Medion Akoya E6222 Скачать руководство пользователя страница 283

Страница: 283 / 306

Daten- und Systemsicherheit

Содержание Akoya E6222

Страница 1: ...Manual de instucciones Medion Service Center Visonic S A c Miguel Faraday 6 Parque Empresarial La Carpetania N IV Km 13 28906 Getafe Madrid España Hotline 902196437 Fax 914604772 Internet www medion es E mail Support service spain medion com MSN 4003 8944 3 9 6 c m 1 5 6 ...

Страница 2: ... de su ordenador en un idioma más cercano y comprensible para Ud En el Menú de Inicio de su ordenador encontrará igualmente más indicaciones sobre el ordenador portable Para el servicio de los programas de aplicación y del sistema operativo puede ayudarse de las múltiples teclas de función que le ofrece el programa pulsando una tecla generalmente F1 o por medio del ratón Estas ayudas están disponi...

Страница 3: ... futuro que le proporcionará muy buenos momentos mientras lo utiliza en el trabajo o en su tiempo libre Le agradecemos la confianza depositada en nuestros productos y nos alegramos de darle la bienvenida como cliente Copyright 2011 Reservados todos los derechos Este manual está protegido por la ley de propiedad intelectual El Copyright pertenece a la empresa Medion Marcas comerciales MS DOS y Wind...

Страница 4: ...del Acumulador 31 Carga de la Batería 31 Funcionamiento del Acumulador 31 Suspender 33 Hibernar 33 Display 34 Duplicar estas pantallas 37 Extender estas pantallas 37 Mostrar escritorio sólo en 1 37 Mostrar escritorio sólo en 2 37 Introducción de Datos 38 Combinación de Teclas Específicas del Ordenador 38 Ratón táctil 39 El disco duro 40 La unidad óptica 42 Recuperación de Emergencia de un Disco Bl...

Страница 5: ...esinstalación del software 66 Activación de Windows 67 Activación del producto en el ordenador portátil 67 Ejecución de la Instalación de BIOS 68 Kaspersky Internet Security 69 Consejos y trucos 71 Asistencia Propria 73 Protección de datos y del sistema 75 Restaurar sistema 76 Restaurar el estado en la entrega 79 Preguntas frecuentes 81 Servicio 82 Fallos y Causas 83 Mantenimiento 86 Cuidado de la...

Страница 6: ...lo 1 Seguridad de Funcionamiento Tema Página Seguridad de Datos 4 Lugar de Instalación 4 Ambiente Previsto 5 Ergonomía 6 Conexión 7 Información de conformidad R TTE 9 Indicaciones para el Touchpad 9 Funcionamiento del Acumulador 10 ...

Страница 7: ...Contenido 2 ...

Страница 8: ...eléctrico e incluso fuego lo que supone el daño de su ordenador No introduzca objetos por fisuras ni aperturas del interior del ordenador Esto podría causar un cortocircuito eléctrico e incluso fuego lo que supone el daño de su ordenador Las ranuras y aperturas deben estar expuestas al aire No cubra estas aperturas para evitar que el ordenador se caliente en exceso El ordenador no está pensado par...

Страница 9: ...por consecuencias relativas a la pérdida de datos queda excluída Lugar de Instalación Mantenga alejados del fuego al ordenador y a todos sus instrumentos y evite el polvo el calor y las radiaciones solares directas El no seguir estas indicaciones puede suponer molestias o daños al ordenador No utilice el ordenador al aire libre porque elementos externos como la lluvia o la nieve pueden dañar el or...

Страница 10: ...ble de la antena Para garantizar seguridad adicional recomendamos el uso de una protección del exceso de voltaje que protega a su ordenador de los daños causados por subidas de tensión o por rayos de corriente eléctrica Después de haberlo transportado espere a que el aparato recupere la temperatura ambiente Con altas temperaturas o con fluctuaciones de humedad puede ocurrir que la condensación lle...

Страница 11: ...movilidad los codos cerca de los lados del cuerpo y los antebrazos y manos en una postura prácticamente paralela al suelo Muñecas Las muñecas deben estar lo más rectas posible mientras utiliza el teclado el ratón o el trackball No deben estar dobladas hacia los lados ni más de 10 grados hacia arriba o hacia abajo Piernas Los muslos deben estar en posición horizontal o ligeramente inclinados hacia ...

Страница 12: ...r solamente enchufado con corriente de AC 100 240V 50 60 Hz Si no está seguro del voltaje del enchufe pregunte al proveedor Utilice únicamente los cables de conexión a la red y de red adjuntos Para garantizar seguridad adicional recomendamos el uso de una protección del exceso de voltaje que proteja a su ordenador de los daños causados por subidas de tensión o por rayos de corriente eléctrica Si q...

Страница 13: ...s de uso Sitúese al menos a un metro de distancia de las fuentes de perturbación de alta frecuencia y magnéticas televisores altavoces teléfonos móviles teléfonos DECT etc para evitar las perturbaciones de las funciones y la pérdida de datos Tenga cuidado con que solamente sean conectados al ordenador cables blindados max 3m para los uniones esternos Utilice únicamente los cables adjuntos Utilice ...

Страница 14: ...Francia sólo está permitido en el interior de edificios En todos los demás países de la UE no existen de momento limitaciones Infórmese en cada uno de los países de todo lo relativo al uso específico en cada uno de ellos atendiendo a la legislación local Indicaciones para el Touchpad El teclado se mueve con los pulgares y otro dedo y reacciona a la energía dada por la piel No utilice ningún bolígr...

Страница 15: ...ra nunca el acumulador No contiene ninguna pieza de mantenimiento Evite la contaminación y el contacto con materiales conductores de electricidad así como con substancias químicas y con productos de limpieza Para cargar el acumulador utilice solamente la pieza original Asegúrese de que el acumulador está completamente descargado antes de cargarlo de nuevo Cargue el acumulador hasta que se apague e...

Страница 16: ...lumen de envío 13 Aspecto Físico 14 Ordenador portátil abierto 14 Parte Delantera 15 Parte Izquierda 15 Parte Derecha 16 Indicativos de Funcionamiento y Estado 17 Teclas multimedia 18 Puesta en Marcha 19 Así es como se inicia 19 Descripción breve de la superficie Windows 22 ...

Страница 17: ...Recomendaciones de Seguridad 12 ...

Страница 18: ...4 días después de realizada la compra en el caso de que no esté completo Indíquenos sin falta el número de serie Junto al PC que ha adquirido se encuentran los siguientes componentes Ordenador portátil Acumulador Li Ion Adaptador de red con cable de conexión FSP065 ASC Versión OEM del sistema operativo Instrucciones ...

Страница 19: ...Aspecto Físico 14 Aspecto Físico Ordenador Portátil Abierto Illustración similar 8 4 3 3 5 2 6 7 9 1 10 ...

Страница 20: ...de funcionamiento p 17 7 Teclas Touchpad p 39 8 Touchpad p 39 9 Teclas multimedia p 18 10 Micrófono p 48 Parte Delantera Illustración similar 11 Lector de tarjetas multimedia p 52 Parte Izquierda Illustración similar 12 Conexión red p 28 13 Conexión LAN RJ 45 p 49 14 Conexión monitor externo VGA p 34 15 Conexión HDMI p 36 16 Puerto de USB 3 0 p 54 11 12 15 13 14 16 ...

Страница 21: ...Aspecto Físico 16 Parte Derecha Illustración similar 17 Salida de audio p 48 18 Conexión micrófono p 48 19 Puerto de USB 2 0 p 54 20 Lector óptico p 42 21 Cierre Kensington p 55 17 18 19 20 21 ...

Страница 22: ...ativo desaparece cuando se haya cargado la batería por completo Indicativo de acceso El indicativo LED se ilumina o parpadea cuando se está accediendo al disco duro o al lector óptico del ordenador portátil Indicativo WLAN Indicativo de intercambio de datos sin cable Si el indicativo se ilumina de manera duradera significa que la función LAN sin hilos está activada Capital Lock Bloqueo de mayúscul...

Страница 23: ...oducción Inicia la reproducción de archivos multimedia o detiene la reproducción en un punto elegido Tecla de parada Pone fin a la reproducción de archivos multimedia Título anterior Salta al título anterior de la reproducción de archivos multimedia Título siguiente Salta al título siguiente de la reproducción de archivos multimedia Reduce el volumen Aumenta el volumen ...

Страница 24: ... capítulo Seguridad y Mantenimiento al inicio de este manual El ordenador viene instalado de antemano de forma que no tiene que instalar ningún conductor y puede comenzar de inmediato Así es como se Inicia Paso 1 Antes de poner el ordenador en funcionamiento inserte la batería en su compartimento Bloquee sin falta la batería para evitar su caída accidental ...

Страница 25: ... deseada La pantalla no debe ser abierta más de los 120 Si se supera este valor se pueden causar daños a la carcasa o al ordenador Trate de abrirla con cuidado Recomendación La primera vez que utilice el ordenador asegúrese de que la batería esté insertada y de que el cable de red esté conectado Esto es importante para que Windows 7 pueda informar correctamente del índice de servicios Windows Enci...

Страница 26: ...indows Paso 2 Siga las instrucciones del monitor Los diferentes cuadros de diálogo explican los pasos que hay que seguir El proceso de bienvenida le conducirá entre otros por las siguientes pantallas y cuadros de diálogo Si tiene alguna pregunta haga clic en Contrato de Licencia Lea con atención el contrato de licencia Contiene importantes indicaciones legales sobre la utilización de productos de ...

Страница 27: ... programas en la barra de tareas para que siempre se abra con un clic Además puede volver a ordenar los símbolos de la barra de tareas haciendo clic en él simplemente y llevándolos a la posición deseada Mueva el cursos del ratón sobre el símbolo para que aparezcan las miniaturas de los archivos o de de las ventanas que estén abiertos en este programa Búsqueda Windows Búsqueda Windows le ayuda a en...

Страница 28: ...da Usuario registrado Aquí se mostrará el usuario registrado Para modificar la imagen mostrada haga clic encima Panel de control Se trata de la central de funcionamiento de su PC Aquí puede configurar su PC según sus preferencias Para ello debe leer en Ayuda y soporte tecnico cómo llevar a cabo las modificaciones Campo de información Se trata del campo de información con la hora actual Cuando obti...

Страница 29: ...Puesta en Marcha 24 ...

Страница 30: ...mentación de energía 27 Display 34 Introducción de datos 38 Disco duro 40 La unidad óptica 42 La tarjeta de sonido 47 Funcionamiento en una red 49 Lector de tarjetas Multimedia 52 Cámara web 53 Conexión USB 54 Asegurar el ordenador portátil 55 Software 56 Consejos y trucos 69 ...

Страница 31: ...Puesta en Marcha 26 ...

Страница 32: ...funcionamiento El ordenador se apaga independientemente del sistema cuando el botón está accionado de forma continuada más de 4 segundos Cuidado No apague el ordenador mientras esté funcionando el disco duro o los lectores de disquetes y sus correspondientes luces estén encendidas De hacerlo pueden perderse los datos Para proteger el disco duro deberá esperar siempre al menos 5 segundos antes de v...

Страница 33: ...APAGADO 0 no se utilizará ninguna alimentación de corriente y el ordenador no será alimentado por energía El adaptador alimenta el ordenador con energía si el interruptor se encuentra en la posición ENCENDIDO 1 y la batería está en proceso de recarga Los indicativos de alimentación de energía facilitan información sobre el estado de funcionamiento Así se recarga el acumulador mientras Ud está trab...

Страница 34: ...mente cuando sea necesario La vida útil y el rendimiento de la batería dependen de su correcto manejo La batería debería estar completamente descargada antes de cada proceso de carga y debería cargarse de nuevo por completo de esta manera se optimiza su vida últil y su rendimiento Es importante que tenga en cuenta las indicaciones de seguridad que encontrará a partir de la página 10 Instalación de...

Страница 35: ...ulsión y retire el paquete de batería del compartimento Atención No separe el acumulador mientras la luz está encendida porque corre el riesgo de perder los datos Atención Tenga cuidado con el tipo de almacenamiento de la batería y con la utilización del portátil de manera que los contactos con la batería y con el portátil no estén sucios ni dañados Esta puede conllevar fallos en las funciones ...

Страница 36: ...ón del acumulador son demasiado altas Carga de la Batería Utilice el ordenador haciendo funcionar la batería hasta que ésta se descargue y el ordenador se apague por sí mismo Recomendación Acuérdese de guardar a tiempo los archivos que tenga abiertos para evitar así una posible pérdida de datos Funcionamiento del Acumulador La duración de funcionamiento varía según los ajustes realizados en las fu...

Страница 37: ... se muestra un símbolo de una pila Encontrará más información al respecto si hace doble clic sobre el símbolo Recomendación Si ignora el signo de aviso cuando el nivel de energía del acumulador es bajo se cambia el ordenador al modo Suspender Atención Nunca separe el acumulador cuando el ordenador esté encendido ni cuando no esté todavía en el modo Suspender porque se pueden perder los datos ...

Страница 38: ...l uso de energía se reduce al mínimo de corriente Hibernar Hibernar es una alternativa razonable a apagar por completo el ordenador En esta condición se copian todos los datos de la memoria sistema y gráficos en el disco duro En cuanto todos los datos se hayan almacenado de forma segura el ordenador se desconecta La siguiente vez que se enciende los datos vuelven a escribirse en la memoria por med...

Страница 39: ... imagen En caso de que el programa de ayuda de Windows Panel de control Apariencia y personalización Configuración de pantalla Ajustar resolución de pantalla cambie a una presentación con actitudes variables el indicativo no aparece en la pantalla entera Al ampliarse especialmente la escritura pueden suceder las deformaciones en la representación Puede por lo tanto trabajar con resoluciones más al...

