer periods of non use unplug the de vice from the mains socket 9 Cleaning WARNING Live components Danger of elec tric shock Before cleaning the device discon ne...

Страница 117: ...iew Never try to repair the devices yourself Contact our service centre or other qualified personnel if a repair is necessary Cause Troubleshooting For all problems Check whether the mains ca ble for...

Страница 118: ...on and if the transmitter is transmitting properly Check the volume settings on your audio device Check whether the charging station is switched on Sound in terference Check the volume of the speak er...

Страница 119: ...ed or recycled Device At the end of its life the device should not be disposed of in the normal house hold rubbish Please consult your lo cal authority for advice on correct and eco friendly methods o...

Страница 120: ...100 240 V 50 60 Hz 0 3 A Output voltage DC 5 V 550 mA Transmitter Input voltage DC 5 V 550 mA Audio input Cinch Transmitter frequency 2 4 GHz Frequency range 20 Hz 20 kHz Range approx 30 m depending o...

Страница 121: ...rights re served Mechanical electronic and any other form of reproduction is prohibited without the written permission of the manufacturer The copyright is owned by the company MEDION AG Am Zehnthof...

Страница 122: ...10 13...

Результаты поиска

Содержание LIFE P69123

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFE P69123

Бренды по названию

Популярные бренды

Medion LIFE P69123, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LIFE P69123

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFE P69123

Бренды по названию

Популярные бренды