1
ES
EN
DE
Table of Contents
Notes on how to use these instructions ........................................................3
Warning symbols and key words used in these instructions ....................................3
Proper use...............................................................................................................3
Safety instructions .......................................................................................4
Keep electrical equipment out of reach of children .................................................4
Setting up the device in a safe place ........................................................................4
Ensure accessibility of mains power socket ..............................................................4
Damage ..................................................................................................................5
Information on handling batteries ...........................................................................5
Cleaning and storage ..............................................................................................5
Malfunctions ...........................................................................................................6
About this device .........................................................................................7
Scope of delivery ....................................................................................................7
Overview of the device .................................................................................8
Front .......................................................................................................................8
Right side view ........................................................................................................9
Initial operation ........................................................................................10
Mains operation - connecting the mains cable ......................................................10
Battery operation - inserting the batteries into the device ......................................10
Switch device on/off .............................................................................................10
Decommissioning .................................................................................................10
Aerial ....................................................................................................................10
Radio operation ....................................................................................................10
Volume .................................................................................................................11
Tuning ..................................................................................................................11
Playing sound from an external device ..................................................................11
Waste disposal ...........................................................................................12
Technical data ........................................................................................... 13
83327 EN ALDI ES Content Final.indd 1
83327 EN ALDI ES Content Final.indd 1
02.12.2011 07:04:25
02.12.2011 07:04:25