Страница 40: ...ráfica El programa puede ser inicializado siguiendo los pasos siguientes Clic con el botón derecho del ratón en el icono de Windows escritorio y clic con el botón izquierdo del ratón en Personalización o En Inicio Panel de control Apariencia y personalización haciendo doble clic con el botón izquierdo del ratón Tiene a su disposición las siguientes posibilidades de configuración Personalización Pa...

Страница 41: ...cte el monitor externo con la corriente y enciéndalo 4 Ahora encienda el ordenador Una vez cargado el sistema operativo se pondrá en funcionamiento la pantalla exterior Aparece entonces la siguiente ventana y se ponen a su disposición diversas posibilidades de representación 1 Haga clic con el botón derecho del ratón sobre la pantalla 2 Seleccione en la ventana de selección la opción Resolución de...

Страница 42: ...n escritorio vacío en el segundo monitor externo La ventana de la primera pantalla puede desplazada e invertida La resolución de pantalla y la calidad del color del único dispositivo de indicación pueden ser ajustadas individualmente en Inicio Panel de control Apariencia y personalización Mostrar escritorio sólo en 1 El Escritorio se mostrará ahora en el monitor principal Mostrar escritorio sólo e...

Страница 43: ...N Fn F4 Smart Power Con esta combinación de teclas puede elegir entre varias posibilidades modo de superahorro de energía modo de ahorro de energía equilibrado y alta velocidad Fn F5 Reduce la claridad de la pantalla Fn F6 Aumenta la claridad de la pantalla Fn F7 Iluminación de fondo Apague la iluminación de fondo para ahorrar energía Fn F8 El indicativo de pantalla se enciende entre LCD CRT y los...

Страница 44: ...ce un bolígrafo ni cualquier otro objeto porque producirá un defecto en su Touchpad Bajo el Touchpad se encuentran las teclas izquierda y derecha del ratón que se utilizan como en un ratón convencional Puede hacer también los clics con el Touchpad En la dirección del sistema de Windows encontrará en el punto Ratón un número de funciones muy útiles que le facilitarán el trabajo diario ...

Страница 45: ...ación BIOS y las indicaciones del sistema operativo En el disco duro se encuentra el sistema operativo del PC otras aplicaciones y archivos de seguridad de forma que no se dispone de la capacidad completa Recomendación Trate de no apagar nunca el ordenador mientras está en el acceso porque puede tener como consecuencia la pérdida de datos En la primera partición C se encuentran el sistema operativ...

Страница 46: ...a unidad C se encuentran importantes archivos imprescindibles para el inicio de Windows En la configuración de fábrica estos datos no se visualizan por razones de seguridad C Archivos de Tal y como indica el nombre los programas instalan en este programas directori los archivos pertenecientes a la aplicación C Windows El directorio principal de Windows Aquí almacena sus datos el sistema operativo ...

Страница 47: ...deformados ni dañados para evitar dañar el aparato Atención No utilice discos arañados rotos sucios ni de mala calidad Pueden romperse debido a la alta velocidad que adquieren en el interior del lector y los datos que contengan serían entonces dañados Mire bien los discos antes de introducirlos Si reconoce daños o suciedad no los utilice Los daños que resulten de medios defectuosos están excluídos...

Страница 48: ...de la entrega el lector óptico viene marcado con la letra E Con el explorador de Windows Ordenador podrá acceder fácilmente a los datos del disco Inicie el programa de ayuda Ordenador con la conexión del escritorio o pulsando al mismo tiempo la tecla de Windows y la tecla E El Explorador se abre en Inicio Todos los programas Accesorio Al acceder a los videos en DVD p ej archivos de audio y de vide...

Страница 49: ...andeja 4 Recupere el CD e inicie de nuevo el ordenador Seleccionar y Reproducir Discos Recomendación Algunos discos comienzan automáticamente cuando son insertador Esto depende del sistema operativo y de la configuración establecida Su PC puede reproducir CD de sonido películas en DVD o archivos en CD DVD Después de cargar un disco se abre una ventana de selección con diferentes opciones para la r...

Страница 50: ...ado Para facilitar la salida de películas geográficamente definidas se publican títulos de DVD de determinadas regiones Las leyes de los derechos de autor requieren que todas las películas en DVD queden limitadas a una determinada región generalmente la región en la que se compran Es posible la publicación de versiones de películas en DVD en varias regiones pero las regulaciones referentes a CSS p...

Страница 51: ... grabar un CD se denominan CD Recordable CD R grabable o CD Rewritable CD RW regrabable CDs y DVDs vírgenes Los CDs y DVDs normales se prensan con una pieza master de cristal y a continuación se sellan En el caso de los CDs y DVDs vírgenes el láser de la unidad CD ReWriter marca mediante calor los ceros y los unos por lo que son más delicados que los CDs y DVDs convencionales Por esta razón evite ...

Страница 52: ...ible con los estándares industriales Sound Blaster y Microsoft Sound System Version 2 0 Esto garantiza el cuidado óptimo de todos los programas y juegos actuales Para cambiar el volumen básico haga clic en el símbolo del altavoz Haga clic en Mezclador para abrir el ajustador de volumen de sonido Con ayuda de la combinación de teclas Fn F11 und Fn F12 tiene además la posibilidad de ajustar el volum...

Страница 53: ...un nivel alto de volumen de sonido puede dañar el sistema auditivo Antes de la reproducción ajuste el nivel de volumen de sonido en su valor más bajo Inicie la reproducción y aumente el volumen poco a poco hasta llegar a un nivel que le resulte cómodo Si utiliza un aparato mucho tiempo con un nivel alto de volumen de sonido con los cascos de audición puede sufrir daños en el sistema auditivo Salid...

Страница 54: ...forma centralizada Los usuarios comparten una impresora en la red y guardan sus datos en un ordenador central servidor Dos o más PCs se interconectan para disfrutar de juegos en red o intercambiar datos Salida de red Ethernet Si su PC dispone de una salida de red Ethernet podrá conectarlo a una red Las siguientes explicaciones se refieren a ordenadores que cuentan con una conexión a la red Conecte...

Страница 55: ...ceso a ciertos servicios y redes así como a Internet Generalmente se necesita la autorización para el acceso que puede estar asociado a costes adicionales Con frecuencia se pueden encontrar Puntos de Acceso con módems DSL integrados Estos llamados Routers establecen la conexión con las conexiones de Internet DSL existentes así como con las LAN sin cables También puede establecerse una conexión sin...

Страница 56: ... las tarjetas de red no pueden comunicarse A qué se puede deber Es posible que una de las tarjetas de red utilizadas funcione a otra velocidad p ej 10 en lugar de 100 Mbit s y que su PC de red no puede reconocerlo Ajuste en tal caso la velocidad compatible en el controlador de red Si se desea conectar dos PC entre sí necesita un cable Cross Link en caso contrario utilice un cable Patch Compruebe t...

Страница 57: ...ue los contactos como se describe en la siguiente lista estén en la dirección correcta La introducción incorrecta de una tarjeta puede causar daños al adaptador o a la tarjeta Tipo de tarjeta Contacto de conexión SD Secure Digital MMC MultiMediaCard Memory Stick Memory Stick Pro hacia abajo hacia abajo hacia abajo hacia abajo Introducir tarjeta de memoria Recomendación Las tarjetas de memoria sólo...

Страница 58: ...cuenta de usuario en el caso en el que no lo haya hecho ya Esta cuenta es gratuita El único coste es incurrido por la conexión a Internet 2 Seleccione la persona con la que desea conversar de las que hay dentro de su lista de contactos haciendo clic sobre el símbolo de la cámara que se encuentra bajo la fotografía Apart Ventana de Messenger mensajería instantánea Fotografía de la persona de contac...

Страница 59: ... la imagen emitida en directo La Conexión Bus Universal en Serie La conexión bus universal en serie USB 1 0 o 2 0 es el estándar más moderno para la conexión de aparatos de input escáneres y demás periféricos Con el USB se pueden conectar hasta 127 aparatos con un único cable Las conexiones USB 3 0 son totalmente compatibles con USB 2 0 y 1 1 Su ordenador posee 2 conexiones USB 2 0 compatible con ...

Страница 60: ...ad de borrarla Diríjase en ese caso al Departamento de Atención al Cliente También puede aprovecharse de la opción de seguridad de Windows para proteger sus datos frente a accesos no autorizados Consulte otras indicaciones en la sección Protección de datos y del sistema en la página 75 Cierre de seguridad Con el llamado Cierre de Seguridad Kensington puede proteger su ordenador del robo Puede enco...

Страница 61: ... poder ser utilizados con mayor facilidad Mueva el cursor del ratón sobre los iconos y se mostrarán miniaturas de todos los archivos y ventanas que estén abiertas en ese programa Si mueve el cursor del ratón sobre la miniatura se mostrará la ventana en pantalla completa Si retira el cursor del ratón de la miniatura se cerrará la vista de pantalla completa Lista de archivos recientes Las listas de ...

Страница 62: ...las miniaplicaciones del escritorio mueva simplemente el ratón en la esquina inferior de la pantalla del escritorio Así todas las ventanas abiertas serán transparentes para poder ver inmediatamente el escritorio y las miniaplicaciones Haga clic en la barra de títulos de la ventana muévala y todas las demás ventanas se mostrarán como iconos en la barra de tareas Mueva la ventana de nuevo y se mostr...

Страница 63: ...e tratara de archivos en un único disco duro Así puede guardar fotografías digitales en el ordenador en su lugar de trabajo y acceder a ellas con un ordenador portátil en otro lugar Del mismo modo la impresora del lugar de trabajo será accesible a todos los PC en casa automáticamente cuando se encuentre dentro de un grupo doméstico Windows 7 Ayuda y soporte técnico Aquí encontrará una relación com...

Страница 64: ...aber para configurar el ordenador portátil El objetivo de esta herramienta es llevar a cabo las regulaciones de la primera utilizacion de usuarios con experiencia así como de los usuarios por primera vez tanto en la primer utilización como en mejoras posteriores para el uso óptimo de Windows 7 ...

Страница 65: ...notificaciones acerca de cambios Hacer copia de seguridad de los archivos Agregar nuevos usuarios al equipo Cambiar el tamaño del texto en pantalla Utilice las Tareas iniciales como sigue 1 Haga clic en Inicio 2 Elija en la lista de programas Tareas iniciales Windows 7 Control de cuentas de usuario El Control de cuentas de usuario contribuye al hecho de evitar las modificaciones no autorizadas en ...

Страница 66: ...cesitará más información sobre el panel de control En ese caso mueva el ratón sobre el icono o el nombre de la categoría para leer el texto indicado Para abrir uno de estos elementos debe hacer clic sobre el icono correspondiente o sobre el nombre de la categoría Para algunos de estos elementos se abrirá una lista con las tareas ejecutables y una selección de los elementos del panel de control Par...

Страница 67: ...e suministra con el PC ya está completamente instalado Atención Al instalar programas o controladores puede ocurrir que se sobrescriban archivos importantes Para poder acceder a los archivos originales en el caso de que surgieran problemas tras una instalación debería hacer una copia de seguridad del contenido del disco duro antes de realizar la instalación Encontrará más información sobre copias ...

Страница 68: ...io 3 Haga clic en Windows Media Center A continuación se indica un cuadro general de las funciones de Windows Media Center Menú principal Menú secundario TV Películas Indicativos Si conecta un sintonizador de TV tiene la posibilidad de marcar los canales En este punto del menú puede reproducir programas concretos borrarlos o tostarlos a soportes externos Reproducir DVD Aquí se reproducen DVD Ajust...

Страница 69: ...o como por ejemplo un reproductor de MP3 o una cámara digital y sincronice aquí los datos de un aparato externo con el ordenador Iniciación del Extender Aquí puede configurar un Windows Media Center Extender Utilizando un cable o red inalámbrica puede acceder a los archivos de su ordenador Sólo medios Aquí activa el modo pantalla completa del Media Center Imágenes Vídeos Biblioteca de imágenes En ...

Страница 70: ...ntérprete o una canción determinada Reproducir todo Aquí inicia la reproducción de todos los archivos que se encuentren en la biblioteca de música Radio Mientras disponga de un hardware externo de sintonización de radio tiene la posibilidad de escuchar y organizar las emisoras de radio Buscar Aquí puede buscar piezas por título de la canción compositor intérprete álbum etc La búsqueda comienza en ...

Страница 71: ...nual sin autorun 1 Haga clic en Inicio 2 Haga clic en Todos los programas 3 Abra el punto del programa Accesorio 4 Seleccione la entrada Ejecutar 5 Introduzca en el campo Abrir la letra de la unidad del CD ROM seguido de dos puntos y el nombre del programa setup 6 Confirme su entrada haciendo clic en Aceptar 7 Siga las instrucciones del programa Desinstalación del software Siga los siguientes paso...

Страница 72: ...racy prodact xp_activation asp Activación del producto en el ordenador portátil En algunos casos puede ser necesario de todos modos que se solicite activar Windows 7 En caso de que la activación a través de Internet sea interrumpida con un mensaje de fallo debe seguir los pasos siguientes 1 Elija la activación telefónica y haga clic de nuevo 2 Haga clic ahora en modificación de la tecla del produc...

Страница 73: ...fábrica para garantizar un funcionamiento óptimo No cambie la instalación más que cuando sea absolutamente necesario o cuando esté realmente familiarizado con las posibilidades de configuración Atneción Si no está seguro de que los datos que ha introducido sean correctos debe cargar el Setup Defaults Ejecución de la Instalación de BIOS Puede ejecutar el programa de configuración solamente después ...

Страница 74: ...sistema operativo se guardan siempre en la memoria de trabajo del ordenador y protegen todos los datos que se abran guarden e inicien en el ordenador y en las unidades conectadas a él Kaspersky Internet Security intercepta todos los accesos a archivos y protege los archivos de los virus conocidos Solo se permitirá trabajar con un archivo si este está libre de virus o ha sido desinfectado correctam...

Страница 75: ...ación al respecto en Internet en https www Kaspersky com Recomendación En la primera conexión a Internet se actualizarán automáticamente el sistema operativo y el programa antivirus Este proceso puede durar varios minutos Durante este tiempo pueden detectarse alteraciones en la velocidad de funcionamiento del ordenador que solo serán detectables la primera vez que lo utilice ...

Страница 76: ...contrar las opciones de las características del ratón en el control del sistema 1 Haga clic en Inicio y luego en Panel de control 2 Abra Hardware y sonido y haga clic en Dispositivos e impresoras en la entrada Ratón Puede adaptar ahora su ratón de acuerdo con sus necesidades configuración de superficies velocidad de doble clic indicativo del ratón etc Cómo puedo copiar archivos textos o imágenes e...

Страница 77: ...el caso puede deberse a varios motivos El disco no cuenta con la función de autoinicio la función está desactivada o la función está desactivada para este tipo Así se activa o desactiva la función en general 1 Haga clic en Inicio 2 Haga clic en Panel de control 3 Seleccione a continuación la opción Hardware y sonido o directamente el punto secundario Reproducir un CD u otros archivos multimedia au...

Страница 78: ... 4 Asistencia Propria Tema Página Protección de datos y del sistema 75 Restaurar sistema 76 Restaurar el estado en la entrega 79 Preguntas frecuentes 81 Servicio 82 Re adaptación y reparación 88 Reciclado y eliminación de desechos 90 ...

Страница 79: ...Consejos y trucos 74 ...

Страница 80: ...ación de copias de seguridad El programa se encontrará en Todos los programas Accesorios Herramientas del sistema Haga copias de seguridad de sus contraseñas y de la configuración del sistema en disquetes Programas de mantenimiento La ejecución regular de los programas Desfragmentador de disco y Liberador de espacio en disco puede eliminar causas de errores y aumentar el rendimiento del sistema Ta...

Страница 81: ... punto de recuperación antes de instalar software nuevo o un controlador nuevo De esta forma si su sistema no funciona correctamente podrá volver a una configuración que funcione correctamente sin que se eliminen los documentos nuevos Consulte en el siguiente apartado las diferentes posibilidades de reparación en caso de una instalación incorrecta Solución a problemas Windows 7 incluye diferentes ...

Страница 82: ...funcionamiento del sistema operativo de programas o de componentes del hardware será guardada como actualización importante y seleccionada su instalación automáticamente Las actualizaciones importantes son preparadas para resolver problemas conocidas y proteger el ordenador de riesgos de seguridad conocidos Realice los pasos siguientes para descargar las actualizaciones importantes y devolver el o...

Страница 83: ...an en las siguientes carpetas Número de la versión del sistema operativo Número de la versión de Internet Explorer Número de la versión de otros programas Reconocimiento Plug Play del hardware Windows Update protege sus datos privados y no revela su nombre dirección postal dirección de correo e ni otros datos personales Todas estas informaciones sólo se utilizarán durante su conexión al sitio web ...

Страница 84: ...o a redes escritorio Internet y las instalaciones de software no se restauran No se tienen en cuenta actualizaciones de controladores ni ampliaciones de hardware realizadas con posterioridad Atención Se eliminarán todos los datos de la unidad C incluida la carpeta destinada a almacenar los archivos de los usuarios Documentos Haga una copia de seguridad en la unidad D y en medios externos es muy im...

Страница 85: ...dad de datos del usuario Todos los datos del ordenador portátil se borrarán irreparablemente Se volverá a la configuración establecida en fábrica Restaurar en HDD con copia de seguridad de datos del usuario Se volverá al nivel de fábrica y se guardarán todos los datos del usuario en C User are preserved Respetar sin falta En la opción Restaurar en HDD con copia de seguridad de datos del usuario la...

Страница 86: ...D R para familiarizarse con la técnica No es posible utilizar una copia de seguridad en el case de que no pueda restablecer los archivos defectuosos o si el soporte deja de estar Debe instalar todavía los discos adjuntos No En principio todos los programas están ya instalados Los discos están considerados como copias de seguridad Cuándo se recomienda el restablecimiento del estado de entrega Este ...

Страница 87: ... el enchufe los cables y todos los conectores estén conectados a la corriente Apague el ordenador y compruebe la conexión de todos los cables Si el ordenador está conectado a los periféricos compruebe también las conexiones de los enchufes de los conectores No intercambie los cables de los distintos aparatos indiscriminadamente incluso si parece iguales Una vez que se ha asegurado de que hay corri...

Страница 88: ... El ordenador se apaga durante el funcionamiento La batería podría estar vacía Conecte el ordenador al adaptador de red y recargue la batería El ordenador no se enciende Utilice el ordenador con la batería y verifique si ésta está correctamente introducida y cargada Indicativo erróneo de hora y fecha Hacer clic sobre el indicativo de la hora e introducir los valores correctos No pueden leerse los ...

Страница 89: ...antalla si es que se indica algo Qué software utilizaba cuando apareció el fallo Qué pasos ha seguido ya para resolver el problema Soporte del Driver El sistema ha sido ampliamente probado con los controladores instalados en nuestros laboratorios con éxito No obstante en la rama de la informática es habitual actualizar de tanto en tanto los controladores Esto se debe a que por ejemplo se han produ...

Страница 90: ...resa de transporte al respecto Cargue siempre el acumulador y eventualmente el que tenga de recambio antes de iniciar un viaje largo Antes de viajar infórmese sobre el tipo de corriente y de comunicación utilizadas en el punto de destino Adquiera antes del viaje y cuando sea necesario el adaptador requerido para la corriente o comunicación Módem LAN etc Durante el envío del ordenador deje la bater...

Страница 91: ...impieza ni productos similares que limpien la lente del láser El polvo o la grasa en el teclado dificulta su sensibilidad Elimine el polvo o la grasa de la superficie del teclado con una tira adhesiva Con el tiempo puede acumularse polvo en el interior del ordenador que puede obturar las ranuras de refrigeración Esto provoca que aumente la velocidad del ventilador y con ello también empeore el fun...

Страница 92: ...o caiga ninguna gota de agua en la pantalla El agua puede causar alteraciones estables en los colores Puede exponer la pantalla a la luz solar o a los rayos ultravioletas El ordenador y su embalaje son reciclables Recomendación La superficie está protegida con material de protección para evitar que el aparato se raye durante la fabricación y el transporte Retire este material tras haber colocado b...

Страница 93: ...rvada para el Servicio Técnico Utilice solamente recambios originales Elimine de delante de la apertura de la carcasa todos los cables de electricidad y de conexión y desconecte el acumulador Si no se desconecta el ordenador de la corriente por la parte de su apertura existe el peligro de que puedan ser dañados los componentes Los componentes internos del ordenador pueden ser dañados por medio de ...

Страница 94: ...irá radiaciones hasta la clase 3b En caso de extensión o apertura hay que tener en cuenta lo siguiente Los lectores de CD ROM CDRW DVD incorporados no tienen piezas previstas para la observación o reparación La reparación de los lectores de CD ROM CDRW DVD será realizada exclusiva mente por el fabricante No mire a la corriente de láser ni siquiera con instrumentos ópticos No se exponga a la radiac...

Страница 95: ...ne para eliminarlo de forma respetuosa con el medio ambiente Pilas No tire las pilas usadas a la basura doméstica Deben ser depositadas en un punto de recogida para pilas usadas Embalaje Los materiales y accesorios de embalaje son reciclables y deben ser depositados en un contenedor para reciclaje cuando ya no sean necesarios Si tiene preguntas sobre la eliminación de residuos diríjase a su punto ...

Страница 96: ...arse y entrar en contacto con los ojos o con la piel Si esto ocurriese enjuague bien las zonas afectadas con abundante agua clara e informe inmediatamente al médico Evite fuertes golpes y sacudidas Jamás confunda la polaridad Asegúrese de que los polos Más y Menos están bien colocados de esta forma evitará cortocircuitos Nunca mezcle pilas nuevas y usadas ni pilas de diferente tipo Esto podría oca...

Страница 97: ...Reciclado y eliminación de desechos 92 ...

Страница 98: ...Español English Deutsch Capítulo 5 Apéndice Tema Página Recomendaciones sobre la conformidad 95 Índice 98 ...

Страница 99: ...Reciclado y eliminación de desechos 94 ...

Страница 100: ...an número de transistores y a que el proceso de fabricado asociado es tremendamente complejo puede darse en ocasiones la pérdida o el falso control de pixels o de sub pixels individuales En el pasado había muy variadas maneras para definir el error de pixel permitido Sin embargo éstos eran generalmente muy complicados y muy diferentes entre los distintos fabricantes MEDION se ocupa de todos los pr...

Страница 101: ...lor rojo verde o azul p ej encendido largo tiempo con luminosidad media sin color intermitente o trémula pero no de tipo 1 ni 2 Suplemento Cluster de tipo 3 pérdida de dos o más sub pixels en un bloque de 5 x 5 pixels Un Cluster es un campo de 5 x 5 pixels 15 x 5 Sub pixels ISO 13406 2 Clase fallo II Resolución Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Cluster Tipo1 Tipo 2 Cluster Tipo 3 1024 x 768 2 2 4 0 2 1280 x 80...

Страница 102: ... de fallo II permite tres fallos de tipo 1 y tipo 2 y siete fallos de tipo 3 y 3 Cluster de tipo 3 Generalmente no se trata de un caso de garantía Un caso de garantía tiene lugar cuando el número de fallo arriba indicado queda excedido en una categoría Reproducción de este manual Este documento contiene informaciones protegidas por la ley Todos los derechos reservados Queda prohibida la reproducci...

Страница 103: ...B 54 Conexión de un monitor externo36 Conexiones Conexión red 15 LAN 15 Lector de tarjetas multimedia 15 USB 15 16 VGA 15 Consejos y trucos Copiar textos u otras imágenes 71 Función de Autoinicio 72 Contrato de Licencia 21 Copiar archivos 71 Cuidado de la pantalla 87 D Defragmentación 75 82 Desinstalación del software 66 Directorios 41 Disco duro 40 Display 34 Abrir y cerrar la pantalla 34 E Ejecu...

Страница 104: ... Re adaptación y reparación 88 Recarga del acumulador 31 Reciclado y eliminación de desechos 90 Recomendaciones de seguridad Funcionamiento del acumulador 10 Alimentación de Corriente 7 Câbles 8 Conexión 7 Lugar de instalación 4 Seguridad de datos 4 Teclado 9 Temperatura ambiente 5 Recuperación de emergencia 44 Recuperación del sistema 76 Red Qué es una red 49 LAN sin cables 50 Solución de problem...

Страница 105: ...Conexión USB 15 Encendido apagado 15 Indicativos de estado 15 Indicativos de funcionamiento15 Lector de tarjetas multimedia 15 Lector óptico 16 Pantalla 15 Puerto de USB 15 16 Teclado 15 Teclas Touchpad 15 Touchpad 15 VGA 15 Volumen de envío 13 W Windows 7 Novedades 56 Panel de control 61 Tareas iniciales 59 Windows Update 77 ...

Страница 106: ...to you when you use the Microsoft Windows operating system or the various application programs This interactive manual is designed to provide additional information about your Notebook as well as useful links accessible via the World Wide Web We have listed further useful sources of information starting on page 53 Document Your Notebook It is important to document the details of your Notebook purc...

Страница 107: ...n All rights reserved Copying in mechanical electronic and any other form without the written approval of the manufacturer is prohibited Copyright 2011 MEDION All rights reserved Microsoft MS DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the U S and other countries Pentium is a registered trademark of Intel Corporation HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Inter...

Страница 108: ...ng 11 Included with Your Notebook 13 Views 14 Open Notebook 14 Front view 15 Left Side 15 Right Side 16 Device Indicators 17 Multimedia buttons 18 Getting Started 19 How to start 19 Step 1 19 Step 2 21 Step 3 21 Short Description of the Windows Desktop 22 Main Components 25 Power Supply 27 On Off Button 27 Power Adapter 28 Battery Operation 29 Inserting the Battery 29 Removing the Battery 30 Charg...

Страница 109: ...4 Regional Playback Information for DVD 44 Subjects Concerning the CD DVD Rewriter 45 Recordable Rewriteable Discs 45 The Sound Card 46 External Audio Ports 47 The Network 48 What is a network 48 Ethernet Network 48 Wireless LAN 49 Conditions 49 Troubleshooting within the Network 50 The Multimedia Card Reader 51 Inserting Memory Cards 51 Removing Memory Cards 51 Webcam 52 Actual example using Wind...

Страница 110: ...Correction 72 Windows Update 73 Windows Update Information for Data Security 74 System Restore 75 Limits of the Recovery 75 Carrying out a Restore 76 FAQ Frequently Asked Questions 77 Customer Service 78 Localize the Cause 78 Check Cables and Connections 78 Errors and Possible Causes 79 Additional Support 80 Driver Support 80 Transporting the Notebook 81 Maintenance 82 Care of the TFT Display 82 U...

Страница 111: ...vi ...

Страница 112: ...ty and Maintenance Subject Page Safety Instructions 3 Data Security 4 Set up Location 4 Ambient Temperature 5 Working in Comfort 6 Connecting 7 Information about the regulatory compliance according to R TTE 9 Touch Pad 9 Battery Operation 10 ...

Страница 113: ...Safety Instructions 2 ...

Страница 114: ...entilate it Do not cover up these openings because the notebook could overheat The notebook is not intended to be operated in a heavy industry company Operation under extreme environmental conditions can result in damage to your notebook Do not operate the notebook during a thunderstorm in order to avoid damage through lightning strike Never place objects on top of the notebook that would exert an...

Страница 115: ...r damages resulting from the loss of data or consequential losses Set Up Location Keep your notebook and all connected peripherals away from moisture dust heat and direct sunlight Failure to do so can lead to Notebook malfunction or damage It is highly recommended you do not use the notebook outdoors Operate the notebook and all peripherals on a stable balanced and vibration free surface Do not le...

Страница 116: ...storms and make especially sure to remove the antenna cables if present We recommend the use of a surge protector for additional safety in order to protect your notebook from being damaged by power peaks or lightning strikes through the power network Wait until the notebook has reached ambient room temperature before turning it on or connecting it to the power adapter Drastic variations in tempera...

Страница 117: ...ely parallel to the floor Wrists Your wrists should be as straight as possible while using the keyboard mouse or trackball They should not be bent sideways or more than 10 degrees up or down Legs Your thighs should be horizontal or angled slightly downward Your lower legs should be near a right angle to your thighs Your feet should rest flat on the floor If necessary use a footrest but double chec...

Страница 118: ...th a power adaptor operating at AC 110 240V 50 60 Hz For details on power consumption please refer to the rating plate on the rear of your notebook If you are unsure of the type of power supply available at the point of use ask your local power company Use only the supplied power cord and power adapter To provide additional protection against electric shock power surges lightning strikes or other ...

Страница 119: ...h device Keep the notebook at least one meter approximately three feet away from high frequency and magnetic interference sources e g televisions loudspeaker cabinets mobile telephones etc in order to avoid malfunctions and or loss of data Please note that only shielded cables shorter than 3 metres 9 84 ft should be used for the LPT COM USB IEEE 1394 audio video and network interfaces with this no...

Страница 120: ...ies please obtain information about the applicable regulations locally The company declares herewith that these devices are in agreement with the fundamental requirements and the other relevant terms of the 1999 5 EG Guideline Complete declarations of conformity are available under www medion com conformity Touch Pad Light pressure with the tip of your finger is all that is required to operate the...

Страница 121: ...materials chemical substances and cleaning agents Only use the originally supplied power adapter to charge the battery Ensure through the display or the signalling sound of the notebook that the battery is completely discharged before recharging it Replace the battery only with the same type or an equivalent type recommended by the manufacturer Charge the battery only until the battery charging li...

Страница 122: ...dling Subject Page Included with your notebook 13 Views 14 Open notebook 14 Front view 15 Left side 15 Right side 16 Power and status indicators 17 Multimedia buttons 18 Getting started 19 How to start 19 Short Description of the Windows Desktop 22 ...

Страница 123: ...Included with Your Notebook 12 ...

Страница 124: ...ed with Your Notebook Please check that the contents are complete and notify us within 14 days of purchase if any of the following components are missing Notebook Battery Power adapter with connection cable FSP065 ASC OEM version of operating system Documentation ...

Страница 125: ...Views 14 Views Open Notebook Diagram the same 1 10 8 4 3 3 5 2 6 7 9 ...

Страница 126: ...e Indicators p 17 7 Touchpad buttons p 39 8 Touchpad p 39 9 Multimedia buttons p 18 10 Microphone p 47 Front view Diagram the same 11 Multimedia Card Reader p 51 Left Side Diagram the same 12 Power Socket p 28 13 LAN Port RJ 45 p 48 14 External monitor port VGA p 35 15 HDMI Connector p 36 16 USB 3 0 Port p 52 11 12 15 13 14 16 ...

Страница 127: ...Views 16 Right Side Diagram the same 17 Audio Out p 47 18 Microphone p 47 19 USB 2 0 Port p 52 20 Optical Drive p 42 21 Kensington Lock p 53 17 18 19 20 21 ...

Страница 128: ...ed on Battery LED This LED lights when the battery is charging Access indicator This LED lights or flashes when the notebook is accessing the hard disk or the optical drive Wireless LAN LED This LED lights when the WLAN function is activated Capital Lock This LED lights when CAPS Lock has been activated This sets the keyboard to capital letters Num Lock This LED lights when NUM Lock has been activ...

Страница 129: ... Starts the playback of multimedia files or pauses the playback at the selected point Stop Button Stops the playback of multimedia files Previous Track Jumps to the previous title during the reproduction of multimedia files Next Track Jumps to the next title during the reproduction of multimedia files Decreases the volume Increases the volume ...

Страница 130: ...t section on Safety This notebook comes with software fully pre installed You do not have to install any of the discs supplied How to start Step 1 Insert the battery before bringing the notebook into operation by sliding the battery pack into the compartment Lock the battery under all circumstances in order to avoid it falling out unintentionally ...

Страница 131: ... thumb and index fingers To avoid damage to the TFT Display never open it more than 120º Always hold the display firmly in the centre when opening up or positioning it Do not forcibly open it Note Please ensure that the battery is inserted and the power adapter connected when operating the Notebook for the first time If you fail to do this Windows 7 will not be able to calculate the performance in...

Страница 132: ...lick on License Agreement The greeting procedure also displays the license agreement Please read this carefully It contains important legal information on the use of your software In order to see the full text use the mouse and the scroll bar on the right side of the screen to move downwards until you have reached the end of the document You accept the agreement by clicking on the I accept the agr...

Страница 133: ...sor away from the miniature the full screen preview will close Windows Search Windows Search helps you find almost all data located on the notebook quickly and easily With Windows 7 you get search results with greater relevance and they are easier to understand Program Bar The most commonly used software programs are listed here The operating system recognises all this automatically Clicking on an...

Страница 134: ...System tray System tray on the current time When certain events occur for example upon receipt of an e mail message or upon opening the task manager it may happen that too many notification symbols are displayed in this field Windows displays a notification symbol when an event occurs After a short time Windows places the symbol in the background in order to maintain the straightforwardness of the...

Страница 135: ...Getting Started 24 ...

Страница 136: ...r 3 Main Components Subject Page Power Supply 27 Display 34 Data entry 38 Hard Drive 40 Optical Drive 42 Sound Card 46 Network 48 The Multi Card Reader 51 Webcam 52 Universal Serial Bus USB Port 52 Securing the Notebook 53 Software 54 ...

Страница 137: ...Power Supply 26 ...

Страница 138: ...out the operational status of the notebook The notebook will always be switched off if the main switch is pressed for more than 4 seconds Warning Do not switch off your notebook while the hard disk or the optical drive is running Otherwise data may be lost To protect the hard disk you should always wait for 20 seconds after powering down the notebook before powering it up again ...

Страница 139: ... switch No electricity will be used and the notebook will not be supplied with electricity if the switch is set to OFF 0 The adapter provides the notebook with power in the ON setting 1 and also charges the battery The power supply indicators of the notebook provide details on the operating state The battery is also being charged when you are working on your notebook with the power adapter The pow...

Страница 140: ...eful life and performance of your battery depend on careful handling The battery should be completely discharged before a charging process and completely charged again in order to optimize its useful life and its performance You must also pay attention to the Safety Notes from page 8 Inserting the Battery Insert the battery before bringing the notebook into operation by sliding the battery pack in...

Страница 141: ...attery and remove the battery pack from the compartment Warning Do not remove the battery while the notebook is running on battery power this will very likely cause data loss Warning Keep the contacts on the battery and notebook clean when storing them Dirty contacts might lead to malfunctions ...

Страница 142: ...l be interrupted if the temperature or the voltage of the battery is too high Discharging the battery Operate the notebook by means of the battery until it switches off independently because of the low battery charge Note Think about saving your open files in good time to avoid a possible loss of data Battery Performance The particular operating duration will vary according to the setting of the e...

Страница 143: ...yed during battery operation You will receive additional information about settings if you double click on this symbol Note If you ignore the warning signal when the battery level is low your notebook goes into hibernate mode Warning Never remove the battery while the notebook is switched on or if the notebook has not yet gone into hibernate mode as this may lead to loss of data ...

Страница 144: ...e to go into and come out of sleep mode but uses more power than hibernate mode Hibernate Mode The hibernate mode is an alternative to a complete shutdown of the notebook In this mode all data from RAM system and graphic data are copied to the hard disk as a file As soon as the data has been safely saved the notebook powers down When the notebook is switched on again this file is written back to R...

Страница 145: ... or positioning it Do not forcibly open it The opening and closing of the display can be assigned various functions via the Power management feature Screen Resolution The integral screen has a native resolution of 1366 x 768 pixels Using a higher resolution can lead to distortion of the display especially with text Using a lower resolution may cause the display to use only a portion of the screen ...

Страница 146: ...your display and your graphics card for example The program can be started in the following way Right mouse click on the Windows interface Desktop and left mouse click on Personalization or Via Start Control Panel Appearance and Personalization with a double click with the left mouse button The following adjustment possibilities are available Personalization Display Desktop Gadgets Taskbar and Sta...

Страница 147: ... provided that your output device a monitor or LCD TV has a corresponding input 3 Connect the external monitor to the electrical socket and power it up 4 Start your notebook The external screen will be determined after the operating system has been loaded Several possibilities will be available to you You will call them up as follows 1 A right click on the display 2 Select the Screen Resolution op...

Страница 148: ...shown on the second external monitor in this mode Windows from the first screen can be pushed to the second screen and vice versa The screen resolution and the colour quality of the individual display devices can be set individually under Start System control Appearance and Personalization Only display the Desktop on 1 The Desktop will only be displayed on the main monitor 1 Only display the Deskt...

Страница 149: ...nction Fn F4 Smart Power You will be able to select between two different Energy Saving Modes with this key combination Fn F5 Reduces screen brightness Fn F6 Enhances screen brightness Fn F7 Background lighting Switches the backlight off to save power Pressing any key switches the backlight on again Fn F8 Display Toggles the display screen between internal monitor external monitor and simultaneous...

Страница 150: ... use a ball point pen or other object on the touch pad as this could damage or cause a malfunction of your touch pad Below the touch pad are the left and right mouse buttons which can be used as on a normal mouse You can also perform a direct click or double click using the touch pad by tapping the surface briefly once or twice In the Windows Control Panel you will find a number of useful settings...

Страница 151: ...erating system of the notebook further application programs and backup files are located on the hard drive and reduce its total capacity Note Never switch off the computer while the busy indicator is lit since this may result in loss of data A flickering hard drive display is your indication that the notebook is accessing the hard drive In your first partition C you will find the operating system ...

Страница 152: ...er directory of drive C includes important files required to start Windows In the factory setting these files are hidden for safety reasons C Program Files As the name suggests in this directory programs install the files belonging to the application C Windows The main directory of Windows This is where the files of the operating system are saved D Driver This folder includes the drivers required ...

Страница 153: ... damage to your drive do not use deformed or damaged discs Warning Do not use scratched or dirty discs discs with pieces broken off or discs of poor quality Because of the high speeds in the drive the discs might break and damage your data as well as your drive Examine the discs before you insert them If damage or dirt is visible you should not use them Damage caused by faulty media is excluded fr...

Страница 154: ...ktop link or by pressing the Windows key and the E key at the same time Open Windows Explorer by means of Start All Programs Accessories The pre installed media reproduction will be used automatically during access to DVD videos or audio and video files on normal data CDs Warning While the notebook is accessing the optical drive the media activity indicator is lit Do not try to remove the disc fro...

Страница 155: ...ovie industry as an action against illegal copies Among the numerous regulations for CSS licensees the most important ones are the country specific playback restrictions In order to facilitate the geographically restricted release of movies DVD titles are released for certain regions Copyright laws require the restriction of each DVD movie to a certain region usually the region in which it is sold...

Страница 156: ... discs Recordable Rewriteable Discs Normal Discs are pressed from a digital glass master and then sealed In the case of blank disc the information is burnt onto the disc with the laser of the Rewriter Therefore these discs are more sensitive than normal discs Please avoid the following when using recordable rewriteable discs that have never before been used radiation by direct sunlight UVA UVB scr...

Страница 157: ... with the industry standard Sound Blaster and Microsoft Sound System Version 2 0 This guarantees optimal support for all popular programs and games If you wish to alter the base volume click on the loudspeaker symbol in the task bar Click on Mixer in order to open the volume mixer By using the keys Fn F11 and Fn F12 you have the possibility to regulate the volume ...

Страница 158: ...ume can lead to lasting damage to your hearing Set the volume to the lowest level before reproducing any sound Start the sound reproduction and increase the volume to the level that is comfortable for you It can cause damage to the hearing ability of the listener if a device is operated through earphones with an increased volume for a long period Audio Out 17 For sound reproduction via external st...

Страница 159: ...n a central server Two or more computers can be connected to play network games or share data Ethernet Network If your notebook has an Ethernet connection you can use this to connect to a network The following explanation refers to notebooks with a network connector Connect one end to the RJ45 connection Western plug at the network interface of your notebook 13 and the other to another notebook or...

Страница 160: ...may be required to use a public access point To set up a wireless network to share Internet access files and printers at home you will need an access point a router and a broadband DSL or cable modem Some access points can also serve as a router and or a broadband modem Check with your retailer or Internet Service Provider to find the best solution for your needs A link to another computer with wi...

Страница 161: ... g 10 instead 100 Mbit s and your network computer is unable to recognize this If necessary set the network driver to the compatible speed If two PCs should be linked you require a cross link cable otherwise use a patch cable In addition check the protocols and the configuration The data transmission is incorrect or very slow What might be the problem Maybe you have the wrong cable UTP CAT3 or low...

Страница 162: ...emory Stick Memory Stick Pro When inserting memory cards ensure that the contacts are facing the right way See table below Incorrect insertion of a card can cause damage to the card reader and or the card Card type Contacts SD Secure Digital MMC MultiMediaCard Memory Stick Memory Stick Pro pointing downwards pointing downwards pointing downwards pointing downwards Inserting Memory Cards Note Memor...

Страница 163: ...ructions on your screen 3 Click on Finish to transmit your image via the webcam 4 If your contact also has a webcam click on the camera icon below the display image of your contact to receive the live image Universal Serial Bus USB Port USB ports provide an easy way to connect many peripheral devices to your notebook You can use any USB device with any USB port Your notebook has 2 USB 2 0 connecti...

Страница 164: ...when the notebook is switched on The password will be set up in BIOS Warning Keep your password in a safe place You will not be able to delete your password if you forget it Contact your customer Service if you lose your password Using a safety lock You can prevent theft by using a so called Kensington lock which can be bought at your local retailer The cable wraps around an object and the T shape...

Страница 165: ...ch window open in the program Moving the cursor over the miniature displays a full screen preview of the particular window Moving the cursor away from the miniature closes the full screen preview Jump lists Jump lists offer a practical possibility when opening files which you have recently worked on To display recently used files just right click the application symbol on the Taskbar Right clickin...

Страница 166: ...plications located on it will be instantly visible Click on the Titlebar of the window shake it and all open windows will be displayed as symbols on the Taskbar Shake the window again and the other windows will be displayed again Better device management Windows 7 enables you to close manage and use all devices through the Devices and Printers central function All devices are displayed in a centra...

Страница 167: ...d on one single hard drive This allows you to store digital photos on the computer in your home office and then enjoy easy access to them from a laptop in any other room in the house Similarly the printer in home office is automatically released for all PCs in the house as long as they are all in the home network group Beginners and persons changing from other Windows versions systems are advised ...

Страница 168: ...rted Learn everything you need to know about the features of the notebook It is the aim of this feature to enable both beginners and experienced users to make additional setting for the optimal use of Windows 7 after first bringing the Notebook into operation ...

Страница 169: ... of the text on your screen Use Getting Started to understand your notebook better and in order to be able to use it optimally It will also serve you as an additional source of information for recognizing and removing potential problems You will call up Getting Started as follows 1 Click on Start 2 Select Getting Started in the Program List Windows 7 User Account Control The User Account Control c...

Страница 170: ...ategory For further information on any element in the Control Panel category view hold the cursor over the symbol or category name and read the pop up display text To open one of these elements click on the associated symbol or category name For a few of these elements a list with executable tasks will open with a selection of individual Control Panel elements Searching for the desired control ele...

Страница 171: ...lick on Windows Media Center An overview of the Windows Media Center functions is below Main menu Sub menu TV Films Recordings You will have the possibility of recording broadcasts if you connect a TV tuner You can play back the broadcasts recorded delete them or burn them on external media through this Menu point Play back DVD You will play DVDs through this Menu point Set up TV You will have the...

Страница 172: ...evice such as an MP3 player or a digital camera you will be able to synchronise the respective data to an external device with the notebook through this sub menu Extension set up You will be able to set up a Windows Media Center extension by means of this sub menu You will be able to access the data on your notebook by means of a cable or wireless network Only media You will switch to the full ima...

Страница 173: ...thing You will start the playback of all the files stored in your music library by means of this sub menu Radio You will have the possibility of listening to a radio broadcaster and to administrate it if you have external radio tuner hardware available Search You will be able to search for music titles composers artists albums etc in a targeted way by means of this sub menu The search will start a...

Страница 174: ...may be changed or even cancelled To avoid further problems in using older files after an installation make sure you safeguard your hard disk See page 71 for further information regarding data backup How to Install your Software Please follow the instruction of the software vendor We will describe a typical installation Once you insert a CD the installation menu is started automatically Note If the...

Страница 175: ...of the CD ROM drive followed by a colon and the program name setup 6 Click on OK 7 Follow the instruction given by the program Software Uninstallation In order to remove installed software from your notebook follow the next steps 1 Click on Start 2 Click on Control Panel 3 Then select the Programs option 4 Select the respective program start the uninstallation and follow the instructions on the sc...

Страница 176: ... Product ID However activation needs your unique Product ID which can be found on the Certificate of Authenticity sticker on your notebook housing When you call please inform your agent that you are running an OEM SLP version of the software Product activation on your Notebook In few cases it may still be required to activate Windows 7 If activation via the internet is acknowledged with an error m...

Страница 177: ...s security features or power management Warning The notebook is factory pre set to guarantee optimum operation Only modify the parameters if necessary and if you are familiar with the configuration options Running the BIOS Set up You can only run the BIOS configuration program at system start up If the notebook has already started power it down and then up again Press the F2 key in order to start ...

Страница 178: ...tly located in the working memory of the computer and will check all the files that are opened saved or started on your computer and all the connected hard drives Kaspersky Internet Security will intercept any attack on a file and will check the respective file for known viruses A file will then only be released for use if it is virus free or has been successfully disinfected by the program Mail A...

Страница 179: ... activation information about this on the internet at https www Kaspersky com Note The operating system and anti virus software are automatically updated when the first online connection is made These processes usually take a few minutes during which time the operating speed of the computer may be affected although this is only noticeable on initial start up ...

Страница 180: ...69 Español English Deutsch Chapter 4 First Aid Subject Page Data and System Security 71 System Restore 72 FAQ 77 Customer Service 78 Upgrades and Repairs 83 Recycling and Disposal 84 ...

Страница 181: ...Software 70 ...

Страница 182: ...indows offers Backup Status and Configuration This program is found in Accessories System Tools within the Start menu You should make a backup disk with all your passwords and the operating system s original configuration Maintenance Programs You can avoid some hardware and software errors with the help programs such as Disk Defragmenter and Disk Cleanup The help program System Information can als...

Страница 183: ...point before installing new software or drivers At this point if the system does not run properly this recovery point should enable you to return to a workable configuration without deleting newly created documents In the next paragraph you will find your options for the repair of an incorrect installation Correction Windows 7 includes various functions ensuring that the PC as well as the installe...

Страница 184: ...e operating system programs or hardware components will be classified as an important update and automatically selected for installation for you Important updates will be provided to remove known problems and to protect the notebook against known security risks Carry out four simple steps to download the updates needed and to keep your computer on the current status of technology 1 Click on Start ...

Страница 185: ...xplorer Version numbers of additional software programs Plug Play identification key of the hardware devices Windows Update will stand up for the protection of your private data and will not record your name address email address or other forms of personal data The information collected will only be used during the time that you are visiting the website It will also not be stored The update can on...

Страница 186: ...t settings and installed Software will be ignored by this Recovery and will not be reloaded Driver Updates or hardware installed by you will be ignored by this Recovery Warning All data on drive C will be erased If necessary backup all required data on drive D You must pay attention to the information of pages 4 and 71 This recovery will reset your system to its condition at delivery Printer insta...

Страница 187: ...Restore to HDD no backup of user data All data on the notebook are irretrievably erased restoring delivery condition Restore to HDD with backed up user data Delivery condition is restored and all user data under C User are preserved Warning When using the option with backed up user data the restoration procedure takes a long time Data are only preserved if they are located in the C user folder All...

Страница 188: ...has been installed you install the software on to another computer When is the recovery of the factory setting recommended This method should be chosen as the last resort Read chapter System Restore concerning the possible alternatives How will I make a data back up Make a back up and a recovery back up of selected data on external media CD R in order to become familar with the technique A back up...

Страница 189: ...t the battery is charged up If you are operating the notebook with the power adapter check the electrical socket power cord and all switches in the circuit of the electrical socket Switch off the notebook and check all cable connections Check the connections to peripherals Do not exchange cables even though they may look similar The polarity in the cables may be different When it is confirmed that...

Страница 190: ...tself off during operation The battery could be empty Connect the notebook to the AC adapter and charge the battery The notebook cannot be switched on Try using the notebook on battery power and and check whether it is correctly inserted and charged Incorrect time and date display Click the time display in the task bar and set the correct values No data can be read from the optical drive Check whe...

Страница 191: ...upgraded or removed drivers or hardware Can you manually repeat the problem If you have been given a customer number previously please have this available Driver Support This notebook has been extensively tested in our laboratories with a large number of compatible devices It fulfils all required standards and complies with the standard Designed for Windows which certifies utmost compatibility How...

Страница 192: ...ebook always use the original packaging and make certain the shipper knows the contents contain fragile electronic equipment Fully charge your battery and any spare batteries immediately before a long journey Enquire about the electricity and communication provision at the location before a journey Acquire the necessary adapter for electricity or communication modem LAN etc if necessary before sta...

Страница 193: ...rotation of the ventilator and consequently also of the operating noise of your laptop notebook In addition this can lead to overheating and malfunctions Have the inside of the laptop notebook cleaned by your Service Center or a professional for this reason Care of the TFT Display Always close the notebook when not in use Avoid touching or scratching the surface of the screen as it is easily damag...

Страница 194: ...ischarge ESD Perform system upgrades and changes in an ESD protected work area If no such work area is available wear an antistatic wrist strap or touch a highly conductive metal object Your service centre can repair damage sustained by inappropriate handling for a fee Use only original spare parts Notes on Laser Radiation Laser devices of Laser Class 1 to Laser Class 3b may be used in the noteboo...

Страница 195: ...ose of used batteries in the household rubbish They must be deposited at a collection point for used batteries Packaging To avoid damage during transport the Notebook is stored in a packaging Packaging is produced mostly from materials which can be disposed of in an environmentally friendly manner and be professionally recycled Should you have any questions concerning the disposal please contact y...

Страница 196: ...85 Español English Deutsch Chapter 5 Appendix Subject Page Information about Conformity 87 Index 90 ...

Страница 197: ...Recycling and Disposal 86 ...

Страница 198: ... contain about 3 1 million addressable transistors Because of this very high number of transistors and their extremely complex production process occasionally defective or incorrectly addressed pixels or sub pixels may occur There have been several attempts in the past to define the acceptable number of defective pixels But this can be difficult and varies widely between different manufacturers We...

Страница 199: ...r is an array of 5 x 5 pixel 15 x 5 sub pixel ISO 13406 2 Class II Resolution Type 1 Type 2 Type 3 Cluster Type 1 Type 2 Cluster Type 3 1024 x 768 2 2 4 0 2 1280 x 854 3 3 6 0 3 1280 x 1024 3 3 7 0 3 1366 x 768 3 3 7 0 3 1400 x 1050 3 3 8 0 3 Example An approx 43 cm 17 SXGA display consists of 1280 horizontal and 1024 vertical picture dots pixel which amounts to a total of 1 31 million pixels Base...

Страница 200: ... occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipmen...

Страница 201: ...r Socket 15 Sound card 46 USB 52 Control panel 59 Customer service 78 D Data and system security 71 Data Entry 38 Data security 4 71 Directories 41 Disc Drive 42 Discharging the battery 31 Discs Loading 42 Removing Blocked Discs 43 Display 34 Opening and Closing the Display 34 Screen resolution 34 Driver Support 80 DVD Drive 42 E Emergency Ejection of a Blocked Disc 43 Extended Desktop 37 External...

Страница 202: ...the Bios Setup 66 S Safety and maintenance 1 Safety instructions 3 Care of the display 82 Data Security 4 Maintenance 82 Ambient Temperature 5 Battery Operation 10 Cabling 8 Power supply 7 Set Up location 4 Touch Pad 9 Upgrades and Repairs 83 Screen resolution 34 SD 51 Secure Digital 51 Securing the Notebook Startup Password 53 Service Engineers 83 Set Up Location 4 Sleep Mode 33 Software 54 Softw...

Страница 203: ...B Port 15 16 VGA 15 W Webcam 52 Windows activation 65 Windows Media Center 60 Windows 7 User account control 58 Battery device management 55 Control panel 59 Getting started 57 Help and Support 56 Homegroup 56 Improved Desktop 55 Improved taskbar 54 Jump lists 54 News 54 Windows Desktop 22 Windows Update 73 Wireless LAN 49 Working in Comfort 6 ...

Страница 204: ...gen Begriffe des Computerjargons zu übersetzen schafft oft Verwirrung daher haben wir ge bräuchliche Computerbegriffe beibehalten Zur Bedienung der Anwendungsprogramme und des Betriebssystems können Sie die um fangreichen Hilfefunktionen nutzen die Ihnen die Programme auf Tastendruck meist F1 bzw Mausklick bieten Diese Hilfen werden Ihnen während der Nutzung des Betriebssys tems Microsoft Windows ...

Страница 205: ... gesetzlich geschützte Informationen Alle Rechte vorbehalten Vervielfältigung in mechanischer elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftli che Genehmigung des Herstellers ist verboten Copyright 2011 Alle Rechte vorbehalten Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt Das Copyright liegt bei der Firma MEDION Warenzeichen MS DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Fa Microso...

Страница 206: ...fnetes Notebook 14 Vorderseite 15 Linke Seite 15 Rechte Seite 16 Betriebs und Statusanzeigen 17 Multimediatasten 18 Erste Inbetriebnahme 19 So starten Sie 19 Schritt 1 19 Schritt 2 21 Schritt 3 21 Kurzbeschreibung der Windows Oberfläche 22 Hauptkomponenten 25 Stromversorgung 27 Ein Ausschalter 27 Netzbetrieb 28 Akkubetrieb 29 Einsetzen des Akkus 29 Entnehmen des Akkus 30 Aufladen des Akkus 31 Entl...

Страница 207: ...Die Soundkarte 46 Externe Audioverbindungen 47 Netzwerkbetrieb 48 Was ist ein Netzwerk 48 Ethernet Netzwerkanschluss 48 Wireless LAN Funk Netzwerk 49 Problembeseitigung im Netzwerk 50 Der Multikartenleser 51 Speicherkarte einlegen 51 Speicherkarte entfernen 51 Die Webcam 52 Anwendungsbeispiel mit dem Windows Live Messenger 52 Der Universal Serial Bus Anschluss 53 Notebook sichern 54 Einschaltkennw...

Страница 208: ...ormationen zur Datensicherheit 78 Auslieferungszustand wiederherstellen 79 Beschränkung der Wiederherstellung 79 Rücksicherung durchführen 80 FAQ Häufig gestellte Fragen 81 Kundendienst 82 Erste Hilfe bei Hardwareproblemen 82 Lokalisieren der Ursache 82 Fehler und mögliche Ursachen 83 Benötigen Sie weitere Unterstützung 84 Treiberunterstützung 84 Transport 85 Wartung 86 Pflege des Displays 86 Auf ...

Страница 209: ...vi ...

Страница 210: ...ch Kapitel 1 Betriebssicherheit Thema Seite Betriebssicherheit 3 Datensicherung 4 Aufstellungsort 4 Umgebungsbedingungen 5 Ergonomie 5 Anschließen 7 Konformitätsinformation nach R TTE 9 Hinweise zum Touchpad 9 Akkubetrieb 10 ...

Страница 211: ...Betriebssicherheit 2 ...

Страница 212: ... Ihres Notebooks zur Folge hat Schlitze und Öffnungen des Notebooks dienen der Belüftung Decken Sie diese Öffnungen nicht ab da es sonst zu Überhitzung kommen könnte Das Notebook ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen der Schwerindustrie vorgesehen Betreiben Sie das Notebook nicht bei Gewitter um Schäden durch Blitzeinschlag zu vermeiden Legen Sie keine Gegenstände auf das Notebook und übe...

Страница 213: ...adurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen Aufstellungsort Halten Sie Ihr Notebook und alle angeschlossenen Geräte von Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub Hitze und direkte Sonneneinstrahlung Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen oder zur Beschädigung des Notebooks führen Betreiben Sie Ihr Notebook nicht im Freien da äußere Einflüsse wie Regen Schnee etc das Notebook b...

Страница 214: ...ittelbarer Nähe eines Fensters stehen weil an dieser Stelle der Arbeitsraum durch das Tageslicht am hellsten beleuchtet ist Diese Helligkeit erschwert die Anpassung der Augen an das dunklere Display Das Notebook soll stets mit einer zur Fensterfront parallelen Blickrichtung aufgestellt sein Falsch ist die Aufstellung mit vom Fenster abgewandter Blickrichtung da dann Spiegelun gen der hellen Fenste...

Страница 215: ...den Handgelenke Die Handgelenke sollten bei der Arbeit mit der Tastatur der Maus oder dem Trackball möglichst gestreckt und nicht mehr als 10 angewinkelt sein Beine Die Oberschenkel sollten horizontal oder leicht nach unten geneigt verlau fen Die Unterschenkel sollten mit den Oberschenkeln einen Winkel von ungefähr 90 bilden Die Füße sollten flach auf dem Boden ruhen Verwenden Sie gegebe nenfalls ...

Страница 216: ...nur an geerdeten Steckdosen mit AC 100 240 V 50 60 Hz Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstel lungsort nicht sicher sind fragen Sie beim betreffenden Energieversorger nach Benutzen Sie nur das beiliegende Netzadapter und Netzanschlusskabel Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspannungs schutzes um Ihr Notebook vor Beschädigung durch Spannungsspitzen oder Blitz sc...

Страница 217: ... der entsprechenden Bedienungsanleitung Wahren Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magneti schen Störquellen TV Gerät Lautsprecherboxen Mobiltelefon DECT Telefone usw um Funktionsstörungen und Datenverlust zu vermeiden Bitte beachten Sie dass in Verbindung mit diesem Notebook nur abgeschirmte Ka bel kürzer als 3 Meter für die externen Schnittstellen eingesetzt werden dürfen B...

Страница 218: ...ormieren Sie sich vor Ort über die jeweils gültigen gesetzlichen Vor schriften Hiermit erklärt die MEDION AG dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grund legenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www medion com conformity Hinweise zum Touchpad Das Touchpad wird mit dem Da...

Страница 219: ...ngsmitteln Benutzen Sie zur Ladung des Akkus nur den mitgelieferten Originalnetzadapter Stellen Sie sicher durch Anzeige oder Signalton des Notebooks dass der Akku vollständig entladen ist bevor er erneut aufgeladen wird Achtung Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln des Akkus Tauschen Sie den Akku nur gegen denselben Typ oder den vom Hersteller empfoh lenen gleichwertigen Typ aus Laden Si...

Страница 220: ...etriebnahme Thema Seite Lieferumfang 13 Ansichten 14 Geöffnetes Notebook 14 Vorderseite 15 Linke Seite 15 Rechte Seite 16 Betriebs und Statusanzeigen 17 Multimediatasten 18 Erste Inbetriebnahme 19 So starten Sie 19 Kurzbeschreibung der Windows Oberfläche 22 ...

Страница 221: ...Lieferumfang 12 ...

Страница 222: ... Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf falls die Lieferung nicht komplett ist Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten Notebook Lithium Ionen Akku Netzadapter mit Anschlusskabel Modell FSP065 ASC OEM Version des Betriebssystems Dokumentation ...

Страница 223: ...Ansichten 14 Ansichten Geöffnetes Notebook Abbildung ähnlich 1 10 8 4 3 3 5 2 6 7 9 ...

Страница 224: ...anzeigen S 17 7 Touchpad Tasten S 39 8 Touchpad S 39 9 Multimediatasten S 18 10 Mikrofon S 38 Vorderseite Abbildung ähnlich 11 Multikartenleser S 51 Linke Seite Abbildung ähnlich 12 Netzadapteranschluss S 28 13 Netzwerkanschluss LAN RJ 45 S 48 14 Externer Monitor Anschluss VGA S 36 15 HDMI Anschluss S 36 16 USB 3 0 Anschluss S 53 11 12 15 13 14 16 ...

Страница 225: ...oausgang Digital Audioausgang S P DIF optisch S 47 18 Mikrofonanschluss S 47 19 USB 2 0 Anschluss S 53 20 Optisches Laufwerk S 42 21 Öffnung für Kensingtonschloss S 54 Anschlüsse mit Doppelbelegung Konfiguration erfolgt via Software S 47 17 18 19 20 21 ...

Страница 226: ...ige erlischt wenn der Akku aufgeladen ist Zugriffsanzeige Wenn diese LED leuchtet bzw blinkt greift das Notebook auf die Festplatte oder auf das optische Laufwerk zu WLAN Anzeige Anzeige für drahtlosen Datenaustausch Leuchtet die Anzeige dauerhaft ist die Wireless LAN Funktion aktiviert Capital Lock Großschrift Die Großschrift Caps Lock wurde mit der Feststelltaste aktiviert wenn diese LED leuchte...

Страница 227: ...imedia Dateien bzw hält die Wiedergabe an der gewählten Stelle an Stopp Taste Beendet die Wiedergabe von Multimedia Dateien Vorheriger Titel Springt zum vorherigen Titel bei der Wiedergabe von Multimedia Dateien Nächster Titel Springt zum nächsten Titel bei der Wiedergabe von Multimedia Dateien Leiser Verringert die Lautstärke der Tonwiedergabe Lauter Erhöht die Lautstärke der Tonwiedergabe ...

Страница 228: ...riebssicherheit am Anfang dieses Handbuches gelesen haben Das Notebook ist bereits vollständig vorinstalliert so dass Sie keine Treiber mehr laden müssen und sofort starten können So starten Sie Schritt 1 Legen Sie vor der Inbetriebnahme den Akku ein indem Sie ihn in das Fach glei ten lassen Verriegeln Sie unbedingt den Akku um ein ungewolltes Herausfallen des Akkus zu vermeiden ...

Страница 229: ...ht um mehr als 120 aufgeklappt werden Halten Sie das Display beim Aufklappen und Positionieren immer mittig fest Bei Nicht beachtung könnte das Display beschädigt werden Versuchen Sie niemals es mit Gewalt zu öffnen Hinweis Bitte stellen Sie bei der ersten Inbetriebnahme Ihres Notebooks sicher dass der Akku eingesetzt und das Netzteil angeschlossen ist Dies ist notwendig damit Windows 7 den Window...

Страница 230: ...m Bildschirm Die einzelnen Dialoge erklären die durchzuführenden Schritte Die Begrüßungsprozedur führt Sie u a durch nachfolgende Bildschirme und Dialoge Wenn Sie Fragen haben klicken Sie einfach auf das Lizenzvertrag Lesen Sie bitte den Lizenzvertrag aufmerksam durch Sie erhalten wichtige rechtliche Hinweise zur Nutzung Ihres Softwareproduktes Um den gesamten Text zu sehen müssen Sie mit der Maus...

Страница 231: ...ie die Symbole auf der Taskleiste neu anordnen indem Sie einfach darauf klicken und sie an die gewünschte Position ziehen Bewegen Sie den Mauszeiger über die Symbole und es werden Miniaturen jeder Datei oder jedes Fensters angezeigt das in diesem Programm geöffnet ist Wenn Sie den Mauszei ger über die Miniatur bewegen wird eine Vollbildvorschau des jeweiligen Fensters angezeigt Wenn Sie den Mausze...

Страница 232: ... der angemeldete Benutzer angezeigt Um das angezeigte Bild zu ändern klicken Sie es an Systemsteuerung Dies ist die Steuerzentrale für Ihr Notebook Hier können Sie Ihr Notebook nach Belie ben konfigurieren Sie sollten jedoch in Hilfe und Support lesen wie sich etwaige Änderungen auswirken Infobereich Informationsbereich über die aktuelle Uhrzeit Wenn bestimmte Ereignisse eintreten z B beim Empfang...

Страница 233: ...Erste Inbetriebnahme 24 ...

Страница 234: ...omversorgung 27 Display 34 Dateneingabe 38 Das Touchpad 39 Die Festplatte 40 Das optische Laufwerk 42 Die Soundkarte 46 Netzwerkbetrieb 48 WLAN 49 Der Multikartenleser 51 Webcam 52 Der Universal Serial Bus Anschluss 53 Notebook sichern 54 Software 55 Tipps und Tricks 71 ...

Страница 235: ...Stromversorgung 26 ...

Страница 236: ...bhängig vom Betriebssys tem wird das Notebook ausgeschaltet wenn der Schalter länger als 4 Sekunden ununter brochen betätigt wird Achtung Schalten Sie Ihr Notebook nicht aus während auf die Festplatte oder das optische Laufwerk zugegriffen wird Andernfalls können Daten verloren gehen Zum Schutz der Festplatte sollten Sie nach Ausschalten des Note books immer mindestens 5 Sekunden warten bevor Sie ...

Страница 237: ...zeigt Abbildung ähnlich Der Adapter verfügt über einen Ein Ausschalter Steht der Schalter auf AUS 0 wird kein Strom verbraucht und das Notebook wird nicht mit Strom versorgt Der Adapter versorgt das Notebook mit Strom in Stellung EIN I und lädt zudem den Akku auf Die Betriebsanzeigen am Notebook geben Auskunft über den Betriebszustand Ihr Akku wird auch dann geladen wenn Sie bei angeschlossenem Ne...

Страница 238: ...er ab Die Lebensdauer und Leistungsfähigkeit Ihres Akkus ist abhängig von einer sorgfältigen Handhabung Der Akku sollte vor einem Ladevorgang immer vollständig entladen und wieder komplett geladen werden um die Lebensdauer und die Leistungsfähigkeit zu optimieren Beachten Sie auch unbedingt die Sicherheitshinweise auf Seite 10 Einsetzen des Akkus Stecken Sie den Akkupack in das entsprechende Akkuf...

Страница 239: ...ack aus dem Fach Achtung Entfernen Sie den Akku nicht während das Gerät eingeschaltet ist da an dernfalls Daten verloren gehen können Achtung Achten Sie bei der Lagerung der Akkus und der Benutzung des Notebooks darauf dass die Kontakte an Akku und Notebook nicht verschmutzt oder be schädigt werden Dies könnte zu Fehlfunktionen führen ...

Страница 240: ...ird unterbrochen wenn Temperatur oder Spannung des Akkus zu hoch sind Entladen des Akkus Betreiben Sie das Notebook über den Akku bis es sich aufgrund der niedrigen Akkuladung von allein ausschaltet Hinweis Denken Sie daran Ihre geöffneten Dateien rechtzeitig zu sichern um even tuellen Datenverlust zu vermeiden Akkuleistung Die jeweilige Betriebsdauer variiert je nach Einstellung der Stromsparfunk...

Страница 241: ...tterie angezeigt Weitere Informationen zu Einstellungen erhalten Sie wenn Sie einen Doppelklick auf das Symbol machen Hinweis Wenn Sie die Warnsignale bei niedrigem Akkustand ignorieren wird Ihr No tebook heruntergefahren Achtung Entfernen Sie niemals den Akku während das Notebook eingeschaltet ist oder wenn das Notebook noch nicht in den Ruhezustand gewechselt ist da dies zu Datenverlusten führen...

Страница 242: ...Hibernate Der Ruhezustand ist eine weitere Variante des vollständigen Ausschaltens Bringen Sie das Notebook in den Ruhezustand werden alle Daten der aktuellen Sitzung aus dem Arbeits speicher in Form einer Datei auf die Festplatte ausgelagert Sobald alle Daten sicher ausge lagert wurden schaltet das Notebook ab Beim nächsten Einschalten des Notebooks wird diese Datei durch das BIOS wieder zurück i...

Страница 243: ...uchen Sie niemals es mit Gewalt zu öffnen Dem Schließen und Öffnen des Displays können über die Energieverwaltung unterschied liche Funktionen zugewiesen werden Bildschirmauflösung Der eingebaute Bildschirm stellt bis zu 1366 x 768 Bildpunkte dar Falls Sie im Windows Hilfsprogramm Systemsteuerung Darstellung und Anpassung auf eine Darstellung mit abweichenden Einstellungen wechseln erscheint die A...

Страница 244: ...ngen Ihres Bildschirms und Ihrer Grafikkarte Das Programm kann folgendermaßen gestartet werden Rechter Mausklick auf die Windowsarbeitsfläche Desktop und linker Mausklick auf Anpassung oder Über Start Systemsteuerung Darstellung und Anpassung durch Doppelklick mit der linken Maustaste Folgende Einstellungsmöglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung Anpassung Anzeige Minianwendungen Taskleiste und Sta...

Страница 245: ...n Bild und Tonsignalen benutzen 3 Verbinden Sie den externen Monitor mit dem Stromnetz und schalten Sie ihn ein 4 Schalten Sie nun Ihr Notebook ein Nachdem das Betriebssystem geladen wurde wird der externe Bildschirm ermittelt Es stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung Diese rufen Sie wie folgt auf 1 Rechtsklick auf dem Display 2 Wählen Sie im Auswahlfenster die Option Bildschirmauflösung...

Страница 246: ...weiten externen Monitor ein leerer Desktop angezeigt Fenster aus dem ersten Bildschirm können auf den zweiten verschoben werden und um gekehrt Die Bildschirmauflösung und die Farbqualität der einzelnen Anzeigegeräte kann individuell unter Start Systemsteuerung Darstellung und Anpassung eingestellt werden Desktop nur auf 1 anzeigen Der Desktop wird nur auf dem Hauptmonitor 1 angezeigt Desktop nur a...

Страница 247: ...ige in die Energiever waltung Fn F2 WLAN Schaltet die WLAN Funktion ein oder aus Fn F4 Smart Power Mit dieser Tastenkombination können Sie zwischen verschiedenen Möglichkeiten wählen Supersparmodus Stromsparmodus aus geglichen und Hochgeschwindigkeit Fn F5 Dunkler Verringert die Bildschirmhelligkeit Fn F6 Heller Erhöht die Bildschirmhelligkeit Fn F7 Hintergrundbeleuchtung Schaltet die Hintergrundb...

Страница 248: ...ewegung Ihres Fingers in die entsprechende Richtung vorgegeben wird Achtung Benutzen Sie keine Kugelschreiber oder anderen Gegenstände da dies zu einem Defekt Ihres Touchpads führen könnte Unter dem Touchpad befindet sich die linke und rechte Maustaste die wie bei einer ge wöhnlichen Maus genutzt werden können Sie können aber auch direkt mit dem Touchpad einen Klick oder Doppelklick ausführen inde...

Страница 249: ...ischen BIOS Anzeige und Betriebssystemanzeigen Auf der Festplatte befinden sich das Betriebssystem des Notebooks weitere Anwendungsprogramme und Sicherheitsdateien so dass die volle Kapazität bereits verringert ist In der ersten Partition C befindet sich das Betriebssystem die Anwendungsprogramme und die Dokumente der eingerichteten Benutzer Die zweite Partition D dient der Datensicherung und bein...

Страница 250: ...s Laufwerks C befinden sich wichtige für den Start von Windows erforderliche Dateien Im Auslieferungszustand sind diese Dateien aus Sicherheitsgründen ausgeblendet C Programme Wie der Name schon vermuten lässt installieren Programme in diesem Verzeichnis die zur Anwendung gehörenden Dateien C Windows Das Hauptverzeichnis von Windows Hier speichert das Betriebssystem seine Dateien D Driver In diese...

Страница 251: ...rem Laufwerk vorzubeugen Achtung Benutzen Sie keine verkratzten angebrochenen verschmutzten oder quali tativ schlechten Discs Durch die hohen Geschwindigkeiten im Laufwerk können diese brechen und Ihre Daten zerstören sowie Ihr Gerät beschädi gen Schauen Sie sich die Discs genau an bevor Sie diese einlegen Sind Schäden oder Verschmutzungen erkennbar dürfen Sie diese nicht benutzen Schäden die durc...

Страница 252: ...wieder in das optische Laufwerk zurück bis sie einrastet Im Auslieferungszustand ist Ihrem optischen Laufwerk der Laufwerksbuchstabe E zugewiesen Mit dem Windows Explorer Computer können Sie bequem auf die Daten Ihrer Discs zugreifen Starten Sie das Hilfsprogramm Computer über die Desktopverknüpfung oder durch gleichzeitiges Drücken der Windowstaste und der Taste E Den Windows Explorer öffnen Sie ...

Страница 253: ... einen Widerstand spüren 3 Durch einen leichten Druck öffnet sich nun die Schublade 4 Entnehmen Sie die Disc und starten Sie nun das Notebook erneut Discs abspielen auslesen Ihr optisches Laufwerk ist in der Lage Audio CDs DVD Filme oder Daten CDs DVDs abzu spielen Nachdem eine Disc geladen wurde öffnet sich ein Auswahlfenster mit verschiedenen Optio nen zur Wiedergabe I d R stehen Ihnen diverse P...

Страница 254: ...ie CSS Regeln verlangen dass jedes CSS dechiffrierfähige System nur für eine Region ein setzbar sein darf Hinweis Die Regions Einstellung kann über die Ansichtssoftware bis zu fünf Mal ver ändert werden dann bleibt die letzte Einstellung permanent Wenn Sie die Regions Einstellung dann nochmals verändern wollen muss dies werksseitig vorgenommen werden Kosten für Versand und Einstellung müssen vom A...

Страница 255: ...r und Microsoft Sound System Version 2 0 Dies gewährleistet eine optimale Unterstützung für alle gängigen Programme und Spiele Wenn Sie die Grundlautstärke ändern wollen kli cken Sie auf das Lautsprechersymbol in Ihrer Taskleiste Klicken Sie auf Mixer um den Lautstärkemixer zu öffnen Mit Hilfe der Tastenkombinationen Fn F11 und Fn F12 haben Sie ebenfalls die Mög lichkeit die Lautstärke zu regulier...

Страница 256: ... den Pe gel der für Sie angenehm ist Durch Verändern der Grundeinstellung des Equalizers kann sich die Lautstärke erhöhen und damit zu bleibenden Hör schäden führen Ferner kann das Verändern der Treiber der Software des Equalizers des Betriebssystems etc zur Erhöhung der Lautstärke und daher ebenfalls zu bleibenden Hörschäden führen Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke über einen Ko...

Страница 257: ...und sichern Ihre Daten auf einem Zentralrechner Server Zwei oder mehrere Computer werden miteinander verbunden um Netzwerkspiele zu spielen oder Daten auszutauschen Ethernet Netzwerkanschluss Ist Ihr Notebook mit einem Ethernet Netzwerkanschluss ausgestattet können Sie ihn an ein Netzwerk anschließen Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf Notebooks die einen Netzwerkanschluss besitzen S...

Страница 258: ...Internet Cafés zu finden Sie bieten Zugriff auf eigene Dienste und Netzwerke oder das Internet Meist sind Zugangsberechtigungen erforderlich die i d R kostenpflichtig sind Oft fin det man Access Points mit integriertem DSL Modem Diese sog Router stellen die Verbin dung zum vorhandenen DSL Internetanschluss und dem Wireless LAN her Es kann auch ohne Access Point eine Verbindung zu einem anderen End...

Страница 259: ...eine der verwendeten Netzwerkkarten mit einer ande ren Geschwindigkeit z B 10 statt 100 Mbit und Ihr Netzwerk Notebook ist nicht in der Lage dies zu erkennen Stellen Sie ggf die kompatible Geschwindigkeit im Netzwerktreiber ein Sollen zwei PCs miteinander verbunden werden benötigen Sie ein Cross Link Kabel andernfalls verwenden Sie ein Patch Kabel Kontrollieren Sie auch die Protokolle und die Konf...

Страница 260: ...n in die richtige Richtung zeigen Das falsche Einlegen einer Karte könnte zu Beschädigung des Kartenlesers und oder der Karte führen Kartentyp Verbindungskontakte SD Secure Digital MMC MultiMediaCard Memory Stick Memory Stick Pro zeigen nach unten zeigen nach unten zeigen nach unten zeigen nach unten Speicherkarte einlegen Hinweis Die Speicherkarten können nur in eine Richtung eingelegt werden Bea...

Страница 261: ...Windows Live Messenger und erstellen Sie ein Benutzerkonto so fern noch nicht geschehen Dieser Dienst ist kostenlos Es fallen lediglich die Kosten für die Internetverbindung an 2 Wählen Sie Ihren Gesprächspartner aus Ihrer Liste aus und klicken Sie auf das Kamerasymbol unter Ihrem Anzeigebild Abb Messengerfenster Sofortnachricht Anzeigebild Gesprächspartner Eigenes Anzeigebild Kamerasymbol ...

Страница 262: ...gebild Ihres Gesprächspartners um das Live Bild zu empfangen Der Universal Serial Bus Anschluss An den Anschlüssen für USB Universal Serial Bus 1 1 und 2 0 können bis zu 127 Geräte angeschlossen werden die dem USB Standard entsprechen Die USB 3 0 Anschlüsse sind vollständig abwärtskompatibel zu USB 2 0 und 1 1 Ihr Notebook verfügt über 2 USB 2 0 Anschlussbuchsen USB 1 1 kompatibel 19 und 2 USB 3 0...

Страница 263: ...dieses zu löschen Wenden Sie sich in diesem Falle an Ihren Kundendienst Sie können auch die Sicherheitsoption von Windows nutzen um Ihre Daten vor unbefug ten Zugriff zu schützen Siehe weitere Hinweise im Abschnitt Daten und Systemsicherheit ab Seite 75 Kensington Sicherheitsschloss Mit einem sog Kensington Sicherheitsschloss können Sie Ihr Notebook gegen Diebstahl schützen Im Fachhandel finden Si...

Страница 264: ...den Mauszei ger über die Symbole und es werden Miniaturen jeder Datei oder jedes Fensters ange zeigt das in diesem Programm geöffnet ist Wenn Sie den Mauszeiger über die Miniatur bewegen wird eine Vollbildvorschau des jeweiligen Fensters angezeigt Wenn Sie den Mauszeiger von der Miniatur weg bewegen wird auch die Vollbildvorschau geschlossen Sprunglisten Sprunglisten bieten eine praktische Möglich...

Страница 265: ... werden alle geöffneten Fenster trans parent sodass der Desktop und die hierauf befindlichen Minianwendungen sofort sichtbar werden Klicken Sie auf die Titelleiste des Fensters schütteln Sie es und alle anderen geöffneten Fenster werden als Symbole auf der Taskleiste angezeigt Schütteln Sie das Fenster er neut und die anderen Fenster werden wieder angezeigt Bessere Geräteverwaltung Mit Windows 7 k...

Страница 266: ...ls würden sich alle Daten auf einer einzigen Festplatte befinden Auf diese Weise können Sie digitale Fotos auf dem Computer im Arbeitszimmer speichern und dann einfach von einem Laptop in einem beliebigen anderen Raum darauf zugreifen Ebenso wird auch der Drucker im Arbeitszimmer automatisch für alle PCs im Haus freigegeben wenn er sich einmal in der Heimnetzgruppe befindet Windows 7 Hilfe und Sup...

Страница 267: ...hren Sie alles was Sie zum Einrichten des Notebooks wissen müssen Ziel dieses Features ist es Anfängern sowie auch erfahrenen Anwendern nach der Erstin betriebnahme noch zusätzliche Einstellungen zur optimalen Nutzung von Windows 7 vorzunehmen ...

Страница 268: ... ändern Nutzen Sie Erste Schritte um Ihr Notebook besser zu verstehen und optimal bedienen zu können Es dient Ihnen auch als zusätzliche Informationsquelle zur Erkennung und Beseiti gung möglicher Probleme Rufen Sie Erste Schritte es wie folgt auf 1 Klicken Sie auf Start 2 Wählen Sie in der Programmliste Erste Schritte Windows 7 Benutzerkontensteuerung Die Benutzerkontensteuerung trägt dazu bei da...

Страница 269: ...eitere Informationen zu einem Element der Sys temsteuerung müssen Sie den Mauszeiger über das Symbol oder den Kategorienamen halten und den daraufhin angezeigten Text lesen Um eines dieser Elemente zu öffnen müssen Sie auf das zugehörige Symbol oder den Kategorienamen klicken Für einige dieser Elemente wird eine Liste mit ausführbaren Aufgaben sowie eine Auswahl einzelner Systemsteuerungselemente ...

Страница 270: ...n Sie auf Windows Media Center Nachfolgend eine Übersicht der Windows Media Center Funktionen Hauptmenü Untermenü TV Filme Aufzeichnungen Sollten Sie einen TV Tuner anschließen haben Sie die Möglichkeit Sendungen aufzuzeichnen Über diesen Menüpunkt können Sie die aufgezeichneten Sendungen wiedergeben löschen oder auf externe Medien brennen DVD wiedergeben Hierüber spielen Sie DVDs ab TV einrichten...

Страница 271: ...n externes Gerät wie zum Beispiel einen MP3 Player oder eine digitale Kamera an können Sie hierüber die Daten auf dem externen Gerät mit dem Notebook synchronisieren Extender Setup Hierüber können Sie einen Windows Media Center Extender ein richten Über ein Kabel oder Drahtlosnetzwerk können Sie auf die Daten Ihres Notebooks zugreifen Nur Medien Hierüber schalten Sie in den Vollbildmodus des Media...

Страница 272: ... eines bestimmten Titels starten Alles wiedergeben Hierüber starten Sie die Wiedergabe aller Dateien die sich in der Musikbibliothek befinden Radio Sofern Sie über eine externe Radio Tuner Hardware verfügen haben Sie hier die Möglichkeit Radiosender zu hören und zu ver walten Suchen Hierüber können Sie gezielt nach Musiktitel Komponisten Inter preten Alben etc suchen Die Suche beginnt sobald Sie d...

Страница 273: ...lation der Treiber auf Diese Treibersoftware trotzdem installieren Die mitgelieferte Software ist bereits vollständig installiert Achtung Bei der Installation von Programmen oder Treibern können wichtige Dateien überschrieben und verändert werden Um bei eventuellen Problemen nach der Installation auf die Originaldateien zugreifen zu können sollten Sie vor der Installation eine Sicherung Ihres Fest...

Страница 274: ...en ist wahrscheinlich die sog Autorun Funktion deaktiviert Schauen Sie in der Windows 7 Hilfe nach um dies zu ändern Beispiel für eine manuelle Installation ohne Autorun 1 Klicken Sie auf Start 2 Klicken Sie auf Alle Programme 3 Öffnen Sie den Programmpunkt Zubehör 4 Wählen Sie den Eintrag Ausführen aus 5 Geben Sie nun in das Feld Öffnen den Laufwerksbuchstaben des optischen Laufwerks ein gefolgt ...

Страница 275: ...warepiraterie hat Microsoft die Produktaktivierung eingeführt Die auf Ihrem Notebook installierte wie auch die mit dem Notebook gelieferte Windows 7 Version brauchen Sie nicht zu aktivieren da diese von uns für Ihr Notebook freigeschal tet ist Eine Aktivierung ist nur dann erforderlich wenn Sie mehrere wesentliche Kompo nenten des Notebooks austauschen oder ein nicht autorisiertes BIOS verwenden S...

Страница 276: ...hgeführt werden 1 Bitte wählen Sie telefonische Aktivierung aus und klicken Sie auf weiter 2 Klicken Sie nun auf Product Key ändern Ein neues Fenster erscheint Geben Sie dort bitte den Product Key ein Dieser befindet sich auf dem Echtheitszertifikat Certificate of Authenticity COA auf Ihrem Gehäuse 3 Bestätigen Sie Ihre Eingabe und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Teilen Sie ggf dem M...

Страница 277: ...gung ändern Das Notebook ist bereits ab Werk so eingestellt dass ein optimaler Betrieb gewährleistet ist Achtung Bitte ändern Sie die Einstellungen nur wenn dies absolut erforderlich ist und Sie mit den Konfigurationsmöglichkeiten vertraut sind Ausführen des BIOS Setup Sie können das Konfigurationsprogramm nur kurz nach dem Systemstart ausführen Wenn das Notebook bereits gestartet ist schalten Sie...

Страница 278: ...det sich ständig im Arbeitsspeicher des Computers und untersucht alle Dateien die auf Ih rem Computer und auf allen angeschlossenen Laufwerken geöffnet gespeichert und gestartet werden Kaspersky Internet Security fängt jeden Zugriff auf eine Datei ab und untersucht die Datei nach bekannten Viren Eine Datei wird nur dann zur Arbeit freigegeben wenn die Datei virenfrei ist oder erfolgreich vom Progr...

Страница 279: ... Sie dazu die Informationen im Internet unter https www Kaspersky com de Hinweis Mit der ersten Onlineverbindung werden das Betriebssystem und die Antivi ren Software automatisch aktualisiert Diese Vorgänge dauern erfahrungs gemäß einige Minuten In dieser Zeit kann es zu Beeinträchtigungen in der Arbeitsgeschwindigkeit des Computers kommen diese sind nur bei der Erst inbetriebnahme spürbar ...

Страница 280: ...iven Fenstern Einstellungen der Maus verändern Die Einstellungsmöglichkeiten der Maus finden Sie in der Systemsteuerung 1 Klicken Sie auf Start 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung 3 Öffnen Sie Hardware und Sound und klicken Sie unter Geräte und Drucker auf den Eintrag Maus 4 Sie können nun die Maus Ihren Bedürfnissen entsprechend Schaltflächenkonfigu ration Doppelklickgeschwindigkeit Mauszeiger etc ...

Страница 281: ...dies nicht der Fall kann das mehrere Ursachen haben Die Disc hat keine Autostart Funktion die Funktion ist deaktiviert oder die Funktion ist für diesen Typ deaktiviert So aktivieren bzw deaktivieren Sie die Funktion generell 1 Klicken Sie auf Start 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung 3 Wählen Sie anschließend die Option Hardware und Sound oder direkt den Unter punkt Automatische Wiedergabe ...

Страница 282: ...tel 4 Selbsthilfe Thema Seite Daten und Systemsicherheit 75 Systemwiederherstellung 76 Auslieferungszustand wiederherstellen 79 FAQ Häufig gestellte Fragen 81 Kundendienst 82 Auf Umrüstung und Reparatur 87 Recycling und Entsorgung 88 ...

Страница 283: ...Daten und Systemsicherheit 74 ...

Страница 284: ...ows bietet Ihnen dazu das Programm Sicherungsstatus und konfiguration Dieses befindet sich unter Zubehör Systemprogramme Machen Sie sich Sicherheits kopien von Ihren Kennwörtern und von der Systemkonfiguration Wartungsprogramme Das regelmäßige Ausführen der Programme Defragmentierung und Datenträgerbe reinigung kann Fehlerquellen beseitigen sowie die Systemleistung erhöhen Sehr hilf reich ist auch...

Страница 285: ...r neuen Software oder eines Treibers einen Wiederherstellungspunkt zu setzen Sollte Ihr System nicht mehr stabil laufen haben Sie so meist die Möglichkeit zu einer lauffähigen Konfiguration zurückzukehren ohne dass neu erstellte Dokumente gelöscht werden Lesen Sie im nächsten Abschnitt welche Mög lichkeiten Sie zur Reparatur einer fehlerhaften Installation haben Fehlerbehebung Windows 7 enthält ve...

Страница 286: ...betrachtet wird als wichtiges Update eingestuft und automatisch für Sie zum Installieren ausgewählt Wichtige Updates werden bereitgestellt um bekannte Probleme zu beheben und das Notebook vor bekannten Sicherheitsrisiken zu schützen Führen Sie vier einfache Schritte aus um die benötigten Updates zu downloaden und Ihr Notebook auf dem aktuellen Stand zu halten 1 Klicken Sie auf Start 2 Klicken Sie ...

Страница 287: ...endes Versionsnummer des Betriebssystems Versionsnummer von Internet Explorer Versionsnummern weiterer Softwareprogramme Plug Play Kennungen der Hardwaregeräte Windows Update tritt für den Schutz Ihrer privaten Daten ein und erfasst nicht Ihren Na men Ihre Adresse E Mail Adresse oder andere Formen von persönlichen Daten Die ge sammelten Informationen werden nur in der Zeit verwendet in der Sie die...

Страница 288: ... und Softwareinstallationen werden nicht wiederhergestellt Nachträgliche Treiberaktualisierungen und Hardwareergänzungen werden nicht berücksichtigt Achtung Alle Daten von Laufwerk C auch der für die Dateiablage der Benutzer ge dachte Ordner Dokumente werden gelöscht Machen Sie ggf eine Siche rung auf externe Medien wie z B CD R DVD R oder externe Festplatten Beachten Sie unbedingt die Hinweise au...

Страница 289: ... Alle Daten auf dem Notebook werden unwiderruflich gelöscht Es wird der Aus lieferungszustand wieder hergestellt Auf HDD zurücksetzen mit gesicherten Benutzerdaten Es wird der Auslieferungszustand erstellt und alle Benutzerdaten unter C User werden gesichert Unbedingt beachten Bei der Option mit gesicherten Benutzerdaten dauert die Rücksiche rung sehr lange Es werden nur die Daten gesichert die si...

Страница 290: ...alliert wurde Sie die Software auf einen anderen PC installieren Wann empfiehlt sich die Wiederherstellung des Auslieferungszustandes Diese Methode sollte nur als letzte Lösung gewählt werden Lesen Sie im Kapi tel Systemwiederherstellung auf Seite 76 welche Alternativen sich anbie ten Wie mache ich eine Datensicherung Machen Sie eine Sicherung und eine Rücksicherung ausgewählter Daten auf externen...

Страница 291: ...treiben wollen trennen Sie den Netz adapter von der Steckdose und schließen Sie zum Test z B eine Lampe an dieselbe Steckdose an Funktioniert die Lampe auch nicht fragen Sie einen Elektriker um Rat Schalten Sie das Notebook aus und überprüfen Sie alle Kabelverbindungen Wenn das Notebook an Peripheriegeräte angeschlossen ist überprüfen Sie auch hier die Steckverbindungen aller Kabel Tauschen Sie Ka...

Страница 292: ... Der Akku könnte leer sein Schließen Sie das Notebook über den Netzadapter an und laden Sie den Akku auf Das Notebook lässt sich nicht einschalten Betreiben Sie das Notebook über den Akku überprüfen Sie ob dieser richtig einge legt und geladen ist Falsche Zeit und Datumsanzeige Klicken Sie die Uhrzeitanzeige in der Taskleiste an Wählen Sie die Option Datums und Uhrzeiteinstellung ändern und stelle...

Страница 293: ...überhaupt erscheinen Welche Software wurde beim Auftreten des Fehlers verwendet Welche Schritte haben Sie zur Lösung des Problems bereits unternommen Treiberunterstützung Das System ist mit den installierten Treibern in unseren Testlabors ausgiebig und erfolg reich getestet worden In der Computerbranche ist es jedoch üblich dass die Treiber von Zeit zu Zeit aktualisiert werden Dies kommt daher das...

Страница 294: ...n zu schützen Benutzen Sie für den Versand Ihres Notebooks stets die originale Kartonage und lassen Sie sich von Ihrem Transportunternehmen diesbezüglich beraten Laden Sie Ihren Akku und eventuell vorhandene Ersatzakkus vor Antritt längerer Reisen unbedingt voll auf und vergessen Sie nicht den Netzadapter mitzunehmen Erkundigen Sie sich vor einer Reise über die am Zielort vorhandene Strom und Komm...

Страница 295: ...rschließt Das führt dazu dass sich die Lüfterdrehzahl erhöht und somit auch die Betriebslautstärke Ihres Notebooks Des Weiteren kann dies zu Überhitzungen und Fehlfunktionen führen Lassen Sie daher in regelmäßigen Ab ständen das Innere des Notebooks von Ihrem Service oder einem Fachmann reini gen Pflege des Displays Schließen Sie das Notebook wenn nicht damit gearbeitet wird Vermeiden Sie ein Verk...

Страница 296: ...en durch elektrostatische Entladung ESD beschädigt werden Führen Sie Systemerweiterungen und veränderung so wie Reparaturen an einem ESD Arbeitsplatz durch Ist ein solcher Arbeitsplatz nicht vorhanden tragen Sie eine Antistatik Manschette oder berühren Sie einen gut lei tenden metallischen Körper Schäden die durch unsachgemäße Handhabung ent stehen werden von uns kostenpflichtig repariert Hinweise...

Страница 297: ...e Batterien gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung Verpackun gen sind aus Materialien hergestellt die umweltschonend entsorgt und einem fachgerech ten Recycling zugeführt werden können Wenn Sie Fragen zur Entsorgung haben wenden Sie sich bitte an Ihre Ve...

Страница 298: ...89 Español English Deutsch Kapitel 5 Anhang Thema Seite Konformitätsinformationen 91 Index 93 ...

Страница 299: ...90 ...

Страница 300: ...nsatz Aufgrund dieser sehr hohen Anzahl von Tran sistoren und des damit verbundenen äußerst komplexen Fertigungsprozesses kann es vereinzelt zu einem Ausfall oder zur fälschlichen Ansteuerung von Pixeln bzw einzelnen Sub Pixeln kommen In der Vergangenheit gab es immer wieder verschiedenste Ansätze die Anzahl der erlaub ten Pixelfehler zu definieren Diese waren aber zumeist sehr kompliziert und von...

Страница 301: ... Cluster ist ein Feld von 5 x 5 Pixeln 15 x 5 Subpixeln ISO 13406 2 Fehlerklasse II Auflösung Typ 1 Typ 2 Typ 3 Cluster Typ1 Typ2 Cluster Typ 3 1024 x 768 2 2 4 0 2 1280 x 800 3 3 6 0 3 1280 x 854 3 3 6 0 3 1280 x 1024 3 3 7 0 3 1366 x 768 3 3 7 0 3 1400 x 1050 3 3 8 0 3 Beispiel Ein ca 43 cm 17 SXGA Display besteht aus 1280 horizontalen und 1024 vertikalen Bildpunkten Pixel dies sind 1 31Mio Pixe...

Страница 302: ...15 Anzeige 35 Anzeigen Akkuladeanzeige 17 Betriebsanzeige 17 Capital Lock 17 Num Lock 17 WLAN 17 Zugriffsanzeige 17 Arbeitshaltung Allgemein 6 Arme 6 Beine 6 Handgelenke 6 Kopf 6 Rücken 6 Auf Umrüstung 73 Aufladen des Akkus 31 Aufstellungsort 4 Ausführen des Bios Setup 68 Auslagerungszustand 33 Auslieferungszustand wiederherstellen 79 Autorun 65 Autostart 65 Autostart Funktion 72 B Backup bei Rück...

Страница 303: ...91 Kundendienst 82 L Laserstrahlung 87 Lieferumfang 13 Lizenzvertrag 21 M Maus 71 Memory Stick 51 Mikrofonanschluss 47 Minianwendungen 35 MMC 51 Multikartenleser 51 MultiMediaCard 51 Multimediatasten 18 N Netzbetrieb 28 Netzwerk LAN Access Point 49 Problembeseitigung 50 Was ist ein Netzwerk 48 Wireless LAN 49 WLAN aktivieren 49 Netzwerkbetrieb 48 Notebook sichern Einschaltkennwort 54 Kensington Si...

Страница 304: ...ellungen Maus 71 Kopieren von Text oder Bildern 71 Tastatursteuerung 71 Touchpad 39 Transport 85 Treiberunterstützung 84 U Überprüfen der Akkuladung 32 Umgebungsbedingungen 5 Universal Serial Bus 53 V Verkabelung 8 Verzeichnisse 41 W Wartung 86 Wartungsprogramme 75 Webcam 52 Windows Media Center 61 Windows Update 77 Windows 7 Benutzerkontensteuerung 59 Datenträgerbereinigung 75 Defragmentierung 75...

Страница 305: ...Index 96 ...

Страница 306: ...Manual de instucciones Medion Service Center Visonic S A c Miguel Faraday 6 Parque Empresarial La Carpetania N IV Km 13 28906 Getafe Madrid España Hotline 902196437 Fax 914604772 Internet www medion es E mail Support service spain medion com MSN 4003 8944 3 9 6 c m 1 5 6 ...

Результаты поиска

Содержание Akoya E6222

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Medion Akoya E6222, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Akoya E6222

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды