background image

Datos técnicos

34

Datos técnicos

Modelo: MD85032

Requisito del sistema: 

Windows® en su versión actual

Dimensiones

Mouse (An × Al × La)

aprox. 3.19 x 1.73 x 5.20 in. (8.1 × 4.4 × 13.2 cm) 

Alfombrilla XL del mouse (An × Al 

× La)

aprox. 11.81 x 0.12 x 27.56 in. (30 × 0.3 × 70 cm) 

Código de producto:

703267

Sistema operativo

Windows en su versión actual

USB® es una marca registrada de USB Implementers Forum, Inc.
Microsoft®, Windows® y otros nombres de productos de Microsoft son marcas registradas 

de Microsoft Corporation.
Mac® es una marca registrada de Apple Inc. en los EE.UU. y otros países.
Todos los demás nombres y productos pueden ser marcas comerciales o registradas de 

sus respectivos dueños.

Declaración de la FCC

Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de clase 

B, de acuerdo con la Sección 15 de los reglamentos de la FCC.
Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra 

interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y 

puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con 

las instrucciones, podría ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones 

por radio. Sin embargo, no se puede garantizar que dicha interferencia no ocurra en una 

instalación determinada. Si este equipo causa interferencia perjudicial para la recepción 

de radio o televisión, lo cual puede determinarse al apagar y encender el equipo, el 

usuario debe intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes 

medidas:

•  Cambiar la orientación o la posición de la antena receptora.
•  Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
•  Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito distinto de aquel al cual está 

conectado el receptor.

•  Consultar al distribuidor o a un técnico especializado para obtener ayuda.

Los cambios o las modifi caciones no expresamente aprobados por la parte responsable 

del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo. 

Deben utilizarse cables de interfaz blindados, si los hay, para cumplir con los límites de 

emisiones.
Este dispositivo cumple con la Sección 15 de los reglamentos de la FCC. La utilización está 

Содержание 703267

Страница 1: ...ILLUMINATED GAMING MOUSE XL MOUSEPAD P81038 MOUSE ILUMINADO PARA GAMING Y ALFOMBRILLA XL P81083 English 07 Español 19 User Manual Manual del usuario ...

Страница 2: ...tions 8 Scope of delivery 10 Gaming Mouse 10 Getting started 10 DPI settings 10 System requirements 11 Mouse configuration 11 BASIC SETUP 12 MACRO 13 ADVANCE 13 LED SETUP 14 Gaming XL Mousepad 14 Getting started 14 Lighting settings 15 Troubleshooting 15 Cleaning 15 Storage 16 Technical data 16 FCC statement 17 Disposal 18 Disposing of the packaging 18 Disposing of the product 18 Service informati...

Страница 3: ...5 A 1 2 3 4 B 5 6 7 ...

Страница 4: ...4 C 8 ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...ts Device parts Mouse top 1 Left mouse button 2 Mouse wheel middle mouse button 3 Right mouse button 4 DPI selection button Mouse left side 5 Fire button 6 Forward button 7 Back button XL Mousepad 8 Function button ...

Страница 7: ...purposes The product is not a toy Only use the product as described in this user manual Any other use is considered improper and may result in damage to property or persons The manufacturer or vendor cannot be held liable for damages or injury incurred through improper or incorrect use Explanation of symbols If a block of text is marked with one of the warning symbols listed below the hazard descr...

Страница 8: ...njury Improper handling of the product may increase the risk of injury This product may be used by children ages eight and over as well as persons with impaired physical sensory or mental capacities or those lacking experience and knowledge if they are supervised or have been instructed on how to safely use the product and understand the risks associated with operating it Children may not play wit...

Страница 9: ...lly explosive area e g a paint shop NOTICE Risk of damage Improper handling of the product can damage it Stop using the product if its plastic parts exhibit cracks or breaks or become deformed Always place the product on a solid and level surface It can be damaged if dropped Keep the product away from open fire and hot surfaces Never submerge the product in water or other liquids Do not open the ho...

Страница 10: ...address shown on the warranty card Gaming Mouse Getting started Switch on the computer and all peripheral devices monitor printer etc and wait until the operating system has fully started up Connect the mouse to an available USB port on your computer The mouse driver is automatically installed The standard windows driver only supports the basic functions of the mouse For the extended functions you...

Страница 11: ... to program macros Connect the mouse to your PC or laptop and wait until the drivers are installed Install the supplied software Start the configuration program System requirements Operating system Latest version of Windows 1 x USB port Mouse configuration User Interface 1 BASIC SETUP Basic settings 2 MACRO Creating and managing macros 3 ADVANCE Advanced settings 4 LED SETUP Color settings for the L...

Страница 12: ...e setting for controlling multimedia programs 8 List of buttons Settings for button assignment 9 Mouse overview with all buttons BASIC SETUP In the BASIC SETUP menu you can define the assignments for the individual mouse buttons and adapt them to your needs Use the menus 1 7 in the middle of the screen to select an assignment for the respective mouse button The mouse configurations are already prese...

Страница 13: ...e of fire and the DPI values of the mouse Use the Pointer precision slider to set the mouse pointer precision Use the Wheel speed slider to set the mouse wheel speed Use the Fire Speed slider to set the firing rate of the mouse Select one of the predefined DPI values by clicking on DPI 1 DPI 2 DPI 3 or DPI 4 With the DPI slider you can continuously adjust the DPI value up to 3 200 DPI ...

Страница 14: ...e mouse Choose between Slow Fast Static or Off and then click Apply Gaming XL Mousepad Getting started Switch on the computer and all peripheral devices monitor printer etc and wait until the operating system has fully started up Connect the XL Mousepad to an available USB port on your computer ...

Страница 15: ... colors at the same time cycle flash change Press and hold the switch for approximately 5 seconds to switch the XL Mousepad on or off Troubleshooting If the product does not respond after installation check the following Try using a different USB port on your computer Make sure you are not using the mouse on a glass or reflective surface Use the XL mousepad for best results Cleaning NOTICE Risk of s...

Страница 16: ...rom direct sunlight Store the product so that they are not accessible to children Technical data Model MD85032 System requirement Latest version of Windows Dimensions Mouse W x H x L approx 3 19 x 1 73 x 5 20 in XL Mousepad W x H x L approx 11 81 x 0 12 x 27 56 in Product code 703267 Operating system Current Windows version USB is a registered trademark of USB Implementers Forum Inc Microsoft Wind...

Страница 17: ...sures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate ...

Страница 18: ... the way you want or expect it to There are several ways for you to contact us In our Service Community you can meet other users as well as our staff and you can share your experiences and knowledge You will find our Service Community at community medion com Alternatively use our contact form at www medion com contact You can also contact our Service team via our hotline or by mail Business hours H...

Страница 19: ...ted by copyright Mechanical electronic and any other forms of reproduction are prohibited without the written permission of the manufacturer Copyright is owned by the company MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany Please note that you cannot use the address above for returns Please always contact our Customer Service team first ...

Страница 20: ...Legal Notice 20 ...

Страница 21: ...ouse para videojuegos 27 Instalación 27 Ajustes de DPI 27 Requisitos del sistema 27 Configuración del mouse 28 BASIC SETUP 29 MACRO 29 ADVANCE 30 LED SETUP 31 Alfombrilla XL XL de mouse para videojuegos 31 Instalación 31 Configuración de la iluminación 32 Solución de problemas 32 Limpieza 33 Almacenamiento 33 Datos técnicos 34 Declaración de la FCC 34 Eliminación 35 Eliminación del embalaje 35 Elimi...

Страница 22: ...e lado superior 1 Botón izquierdo del mouse 2 Rueda Botón del medio del mouse 3 Botón derecho del mouse 4 Botón de selección de DPI Mouse lado izquierdo 5 Botón de disparo 6 Botón de avance 7 Botón de retroceso Alfombrilla XL del mouse 8 Botón de función ...

Страница 23: ...fines comerciales El producto no es un juguete Utilice el producto únicamente como se describe en este manual del usuario Cualquier otro uso se considera indebido y podría ocasionar daños materiales o personales El fabricante o vendedor no pueden responsabilizarse por daños o lesiones ocasionados por el uso indebido o incorrecto Explicación de los símbolos Si un bloque de texto aparece marcado con ...

Страница 24: ...S INSTRUCCIONES Instrucciones generales de seguridad ADVERTENCIA Riesgo de lesiones El manejo indebido del producto podría aumentar el riesgo de lesiones Este producto puede ser utilizado por niños de ocho años de edad y mayores personas con discapacidades físicas sensoriales o mentales así como por aquellos sin experiencia o conocimientos siempre y cuando sean supervisados o hayan aprendido a uti...

Страница 25: ... 20 cm de marcapasos ya que las señales de radiofrecuencia podrían interferir con su funcionalidad No utilice el producto cerca de gases inflamables o en un área potencialmente explosiva por ej un taller de pintura ATENCIÓN Riesgo de daño El uso indebido del producto puede dañarlo Deje de utilizar el producto si se producen grietas o roturas en las piezas de plástico o si éstas se deforman Siempre ...

Страница 26: ...bjeto punzante ya que podría dañar el producto fácilmente Tenga mucho cuidado al abrirlo 1 Extraiga el producto del embalaje 2 Verifique que todas las piezas estén incluidas Mouse para videojuegos Alfombrilla XL XL de mouse para videojuegos Cable USB para la Alfombrilla XL del mouse Manual del usuario y tarjeta de garantía 3 Verifique si el producto o sus partes individuales están dañados Si es el c...

Страница 27: ... pulgada El valor se modifica cada vez que se presiona el botón DPI Los siguientes valores vienen configurados de fábrica 1200 1600 2400 y 3200 El orden de los valores se puede ajustar utilizando el software suministrado Es posible configurar cuatro valores Software Descargue el software del mouse aquí http cdn medion com downloads software illuminated_mouse_MD85032 exe Para configurar el mouse es nec...

Страница 28: ... Importar configuraciones de las que se hicieron copias de seguridad Export Hacer copias de seguridad de las configuraciones creadas Reset Restablecer las configuraciones 7 Office Configuración predefinida del mouse para controlar programas de oficina Game 1 Game 2 Configuración predefinida del mouse para controlar juegos Media Configuración predefinida del mouse para controlar programas multimedia 8 Lista d...

Страница 29: ...arlos a sus necesidades Mediante los menús 1 7 del centro de la pantalla seleccione una asignación para el correspondiente botón del mouse El mouse se suministra con configuraciones de fábrica las cuales se pueden activar con los botones Office Game 1 Game 2 y Media MACRO El menú MACRO permite programar y administrar macros ...

Страница 30: ...ecision permite configurar la precisión del puntero del mouse El control deslizante Wheel Speed permite configurar la velocidad de la rueda del mouse El control deslizante Fire Speed permite configurar la velocidad de disparo del mouse Haga clic en DPI 1 DPI 2 DPI 3 o DPI 4 para seleccionar uno de los valores de DPI predefinidos El control deslizante DPI permite configurar un valor de DPI cualquiera ha...

Страница 31: ...ccione Slow Fast Static o Off y haga clic en Apply Alfombrilla XL XL de mouse para videojuegos Instalación Encienda la computadora y todos los dispositivos periféricos conectados monitor impresora etc y espere hasta que el sistema operativo se haya iniciado por completo Conecte la Alfombrilla XL del mouse a un puerto USB libre en su computadora ...

Страница 32: ...vez con apagado lento 10 Ciclo de un color a la vez con apagado rápido 11 Ciclo de todos los colores a la vez 12 Ciclo de todos los colores a la vez con cambio rápido Para encender y apagar la Alfombrilla XL del mouse presione el interruptor y manténgalo presionado aproximadamente 5 segundos Solución de problemas Si el producto no responde después de su instalación verifique lo siguiente Intente ut...

Страница 33: ...os No utilice limpiadores abrasivos cepillos con cerdas de metal o nylon ni utensilios filosos o metálicos de limpieza tales como cuchillos raspadores o similares Estos podrían dañar las superficies Limpie el producto con un paño húmedo Luego deje que todas las piezas se sequen por completo Almacenamiento Todas las piezas deben estar completamente secas antes de guardarse Siempre guarde el producto ...

Страница 34: ...nera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones podría ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio Sin embargo no se puede garantizar que dicha interferencia no ocurra en una instalación determinada Si este equipo causa interferencia perjudicial para la recepción de radio o televisión lo cual pue...

Страница 35: ...e embalaje con el resto de los residuos Eliminación del producto Cuando el producto llegue al final de su vida útil deséchelo de acuerdo con las normas vigentes en su ciudad o estado Asegúrese de que la información sobre reciclaje corresponda con las normas locales y las recomendaciones de la EPA Agencia para la Protección del Medio Ambiente de los EE UU www epa gov Información de servicio Póngase ...

Страница 36: ... pantalla para descargar las instrucciones de uso a su dispositivo móvil Aviso legal Copyright 2020 Fecha 28 agosto 2020 12 24 p m Todos los derechos reservados Estas instrucciones de uso están protegidas por derechos de autor Queda prohibida la reproducción mecánica electrónica y de otra naturaleza sin la autorización escrita del fabricante Los derechos de autor son propiedad de la compañía MEDIO...

Страница 37: ...US DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA us info medion com 1 866 633 4660 MODEL MODELO MD 85032 703267 12 2020 US 3 YEARS WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA ...

Отзывы: